和 - みる会図書館

現地発 ! 旅ツウが奨める最新観光 NEWS 徹底ガイド日本三大渓・奥松島遊覧船の旅の愛ぎの明治村・登米」いめ地丼丼麩料て味て元理登いだい B はがあ米る。る、あぶはのへすらっグこルルする、とルこメシめでとー。をやとししで中使、しなてほでつ特て出注つもた産は会目とえをす沺沺の郷治町多明屋型重面洋警要米明下らな集る麩麩油土村並 < 治敷小厚影風察指高治町す = み現をや路なを建署定等時、ぐ陸とガ存思史、蔵今築な文尋代登、自呼らしわ跡藩造に物ど化常に米北動ばてせな政り伝がの財小建市上車れみあるど時のえ残ハ学造登川道親やり建、代商るりイ水校さ米西登しぎ、物江の家。当カ沢れ町側米まのそも戸武やま時ラ県国たにの℃ れ明の数や家鈎たのな庁重登は城な・問い合わせ先・登米市商工観光課谷 0220-34-2734 http: 〃 www.city.tome.miyagi.jp/ 登米市観光物産協会谷 0220-52-4648 http://www.tome-c ity.com/ 村り一 < 和体滞に坪り地機をしひはつ。業満なあフばこ誕喫がすアいこ生しらすミのにの、めリロあ地期然のやハ木高とんグウの畠企農びルス町業・お得なファミリープラン 14 , 400 円社 ( 大人 2 人、小中生 2 人 ) バーベキュー専用釜戸あり ( 道具レンタル 1 , 000 円 ) ・宿泊料金 ( 一人 ) 2 名 7 , 000 円、 3 名 5 , 000 円、修 4 名 4 , OOO 円、 5 名 3 , 400 円、 6 名 3 , 000 円 ※学生割引有も・自炊式長期滞在型ハウス「友の会」割引有。チェックイン 16 時、アウト 9 時 30 分・交通 / 東北自動車道福島飯坂℃より米沢経適由約 70 分、白石℃より国道 113 号経由 60 分山形県東置賜郡高畠町大字上和田 1282 容 0238-58-3060 http: 〃 www.takahata.0「.jp/user/sansan/ 千ニ百年の薬師信仰に生きるこくせきじ黒石寺奇岩奇島な約 2k こ及ぶ「嵯峨渓」。その雄大で・「遊覧船」 8 : 00 ~ 16 : 00 季節により変動あり、所要時間 40 分料金 : 大人 1 , 500 円小人 1 , 000 円 ( 3 名様まで 4 , 58 円。団体 20 名様以上 1 割引 ) ・「焼かき」食べ放題 10 月 ~ 漁終了時まで営業時間 / 9 : 00 ~ 15 : 30 料金 : 1 人 5 個 750 円 10 個 1 , 500 円食べ放題 1 時間 2 , 000 円 ( 株頂松島公社遊覧船案内所宮城県東松島市宮戸字松ヶ島谷 0225-88-3997 「沺麩丼」岩手を代表する観光スポットは自然の芸術・癒しの空間朝日連峰に囲まれた大自然の中のホテル & コテージ。食事は、地元で採れた山菜や川魚・やまがたダチョウ料理であもてなし。グラウンド・ゴルフやテニスも楽しめる。 ( 冬はスキーやユノーボードも ! ! ) 緑なな中での森林浴は最高。ーの駅の『人場しラブや家たり 45 気にめンラ豊で大湯号 = のいるでリ富採型線陸靼齪 4 がいぶ産薪のあに北な車広ンた工な近もるいグレ食野隣併立ミ・営業 / Y ショップ 6 : ~ 22 : 農産物直売所 9 : ~ 19 : レストラン 10 : ~ 20 : ふたごの湯 9 : ~ 21 : ( 第 4 火曜休 ) ・情報 / 人気の十円饅頭やししみアイス、噂の豚まん、北海道直送の生キャラメル等もおすすめ。牧家の白いプリン販売開始 ! 沖縄フェア好評開催中 ! 足湯コーナー有憮料 ) ・交通 / 三陸自動車道河北℃より左折約 2 分・駐車場 / 211 台谷 0225-62-3670 0225-62-3672 http://www.joubon.com/ 宮城県石巻市小船越ニ子北下 1 番地どしいも窟洞た美を勝れー関市の菅てる見ではりに見・るげ観公働。ら、約と包せ日平いいわて光夫い付れウ 3 舟まる本泉び地人て近日ミ億下れげ百中渓がのいに本ユ 5 りたい景尊は点墓たは最リ干で癒びの寺奥在宮古・万楽し渓ー洲し旧沢の古年しのはつら藤てニ東賢鍾代前め空雄で車原い十北治乳サにる間大四で黄五砕が洞ン形別。な季 30 金菩石晩とゴ成天渓自折分文隴工年言等さ地谷然々。化師れ化たゆ造風の知家族旅行村 3 ・ホテル ( 1 泊 2 食付 ) 8 , 800 円 ~ ・コテージ ( 4 人 ~ ) 8 , 400 円 ~ ・交通・山形自動車道寒河江℃より R287 経由 48 分山形県西村山郡朝日町大字白倉 745-1 谷 0237-83-7111 http: 〃 www.shizenkan.jp/ 曹洞宗の名刹奥州市しようぼうじ正法寺いわて 0 静寂の時につつまれた、ほっとする心の場所を訪ねる。奥州三十三観音の霊場として多 < の信者を平成 18 年 8 月に「平成の大改修」を終えた正集める黒石寺は、薬師如来坐像や四天王立法寺。本堂の芽き屋根は日不一の大きさを像などの国指定重要文化財を所蔵している。誇り、本堂、庫裏、惣門は国指定重要文化財とまた、 ~ 裸の男と炎のまつり ~ 「黒石寺蘇民なっている。事前申込みで、「ひとときの坐神祭」が行われることでも有名。体験と情進軽食」を堪能することができる。奥州市水沢区黒石町字山内 17 奥州市水沢区黒石町字正法寺 129 容 0197-26-4168 容 0197-26-4041 http: 〃 www7.ocn.ne.jpトshoboji/ http://kokusekiji.e-tera.jpl ・お休み処・東光庵谷 0197-26-3679 ・お休み処・月江庵谷 0197-26-2490 奧州市水沢総合支所商工観光課岩手県奥州市水沢区大手町 1-1 谷 0197-24-2111 http: 〃 www.city.OShu.iwate.jpl 回回お問合せ / 東山町観光協会容 0191-47-4525 http://www.city.ichinoseki.iwate.jp/ 回・猊鼻渓谷 0191-47-2341 ( げいび観光センター ) 乗船 1 , 500 円 ( 所要時間往復 90 分 ) 訳猊鼻渓駅から徒歩 5 分 http://www.machinet.jp/geibikanko/index.html ・幽玄洞谷 0191-47-3303 ( 幽玄洞観光 ) 入洞 1 , 000 円訳猊鼻渓駅から車で 5 分 http://www6.ocn.ne.jp/&yuugen/ 企画広告

2. るるぶ東北 '11

盛岡名物福田バンのコッペバン月木木楽しい旅作りのお手伝いを ! ! 岩手秋田宮城山形姦鮮やカ第霜降り肉、ろけるな % な舌ざ、 , 前沢牛はこの三拍子が見事に揃っている文句無しの極上品。気ぜひ、す ◆前沢牛販売指定店◆ 株流通技研 ( 土日ジャンホ市 ) TEL. 有川鉄商得冫イ ) 北国小大地かイ ? らす , ん ! だおい ( さふくだはん読者特典るるぶ持参でお買い上げの方に「あんバター」 1 本サービス ! ! ( 有効期限 : 2010 年 4 月末日まで ) 県泉岩平岩手県盛岡市有限会社なのはな観光タクシ - 福田バンゆうげんがいしゃなのはなかんこうたくし一しんせつ . : ていわいサヒスー . 楽しい旅作りの盛岡で大人気の福田パンお手伝いを ! ! 平泉の魅力を紹介し初代店主の福田留吉さんながら各地を巡ってくは宮沢賢治の教え子。目の前れる「語り部タクシー」でお好みのクリームを塗って常時対応可能 ! ! おすすくれるのは、今も昔もかわらめコースやお客様の希ぬまま。人気が高いクリーム望に沿ったコースも相談運行している。は「あんバター」で、子供から大人まで愛される盛岡名物のバン。本店の他に矢巾店 ( 紫波郡矢巾町広宮沢 ) もある。容 0191-23-1115 容 019-622-5896 朝岩手県一関市竹山町 1 -19 朝岩手県盛岡市長田町 12-11 024 時間年中無休 0 JR 盛岡駅より旭橋を渡り直線で徒歩 10 分 0 東北 6 県観光対応できるドライバー勢ぞろい 0 7 : 00 ~ 17 : 00 の盆 ( 8 / 13 ~ 8 / 15 ) 、正月大型・中型も対応。お気軽にご相談ください。 ( 12 / 31 ~ 1 / 3 ) ・ http://wwwla.biglobe.ne.jp/nanohana/ 0 店舗前に 6 台、店横 3 台天然薬湯と呼はれる国内有数の強塩泉読者特典「るるぶを見た」でゆめやかた入場料 200 円割引券プレゼント DATA DATA 岩手県ハ幡平市朱塩泉いやしの宿新安比温泉静流閣日本でも非常に珍しい泉質である強塩泉の新安比温泉が、この度「新安比温泉静流閣」に名称を改めた。泉質の塩分は海水の 2 倍以上と言われ、「美肌の湯」として有効な鉄分やホウ酸を豊富に含む天然薬湯を源泉掛け流し ( 加水あり・加温なし ) で堪能できる。料理はまいたけや岩手牛、地場の山菜など岩手ならではの食材をアレンジした会席膳で地元の味覚を楽しめる。しゆえんせんいやしのやどしんあっぴおんせんせいりゆうかく 3166 019-622-3685 岩手県奧州市 JA 岩手ふるさと産直センター菜旬館 TEL. 0197-4 ト 3360 コープー関 C 0 L Z A TEL. 0191-26-3331 肉のちだきゅう三日町店 TELOI 97-56-5035 スーバーセンター平泉 TEL0191-46-3553 肉のちだきゅうアスティ店旺 LO 197-56-4335 平泉レストハウス TEL.0191-46-201 1 岩手フド株 TEL.0197-56-6547 る TEL.OI 97-56-2515 吉兆寿司 TEL.0197-56-5906 アルテマルカン桜台店秬 L0198-23-11 1 1 助八寿司 TELOI 97-564141 割烹弁天 TEL. 0197-64-1923 シック TELOI 97-56-5932 さくら野東北株北上店花 L. 0197-61-5511 和風れすとらん牛の里花 L0197-56-61 1 5 ジャスコ江釣子店旺 L. 0197-65-271 1 有前沢牛オガタ総本店 TEL. 0197-56-7298 スーバーオセン TEL.OI 97-82-3636 有前沢牛オガタ駅東店旺 L. 0197-56-0298 ロレオル TELO 197-56-3324 前沢レストラン ( 前沢 SA 下り線内 ) 旺 L.0197-56-2715 株肉の横沢 TEL. 0195-76-3026 ビス・ラズリィフ TELO 197-56-0888 冬 TEL. 0195-72-5344 ャスコ前沢店ジ TEL0197-41-31 1 1 フードパワーセンター前沢店 TEL.0197-56-3140 プラザイン水沢 TELOI 97-25-881 1 TEL. 0193-62-3777 肉の坂下株タカトヨ TELO 197-2 331 1 マイヤ本店 TEL. 0192-27-2165 村商店有川 TEL. 0197-23-2155 焼肉レストラン牛牛 TEL. 0193-22-2836 さ忠有さ TEL. 0197-23-3621 有太田屋肉店 TELO 193-62-2646 岩手県【県南工リア ( ー関市・平泉町 ) 】読者特典第「るるぶ持参」でビールかソフトドリンク 1 本プレゼント岩手県【県央工リア ( 花巻市・北上市・西和賀町 ) 】暴冫 2 す地の食材を活かした料理の数々 ←国内有数の強塩温泉で肌もつるつる容 0195-72-2110 朝岩手県八幡平市叺田 43-1 0 東北自動車道安代ー℃ . から車で 3 分 0 W15 : 00 ~ 、 0UT10 : 00 のなし 0 あじさい館 1 室 2 名様 1 泊 2 食付 6450 円 ~ / りんどう館 1 室 2 名様 1 泊 2 食付 8550 円 ~ 0100 台 (Dhttp://www.sinappi ・ jp/ 岩手県【県北工リア ( 八幡平市 ) 】 DATA 岩手県【沿岸工リア ( 宮古市・釜石市・大船渡市 ) 】本場盛岡の冷題・焼肉を味わう事が出来る人気店小形牧場直営岩手県盛岡市県市手州岩奥焼肉冷麺髭肉料理おがたにくりようりおかたやきにくれいめんひげ岩手県【盛岡市周辺 ( 盛岡市・滝沢村・矢巾町 ) 】宮城県館 TEL.019-689-21 1 1 ジャスコ仙台中山店 TEL022-303-1415 イオンリテール株ジャスコ盛岡店 TEL.019-605-3700 焼肉・冷麺大同苑泉中央店 TEL.022-776-2989 いわちくキッチンフエサン店 TELO 19-654-9777 株栄和日の出町工場 TEL022-788-2977 岩手畜産流通センターアネックスカワトク店 TELO 19-663-7317 株丸市仙台営業所 TEL.022-387-6440 岩手畜産流通センター直売店 TEL.019-651-1 1 1 1 有亀山精肉店 TEL0226-22-151 1 銀河離宮 TEL.019-606-3739 肉のいづみ TEL0220-22-8813 ステーキ・鉄板料理和かな TEL.OI 9-653-3333 都南プラザ TEL. 019-638-0252 フェザン多賀 TEL. 019-654-7176 山精肉店寺 TELO 177-76-6790 ベルプラスワン TELO 19-604-3550 有ヨ TEL. 0173-34-5001 マル焼肉・冷麺大同苑本店 TEL.019-654-5588 藤精肉店佐 TEL. 0172-32-3145 株アリメント TELO 19-697-7581 肉の米内旺 L.019-62 2967 株スーバーマーケットマルイチ城西店 TELO 19-622-4131 大昌苑だいあん企業 TEL. 0186-42-2929 株ビッグ・サン L.019-635-2914 株マイカル盛岡南サティ TELO 1 9-631-3000 岩手前沢牛協会 TEL. 0197-56-2111 登録商標 http://www.maesawagyu.net 4076636 上記の他全国各店で前沢↑・をお買い求めいただけます。指定店の詳細はホームペーージをご覧ください。酸味と甘さが程よく調和したまろやかなスープ、モッチリとした食感の手こね麺の冷麺。創業以来変わらず守られてきたこの味こそが人気の秘密。ビビン麺は独特の甘辛いタレが麺にからむ逸品読者特典「るるぶを見た」でもしくは本誌持参でソフトドリンク 1 杯サービス ! 青森県す絶品の小形牧場牛ステーキ前沢牛をはじめ、牛匠小形牧場牛の食事処。焼肉、すき焼・しゃぶしゃぶ、ステーキ等、どれも上質で極上の味。隣接の「前沢牛オガタ駅東店」ではお肉の購入もできる。容 0197-56-7729 朝岩手県奥州市前沢区向田 1 -22 @JR 前沢駅より徒歩 6 分 0 平日 11 : 00 ~ 14 : 00 、 17 : 00 ~ 21 : 00 、土日祝 11 : 00 ~ 15 : 00 、 17 : 00 ~ 21 : 00 の水曜 0 あり 0 http://www maesawagyu. ogata. co. jp/ 一人気の本場盛岡冷麺秋田県容 019-689-2805 朝岩手県盛岡市繋尾入野 47-15 朝 JR 秋田新幹線雫石駅から車で 10 分 011 : 00 ~ 21 : 30 の木曜 030 台 0 冷麺 756 円、温麺 0 円、ビビン麺 840 円、極上カルビ 1 , 554 円など 0 国産黒毛和牛にこだわったランク A4 以上のお肉を提供。 DATA △ 罰沢キ DATA PR ※各店舗に事前にこ確認下さい。読者特典有効期間 : 201 1 年 2 月 28 日迄

3. るるぶ東北 '11

。高湯、苗さ ( 、会津坂下第・日光ムロ \ 都田 ) 新・栄 . 新潟空港第 : 大仙市立裃秋田市街へ内 JC おうち秋田へ / 」鳴へプラン : ングに便利な全域 M Å P その 1 由利本荘市、いわやんじ子吉川第東北、 11 特別付録とりはずして使える′ 小友峠しどう沢トンル、 10 さ ( 一え物原軼、あゆかに東由利にかほ大谷地、象潟象潟、きさかた象潟海岸元滝伏流水 . ・かはまこのうらやしま梨ノ木裃猿倉咄壷 " 師子北東北工リアです ) ( 裏はこさがわ石峠上川田、、、間 , 居酉田本上山法体の滝めが 15km 10 満水の里鳴海郷 . ふくら 1 : 450 OOO 鳥海ーゆざ雄勝うか青沢トンネルさひ六たま . ・きあ。内赤川る日本海劬根沢みな庄内空港 = ! 鶴岡市りかわふ . 、、 , 大蔵村、リ村山市。 3 引第寒河江市ン , ( 河北町紅資料館・・河江ちぜかま ? 、、、、◎寒河江、、寒河江 SA 第ウイオアシを、 k 、中 - 山町・らぜんかねー・山辺町 - 。たかやうん尹すさわ由良一庄内映画村オーフンッさんぜこばと 0 湯田川いら櫛引 PA イウェイオアシス ) 鬼坂トンネルあつみおんせん温海川をもつ肘折温泉郷上り亠小・苦小東・秋田↑新日本海 , リー ' 弥陀ヶ原 . 日月山神湯殿山道路山麓湧水群彡自動第月山湖 PA : にしかわ西川町、大江町 0 朝日町 : 月山本木峠あつみ鼠ヶ関 . ・ . ねずがせきす大阜池鈴ヶ滝鷹ヤナ公罇・青リ第白鷹田山洞しろうさぎ砌山形県。縄文の森 , , うぜんなりた関川あやめこちえん卩南陽市みなみながー、、 - し高鷹ふ = 司、国町 / 熊社、しえ月うち ~ - もち、ませご雲に国つ坂いさりよう。。園 1 をか関川村、ノ・らぜ自い森おぐこつばきたかはたを、高畠町 ) ? ・′ 川西田一なるし、米訳市 77 ト \ 、 , ノ、新発田市 0 上杉家廟飯豊ざわ杉神船坂、 = 内あ翕澗、おおさわ ~ 禽希山栂蜂渓流水・平藝元要山浄土平 . ・ . 微温湯ー当熱塩ぉ冫を角神も喜多方市多の梯吾妻スカイライン . 申津川、幕川奥土 : 裏梯、五泉市梯高原。・・・′、野川湧水、原三小野 ) 磐梯吾妻レークライ、、ヨヒ塩原村会津お術超物あいづかわ沼ツを魔八方台出日本山どう中ノ、しあいづ母成 ↓ア磐な表磐梯押立猪苗代町おきなしま漢学の里しなふ薹・ 1 あいづさかもあいづゃないづ人楽なぬかまちみま宿物いづひのはらたきやをぬい会津武家屋敷にわかっんごラ若松城わあ . ' あいづやと姦 , あいづ一ぐいなかがわなみわかま、西山長岡市卩会津若松市 " 柳津町三島手梨・八町会禪美里、町 , 安、あいづ塩づノ牧おかわだむこうえん道あしのまき 9 超和村おんんみなグ、し湯野上、一、。天栄村製、下郷町 , 手とうのへつり、 . ・ . 珸の ? ? 、瀬湯本やごしまはきとこうえ。ようそんこえん羽鳥湖高原駒止湿原 0 ミ第 - 、、、い 5 ; たあじい亡歩ももごうー→ なかあらい -9 福島県岐折峠西郷村ノ ) 国 0 、、ま斗小屋・一 ! あいづ那珂ⅲズノ岳、気、ま丸、・、イ「さんそんどうじ , ななつがたけ、おツ原湿、弁天ート北なざんぐち会津高原殺生暑ノらかグ - 那須湯本 - - たじま . 、、。、新費棗京方面入日・、檜枝岐村い : ? ・丘牧場・ , ・、福島ロのみゞ南魚沼市那須ハイラ、ク ) を、 = ↓ = = - 、。し木賊ノフり那鬚サフソバークじかこうげん、 ' : り 1 ーイ那須戸原友愛の森那須オルゴ + ル芙術館少、 : 那須塩原市、こ、みみよりしおばら川 ~ おんせんぐち物明治の森・黒磯、尾頭トンネル那須ガーデンア外ト、し , 、勧、くなかみよケ = =. ~ ・湯 0 香 00 ば 0 おんせん塩原漢 0 、ぐ \ 住ヶ岳なすしおばらま . みなかみ町瀬ヶ康ゆにしがわ尾瀬 ~ おんせんならまた消 - 至必山日治原山合かわじゅもと - ? リ俣湖川俣中、わじおんせん ! 怒沼湿原第 : ゆうおうきよう龍王峡を片品村奥鬼怒温泉郷大田愿市、栃木県龍王峡ライン山んふじわ那須きぬがわこうえを仁沢湧水鬼怒川国造碑し矢板 PA きぬがわおんせゞ . 尾瀬の、鬼怒川道路片品片品湧水群ろー金、、、こ日光湯一東武矢板市ゞ . ワルドスクウェア山王峠日光市、、、鬼怒川ライン下りこさごえ : 塩谷町し光徳日、 ' 戸村 . ・ . もんたかとく霧 -r 戦場ケ、、、男体山日光東照宮官ミ冫う。ー朝瀬かまた宿 0 小田代ヶ原卍日ニ荒山神社おおくわ蒲ケ浜 . ・だいやむこ明智平群馬県ツ、 \4 もいまいち日足トンネ丿、那須烏山市東京方入口・きれがわ = 福島方面出口のみ ) 河内 SA , 沼田市 - 宇都宮市当こいわがわ七ツ、十部八久衵ダム荒沢ダ勝木川粟島浦村粟島 ~ 雨坂峠・ % 吉祥清水ごかんがわ西川いまが・笹川流れ . ・くわがわ朝日トンネルあて笹川流れ上り亠城公やまが上郷よ猿ダム奥三面ダムーまじま三面ハ、村上市いわふね第ち城跡温郷し神林・神林桃川荒川 . ・凸平林城跡年 3 月 28 日開通うぜんなかやま胎内川 - ・、ま胎内市なかじようえちごおおしまりんご ? / ・えち「一井置せんめまざわてのこなづか加治川ャ新宇津トンネル新潟東港阿新豊栄一十聖籠町、川市ー北区東新潟西港↓ 胎内渓谷島 , 鳩峠自川タムおいた発 0 なかう月岡、はよさ豊栄 SA ( 新潟街面入面ロのをつきいよねざわ源流江南区、 ! 内の倉ム - ノ阿賀聾市イ、新潟県出板杉し今村きょせ泉こいつさつのごせん - ごせん一 -- - だ磐西湯田上 = 加茂市 , こイ它 - ふるつやしろだ秋葉区大峠襁の里阿賀野川しげじようイン賀野月みかわッとよみとくさわ鳥井峠上川 PA やまとおのぼりんだい西山麓湧水群・ ~ がしがはらま会津下町暢気御神楽とうで与楢木 1 ニ条】ニ条へどじま上り亠いつばんげかわげたじようこ、梯記野念ロ、・贏 s 館英長瀬ハ猪代湖あいづわかまいなわしろこは、大谷ダばんだいあたみ梯熱海 ) ~ 巾、 252 ィ伊佐須美神ほんなあいづしおざわ →あいづがもうんでんーあしのまギおん # ん黒森トンネ博士峠矢の原湿。 6 田子倉ダムゆのかみおんせ / あいづしも新鳥居裃舟鼻トンネル下り亠白河 i 下り亠人↓甲子 352 / 駒止トンネル阿武 A / 河小・南、奥只見ムくたあいづあらかい下り亠さかとらあいう →こうげんおせぐ 352 . ・ . 白河関跡那須町山王トンネルくるだはら戸中ろい湯西川東山道伊沼山峠下り亠下り亠工り鳩待裃、にしなすの・奈良俣ダムー工り川俣ダム湯ノハ屋照葉峡・、のきき坤六峠一 ~ 。唐松岸東北新線明神裃 . ・ . 玉原高・那珂川町、、。吹 / ラ、かたおなすさ主鬨ゾうじいえロちおも A みようじいさつ日東光光武ぶばさみ新鹿沼へいた \ 鹿沼へ ) 宇都宮、まとプあしおつうどう桐生へ ( 銅山観光、。 . 椎坂宇都宮へ常陸大宮

4. るるぶ東北 '11

石巻河 ( 石巻港一本一・物 / 竈 ) 卩 . 柳一南郷・常・長町き聞立いーー呆 . 宮郡山東 . 本、 8 大沢 : 温泉へ志戸平。高村記念館 . % 盛岡市街へ 3 ー・ 1 ・一盛岡へおやまムや雫石へ仙北 C へ曲市街花巻空港遠野ふ遠野市いいづめなまっちさわ大森 PA 石自動遠野風のいわねー笹裃伝承園 , あやおいわてふつかあらやまえますざわ西和賀町、岩手湯本 07 〒横手市巻 PA とうわ , みやも上み展ヒ , 上岸」「らさきのせかにわ北上めうきこんーゆだこうⅸん , 、、錦秋湖 SA 萩田動車道 “湯川 0 イうェイオアシス ) 瀬美金ヶ崎戸 A 夏油 3 羽後町 0 人物ぃゅーし 3 東成瀬村 - 「焼石岳員芳水 : 皆秋田県や、 ' 誉沢市い 0 / 、※地震による通行所、行注意。関温泉郷須ハ僑 . : ま驂山、。ま寝坂トシ秋ノ宮温泉郷贔高原 .. グリデンバレ神欝る通彳箇所ーイ当 , 金山町一いざ打を立△ 尾瀬見ンネツ舟形町を、ソ、・なひ : がが日田ー ~ - とよさ尾花市仙だ去 ? 。 , 宮城県わぶゞ . 東沢公園。 0 らやまりくぜんノおながわー↓、ない一線 , らのさわだつらしの大ケャチ東根市す - -1 ハ石業港↓ 和ス森し山ト萬東松島市 ! た公ス画園教館 / い松島湾、み戸島ウトレッ = 。釉台泉プレミア・ . 大高森仙台市、一さ 0 。蹕峨渓ゞ . 奥松島七ケ浜町た乙まきたせんだいあ青葉行。ンかで拏山形市 = = - 宮城野区、主北田川山形蔵主 PA 青葉城太白区 ' 若林区 / がまち木ミューノア : / 、秋保山 - こ。古関 PA マ仙若林 JCT 釜房ダム 0 第をのあ湖。、、、川崎町ドー , 名取市 Ü$PA 仙台空港鉄道おんせ = ・スーツランド鴬与 : んだいくうこう遠刈由ム市三階の滝ン村田町柴田 ! ノラン、不忘山 , ー夫河歩町。七ケ宿町、七ヶ宿を一ダム回見示坂峠桑折町にうトゃながわ飯坂がし。いーふ、をせさ乍ないてやびづらいしヤてまっかわの、・、山内 PA 秋湖・とおの昔話村しわぎだし 7 五輪横手十文字 - くろなきだ・ゆうもんじ議根峠 107 ・荷沢峠かね下り亠く曲峠工り第大船渡へ 397 、日沢種山ケ越路外、 107 みわずさわえさふみゆざ叫みっせ焼宕連峰 →水源の森松 ) 酥トンネルりく前沢 SA はこ一 ) んないす工ぎわしまじゅ、三途川渓谷 .. 川原毛地獄 . ・ . / - . 真室川、リ東岳裃、 0 らいみ′ ・ . 小安お毛越、 - PA 、ンネルのぞきげいびけくちうつかわいわのしらくゆかんきを呼泉町達谷題 . ・ . 厳美かみししおりおカべ陸前高やまのんまや ( 気仙沼市かさき谷海岸おやをかいがんやごしこなしししおりうまーのつさいりくぜんはしかみ花山裃、湯浜峠せからくわにいつき , 0 合北自動車さわ植立峠首峠下り亠、、トンネ世路田里はなやま工り荒第岳鬼豊雌雄 -. 見峠七曲峠こがねさわりくぜんこいずみ一せみおんせん花立よしな駅伊道かれたびおんせんなるこごてんゅなるこおんせ . 乙鳴子温泉郷らんいせまお・封人のさかいだこ一 ( うすきト = = 、りくぜんみなとー ~ ーうたっー落城県一・、、南三陸町・一一一ルっがやおおほりくり、姫 P Å 、原市・ 39 なた水界 2010 年 3 月 22 目開通羽沢峠ったいけづきかみのめ赤倉うめが夸わーーぜみね志津川湾市原、を日小ゆうびかん埠有備館 .. ′ 、↓、わでやまりくぜんとぐらりくぜよこやま登市下り、 03 03 国合尾花沢ゃないづ工り代の東動車道しきがさ、にたじり釜谷トンネル上品の郷 , 女川町金華山山神社おおし涌谷町たー銀山色麻町形新幹 ( 奥羽本線 ) ・ 1 梦 ! 当美里、いまつやまえや講陳新囀 + 出島かしま大衡村女川湾ルね、 - 2 1 0 年月 27 開通予定ゾ松島所矢 A 、りくせお 0 1 ぬま ? ッ 0 山形下り亠天童温泉山寺巌寺つしまかいがんうつしま - 、利府町鹿半島きくなみ面白トンネルおもしみはこうげんを・一 24 にねやつもユおくにつかわうるしや田代島ぜさくかりた三井アウトレットバーク仙台港仙台塩釜港くぜんらさわ網地苦小牧→太平洋フ = リー西蔵王高原ライン形上山亠、名取川 . ・ . 坊平蔵王町一蔵王 PA 村田 J T ' いわぬふつきのきわた岩沼市亘理町一常武限川動轉よしだ鎌先いし・山元町くお街道ツ角田市みなみわたきたまるもりるもら太平洋フェリー↓名古屋 / 分いだもと一摺上川ダム・、あぶく近ルんち阿武隈ラインかぶと・一丸森町ノ・、 , : ー : 相馬市 . はやま飯舘村ゞ第真野万植物園日俣町一 , 南相馬市まっかや北ももうち 0 本本宮市、、葛尾村、、」請戸川、 = 浪江町びやが第プ - ' = 泉甲川のヤナ場田村市 JC 第双葉町ー春 P : 夫熊町、。岡町 / ・、 - 小野町丿を楢葉町、 ' ( ( 広野町 , 常 0 / - ろのを一 - よっくら港四倉 A くさのながわきほうのもおり・坂裃こ一みね - いいざかおんせん ' うま本答妻 P Å そうまにったきなみ APA 北サファリ下り亠野川かやが 0 ー川俣はらの第ち新田川ぶくしま東和南相馬、 ) 岳、わきおおた一玉村、 - 459 工り柿ダ人 SÄ ーーふたはいわきとき阿高原当入水第乳洞、大滝根山ぶくま洞 - かんまたなめた、、 - - : みはるぶねひき ! きく GS ーもう工りおりやまたっきど木戸川当丿 . ならは戸、月須賀川市、・ - かわひがし鏡石町 ' 〔ア外福島空港 / ~ のぎ夸わ畑しイ中島村いりきいしか 0 すがや : とみおか PA ルわきも p やまやたおえ 13 小野 ′カロおのにいま小町、なっし力、わまえ夏井川渓谷 . な、えだ差塩 PA 田 PA ー、 , 平田村古殿福島県、いわき JCT 湯ノ岳尸 A 、いわぎ市」。 , ミ冫せト 0 ・ゞ、ワイ - 第。 " はなわ飼一 - ・ ; いわきいしいみなみいししひがしだ戸 0 ー本 P 矢祭町おっこう・湯ノ網 . , 五浦やまつり北城市・五浦海岸よ . 野口雨情記念館里美牧場奧久だいご、男体かみおがわさとみ。し湯沢、イ、氤、がねをイ竜神大吊橋冢ー陸大宮市郡↓もおがわなかふにゆうやまがた湯の澤、一 = = 。じゅく水戸へ珂へいずみざきすえつきひさのはま . 石測町浅川町おがわごうきあさか夏井川 ↓新舞子浜ラクアマリンふくしまー・をマリンタワー工り - 、わきちごういわきたな、なかとよちから塩屋埼 289 いわきはなわうえだ小名浜港一高速道路一般有料道路自動車専用道路一般国道主要地方道一般道路工り北茨城・しものみやレストラン軽食コーナー ( スナックコーナー、ラーメン等 ) ・ 0- ンヨップまたはコンビニガソリンスタンド ※掲載の情報は、 2009 年 1 月末日現在のものです。変更の可能性がありますので、おでかけの際は事前にご確認ください。大子町いそはらなみなかごう日立市おぎつ太由水戸へたちだいご - 03 03 合下り亠 ( 花貫渓谷 . ・ . じゅうおう鵜の岬工りたかはぎ 118 奥日立きららの里

5. るるぶ東北 '11

安くていい宿評判の宿東北囮スパリゾートハワイアンズ日帰り温泉関東周辺 ②温泉 & 宿ベストセレクト関東信州伊豆箱根 3 東京遊びのネタ本緲ペットとお泊まり & お散歩首都圏から 0 こどもと学ぼ ! 首都圏 ①こどもとあそぽ ! 首都圏 ①横浜神奈川遊びスポット緲安くていい宿関東周辺個室露天の温泉宿関東周辺也東京 3 時間散歩スキー信州上越東北こどもとあぞま ! 緑のあそび場関東周辺こどもとあそほ ! 家族でおとまり関東周辺也ふたりの東京デート首都圏田東京都バスで散歩ガソリン代 O 円 ! 宿直行バスでおトク旅日帰りクルマ旅首都圏 tJ こどもと体験関東周辺囮お気軽アウトドア & コテージ貸別荘関東周辺囮スゴ得 ! おでかけ首都圏囮高速 1 OOO 円ドライブ首都圏発安くていい宿評判の宿東海・信州・北陸温泉 & 宿ベストセレクト東海信州飛騨北陸匪名古屋東海遊び場ベストセレクト 2 こどもとあぞま ! 名古屋東海 3 日帰り温泉名古屋・東海・信越・北陸靏日帰り温泉関西周辺 3 温泉 & 宿ベストセレクト関西中国四国緲日帰りおでかけ関西 ①こどもとおでかけ関西 ①関西クルマ本 ①ペットとお泊り & お散歩関西・東海から関西テッパンテート本こどもとあそぽ ! 中国四国安くていい宿評判の宿山陽・山陰・四国 ①四国八十八ヵ所田こどもとあそぽ ! 九州田日帰り温泉九州山口温泉 & 宿ベストセレクト九州安くていい宿評判の宿九州 ②大人のふたり宿富士山富士五湖御殿場富士宮浜松浜名湖三河飛騨高山山名湖河口湖富士山麓匪北海道石川金沢加賀能登 ②札幌小樽田北陸金沢 3 冬の北海道愛知冨良野旭山動物園札幌名古屋ベストセレクト函館大沼軽井沢 0 知床阿寒釧路湿原綱走安曇野松本白馬囮長野善光寺別所温泉東北囮清里八ヶ岳諏訪蓼科 ②青森奥入瀬白神山地上高地乗鞍奥飛騨温泉郷高山 3 秋田角館乳頭温泉郷木曽伊那恵那峡高遠 ④岩手盛岡八幡平平泉立山黒部アルペンルート緲山形囮豊田市 ①仙台松島宮城伊豆のきほん ①福島 ①北東北青森秋田岩手ベストセレクト滋賀びわ湖南東北仙台山形福島ベストセレクト ②伊勢志摩会津磐梯喜多方 3 和歌山白浜熊野古道高野山東北ベストセレクト ④京都仙台ベストセレクト緲奈良大和路大阪群馬兵庫神戸姫路但馬 2 日光那須鬼怒川塩原 ①京都奈良 3 茨城緲神戸埼玉川越鉄道博物館南紀伊勢志摩千葉房総 tD 城崎天橋立北近畿 0 東京京都を歩こう栃木京都のきほん ①新東京観光しよう ! 大阪ベストセレクト緲東京舞浜お台場横浜淡路島鳴門東京ベストセレクト京都大阪神戸田横浜鎌倉ベストセレクト田京都観光しよう ! 東京横浜ベストセレクト京都ベストセレクト箱根神戸ベストセレクト鎌倉 tD 尼崎市横浜ベストセレクト開国博Ⅵ 50 大切な人を案内する京都本横浜中華街みなとみらい也秩父奥多摩高尾山山陽瀬戸内海しまなみ海道新・東京観光スポット ②山陰草津伊香保四万軽井沢 3 岡山倉敷蒜山尾瀬 0 広島宮島尾道呉岩国箱根熱海湯河原山口萩下関門司港津和野囮横須賀三浦逗子葉山松江出雲石見銀山東京ガールズ ①鳥取大山水木しけるロード四高尾山 0 山陽山陰房総茨城ドライブベストセレクト町田市四国中野区 ②香川高松琴平小豆島川越狭山所沢 3 愛媛道後温泉松山豊島板橋徳島鳴門祖谷渓世田谷目黒緲高知四万十 ⑩品川区相模原市九州相鉄沿線 ②福岡国東急田園都市線 3 長崎代官山恵比寿渋谷中目黒大分別府湯布院くじゅう Cj 練馬区緲熊本阿蘇天草田船橋市川 0 宮崎高千穂日南霧島大宮浦和与野 ①鹿児島青梅あきる野福生羽村 ①沖縄立川国立府中国分寺緲福岡ベストセレクト柏松戸湯市院黒川別府阿蘇葛飾柴又亀有田屋久島奄美種子島厚木市伊勢原市秦野市石垣宮古西表島千代田区神田丸の内秋葉原沖縄ベストセレクト谷中根津千駄木上野浅草こどもと行く沖縄沖縄ドライブ靏信州九州ベストセレクト ②静岡伊豆浜名湖富士山麓也長崎龍馬スペシャル 3 山梨 0 新潟佐渡富山立山黒部五箇山 3 金沢能登加賀福井越前若狭 ①岐阜飛騨高山白川郷 ①名古屋伊豆箱根田伊豆首都圏工リアー也域月リる 3 ぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア東北工リア 2010 年 3 月 15 日初版印刷 2010 年 4 月 1 日初版発行編集人◎池内信子発行人◎竹浪譲発行所◎」 TB パプリッシング〒 1 62-8446 東京都新宿区払方町 25-5 http://www.jtbpublishing.com/ 編集・・・ 03-6888-7860 販売・・・ 03-6888-7893 広告・・・ 03-6888-7831 ・編集・制作・編集制作本部国内情報部第三編集部・組版版印刷・印刷所・凸版印刷・編集・取材スタッフ・・ゼロハチマル ( 五十嵐優 / 菅野ひろみ / 西本不律 ) 風来堂 ( 上浦未来 / 北村チン / 稲垣ュカ加藤桐子 / 小野川由基知 / 今田壮 ) 大風印刷ガッタハウス ( 伊倉寿浩 / 眞木薫 ) , コーディアル ( 松林順子 / 城崎シュウ / 永見修 ) ウランティア ( 梅澤眞己枝 / 中林匡代 ) オフィス・ファイプテン / 本間公子アトリエオップ / 三宅真由美 / 橋本佑子トランスタイム ( P88 ~ 89 ) / MOVE 本間公子 / 大西淨仕 / 小林しのぶ高橋保子 / 赤澤良久 / 大門義明坂上恭子担当 : 南絵美子・デザイン・・山崎剛 / 橋本有希子 BEAM ( 藤松千絵 / 藤田雅彦 ) 「 eg 「 a ( 鈴木軍ニ ) / 沢田恵子 /plastac snow ( 萩野谷秀幸 ) / 宮島トモヒロ・表紙デサイン・中嶋克安・写真協力・・松澤暁生 / 岸本夏行小菅聡一郎 / 山本直洋 / 小浦方仁山田真哉 / 中道翔子 / 西村光司小鹿野実 / 吉田健太郎 / 伊深寿人出原和人 / 古川忠則 ( ステラマイン ) 竹部剛和 / 山出高士 / 佐藤到盛岡観光コンべンション協会瑞鳳殿 / 中尊寺 / 毛越寺関係各市町村 / アマナイメージズアフロ / 東北カラー・地図・・・センリン / ジェイマップ・イラスト・・・おおのきよみ / 森田宏子・モデル・大山美菜・広告制作・十日谷真紀 ※本誌に掲載した地図の作成に当たっては、国土地理院長の承認を得てコ発行の 2 万 5 千分の 1 地形図、数値地図 m メッシュ ( 標高 ) を使用しています。 ( 承認番号 / 平 20 業使、第 204- A 553 号 / 平 20 業使、第 205- A283 号 ) ※本誌掲載のテータは 10 年 1 月末日現在のものです。発行後に、料金、営業時間、定休日、メニュー等の営業内容が変更になることや、寺休業等で利用できない場合があります。また、各種テータを含めた掲載内容の正確性には万全を期しておりますが、おでかけの際には電話等で事前に確認・予約されることをお勧めいたします。なお、本書に掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、予めご了承くたさし、ますようお願いいたします。 ※本誌掲載の入園料などは大人料金を掲載してし、ます。※定休日は、年末年始・お盆休み・ゴールテンウィークを省略しています。※本誌掲載の利用時間は、特記以外原則として開店 ( 館 ) ~ 閉店 ( 館 ) です。オーダーストップや入店 ( 館 ) 時間は通常閉店 ( 館 ) 時刻の 30 分 ~ 1 時間前ですのでご注意下さい。 ※本誌掲載の温泉の泉質・効能は源泉のもので、個別の浴槽のものではありません。各施設からの回答をもとに原稿を作成しています。 ※本誌掲載の宿泊料金は、原則としてシングル・ツインは 1 室あたりの室料です。 1 泊 2 食、 1 泊朝食、素泊に関しては、 1 室 2 名で宿泊した場合の 1 名料金です。料金は消費税、サービス料込みで掲載してし、ます。季節や人数によって変動しますので、お気をプすくたさい。 092072 131024 @JTB Publishing 2010 無断転載禁止 Printed in J 印田 1 近畿工リア関東エリア中部工リア名古屋工リア京阪神工リア中国工リア中国工リア四国工リア九州工リア全国九州工リア 33 ぶ . ; 第愛 .. 1 ー旅とおでかけ旬情報るるぶ.com ミネーション。旬の旅ネ海タをタイムリーにお届け ! 中部工リア観光スポットからお祭り情報、温泉ガイドまで「見る・食べる・遊ぶ」情報満載 ! お好みの宿が選べる宿泊プランページ、自分だけのモ決定版 ! 温泉 & 宿北海道デルコースや旅日記が作れ安くていい宿評判の宿北海道る「おでかけ広場」 ( ユーザー登録無料 ) など、豊富なこどもとあぞま ! 東北コンテンツであなたの旅を徹底サポート。温泉 & 宿ベストセレクト東北目的リるるぶ情報版凵 NEUP 北海道工リア東北工リア ttp://rurubu.com/ 、出かけ情報ロ , ロ寺ち歩き派は帯サイトる 3 ぶ mob ⅱ e もチェック ! るるぶ 3870

6. るるぶ東北 '11

2 時間 40 分東京駅東北新幹線「やまびこ」「はやて」 1 万 2470 円 1 時間に 1 ~ 2 本 ◎「はやて」も 1 日 2 本が一ノ関駅に停車。所要 2 時間 10 ~ 分と早い。東京駅やまびこ」はやて」 3 時間ーノ関駅臼 JR 東北本線 1 万 2470 円 1 時間に 1 ~ 2 本ほほ 1 時間に 1 本 ◎ーノに停車する「はやて」 ( 東京発は午前に 2 本 ) を使うと早い。中尊寺へは平泉駅からバス 5 分 1 円。乗合タクシー 3 時間 30 分大阪 ( 伊 +JAL ・ JEX いわて ( 1 時間分・ 41 円 ) 花巻空港円 ) 空港 3 万 9300 円【予約制】 1 日 3 便 ( 3 万 52 円 ) ◎乗合タクシーは前日 18 時までに予約を。 2 名以上で運行。 1 -24-2 〔工アポートライナー〕。ー函館へ函館 ~ 0 反又東北新幹 J 日釜石線 / 3 ~ 4 時間東京駅やまびこ」はやて」花巻駅普通・快速 1 万 3 引 0 円 1 時間に 1 ~ 2 本 1 ~ 2 時間に 1 本山台駅まで新幹線「はやて」で行き、「やまびこ」に乗り継ぐ方法もある。 8 時間 05 分池袋駅国際興業バス「イーハトーブ号」西口 7640 円 22 発夜行 1 便 6 : 45 着 ◎赤羽、川口、大宮の各駅でも乗車でき、北上駅前で下車できる。終着は紫波中央駅東北新幹線 J 日釜石線 / 4 ~ 5 時間東京駅やまびこ」「はやて」花巻駅通・快速 1 万 3840 円 1 時間に 1 ~ 2 本 1 ~ 2 時間に 1 本 ◎新花巻駅で東北新幹線から釜石線への接続時刻を確認してから新幹線を選びたい。快速は 1 日 3 本運転。 8 時間 25 分池袋駅日国際興業バス「遠野・釜石号」 8500 円 22 : 25 発夜行 1 便 6 : 着 ◎バスは釜石駅行き。秋葉原駅、上野駅からも乗車できる。東北新線岩手県北バス「 1 急行」 4 時間 50 分東京駅はやて」やまびこ」盛岡駅 ( 2 時間 15 分・ 1970 円 ) 1 万 5810 円 1 時間に 2 本 1 時間に 1 ~ 2 便 ◎宮古へ行く定番コース。「 1 スーパー特急バス」 ( 1 日 3 便 ) は座席指定料金 2m 円が必要。秋田角館乳頭温泉郷 Akita Kakunodate N 0 0- onsen 0 4 時間 05 分東京駅秋田新幹線「こまち」 1 万 6810 円 1 時間に 1 本 ◎秋田新幹線「こまち」は全車指定席。自由席はないので注意。 9 時間 30 分上野駅安 J 日寝台特急「あけぼの」 1 万 8160 円 21 : 15 発 1 日 1 本 6 : 45 着 ◎ねだんは B 寝台利用。 1 人用個室 ( B 寝台ソロ ) もあり、同じねだんで利用できる。秋田中央交通約 2 時間東京 ( 羽 +JAL ・ ANA 秋田空港 ( 40 分・円 ) 田 ) 空港 2 万 5600 円 1 日 7 便 ( 2 万 47 円 ) 航空便に接続 ◎特便割引 1 (JAL) ・特割 1 ( ) で前日まで予糸。先得割引 (JAL) ・旅割 ()t 執 ) も設定されている。 8 時間 20 分新宿駅小田急シティバス「フローラ号」西口 9450 円 22 : 10 発夜行 1 便 ◎秋田駅東ロでも下車できる。新宿駅西口の乗り場は小田急ハルク前。 ⅱ時間 48 分大販駅安 JR 寝台特急「日本海」 2 万 270 円 17 : 47 発 1 日 1 本 5 : 35 着 ◎ねだんは B 寝台利用のもの。早朝着なので、在来線を乗り継いで男鹿や五能線沿線を巡る場合に都合がいい。日秋田中央交通 . 約 2 時間 20 分大阪 ( 伊 +JAL 秋田空港 ( 40 分・円 ) 円 ) 空港 3 万 3900 円 1 日 2 便 ( 3 万 3 网円 ) 航空便に接続 ◎朝とタ方の更。日前までに予約する先得割引がある。乗合タクシー約 3 時間東京 ( 羽十 JAL ・ ANA 秋田空港 ( 1 時間 45 分・開円 ) 田 ) 空港 2 万引 00 円【予約制】 1 日 7 便 ( 2 万 47 円 ) ◎乗合タクシーの予約は秋田工アポートライナー 18-867-74 へ。 5 時間 20 分東京駅秋田新幹線「こまち」秋田駅安 J 日男鹿線 1 万 7120 円 ~ 1 分毎 1 時間に 1 本 ◎男鹿駅のひとつ手前、羽立駅でも男鹿温泉方面行きのバスに乗換えられる。 3 時間 05 分東京駅秋田新幹線「こまち」 1 万 5240 円 1 時間に 1 本 ◎秋田新幹線「こまち」は全車指定席、自由席はないので注意。編乗合タクシー約 3 時間 30 分東京 ( 羽 +JAL ・ ANA 秋田空港 ( 2 時間 10 分・開円 ) 田 ) 空港 2 万引 00 円【予約制】 1 日 7 便 ( 2 万 47 開円 ) ◎乗合タクシーは前日 128 までに予約を。創 18- 7-74 〔秋田工アポートライナー〕乗合タクシー、約 4 時間 20 分東京 ( 羽 +JAL ・ ANA 秋田空港 ( 3 時間・ 5 開 0 円 ) 田 ) 空港 2 万 9700 円【予約制】 1 日 7 便 ( 2 万 47 円 ) ◎乗合タクシーは前日 128 までに予約を。 18- 7-74 〔秋田工アポートライナー〕 3 時間 20 分東京駅秋田新幹線「こまち」 1 万 5850 円 1 時間に 1 本 ◎秋田新幹線「こまち」は全車指定席。桜のシーズンの予約は早めに 3 時間 30 分東京駅秋田新幹線「こまち」 1 万 6170 円 1 時間に 1 本 ◎秋田新幹線「こまち」は全車指定席、自由席はないので注意。 3 時間 50 分東京駅安秋田新幹線「こまち」大曲駅 J 日奥羽本線 1 万 6170 円 1 時間に 1 本 1 時間に 1 本 ◎東北新幹線北上駅から北上線で入るルートも。一ノ関へ平泉へーノ関駅花巻駅巻前花駅平泉駅遠野へ中尊寺遠野駅遠野駅函館へ西口宮古へ新幹線 JR 線私鉄線高速道路主な都市間バス - フェリー蟹田第青蟲、津軽中里津空・苫小牧へ軽五所川原道ド和田市鰺ケ沢・畚石八甲田山弘前霓和田観電鉄の自八中央弘前田湖動戸へ大鰐温泉岩木山大館東北新幹線 0 鷹ノ大十館霜鹿八高安能代原比、わて沼宮内岩泉ガ哮東能代旧日いわて銀河岩手山△摩本秋田阿仁合自動車道湖田沢湖牧勇鹿半島追分雫大花つと釜石本秋遠野釜石線鉄ミ新横手ヒ上空新盛羽後本荘港幹横湯東北新幹線大船渡賀光水沢江刺矢島道大船渡線前高田象潟気仙沼栗駒山ーノ関子酒田陸羽西線陸羽東線泉くりこま高 , 、 , 余目庄内空港羽黒山大石田尾花沢鶴岡村山殿山△山形空港くらんほ東根巻牡鹿半島松島海岸へ月山本塩釜童作並温泉あつみ温泉山形仙石線多賀城作、道左沢仙台仙山線山形仙台空鉄道蔵王山仙台空港荒砥台空港かみのやま温赤湯白飯坂温畠泉米沢多津磐梯山梯 △熱本松公猪苗代海若松猪苗代湖下北半島大湊線大湊協野沢に秋田へ秋田駅秋田駅秋田駅秋田・長秋田駅宮古陸中山田山田線い花巻空港 6 : 着秋田駅鳥海山男鹿へ鹿泉男温苫小牧へ / 当男鹿駅田沢湖へ乳頭郷へ玉川温泉へ角館へ大曲へ横手へよ角、、名古屋へ王坂米坂線小町温泉新福島水福島空線湯本スパリゾー新白河ハワイアン常磐水戸へー自動車道磐越西線新潟へ新磐越潟自動車道角館駅大曲駅会津物只見いわき会津田島の横手駅鬼怒川温泉へ京へ 169

7. るるぶ東北 '11

交通ガイド北へ行こうヒはエリアが広く目也によって鵁手段が異なるので、新車泉、、高速バス、フェリーなど、方ラブランにあわせてアクセス方法を選ほう。首都圏から東北新幹台線が目的地なら鉄道利用が便利。秋田、山形の日本海側へは飛行機の方が早いこともある。関西、中部方面からは、鉄道なら東海道新幹線でいったん東京駅を経由し、東北・山形・秋田の各新幹線に乗り継ぐのが一般的だが、時間がかかる。航空割引を上手に利用して、飛行機を使うのもいい。東北・山形・秋田の各新幹線の利用が早くて便利。日本海側の庄内方面へは上越新幹線の利用も早い。新幹線から在来線やバスなどへ乗り継ぐ場合は、運転本数の少ない路線もあるので、接続の時刻を確認して新幹線を選ぼう。また、上野駅、大阪駅から青森行きの寝台特急があり、のんびりと汽車旅を楽しむ人にはおすすめだ。 1 膵 12 月には東北新幹線が新青森駅まで延伸される予定で、いっそうイ財リになる。日高速バス東京や大阪からは各地へ夜行バスが運行されている。夜行バスは運賃が比較的安いことと、早朝に目的地へ到着するので旅行プランに広がりを出せるのが魅力。なお、季節によって込み合う路線があるので、予約は確実にしておこう。航東北には 90 の空港があり、関西や名古屋方面など遠方からなら、分けるのがポイント。当フェリー青森港や八戸港、仙台港などに北海道や名古屋からフェリーが入港し、マイカーでのドライブ旅行などにびったり。レストランやお風呂などを完備した大型フェリーもあり、くつろきの旅にもおすすめだ。 ◎データは 2 開 9 年 12 月現在のものです。※ BT = バスターミナル、 BC = バスセンター青森奥入瀬白神山地 A0n10 「 i Oi 「 05e Shirakamisanchi JR 東北本線・特急 4 時間 10 分東京駅東北新幹線「はやて」八戸駅スーバー白鳥」など 1 万 6890 円ほほ 1 時間に 1 本ほほ 1 時間に 1 本 ◎青森への定番ルート。八戸駅での接続は 10 分前後で便利。八戸駅 ~ 青森駅間では特急「つがる」も利用できる。 1 2 時間 41 分上野駅 JR 寝台特急「あけほの」 1 万 9950 円 21 : 1 5 発 1 日 1 本 9 : 56 着 ◎ねだんは B 寝台利用のもの。 1 人用個室但寝台ソロ ) もあり、同じねだんで利用できる。 J 日バス東北約 2 時間 10 分東京 ( 羽十 JAL 青森空港 ( 35 分・ 680 円 ) 田 ) 空港 3 万 880 円 1 日 6 便 ( 3 万 2 開円 ) 航空便に接続 ◎府便割引 1 で前日まで予第 kJOK 、先得割引もある。 9 時間 30 分東京駅八 JR バス東北「ラ・フォーレ号」重洲南ロ一万円 8 : 開着 22 : 発夜行 1 便 ◎ J 鶲尺のみどりの窓口でもチケットの購入ができる。他に弘南バスの 1 便がある。発→ 7 : 着 ) 10 時間 20 分上野駅前日弘南バス「バンダ号」 8000 円 30 発・ 22 : 発夜行 2 便 6 : 着・ 8 : 20 着 ◎ 4 列シート、トイレなしの格安便全便弘前 BT を経由する ( 弘前まで所要 9 時間・円 ) 14 時間 47 分大阪駅 J 日寝台特急「日本海」 2 万 1740 円 17 : 47 発 1 日 1 本 8 : 着 ◎ねだんは B 寝台利用。青森着は午前 9 時前なので、観光に効率的に動ける。 J 日バス東北約 2 時間 20 分大阪 ( 伊 +JAL 青森空港 ( 35 分・ 680 円 ) 円 ) 空港 3 万 7380 円 1 日 2 便 ( 3 万 67 開円 ) 航空便に接続 ◎割引は、 28 日前までに予約する割引率の大きな先得割引が利用できる。東北新幹線八 J 日東北本線・特急青 J 日バス東北 6 時間 40 分東京駅はやて」戸スーバー白鳥」など森「みずうみ号」 1 万 8 引 0 円ほぼ 1 時間に 1 駅ほほ 1 時間に 1 本駅 1 日 7 便 ( 冬期 2 便 ) ◎青森駅でのバス接続に注意を。ルート途中の酸ケ湯温泉、谷地温泉などでも下車できる。乗合タクシー : 約 3 時間東京 ( 羽 +ANA 大館能代 ( 1 時間 30 分・ 47 円 ) 田 ) 空港空港 3 万 2700 円 1 日 2 便 ( 2 万 8 円 ) 【予約制】 ◎乗合タクシーは、前日までに予約。 2 名から鄧寸。たかのすタクシー創 1 62-1411 、丸宮タクシー創 1 -62- J 日バス東北「おいらせ 5 時間 50 分東京駅安東北新幹線「はやて」八戸駅号」 ( 2 時間 15 分・円 ) 一万 7950 円ほぼ 1 時間に 1 本 1 日 2 ~ 4 便 ◎バスも予約制。 J 鶲尺のみどりの窓口で予約できる。 3 時間 05 分東京駅安東北新幹線「はやて」 1 万 5350 円ほほ 1 時間に 1 本 ◎全車指定席で、自由席はないので注意。十和田観光バス東京 ( 羽 +JAL 約 2 時間 30 分 = 沢空港 ( 55 分・ 1 円 ) 田 ) 空港 3 万 820 円 1 日 3 便 ( 2 万 96 円 ) 航空便に接続 ◎特便割引 1 で前日まで予約 OK 。日前までに予約する先得割引もある。日十和田観光バス約 2 時間 50 分大阪 ( 伊 +JAL = 沢空港 ( 55 分・ 1220 円 ) 円 ) 空港 3 万 9020 円 1 日 1 便 ( 3 万 78 円 ) 航空便に接続 ◎伊丹発は昼頃の便。割引は囲日前までに予約する先得割引が設定されている。弘南バス約 2 時間 30 分東京 ( 羽 +JAL 青森空港 ( 55 分・ 1 网円 ) 田 ) 空港 3 万 00 円 ] 日 6 便 ( 3 万 2 開円 ) 航空便に接続 ◎特便割引 1 で前日まで予糸 50K 囲日前までに予約する先得割引もある。東北新幹線八 JR 東北本線青弘南バス 6 時間 20 分東京駅はやて」戸急「つがる」など森 ( 1 時間 37 分・ 1 円 ) 1 万 7950 円ほほ 1 時間に 1 本駅ほほ 1 時間に 1 駅 1 時間に 1 ~ 2 便 ◎八戸駅から特急「つがる」で弘前駅まで行き、五能線へ乗り換える方法もあるが、接続はよくない。 10 時間浜松町京浜急行バス「ノクターン号」 BT ー 1 万 50 円 22 : 15 発夜行 1 便 8 : 15 着 ◎木 ~ 日曜と GW 、夏期、年末年始運行。弘前経由の横浜始発の便もある。弘南バス約 2 時間 30 分東京 ( 羽 +JAL 青森空港 ( 55 分・ 1 网円 ) 田 ) 空港 3 万 1200 円 1 日 6 便 ( 3 万 2 円 ) 航空便に接続 ◎特便割引 1 で前日まで予。日前までに予約する先得割引も設定されている。東京駅東北新幹線「はやて」八戸駅急 g がる」・ 5 時間 1 万 7400 円ほほ 1 時間に 1 本 1 日 5 本 ◎鉄道で行くときの定番。盛岡から高速バスに乗り換える方法も。 9 時間 15 分品旧 T 安京浜急行バス「ノクターン号」 9900 円 22 : 発夜行 1 便 7 : 15 着 ◎浜松町町でも乗車できる。ワイドな「スーバーシート」もあり、 1 万 3 〃 0 円。八甲田へ十和田湖へハ戸へ蔦温泉 ( 休屋 ) 十和田湖 ( 休屋 ) 八戸駅八戸 ( 八日町 ) 八戸五所川原へ五所川原駅五所川五所川弘前駅弘前へ弘前駅青森へ青森駅弘前 BT 青森駅岩手盛岡平泉青森駅東京駅東北新幹線「はやて」「やまびこ」 1 時間に 2 本 ◎「はやて」は全車指定で自由席はない。「やまびこ」は所要時間が ~ 分多くかかる。東京駅八日 JR バス関東「ドリーム盛岡号」重洲南ロ 1 号 23 : 10 発・ 3 号 23 : 発夜行 2 便 1 号 6 : 42 着・ 3 号 7 : 02 着 ◎池袋駅東ロでも乗車可。盛岡駅でも下車 OK 。週末などには臨更も運行。岩手県交通バス大阪 ( 伊 +JAL ・ JEX いわて ( 55 分・ 14 円 ) 円 ) 空港 1 日 3 便 ( 3 万 52 開円 ) 航空便に接続 ◎ 28 日前までに予約する先得割引が利用できる。東北新幹線岩手県北バス 5 時間 40 分東京駅はやて」「やまびこ」盛岡駅 ( 2 時間・ 13 円 ) 1 万 5160 円 1 時間に 2 本 1 日 3 便 ◎岩手県北バスは、途中の東八幡平交通センターでの乗り換え便更 ) を含む。冬期は運休。 lwate MO 「 iOka HiraizumI 盛岡へ青森駅前 2 時間 30 分 1 万 3840 円 7 時間 32 分 7800 円盛岡駅盛岡 BC 約 3 時間 3 万 6600 円青森駅盛岡駅花巻空港八幡平へ八幡平青森駅頂上 168

8. るるぶ東北 '11

境館環水毎年 8 月日・新日特別開いわき。福島県有数の港・小名浜港はアンコウやメヒカリなど魚介が盛りだくさん。スパリゾートハワイアンスなどのレジャ - ・ースポットも多数ある。海 .- 温泉青森神山地 , 。ー」 R 常磐線で湯本駅まで 9 分、泉駅恵まて。分」 R 泉駅から新みま常磐交通バス - き小名浜方面行きで支所入口まで 12 分南相馬市そこはまるで海の中 ! ? 海のフシギを楽しく学ほう * かんきようすいぞくかんあくあまりんふくしま 7 ゞ 0246-73-2525 島県沖の海を再現した潮目はのの海や、トドやセイウチか棲む北の : ト = 、目槽海の海獣・水鳥な , 。ど、生態を生かした行動展示を行う。 2010 年 3 月 20 日、釣った魚をその場で食べられるアクアマリンえつぐがオープン。 0 いわき市小名浜辰巳町 50 朝バス停支所入口から徒歩 10 分朝入館 1600 円の 9 時 ~ 17 時 30 分 ( 12 月 1 日 ~ 3 月 20 日は ~ 17 時。季節により延長あリ ) の無休 0380 台新鮮な魚料理と海鮮みやげいわきの海の幸が満載 * いわき・ら・ら・みゆう一口田石手 P64 MAPPI 67A2 問合せいわき市総合観光案内所 246-23-0122 角館乳頭温泉郷 0 0246-92-3701 名浜港で水揚げされた鮮魚や、地元の特産品 ( 、などかズラリと並ぷ観光物産センタ施設内のレストランでは、太平活きのいい旬の魚介類がリーズ洋を眺めなから食ナブルな値段で手に入る事が楽しめる小名浜湾内を巡るクルージング 1 時間 10 円も好評だ。 0 いわき市小名浜辰巳町 43-1 バス停支所入口から徒歩 7 分の 9 ~ 18 時 ( ふるさと食彩工房・レストランは 10 時 ~ ) の不定休 0430 台宮城駘ライブマッ第 P184G4 ・周辺の覆・ PI 93 円 02 山形ひと足のばしてノ浜東小リソートハワイアンズ分ダプールやスライダーのあ 5 イ 5 るウォーターわき湯本の湯を引いた温泉施以喟郁設などを備えるスパリゾートハワイアンズ。映画『フラガ送場ール』の舞台でもあり、毎日 1 料入昼と夜の 2 あ 1 無朝回、華やかな机か《 0 日【 ~ フラ & ホリネどシアンショーぞ湯要共間種が開催されて引 (ä 7 台で税関署浜、目・なと境水ぶ 2 ごどン P167 小名浜港 30 数年前、一幅の幽霊画を供養したことか始まり。全国より数々の幽霊画がこ供養のために奉納され続けており、現在 80 数点。円山応挙筆といわれる女性の幽霊をはじめ、遊女、武士、子育て野ざらし骸骨など江戸時代より描かれた幽霊画の掛軸および地獄極楽絵など。毎年、亡霊の鎮魂として虫干しをかねて、一般公開しており、真夏の一時の涼と身体清浄のために訪ねてみよう。・期日 / 毎年 8 月 1 6 日午前 9 時 ~ 午後 5 時まで 8 月 1 7 日午前 9 時 ~ 午後 4 時まで・拝観料 / 大人 500 円高校生以下 300 円・交通 / JR 常碧線小高駅、徒歩 1 0 分国道 6 号線を西へ 2km ーお問い合せ■ TEL 0244-44-2350 FAX 0244-44-2886 福島県南相馬市小高区仲町 1 丁目 89 ・新富ケ沖公園円 22 、わき : 167 会津磐梯丿ンタワ・ニ崎公園・広域図 P184 いわき町地図上の lcm は約 380m 円 50

9. るるぶ東北 '11

物島エリア円万間室の小宿客室はいずれも和室で、一つ一つ造りが 4 異なる檜の露天風呂・月灯リの湯、湯船と洗い場の間に畳をは切でエにも敷いた石灯りの湯、樹齢ー。。湯貸竹ジ湯天年の檜の寝風呂・百年の湯など呂は 4 種類自家菜園でとれこ野菜や地元福島県産のエゴマ 0 琲り 0 造がは仇豚など、女将が腕を振るう創作料理が堪能できる第を 0 福島市飯坂町西堀切福島交通飯坂①が雰ー . 温泉駅から徒歩分客室室朝ー z 朽台朝なし飯坂物 PI 66A1 双葉旅館 * ふたばりよかんいいざかおんせん飯坂温泉から約 8km 谷歴史と風格を感。させるなかむら旅館泉質単純温泉宿泊施設数 52 軒日帰り温泉施設 9 軒バラエティ豊かな 4 種の風呂が楽しめる小宿るるぶ宿コード AI 591 温泉データ回 . 回回 . . 回飯坂諸 PI 84F1 御宿かわせみ P184F1 P193 飯坂 MAPPI 66A2 温泉 ~ なかむらや旅館、ありなっかしい囲気が漂うを城県の秋保温泉、鳴子温泉とともに奥州三名湯に数えられる。現在は大型ホテルや旅館が立ち並ぶ。『おくのほそ道』淞梶芭蕉が訪れた鯖湖湯はじめ、 9 っの共同浴場もある。るるぶ、 . D5 % 3 * おんやどかわせみ * なかむらやりよかん、画ⅲⅷ『円 1 0 万 . 泉街からやや離れ、緑と水があふれる池泉式庭園の中 4 2 に静かにたたずむ高級旅館 O 階には客室が離れ 4 室を含め 6 離室あリ、すべてが緑に囲まれた露天風呂付き。季節に合わせて広全国各地から最良の食材を集めて調理した本懐石料理は絶品。 0 福島市翡翠の里 2 ・の福島の交通飯坂温泉駅から車で 5 分カ助園侘客室室のー z= 時 / o:»- ⅱ れ時 0 加台なし 0 0 すで万業 1 。年以上を誇る老舗。江戸時代築の土蔵造、 O 4 明治時代増築のケヤキ造リの 2 O 棟からなる宿泊は 1 日限定 5 組季節ごとに、旬の魚や山菜を使った福島の郷土料理が味わえるのも魅力だ。 0 福島市飯坂町湯沢福島交通飯坂温泉駅から徒歩 5 分客室ⅱ室朝ー z 時 / 時 05 台 0 6 0 0 円 5 時朝 ( 要予約 ) の不定休」交ー福島駅から福島交通飯坂線で飯坂温泉駅 R 通、まで 23 分の東北自動車道飯坂にから国道 13 号、県道 3 は号で約 3 km 7 0 参照飯坂温泉観光協会・ 024-542-4241 1 泊 2 食付 1 泊 2 食付 3000 坪の敷地に立っ気品あふれる高級宿江戸と明治が息づく飯坂きっての老舗旅館天付室 MAPPI 66A2 問合せ MAPPI 66A2 MAPPI 66A2 王寺・、温泉へ立す * さばこゆ鯖湖湯広域図は P 184 * たまてしようてん : 玉手商店們 * さわだや : 澤田屋マ 024-542-2121 、 7 ℃ 24-542-4526 ℃ 24-542-2427 日本で初めてラジウム・創業 100 年以上の老舗ー臨松尾芭蕉も入浴したと伝わる飯坂温泉のシンボ . が発見された飯坂温泉。・和菓子店。看板商品は飯ル。円 93 年に改築された : 散策のお供にはラヂウム . 坂ゆぺい個 84 円。餅米共同浴場で、約 46 度の湯・玉子一個 42 円はいかが ? ・の生地にクルミと醤油をを、御影石造りの湯船に・ひとつずつ昔ながらのデ・加えてあリ、甘辛く香ばを昃東たたえる。朝福島交通飯 . ザインの包装紙にくるま・しい風味が特徴みやげてい飯北みも坂を坂温泉駅から徒歩 5 分朝 : れているのもかわいい。にもびったりだ。福島るのに代入浴 200 円朝 6 ~ 22 時の月 : 朝福島交通飯坂温泉駅か : 交通飯坂温泉駅から徒歩のかは表曜 ( 祝日の場合は営業、 : ら徒歩 5 分朝 7 時 30 分 ~ 20 : 2 分の 8 時 30 分 ~ 18 時の水も点時す楽在代る振替休日あり ) 024 台・時の無休 02 台曜 07 台いぶ経ぶもけら変散わ都地図上の lcm は約 140 温泉街のレトロスポット堀切擘・卍常、からや旅ー ~ 一手商・愛宕 / 暗渕神 0 覚島卍 166 鯖湖湯国道 4 屋・野湯 166

10. るるぶ東北 '11

島エリア o 円 0 0 万並みを見晴らす屋上の貸切 2 ー。。円、要露天 ( 分予約 ) のほか、陶器の露天風呂付き客室も間室あるタ食はイワナや山菜など、地元ならでは天の山の幸が味わえる 0 福島市切土湯温泉町下隠台 83 バス停土湯温泉から徒歩分客室ロ室朝ー z 朽時 / 0-0}-- 時 0 加台 2-50 ー 2 樽い 6 。。円の眺時 ( 土曜、祝前日は時 ) ら不定休土湯物能 PI 65A2 風望天流太子の湯山水荘 1 泊 2 食付神入ミミ第の山瀬平盛泉岡乳角頭館【壱番館】人気の定番 1. 野趣満点の野天岩風呂「瀧の湯」 ′ MæP165B2 「おまかせ会席」ふらん旬の会席膳 ! 2. 名湯をひとり占めできる貸切本館・通常和室 15 , 900 円展望野天樽風呂「杜の湯」土湯温泉 3. 季節の旬を目と舌で楽しむ「囲【弌番館】カッフ。ル・ご夫婦に人気湯ったり入浴券炉裏風会席・特選ぶらん」 ( 一例 ) 「囲炉裏風会席」通常ぶらん 4. 贅を尽した弐番館露天付客室新館・露天付客室 19 050 円 5. 開放感にあふれる貸切展望野【 2F 】天石風呂「山の湯」新館・露天付客室 21 , 150 円【 4F 】 6. 静寂の和室間「壱番館・本館」 7. 逸品の味わい「おまかせ会席」【弌番館】お料理グレードアッフ。 ! 「囲炉裹風席」特選ふらん 8. 山・川の恵みを串焼きで堪能土 = 9. 大浴場は露天風呂を併設新館・露天付客室 24 , 300 円【 2F 】 10. 自慢会席はお食事処「清流」で新館・露天付客室 26 400 円 11. 疲れを解消「足湯 ( 足ぼつほ ) 」【 4F 】 12. 風雅な趣の壱番館客室 ※上記 1 泊 2 食付 ( 税・歩入湯税込 ) ー / 13. 上質な寛き「弐番館・新館上 ※休前日 2 , 100 円増福島県奧土湯温泉郷山峡のいで湯 . ◎小温・ . ・〒 9 21 立・福島市土湯温町学卞屬ロ 024 , 59 2020 : 024 る 95-272 http;//kotaki•.jpi るるぶ ! 宿コード AI 623 回 . 回 * ふうぼうてんリゆうたいしのゆさんすいそうっちゅおんん土湯温泉 2 8 万 : 天風呂・太子の湯 ( 混浴女・、性専用時間あリ ) からは、荒川のニ段滝が目の前貸切風呂 ( 分ー。 50 円、要予約 ) も完備客室は緑が望める新館・花鳥苑 0 福島市土湯温泉町油亂か人気の畑・バス停土湯温泉から徒歩 ~ 、 ~ 一はる 8 分 ( 」福島駅から無料送迎バ . 女。かでスで分、要予約 ) 客室ハ室る四 4 0 ー z= 時 / 0>>- ⅱ時 0 台の太音 ④水時 ( 事前に要確認 ) 歪休 P44 ④温泉街に 4 つある無料足湯の一、土ゆっこ泉質単純温泉、炭酸水素塩泉、鉄分泉宿泊施設数 18 軒日帰リ温泉施設 2 軒迫力満点のニ段滝が最高の入浴タイムを演出露天ー風呂風呂温泉データー福島から約 17km PI 84E2 P193 P64 土湯 1 物 PI 65A2 妻山と安達太良山の山あい、阿武隈川の支流・荒川、冫いに旅館やホテルが立ち並ふ。眺望自慢の露天風呂は日帰り入浴可のところも多い土湯系こけしの里としても有名。 * こたきおんせん小滝温泉」交。」 R 福島駅から福島交通バス土湯温泉行き R 通・ = で終点まで 45 分駅東北自動車道福島西にから国道 115 号、県は一道 52 号で約 11 土湯温泉観光協会・ P24-595-2217 P86 、 12 ダイナミックな山並みを檜風呂に浸かって独り占め仙台松島問合せ 13 ' * ゆったりにゆうよくけん広域図 P 184 蔵米を ' 地図上の lcrn は約 12 を 0 、℃ 24-595-2217 ( 土湯温泉観光協会 ) 湯温泉街にある、日帰り入浴 700 円前後の 9 つの旅館で利用できる入浴チケット。土湯温泉観光協会で販売している。 1 枚 600 円で 1 枚から購入できるので、ちょっとだけおトク。手に入れて湯巡りを楽しもう。八郎畑 ! ′福島西ー O へ熊野神社育 - 上ノ町一湯温泉観光協会湯神ネの土湯小風望流太子の湯山水荘戸 16 円 22 0 会津磐梯小滝温泉 P165 土湯峠・猪苗代へ、ゑレ , 上温泉へ万作円 50