食べ比 盛岡タウン じやじや第 . 0 0 ロ わんこそは ・びよんびよんしやえきまえてん びよんびよん舎 駅前店 岡冷麺」の看板を最初に掲げ た店。人気の冷麺をはじめ、 一一、一みを匚 / メニューは充実。契約栽培の有機野 ' な菜や米などこだわりの素材を使用 からすぐ朝 1 1 ~ ので 24 時の無休 0 指 1 ' 定駐車場 ( 3000 円 以とで 1 時間無料 ) 名物いつばい , すお与紆 もりおか 岡冷麺、じやじゃ麺など麺文 化の町盛岡。ほかにも岩手の 食材を味わえる店がたくさん。石 川啄木や宮沢賢治ゆかりの町とし て知られ、城下町でもある。 藩政時代 残 交盛岡駅から る通盛岡都心循 町に : る番線・左回りで 盛岡城跡公園ま み : 窩で 6 分、県庁・市 駅役所前まで 9 分、 とは岡バスセンタ 1 まで 12 分 8 盛岡駅から盛岡 照都心循環バス でんでんむし」 東ロ 15 番線・右 。リで材木町南 まで 3 分、中央 通りニ丁目まで 分、中央通り一 目まで 8 分 盛岡にから 盛岡市街ま 、、国道 46 号約 6 県内を回らすとも、各地の味を一挙に楽しめる盛岡タウン ますは岩手の代表的なご当地グルメ、盛岡冷麺、じやじゃ麺、わんこそばの 三大麺を食べ比べ。お気に入りの店を見つけて盛岡麺の達人になろう ! ・しよくどうえん - グルメを楽しむ町 辛・酸・甘か絶妙つ手 作り大根キムチが、ス ープの味わいにアクセ ントを付ける 食道園 鮮半島ハムン出身の創業者が 考案した盛岡の冷麺。作りお きしない手練りの麺、澄んでいるの にコクのあるスープ、気温や大根の 糖度に合わせて漬け方を変えるキム チ。初代か生んだ味をそのまま受け 継ぐ平壌冷麺は、まさに絶品 0 盛岡市大通 1-8-2 ・ JR 盛岡駅から徒歩 15 分、バス停中央通一丁目から徒歩 2 分の 1 1 時 30 分 ~ 15 時 30 分、 17 ~ 24 時 ( 日曜、祝 日は 1 1 時 30 分 ~ 22 時 ) の第 1 ・ 3 火曜 0 指 ~ ′ 主車場 ( 2500 円以上で 1 時間無料 ) 昭和 29 年 ( 19 54 ) 創業。食材 と手間を惜しま ず、変わらぬ味 を提供する MAP かたくなに元祖の味を守り継ぐ 巻頭特集参照 下ライブマッ第 P180F3 ・周辺の宿・ PI 87 スープ 大量の牛肉や牛骨の脂 をゆっくり煮詰めてい くと、コクと旨みのあ るスープができあがる 谷 . 川物 、 MAP かたくなに元祖の味を守り継ぐ 住ヨ 問合せ ・盛岡市観光課 19-626-7539 盛岡観光コンべンション協会 ・ 019 ・ 604 ・ 3305 66
盛岡 MAPP70B2 二白奥 入盛岡城跡公園 ( 岩手公園 ) 山瀬 南部氏 20 万石の居城跡は 四季の移ろいが美しい公園 * もリおかじようあとこうえん ( いわてこうえん ) 盛岡城を歌った一 石川啄木の歌碑も 立つ 0 019-604-3305 ( 盛岡観光コンべンション協会 ) 長 3 年 ( 1598 ) に築城された盛 岡城の跡地に広かる市民公園 で、重厚な石垣か往時を偲ばせる 春はソメイヨシノ、サトザクラ、工 ドヒガンなど約 200 本のサクラが咲 き競い大勢の花見客で賑わいをみせ る。秋は紅葉、冬は石垣がライトア ップされた雪景色も美しい。若き日 の啄木や賢治も訪れた盛岡城は、今 も盛岡市民の憩いの場た。 0 盛岡市 内丸ト 37 ・バス停盛岡城跡公園から すぐ朝散策自由 093 台 ( 7 ~ 18 時、 30 分朽 0 円 ) 工リアの ①四季折々の表情を見せる城跡。見晴らしも爽快 食べる 平盛 泉岡 いち早い開花で 盛岡に春を告げる桜 * いしわりざくら 019-604-3305 て「 019-604-8900 ( 盛岡観光コンべンション協会 ) 岡地方裁判所 治 43 年 ( 191 のに竣 前、周囲 21m 工した旧第九十銀行 の花崗岩を割る工 の建物を保存活用石川 ドヒガンザクラ 啄木と宮沢賢治が過ごし 樹齢は推定 350 ~ た明治時代の盛岡の街 400 年。年中観光 と、 2 人の歩みを紹介 。喫茶コーナー「あこがれ」。オリ 客が訪れる盛岡の 重要文化財の建物も必見ジナルコーヒー 350 円 石の割れ目は現在も少しずつ 名所た。かって南広がっているという で、旧頭取室 ( 映像体験室 ) や旧金庫室 ( 光と音 部家家老の屋敷かあリ、庭石の割れ目に種が の体験室 ) などみどころ多数 1 階には喫茶コー ナーやオリジナルグッズを販売するショップもあ 飛んで発芽したものといわれている。国の天 然記念物にも指定されている。 0 盛岡市内丸 る。 0 盛岡市中ノ橋通トト 25 ・盛岡バスセンター 9-1 ・バス停中央通一丁目からすぐ朝見学自 から徒歩 3 分朝入館無料 ( 企画展時は変動あり ) 由 0 なし 朝 10 ~ 18 時の第 2 火曜、年末年始 0 なし 斬新メニューのラーメン店 たべさ キムチ納豆ラーメンが有名 * ゃなぎやほんてん ー 019-604-3305 019-626-2771 ー 019-653-3555 ( 盛岡観光コンべンション協会 ) アレン醸造所 家農園で栽培 治年 ( 191D 、 の工場直送の した小麦を使 盛岡銀行本店 樽生ビールが飲め ったコシのある自 として完成東京 駅の設計者である る店として盛岡っ 家製麺。名物は手 辰野金吾と岩手県。ー・ 子に人気。ヨーロ 作リキムチと秘伝 ッパの伝統製法で の納豆味噌で作る 出身の葛西萬司に 造られたクラシッ キムチ納豆ラーメ よる共同設計。レ 風味豊かな地ビールと、いわて 一度食べたらやみつきになるキ ①赤レンガが美しいモダンな建築 クや、シュバルツ短角牛の網焼き 1400 円 ( 手前 ) を ン 920 円。一度食ムチ納豆ラーメン ンガ造リ鋼板葺きにも注目したい 各 480 円 ~ ( グラス ) と地産地消料理をカジ べたら忘れられない味わいだ。ほかにも、担々 の 3 階建日没後は 22 時までライトアップさ ュアルに楽しめる。ビール酵母を使用した料 麺やきそば 880 円など食べてみたい逸品揃い。 れ、よリ幻想的に。 1 階は現在も銀行として 理もある。 0 盛岡市材木町 7- 引バス停材木 0 盛岡市大通 2-2-15 さわや書店 3 階・」 R 盛岡 使われている 0 盛岡市中ノ橋通ト 2-20 ・盛 町南口から徒歩 2 分のⅱ時 30 分 ~ 14 時、 17 ~ 駅から徒歩 10 分引 0 時 30 分 ~ 20 時 30 分 ( 日曜、 岡バスセンターからすぐ ( 銀行営業時間 ) の 23 時 ( 日曜、祝日は ~ 22 時 ) の火曜 01 台 祝日は ~ 19 時 ) の月曜 0 なし 土・日曜、祝日 0 なし 0 0 秋田郷 MAPP70B1 MAP P70C2 もりおか啄木・賢治青春館 盛岡ゆかりのニ人の文学者 青春時代を紹介する * もりおかたくぼく・けんじせいしゅんかん 0 宮城駘 重厚感ある近代洋風建築 0 M P70A1 MAPP70C2 MAPP70B2 、柳家本店 蔵米 ビアバブべアレン ◎ 載風堂々、国の重要文化財 盛岡のシンポル的存在 * いわてぎんこうなかのはししてん 盛岡の地ビール・べアレンを たへる直営レストランで堪能 * びあばぶべあれん 岩手銀行中ノ橋支店 明。 円 22 福島 円 50
平盛 いわてもりおかひらいすみ 石手県これはマスト ! 3 盛岡タウンでグルメ三味 P66 宮沢賢治のイ - ハトープ・花巻 P80 4 。ゞイを、 盛岡冷麺、わんこそば、盛岡じやじゃ麺の三 大麺をはじめ、前沢牛に白金豚と、盛岡タウ ンには県内のおいしいものか目白押し。 黄金都市・平泉へ P74 「・ズローなひとときを過ごせる、 小岩井農場まきば園 奥州藤原三代によって築かれた黄金 文化の都・平泉。その文化遺産は高 く評価されおり、・ 11 年、ユネスコ世 界遺産の登録を目指す。 宮沢賢治の故郷・花巻には、彼の作品に影響 を与えた自然が今も変わらす残る。作品の世 界を体感できる施設をめぐろう。 . -1 ーをぐし
, MAPP70C2 茶廊車門 M 肥 P70A1 光原社 鈴木盛久工房 ビエサンおでんせ土産館 Neuf du Pape 盛岡駅周辺 、 455 蔵を改装した老舗喫茶店 カ 7 工古くからの根強いファンも * さろうしやもん 賢治を偲び、工芸品にふれる ゆったりと時間が流れる空間 ファンが多いオリ ジナルくるみクッキ ーとコーヒー 420 円 * こうげんしや 019-651-5562 ル〇 業は昭和 28 年 ( 1953 ) と半 庭 階は 世紀以上の時が流 はカ は れる。名物はとろ とろの玉子と秘伝 の のドミグラスソー 多 スが調和したハヤ 料 シビーフライス の 780 円。そのほか白玉あんみつ 680 円、豆寒 500 円、深煎りと浅煎りの 2 種のコーヒー各 400 円なども人気。 0 盛岡市肴町 5-7 ・盛岡バ 、が スセンターから徒歩 5 分のⅱ ~ 18 時 LO の不定 る 休 0 なし 019-622-2894 沢賢治が童話『注文の多い料理 店』を出版した光原社今は、第よ心ト 食器やホームスパンなど、上質な品 や伝統工芸品を 0 ているセレクト。・ ショップと可否館がある。自慢のく” るみクッキー 125 円は、優しい味わ い。庭を眺めながらゆったリとした 時間を過ごしたい。光原社という名 は宮沢賢治が命名した。 0 盛岡市材 木町 2-18 ・バス停材木町南口からす ぐの 10 ~ 18 時 ( 冬は ~ 17 時 30 分 ) の 毎月 15 日 ( 土・日曜の場合は翌月曜、 祝日の場合は翌日 ) 0 なし カップルにもおすすめ ト県産食材を堪能できる店 * ぬっふでゆばぷ M 肥 P70C2 MAP P70A2 M P70B1 女性当主が手がける 繊細な南部鉄器 * すすきもりひさこうぼう 駅なかにある便利なみやげ館 選ぶ楽しみも味わえる * もりおかえきびる・ふえざんおでんせみやげかん ー 019-622-3809 い・、 要 0 ! ℃ 19-651-5050 7 019-654-1188 政時代から続 やしゃ麺、盛 界各国のワイ く南部鉄器の 岡冷麺、わん鷲 ン約 300 種の こそばをはしめ、、い・ 老舗で、現在 15 代 ほか、盛岡のべア 目。その芸術性はド ' 南部せんべいなど レンビール、日本 国内外で認められ 酒、焼酎も充実。 の菓子、山海の幸、 ている。伝統的な 地酒などが揃う 白金豚、短角牛、 鉄瓶はもちろん、 宮古の魚介など県 そのほか、南部鉄 繊細でなめらかな肌の鉄器が 24 店舗がずらりと並ぶ館内。ど ワイン選びに迷ったらスタッフに 器や秀衡塗なとのれにはうか迷うほど トレイ 1680 揃う 産ブランド食材を聞いてみよう 円、とんぽ帽子掛け 1890 円など、手軽に買え 伝統工芸品、若手作家のクラフトなど、旅行 使った料理がずらり。岩手の旬を創作料理で て現代生活にマッチした作品も多数揃える 味わえる店。 0 盛岡市大通 2-4-22 盛岡サンラ みやけにもギフトにも最適なものばかり 自分へのみやげに購入してみては。 0 盛岡市 0 盛岡市盛岡駅前通ト 44 フェザン南館一階 イズタウン 4 階・バス停中央通ニ丁目から徒 南大通ト 6-73 盛岡バスセンターから徒歩 5 分 R 盛岡駅一階の 9 ~ 21 時の年 2 回 ( 不定休 ) 歩 5 分の 17 時 30 分 ~ 24 時 [ 0 ( 日曜、祝日は ~ の 9 ~ 18 時の無休 0 なし 0 フェザン駐車場利用、 530 台 23 時し 0 ) の無休 0 なし 気になる / 図、 店 岡 、 ) 一 ' ' 》園花ス歯岡 所 役 判 中 公鷦廊 簡■ 岡石 盛び 市 栄 ・ / 高中 , 」、朝・子橋 社 神 せ館。 税務署 卍 本誓、 広域図 は P 180 大 栄ラ荷神社 稲 ア : べン 館 p 0 神 ・光原社嘗 、 : 猛ⅲ呼木婚の家岡 来方、、やじゃしん 寺 \ v / 喜屋岡店 P68 欝第をツゾ イ ' ゞをを 総勢 3 万人以上の大群舞 ・席 岡の夏の風物詩盛岡さん 庁 さり。ギネス記録が認 めた 1 万 3 。個の太鼓ハ ス料 レードと、踊リ手や笛を合わ せて 3 万人以上の大群舞は迫 力いつばい。。、 ′レードの後、 央歩台 観光客が参加 8 員中徒側 5 - 矮のら 5 できる輪踊リお 2 場か時 - 踊 2010 年はカ 1 所円 お 8 月 154 日 さメ役 も 、市加 に開催予定 卍大 都。地図上の 1 cm は約 21 Om ( 9 専卩子 岩手大 〒 、 . 稲社 テフス 店 P6 み 、、盛岡 盛岡さんさ踊り : ・ MAPP70C2 スン、 106 下 巻へ、
ヒ海道 ' 奥入瀬渓流 P46 ・ 49 弘前、 奥入瀬渓流 奥入瀬・十和田湖工リアの名湯 ! 下北半島 P63 青森県は ココ . ′ 青森 P60 ィ一原岡 、戮軽線津軽鉄道 陸奥湾 奥横浜 弘前 P56 リゾートしらかみ P38 物 : 湾浅虫温泉 みちのく 有料道路 青森中央 野辺地 し八甲田山麗の温泉 P51 鯵ヶ沢 三沢十和田下田 下田百石 青森県 ハ戸ゴハ 青森空灣 ①三沢空港 ] 94 肌・ 津軽岩木の 深浦スカイライン 線間越 八戸 P62 大鰐弘 碇ヶ関 小坂 ! 十和田南 つ花輸畚 鹿角ハ幗平 奥湊種差海岸 白神山地 P52 南郷 浄法寺 比高原 能代空港 を地図か 能代南 五城目ハ郎潟第 0 埣船越羽 昭和男鹿半島 秋田北 秋田県 田野玉川レト 岩手県 松尾ハ報平 455 男鹿 西根 田老 盛岡 ◇新幹線お、湖線盛岡南 紫波 日本海 1 % & 田中央 田南 探う ! 秋空 花巻 蒻巻空港 新花巻 花巻南 、釣子 ヶ 陸中山 、わて花巻空港 羽後本荘 場田 4 % 北上西 ~ 矢島 象潟 342 456 大船度 陸 松川 ーノ関 平泉前沢 折唐 , 南気仙 陸前階 酒田みな 奥入瀬・十和田湖 山形県 庄内空港 弘前 レトロ洋館めぐり・・・ 前のおすすめスポット・・ フルウォーキングに挑戦 ! ・ 上から楽しむ 入瀬・十和田湖のおすすめスポット・・ 八甲田山麓の温泉・ " (0 トレッキングガイド・・・ 0 またまたある ! 亠木 月木木 P48 またまたある ! 白神山地 森カイド・・・ 丁で見つけた一 八戸 ー・郷土料理・・・ 0 北半島・・・ 八戸からひと足のばして ・ 45
気になる ぐ制覇 ! 市ぐ時 0 内県 0 よ、 ・役朝時時 3 な 定よ キど 一ほり ス円か 6 ロ豊た コ絽とが け噛肉 赤身・く、秋 0 風味 , 半肉 0 《」しさ 0 もととな た 0 り。〈、一 , な味わ、ど。 しオ ワまお にルた円 身ク , ッ 第らを い然 0 恵みと愛情をそそ 旨身のふ酒 ぎ育てたお肉は りドま 」こも有名 やかでらかく月 握ン フ , れ みが特全国ー ゥニ・アワピ・サンマ・イカなど、 ッるく なプラントホーク タれで 一一一陸は海鮮の宝庫。新鮮な三一一 陸海の幸を寿司で味わいたい コペ なっ と味 ータで ネ舌 のと 一・旬目 盛岡タウン , 育くまれた自慢の食材が いつばい。南部杜氏が 名物いつはい卩 すしげん すし源 谷 019-623-0189 P70A2 0 盛岡市盛岡駅前 駅から徒歩 2 分の題、新 11 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 16 時 30 分 ~ 23 時の不定休 0 なし ワビ、前沢牛、炙りとろの 特製三点盛り 1350 円や三 陸寿司 1500 円など、三陸の幸を 手軽な価格で楽しめる人気の店。 もちろんネタの良さも自慢だ。まぼろしの 梅、鬼ごろし巻 200 円など、品書きには気 になるネーミングも。地酒も豊富。 り階 、アは 階プウ はル、 座席 ; 敷と 源喜屋盛岡店 金豚の齷農場直営店。白 金豚のさまざまな部位を、 食べ比べできるのはもちろん、雫 石の黒みつ牛や三陸直送の魚介類 など岩手の厳選素材が幅広く味わ える。白金豚の限定ランチ 880 円↓ ( 1 日 50 食 ) も好評。 たいち 大地 わて短角和牛をはじめ麦香 豚、いわい鶏、三陸の魚介 類などの特選素材を扱う地産地消 レストラン。ステーキはもちろん、 揚げ物も絶品と評判。ハンバーグ やメンチ、コロッケには店で挽い た県産豚肉と短角和牛の合挽肉を 官庁街のまぐ近く。 平日のランチタイムは 相席になることも ココで 食べよう ! MAP' いわて短角和牛と 旬の素材を味わえる 容 019-625-2929 P70B 写 一人前から注文でま ' 白金豚しゃぶしゃふ第 980 円 ( 写真は 3 人前 ) ココで 食べよう ! けんきやもりおかてん 019-681-2 川 OP70A2 MAP) 白金豚生産農場直営の 元気あふれる居酒屋 0 盛岡市大通 3 ヰ 1 クロステラス盛岡 2 階朝 JR 盛岡駅から 徒歩 10 分の 11 時 ~ 14 時 30 分、 17 ~ 24 時 - 、の無木 0199 台 イ、掘りごたっ式な ので足がラクチン
ヒ海道 遠野 P84 「イ 厳美渓 P79 猊鼻渓 P79 花巻 リ 8 岩手県は、、 ココ ! 津軽線 第田 津軽中 芦公園 金未′ 。五暫川原 猿岡 、野辺地 浅虫温泉 みちのく 有料道路 青森湾 0 青森空港 ①三沢空港 大鰐弘 碇ヶ関 館、喜十和田南 0 、花輸楙花、花 鹿平 深浦 青森県 ハ戸ゴ 目的地 ハ戸 八・ - 陸奥湊種差海岸 南郷 五能線 和田 00 種市 小坂 浄法寺 能代空港 を地図から ツ小岩井農場まきは園 P71 ー琴丘森岳 三 0 、 安比高原 松尾 し鶯宿温泉 P72 , 花巻温泉郷 P82 斡本船延 - 羽五城目ハ部潟 昭和男鹿半島 秋田北 ハ報平 太平洋 盛岡 P66 男鹿 455 岩泉 田中央 空・ 秋田県 田老 日本海 由沢測 しつなぎ温泉 P72 花巻 P80 花巻空港 陸中山 巻空港 新花巻 材後本荘 、矢島一 場田 湯沢 1 456 平泉 P74 陸前 ー n d e x 、一 平泉前沢 軽 松川 ーノ関 唐桑 気仙や ゞコ宮城県 盛岡 またまたある ! 盛岡からひと足のばして。 平泉 物いつばし 盛岡のおすすめスホット・・ い岩井農場・・・ ・つなぎ温泉・・・ 北随一の仏教都市い 泉のおすすめスポット・・ 花巻 P71 ィーハトープへ・・・ O でカッパ捕獲大作戦 ! ・・・ 治が夢見た理想郷 民話のふるさと P72 盛岡工リアの名湯 戸 82 花巻工リアの名湯 遠野 P74 P78 またまたある ! 平泉からひと足のばして P79
麺し盛 円 50 ば 650 円も評判 O そばっゆべースの中華そ しト 1 物 にある本店 を残す旧葺手町 O 城下町の風情 は・ 4 第二は」 945 円も見逃せない。 円 ~ や、隠れた名物の特製カッ井 手形がもらえる。南部そば会席 3675 られる。 100 杯以上食べると、証明 しがよく、飽きることなく食べ続け わんこそは用のそばはのと越 業明治 40 年 ( 1907 ) の老舗。 老舗の風格漂う味ともてなし MAP 福島飃 円 22 無料 ) 30 台 ( 2000 円以上で 1 時間 3 分の 1 1 ~ 20 時の無休 0 盛バスセンターから徒歩 0 盛岡市中ノ橋通 1-8-3 ・ 炅ロいも楽しい ん」給仕さんとの掛 「はい、じゃんじゃ Q_ 参一昭 巻頭特集 東家本店 山形 円 02 として不動の人気 名物発祥の店 MAP 松島 仙台 わんこそば してのと越しよく 短く、つなぎを多めに うに甬のそばよりも たくさん食べられるよ 乳頭温泉郷 角館 P64 と添えられる ームある未がスラリ こおろしなど、ポリュ 刺身、鶏そぽろ、なめ 薬味 軟 Ⅷ】物 MÅP MAP ・こすかたじやじやめん 平泉 盛岡 かり なめらかでコシもしっ た専用の平打ち麺は、 時間をかけてゆで上げ ~ 15 時の日曜 0 なし 並び、同じ味を提供する ・前からすぐの本店 1 1 時 30 分 ~ 21 時、分店 9 本店と分店か軒おいて 0 盛岡市内丸 5-15 ・バス停県庁・市役所 ロロ 0 を使った肉喇曽は絶ロだ 分。仙台喇曽をベースに 10 数種類の ・成肉喇曽とよくからみ、食べ応え充 打ち麺は、旨みがあって香ばしい熟 ・いる。ふつくらとしてコシのある平 以来、半世紀にわたり愛され続けて を盛岡で見したのが始まり。 イ主が中国て食へた炸醤麺 白月 ・はし、 ータンタン」。 締めは卵スープの「チ 加えて、混せ合わせる。 好みで薬味や調味料を リ、ネギと特製肉味噌。 平打ち麺の上にキュウ 白神山地 青森奥入瀬 ( 1000 円少工ヒで 3 吩無料 ) は翌日 ) 0 指定駐車場 曜 ( 祝日の場合は前日また 歩 3 分朝 1 1 ~ 20 時 LO の水 司バスセンターから徒 0 盛岡市中ノ橋通 1-12-13 に出す。 しにくぐらせてから客 と土佐のカツオ節のだ ばは、北海齷コンブ は風味豊か。わんこそ そは粉で打つ自家製麺 るそは処。国産 業 120 年を超え 19 」 62 判 44 直利庵 ・ちよくりあん 店でじ P みは る麺ュ や の不定イ木 0 なし 階朝 JR 盛岡駅から徒歩 10 分朝 1 1 ~ 22 時 0 盛岡市大通 1-23 クリエイトビル地下 1 類のトウガラシをブレンド。 に出合える。激辛の肉喇曽には 5 種 チののったじやじゃ麺など新しい味 チャーシューや、山菜、キム らかくて旨みのある佐助豚の トッビングで好みの味を じやじやめん . 不来方 ウリがよくあう した熟成肉喇曽と、キ 数種の未をブレンド じやじゃみそといわれ、 大 600 円、中 50 、じじゃ 0 円、小 400 円 . 、ラ
ぶのガ ・ロ奥入瀬渓流ホテル 口湖畔荘 ロ休屋桂月亭 ロ十和田湖レークサイドホテル ロホテル十和田荘 ロ十和田観光ホテル 国民宿舎十和田湖温泉 0 八戸グランドホテル 0 ホテルサンルート八戸 0 ホテル JAL シティ八戸 「 0 ホテルサンルート五所川原 6 ホテルサンルートハティオ五所川原 ロ黄金崎不老ふ死温泉 0 ウェスハ椿山 ぃホテルニューキャッスル 0 プロッサムホテル弘前 0 弘前ハークホテル 0 ベストウェスタンホテルニューシティ弘前 0 弘前プラサホテル 0 弘前国際ホテル ロランプの宿青荷温泉 ロ南津軽錦水 ロ不ニやホテル 青森ロイヤルホテル ロ ロロ ' ロロ・・・ロロロ ロ . = ・ロロ . ロロ・を・ロロロロ・ - ロロ・、】ロロ、ロロ , ・ロロ・《ロロ・・ロロ、・ ~ 。ロロロ ロ、ロロ :. - ロ あおにおんせん 00172-54-8588 温泉郷 0 田 -74 盟れ ・弘南鉄道黒石駅からバス 40 分 @J R 八戸駅から送迎車 105 分 るるぶ 037 室 ( 和 37 ) 0 無料 に談宿コード 0105 室 ( 和 87 ・他 18 ) 0 無料 -15 : 00 間 : 00 -15 : 00 310 : 00 とわだこ おんせんきよう朝泊 2 朝方 3900 店 ~ 野趣溢れるランプの宿。 河畔の高級リゾート。 朝じ白喰 90 乃円 ~ A0605 おおわにおんせん 0 田 72-47-5800 十和田湖畔温泉颱 - 2 @J R 大鰐温泉駅から車 5 分 @J R 八戸駅からバス 140 分 をるるぶ 040 室 ( 和 30 ・和剃・離れ 1 ・他 50 無料 宿コード 034 室 ( 和 34 ) 0 無料 1 0 : 00 -15 : 00 1 2 : 00 -14 : 30 ( 十和田市 ) 十和田湖を眺望。冬期休業。 和の粋を魅せる風雅の宿。 朝じ白喰 3 650 円 ~ やすみや・朝じ白喰 1 万 2800 円 ~ A0658 ( とわだし ) 0017675-2321 0 田 72-48-32 幻 ・ JR 大鰐温泉駅から徒歩 15 分 @J R 八戸駅からバス 140 分 るるぶ 宿コード 039 室 ( 和 37 ・和洋 2 ) 0 無料 052 室 ( 和 49 ・和洋 3 ) 0 無料 間 : 00 -15 : 00 1 0 : 00 -15 : 00 青森ねぶた祭開催。 0 泊喰 1 万 1000 円 ~ 平川の清流沿いに立つ。 朝 1 泊喰 1 万 700 円 ~ の A0656 00172-48-2881 00176-75-2336 朝 JR 大鰐温泉駅から車 15 分 @J R 八戸駅からバス 135 分 るるぶ 宿コード 00 020 室 ( 和 13 ・他 7 ) 0 無料 10 : 00 0172 室 ( S9 ・ T135 ・他 280 無料 315 : 00 -15 : 00 十和田湖畔に立つ閑静な宿。 12 月上旬 ~ 4 月中旬休業。 朝じ白喰 1 万 650 円 ~ 朝 1 泊喰 8500 円 ~ B0361 B0362 いわてもりおかひらし、み 0017675-2221 岩手盛岡平泉 @J R 八戸駅からバス 140 分 るるぶ 宿コード 間 : 00 02 室 ( 和 18 ・和洋 25 ・他 590 無料 -15 : 00 落ち着し、た湖畔の宿。 朝 1 泊 2 食 8400 円 ~ A 99 もりおかしがし、 0019-625-5111 00176-75-21 ⅱ @J R 盛岡駅からバス 8 分 @J R 八戸駅からバス 140 分 をるるぶ るるぶ 宿コード 仕 00 0128 室 ( S16 ・ T93 ・他 19 有料 ・宿コード 間 : 00 072 室 ( 和 32 ・和洋 38 ・他 20 無料 313 : 00 -15 : 00 - 1 1 月中旬 ~ 4 月中旬休業。 市の中心中央通りに位置。 朝① 1 万 6170 円 ~ 朝怕喰乃 50 円 ~ 物 A0692 1 B0381 0019-625-1211 00176-75-2041 ・ JR 盛岡駅から徒歩 1 分 @J R 盛岡駅からバス 140 分 易るるぶ るるぶ を濺宿コード - ほ 00 31 k00 0190 室 ( S162 ・ T22 ・他 6 有料 宿コード -15 : 00 310 : 00 040 室 ( 和 40 無料 桟橋近くに立つ。冬期休業。 ショッヒ。ングセンター隣接。 朝 39240 円 ~ 朝じ白喰 6680 円 ~ ・ C0139 B0373 0019-625- 幻引 はちのヘし 0 田 78-46-1234 @J R 八戸駅から車 20 分 ・ JR 盛岡駅から徒歩 6 分 第るるぶ 第るるぶ 宿コード 宿コード 11 : 00 083 室 ( S53 ・ T19 ・他 11 ・無料 -14 : 00 ⅱ : 00 0205 室 ( S129 ・ T60 ・他 160 有料 - ほ 00 繁華街と官公庁に近い。 官庁街。ゆとりのある客室。 朝 37200 円 ~ 朝 39240 円 ~ B0374 0019-625-3 引 1 00178-43-3831 ・ J R 本八戸駅から徒歩 10 分 @J R 盛岡駅から徒歩 5 分 ーダるるぶ をるるぶ 宿コード 宿コード -15 : 00 310 : 00 0182 室 ( S150 ・ T30 ・他 2 ) 0 有料 10 : 00 092 室 ( S73 ・ T190 有料 -14 : 00 3 階に西洋料理店有。 観光、商用の拠点に好適。 朝 35880 円 朝 36825 円 ~ BO 8 B0367 加回回 0019-625-2222 0 田 78-46-2580 @J R 八戸駅から車 15 分 @J R 盛岡駅から徒歩 13 分 を物るるぶ をるるぶ 宿コード 宿コード 1 1 : 00 084 室 ( S70 ・ T7 ・他 7 ・有料 ⅱ : 00 0228 室 ( S200 ・ T28 ) 0 有料 -14 : 00 -12 : 00 全室インターネット無料。 諸設備と機能性を誇る。 朝 05880 円 ~ 朝 36500 円 ~ ・ D0523 B0375 加回 - ごしよがわらし 0 田 73-34-8811 0019-622- 引 51 @J R 五所川原駅から徒歩 3 分 @J R 盛岡駅から車 3 分 第多るるぶ 等電るるぶ 宿コード 宿コード 仕 00 096 室 ( S80 ・ T12 ・他 4 ) 0 無料 ⅱ : 00 099 室 ( S62 ・ T37 ) 0 有料 -14 : 00 -14 : 00 津軽観光の出発点に好適。 官庁街に立ちビジネス向き。 朝 35780 円 ~ 朝素泊 6930 円 ~ B0355 B0366 回 - 0 田 9-654-51 0 田 73-33-3333 @J R 盛岡駅から徒歩 3 分 ・ JR 五所川原駅から徒歩 10 分 ーするるぶ るるぶ 宿コード・ ⅱ : 00 0119 室 ( S ・ T22 ・他 1 有料 宿コード -14 : 00 311 : 00 0119 室 ( S102 ・ T10 ・他 70 無料 -15 : 00 過ごしやすい客室で寛ける。 スペイン風レンガ造り。 朝 05670 円 ~ 朝 35500 円 D6789 B0372 回回 不老ふ死温泉・ 0 374-3500 0019-651-3030 ・ JR 艫作駅から送迎車 5 分 ・ JR 盛岡駅から徒歩 2 分 るるぶ コード 間 : 00 079 室 ( 和 69 ・和洋 1 ・他 9 無料ー 0109 室 ( S92 ・ T16 ・他 1 ) 0 有料 -14 : 00 - 朽 : 00 仕 00 鎖石温泉 ー海辺の露天風呂が人気。 盛岡駅から徒歩 2 分。 朝 35040 円 ~ こがねざき朝舶喰 9600 円 ~ の A 34 つなぎ温泉旅 回 . なぺいしおんせん 00173-75-2261 つなぎおんせん 0 田 9-689-2021 @J R ウェスハ椿山駅から徒歩 1 分 ・ JR 盛岡駅からバス 30 分 るるぶ 宿コード 1 0 : 00 0 コテージ 4 ~ 6 人用 20 棟 0 無料 022 室 ( 和 21 ・和洋 1 ) 0 無料 -15 : 00 315 : 00 1 0 : 00 展望温泉からの眺望良。 月替り会席風料理を提供。 朝 1 泊喰一万 9050 円 ~ 朝 1 万 4700 円 ~ E1153 回 - 0019-689-2288 ひろさきしがい 0 田 72-36-12 ⅱ 朝 JR 盛岡駅からバス 30 分 @J R 弘前駅から車 5 分 を ) るるぶ 宿コード 1 1 : 00 058 室 ( S20 ・ T30 ・他 8 ) ・無料 0127 室 ( 和 114 ・他 13 ) 0 無料 -15 : 00 310 : 00 -15 : 00 桜の名所弘前公園至近。 客室から御所湖を眺望可。 朝 38085 円 ・舶喰一万 4850 円 ~ B0330 回 . 00172-32-4151 0019-689-2 ⅱ 1 @J R 弘前駅から徒歩 2 分 @J R 盛岡駅からバス 30 分 、 , るるぶ -15 : 00 ⅱ : 00 035 室 ( S15 ・ T19 ・他 10 無料 0112 室 ( 和 95 ・他 17 ) 0 無料 00 朽 : 00 回 - 朝 37500 円 ~ 朝食付ー朝食付。弘前駅徒歩 2 分。 - 3 階は 300 坪の大浴場。 朝じ白喰一万リ 00 円 ~ D91 回 . 00172-31-0089 0019-689- 幻 21 @J R 弘前駅から徒歩 12 分 ・ JR 盛岡駅からバス 30 分 をるるぶ 宿コード 仕 00 0121 室 ( S20 ・ T9 ・他 92 ) 0 有料 仕 00 0128 室 ( 和 82 ・和洋 2 ・他 44 ) 0 無料 -14 : 00 - 00 回 - 観光にもビジネスにも好適。 源泉かけ流しの宿。 朝 36825 円 ~ ・ D9608 朝け白 2 食 1 万 650 円 ~ 回 . 00172-37-0700 0019-689-2658 @J R 弘前駅から徒歩 1 分 ・ J R 盛岡駅からバス 30 分 るるぶ 宿コード -14 : 00 ⅱ : 00 0134 室 ( T60 ・他 74 ) 0 有料 014 室 ( 和 1 1 ・離れ 3 ) 0 無料 - 30 00 ー JR 弘前駅より徒歩 1 分。 丘の上の静かで小さな宿。 朝泊 2 創万 2075 円 ~ 朝一万 500 円 ~ E3497 回蒭回 花巻温泉郷旅 00172-35-0345 00198-37-2170 @J R 弘前駅から徒歩 15 分 ・ JR 新花巻駅からバス 20 分 チるるぶ ル 0 018 室 ( S ・ T18 ・他 18 ) 0 有料 宿コード 051 室 ( 和 32 ・和洋 9 ・他 10 ) 0 無料 - 朽 : 00 310 : 00 -14 : 00 朝食は和洋バイキング。 中庭を囲んだ回廊形式。 朝 36825 円 朝 1 泊喰 2 万 / 450 円 ~ B0331 回 - 回 00172-37-5550 00198-25-3939 @J R 弘前駅から徒歩 15 分 OJ R 新花巻駅から車 30 分 るるぶ るるぶ -14 : 00 311 : 00 0121 室 ( S97 ・ T18 ・他 6 ・有料宿コード 028 室 ( 和洋 28 無料 315 : 00 1 1 : 30 回 . シティ型ビジネスホテル。 全室源泉掛流し露天風呂付。 朝じ白喰 2 万 5350 円 ~ 朝 36720 円 B0337 EI 647 ◆ペンションの宿泊に関するお問合せ・お申し込みは、本誌宿泊カタログをご利用ください◆ 露天 アウト アウト アウト アウト アウト アウト 露天 ぃ盛岡グランドホテルアネックス 0 ホテルメトロポリタン盛岡 0 ホテル東日本 0 ホテルハールシティ盛岡 0 ホテルニューカリーナ 0 ホテル小田島 盛岡ニューシティホテル 0 盛岡シティホテル ロホテル紫苑 ロ愛真館 ロ南部湯守の宿大観 ロひいなの丘湖山荘 ロ游泉志たて アウト アウト アウト アウト アウト 駅近 アウト 第物るるぶ 宿コード B0377 アウト 露カ駅 露天 るるぶ ・ A0760 アウト アウト ーるるぶ ・宿コード アウト を豎 A0761 露天 るるぶ 宿コード : ・ A0755 アウト 露天 るるぶ 宿コード A0756 アウト アウト 駅近 アウト はなまきおんせんきよう 露天 るるぶ 宿コード アウト ↓ A0782 露天 アウト
盛岡名物福田バンのコッペバン 月 木木 楽しい旅作りのお手伝いを ! ! 岩手 秋田 宮城 山形 姦鮮やカ第霜降り肉、ろけるな % な舌ざ 、 , 前沢牛はこの三拍子 が見事に揃っている文句無しの極上品。気 ぜひ、 す ◆前沢牛販売指定店◆ 株流通技研 ( 土日ジャンホ市 ) TEL. 有川鉄商 得 冫イ ) 北国小大地か イ ? らす , ん ! だおい ( さ ふくだはん 読者特典 るるぶ持参でお買い上げの 方に「あんバター」 1 本サービス ! ! ( 有効期限 : 2010 年 4 月 末日まで ) 県泉 岩平 岩手県 盛岡市 有限会社なのはな観光タクシ - 福田バン ゆうげんがいしゃなのはなかんこうたくし一 しんせつ . : ていわいサヒスー . 楽しい旅作りの 盛岡で大人気の福田パン お手伝いを ! ! 平泉の魅力を紹介し 初代店主の福田留吉さん ながら各地を巡ってく は宮沢賢治の教え子。目の前 れる「語り部タクシー」 でお好みのクリームを塗って 常時対応可能 ! ! おすす くれるのは、今も昔もかわら めコースやお客様の希 ぬまま。人気が高いクリーム 望に沿ったコースも相談運行している。 は「あんバター」で、子供から大人まで愛される盛岡名物 のバン。本店の他に矢巾店 ( 紫波郡矢巾町広宮沢 ) もある。 容 0191-23-1115 容 019-622-5896 朝岩手県一関市竹山町 1 -19 朝岩手県盛岡市長田町 12-11 024 時間年中無休 0 JR 盛岡駅より旭橋を渡り直線で徒歩 10 分 0 東北 6 県観光対応できるドライバー勢ぞろい 0 7 : 00 ~ 17 : 00 の盆 ( 8 / 13 ~ 8 / 15 ) 、正月 大型・中型も対応。お気軽にご相談ください。 ( 12 / 31 ~ 1 / 3 ) ・ http://wwwla.biglobe.ne.jp/nanohana/ 0 店舗前に 6 台、店横 3 台 天然薬湯と呼はれる国内有数の強塩泉 読者特典 「るるぶを見た」で ゆめやかた入場料 200 円割引券 プレゼント DATA DATA 岩手県 ハ幡平市 朱塩泉いやしの宿新安比温泉静流閣 日本でも非常に珍しい泉質である強塩泉の新安比温泉が、この度「新安比温泉静流閣」 に名称を改めた。泉質の塩分は海水の 2 倍以上と言われ、「美肌の湯」として有効な鉄分や ホウ酸を豊富に含む天然薬湯を源泉掛け流し ( 加水あり・加温なし ) で堪能できる。料理は まいたけや岩手牛、地場の山菜など岩手ならではの食材をアレンジした会席膳で地元の味 覚を楽しめる。 しゆえんせんいやしのやどしんあっぴおんせんせいりゆうかく 3166 019-622-3685 岩手県奧州市 JA 岩手ふるさと産直センター菜旬館 TEL. 0197-4 ト 3360 コープー関 C 0 L Z A TEL. 0191-26-3331 肉のちだきゅう三日町店 TELOI 97-56-5035 スーバーセンター平泉 TEL0191-46-3553 肉のちだきゅうアスティ店 旺 LO 197-56-4335 平泉レストハウス TEL.0191-46-201 1 岩手フ ド 株 TEL.0197-56-6547 る TEL.OI 97-56-2515 吉兆寿 司 TEL.0197-56-5906 アルテマルカン桜台店秬 L0198-23-11 1 1 助八寿 司 TELOI 97-564141 割烹弁天 TEL. 0197-64-1923 シッ ク TELOI 97-56-5932 さくら野東北株北上店花 L. 0197-61-5511 和風れすとらん牛の里 花 L0197-56-61 1 5 ジャスコ江釣子店旺 L. 0197-65-271 1 有前沢牛オガタ総本店 TEL. 0197-56-7298 スーバーオセン TEL.OI 97-82-3636 有前沢牛オガタ駅東店 旺 L. 0197-56-0298 ロレオ ル TELO 197-56-3324 前沢レストラン ( 前沢 SA 下り線内 ) 旺 L.0197-56-2715 株肉の横沢 TEL. 0195-76-3026 ビス・ ラズリィ フ TELO 197-56-0888 冬 TEL. 0195-72-5344 ャス コ前沢店 ジ TEL0197-41-31 1 1 フードパワーセンター前沢店 TEL.0197-56-3140 プ ラザ イン水沢 TELOI 97-25-881 1 TEL. 0193-62-3777 肉の坂下 株 タ カトヨ TELO 197-2 331 1 マイヤ本店 TEL. 0192-27-2165 村商店 有 川 TEL. 0197-23-2155 焼肉レストラン牛牛 TEL. 0193-22-2836 さ忠 有 さ TEL. 0197-23-3621 有太田屋肉店 TELO 193-62-2646 岩手県【県南工リア ( ー関市・平泉町 ) 】 読者特典第 「るるぶ持参」で ビールかソフトドリン ク 1 本プレゼント 岩手県【県央工リア ( 花巻市・北上市・西和賀町 ) 】 暴冫 2 す地の食材を活かした料理の数々 ←国内有数の強塩温泉で肌もつるつる 容 0195-72-2110 朝岩手県八幡平市叺田 43-1 0 東北自動車道安代ー℃ . から車で 3 分 0 W15 : 00 ~ 、 0UT10 : 00 のなし 0 あじさい館 1 室 2 名様 1 泊 2 食付 6450 円 ~ / りんどう館 1 室 2 名様 1 泊 2 食付 8550 円 ~ 0100 台 (Dhttp://www.sinappi ・ jp/ 岩手県【県北工リア ( 八幡平市 ) 】 DATA 岩手県【沿岸工リア ( 宮古市・釜石市・大船渡市 ) 】 本場盛岡の冷題・焼肉を味わう事が出来る人気店 小形牧場直営 岩手県 盛岡市 県市 手州 岩奥 焼肉冷麺髭 肉料理おがた にくりようりおかた やきにくれいめんひげ 岩手県【盛岡市周辺 ( 盛岡市・滝沢村・矢巾町 ) 】 宮城 県 館 TEL.019-689-21 1 1 ジャスコ仙台中山店 TEL022-303-1415 イオンリテール株ジャスコ盛岡店 TEL.019-605-3700 焼肉・冷麺大同苑泉中央店 TEL.022-776-2989 いわちくキッチンフエサン店 TELO 19-654-9777 株栄和日の出町工場 TEL022-788-2977 岩手畜産流通センターアネックスカワトク店 TELO 19-663-7317 株丸市仙台営業所 TEL.022-387-6440 岩手畜産流通センター直売店 TEL.019-651-1 1 1 1 有 亀山精肉店 TEL0226-22-151 1 銀河離宮 TEL.019-606-3739 肉 の いづ み TEL0220-22-8813 ステーキ・鉄板料理和かな TEL.OI 9-653-3333 都南プラザ TEL. 019-638-0252 フェザン多賀 TEL. 019-654-7176 山 精肉 店 寺 TELO 177-76-6790 ベルプラスワン TELO 19-604-3550 有 ヨ TEL. 0173-34-5001 マ ル 焼肉・冷麺大同苑本店 TEL.019-654-5588 藤 精肉 店 佐 TEL. 0172-32-3145 株アリメント TELO 19-697-7581 肉の米内 旺 L.019-62 2967 株スーバーマーケットマルイチ城西店 TELO 19-622-4131 大昌苑だいあん企業 TEL. 0186-42-2929 株ビッグ・サン L.019-635-2914 株マイカル盛岡南サティ TELO 1 9-631-3000 岩手前沢牛協会 TEL. 0197-56-2111 登録商標 http://www.maesawagyu.net 4076636 上記の他全国各店で前沢↑・をお買い求めいただけます。指定店の詳細はホームペーージをご覧ください。 酸味と甘さ が程よく調和し たまろやかな スープ、モッチ リとした食感の 手こね麺の冷 麺。創業以来 変わらず守ら れてきたこの 味こそが人気 の秘密。ビビン 麺は独特の甘 辛いタレが麺 にからむ逸品 読者特典 「るるぶを見た」で もしくは本誌持参で ソフトドリンク 1 杯 サービス ! 青 森 県 す絶品の小形牧場牛ステーキ 前沢牛をはじめ、牛匠 小形牧場牛の食事処。焼 肉、すき焼・しゃぶしゃぶ、 ステーキ等、どれも上質 で極上の味。隣接の「前沢牛オガタ駅東店」 ではお肉の購入もできる。 容 0197-56-7729 朝岩手県奥州市前沢区向田 1 -22 @JR 前 沢駅より徒歩 6 分 0 平日 11 : 00 ~ 14 : 00 、 17 : 00 ~ 21 : 00 、土日祝 11 : 00 ~ 15 : 00 、 17 : 00 ~ 21 : 00 の水曜 0 あり 0 http://www maesawagyu. ogata. co. jp/ 一人気の本場盛岡冷麺 秋 田 県 容 019-689-2805 朝岩手県盛岡市繋尾入野 47-15 朝 JR 秋田新 幹線雫石駅から車で 10 分 011 : 00 ~ 21 : 30 の木曜 030 台 0 冷麺 756 円、温麺 0 円、ビ ビン麺 840 円、極上カルビ 1 , 554 円など 0 国産黒 毛和牛にこだわったランク A4 以上のお肉を提供。 DATA △ 罰沢キ DATA PR ※各店舗に事前にこ確認下さい。 読者特典有効期間 : 201 1 年 2 月 28 日迄