柏松戸の交通カイド ※時刻は月 ~ 金曜のものです。土・日曜、祝日は異なるのでこ注意下さい。※あまりにも所要時間のかかるルートは除外して掲載しています。 柏駅へ 新松戸駅へ 主要駅上野駅から 0 : 51 J 日常磐線快速 0 : 23 J 日常磐線快速 0 : 34 JR 常磐線快速 ※松戸で JR 常磐線各停乗換え から 大手町駅から 0 : 18 東京メトロ千代田線 0 : 18 東京メトロ千代田線 0 : 18 東京メトロ千代田線 柏・ 北千住駅から 1 : 04 東京メトロ千代田線 0 : 37 東京メトロ千代田線 0 : 45 J 日常磐線快速 松戸へ 0 : 47 J 日常磐線快速 取手駅から 0 : 47 J 日常磐線快速 0 : 47 J 日常磐線快速 ※我孫子で JR 常磐線各停乗換え 23 : 48 J 日高崎線 23 : 58 J 日京浜東北線 23 : 48 J 日高崎線 大宮駅から ※上野で JR 常磐線快速乗換え ※日暮里で JR 常磐線快速乗換え※上野・松戸乗換え 柏駅から 新松戸駅から 柏・松戸上野駅へ 0 : 29 J 日常磐線快速 0 : 09 J 日常磐線各停 0 : 20 J 日常磐線快速 ※松戸で JR 常磐線快速乗換え 23 : 45 J 日常磐線快速 大手町駅へ 23 : 55 JR 常磐線各停 23 : 47 J 日常磐線各停 主要駅 ※北千住でメトロ千代田線乗換え 北千住駅へ 0 : 29 J 日常磐線快速 0 : 20 J 日常磐線快速 0 : 09 J 日常磐線各停 へ 0 : 42 J 日常磐線各停 0 : 52 JR 常磐線快速 取手駅へ 0 : 44 J 日常磐線快速 ※我孫子で JR 常碧線快速乗換え 0 : 07 JR 常磐線快速 0 : 1 8 J 日武蔵野線 0 : 16 JR 常磐線快速 大宮駅へ ※日暮里で JR 京浜東北線乗換え※南浦和で JR 京浜東北線乗換え※日暮里で JR 京浜東北線乗換え フッシュ & ( 終電 JR 常盤線を除けば、どの路 朝夕などラッシュ時の混雑は常磐 テンンユ ッ線も比較的終電が早いため、 線快速が最も激しい。混雑を避け 終電の 途中で乗り継ぐ場合は注意が必要だ。ち たい人は比較的空いている常磐線各停と なみに柏駅の東武野田線の終電は、六実 いう選択もある。綾瀬駅で始発電車に乗 傾向と対策 行き、野田市行きともに 0 時 22 分発。 り換えれば、座れる確率も高くなる。 終電情報をチェック ! 2011 年 1 月現在 Access b Tra i れ ・鉄道のメインは JR 常磐線 ~ R 常磐線 マ出発駅目的駅 鉄道情報 Traffic 一 orma 0 ゴ KAS 工 IWA 、 MATSUDO 000 調 マ目的駅出発駅 / 柏・松戸工リアとむを結ぶ大動脈が、上野駅からの びる た。日中は 1 時間に 1 本の割合で特快か運 行され、柏駅には特急も一部停車する。代々木上原・大 手町方面からは、 七して運行されている。 線に乗り入れ、 は秋葉原・北千住と常総・つ くばを直結する路線で、また自然の残る常磐線の西側地 域にほほ並行して走っている。 柏・松戸工リアを縦断して走る常磐線・つくば工クス プレスとは対照的に、大きく環状に走っているのが そのほか、松戸からは津田沼方 が、京成高砂から東松戸・千葉ニュータウ 面に ものびている。 ン方面には 鉄道路線図 新松戸 東京メトロ刊弋田 常磐線各駅停車 つくば工クスプレス ・埼玉・千葉湾岸工リアへも直結 ! 武蔵野線東武野田線 新京成線 北総線 下館へ 関東鉄道 常総線 東武動物公園へ J R 線 東武線 ー京成線 ー新京成線 北総線 ー東京メトロ千代田線 つくば工クスプレス 1 2 所要時間 ( 分 ) ※所要時間はあくまで目安です 小山へ↑ 鉄道情報 / バス情報 6 4 守谷天王台 3 我孫子 つくば 柏たなか 0 2 柏の葉キャンバス 流山おおたかの森 土浦へ 野田市 20 東武野田線 春日部 取 4 成田線 →成 田 湖 5 新 20 3 豊四季 3 東武伊勢崎線 山ルク 2 ケ セ 2 3 平和台 2 。っ 流山 ムっ南流山 北綾瀬 南越谷 熊谷へ 2 4 3 東 子 新檀 や 増尾 : 田 0 高柳 香 松み 元山 戸の 柱 本 、盤 秋 2 2 新 2 北 柴 F 台 又 京 市川大野 西 船橋法典 4 3 3 大宮 3 武 蔵 浦 26 新越谷 西新 大師前 2 4 東京メトロ 町千代田線 7 瀬 8 3 12 金 町 和 2 示西日暮里 3 成田空港へ印旛京成成田へ千葉へ京成千葉へ 日本医大へ 千葉みなとへ 田 田 津 津 新 成 京 津田沼 7 6 橋 船成 京南船橋 3 京成金 2 成田スカイアクセス 合北総線 北千住 9 京成高砂 2 青砥 0 0 1 2 ー南 国 分 田端 舟 2 御 4 3 2 業浅棗 浅、 平草営門タ 上野 5 ノ 草草 橋線線ト 33 新宿中央線水 2 ヘロ 秋葉原錦 王 西国分寺 5 糸 新御茶ノ水 原宿 町 唐 明治神宮前 15 大手町東京 木 田 原宿 ) 初 池袋 12 2 8 7 3 総武線 2 6 18 2 西船橋加 亀戸 2 5 9 8 2 2 京葉線 3 代々木上原 20 新浦安 品川 山手線 92

2 一 TeIephone Guide 案「を Access b B us ′ヾス情報 < > 孫子へ↑ 国 凡例 ー西口 東武バス ィースト 0 成田空港 交通 0 東武バス ィースト 東ロ 東武バス ィースト 阪東バス = ロ 000 」 R 東日本お問い合わせセンター 谷 050-201 ←ー 0 ・・ http://ireast.eki-net.com/ つくば工クスプレス 谷 0570- 298 ・ http://www・mir.co・ip/ 東武鉄道 谷 03-5962-0102 ・・ http://www.tobuland.com/ 新京成電鉄 谷 047- 9-1151 •http://www.shinkeisei・(0・ip/ 北総鉄道 谷 04 み 5- ハ 61 ・ ht 年 : 〃 www上ok斃0-「0計way.(0・ip/ 4-7158P ⅱ 7 1 ・そ 柏駅から出る路線バスは、東武バスイーストと阪東バ スか運行している。西口発のバスはいずれも東武バスイ ーストが運行 ( ザ・クレストホテル柏前の 6 番乗り場の み成田空港交通 ) 。うち、 4 ~ 5 番乗り場は、駅から少し 離れた高島屋前にバス乗り場があるので注意が必要た。 東ロは東武バスイーストと阪東バスの乗り場となる。 西口は、京成バスと東武バスセントラルのバス乗り場 た。松戸新京成バスの乗り場は東口になるが、駅の真ん 前ではなく、イトーヨーカドー方面に少し歩いた場所に ある ( 地図参照 ) 。 情報 ゝ BE ル 高島屋 柏高 ショ Traffic 一ゴ一 orma 0 づ KAS 工 IWA 、 MATSUDO 阪東 / タクシー 道 6 号一←一 りイ . 東武柏駅 西 東武バス ・・ www加ト県0・ip/b”/ 東武バスセントラル 三郷営業所谷 048-957-2504 ・東武バスイースト 西柏営業事務所谷 04-71 5011 沼南営業所谷 04-7193-2 3 阪東自動車 谷 04-7185-27 ハ ・・ h : / / www上聞dob”・(0・ip/ ちばレインポーバス 谷 047-497P % 2 準 / / www.礒i品-「0ⅲ品w-b”・ip/ 京成バス 谷 03-362 ト 24 碣 ・・ http://www.kei5砒脇(0.ip/ 松戸営業所谷 04 み 362- 55 市川営業所谷 047-337-14 引 金町営業所 3-3607- 引 38 鉄 新京成バス 道 http://www.shinkeisei.(0.ip/bus/ 松戸新京成バス谷 047-387-0388 情 成田空港交通 谷 0476-35-2321 報 柏地区 千葉タクシー 120-6 四 121 ス 飛島交通 谷 04- ハ 43-3054 情 柏タクシー 谷 04- ハ 74- 引 61 北柏交通 120-305440 報 合同タクシー 谷 04- ハ 3 ト 2 引 3 染谷交通 120- 円 10 東邦タクシー 谷 04-7143-3153 光ヶ丘タクシー 谷 04- ハ 72-36 % 富士タクシー 谷 04-7143-6935 沼南タクシー 谷 04-719 ト 5 乃 / 戸地区 マッドタクシーイースタン 谷 047-392-1331 合同タクシー谷 047- 7-72 ⅱ 檪山 ( くぬぎやま ) 交通 谷 047- 2-22 ⅱ 小金交通 谷 047-387-72 ⅱ 丸正交通 谷 047-394- スタータクシー 谷 047-368-2266 石原タクシー 谷 047- 7P0 幻 花鴆タクシー 47- 2-3655 マイスタータクシー 谷 047-346- 23 ・松戸駅から プラザ 新谷へ ①豊四季台団地循環柏 01 ②国立がん研究センター柏 44 国立がん研究センター ( 柏の葉公園経由 ) 西柏 01 / 柏の葉キャンバス駅西口 ( 柏の葉公園中央経由 ) 西柏 02 西・三間・松ヶ崎市内循環柏 02 / 免許センター柏 06 / 流山駅東ロ柏 06 ロ 0 若柴循環柏 05 / 柏の葉キャンバス駅東ロ柏 09 ・柏たなか駅柏 03 / 柏市立高校柏 03 / 布施弁天柏 04 / 三井団地柏 11 / 東急柏ビレジ柏 14 / 0 羽田空港 0 成田空港 / 仙台駅 ( 夜行高速バス「ボーラスター」 ) ①名戸ヶ谷 ( 千代田町経由 ) 柏 20 / 名戸ヶ谷 ( 常盤台経由 ) 柏 28 ②南柏駅東ロ ( 逆井入口経由 ) 柏 26 / 名戸ヶ谷 ( 新田原経由 ) 柏 29 / 酒井根 ( 南柏駅東ロ・豊住経由 ) 南柏 02 0 慈恵医大檀病院 / 戸張 / ウェルネス檀 0 小野塚台 ( 大木戸経由 ) 柏 22 / 布瀬 ( 若白毛経由 ) 柏 25 / 手賀の丘公園 ( 若白毛経由 ) 柏 27 / 沼南車庫柏 31 0 大津ヶ丘団地 / 東我孫子車庫 ②専用降車場 ◎日曜・祝日 10 : 00—17 : 59 の間は歩行者天国実施のため、「柏駅入口」バス 停から発車になる路線があります。 ド バス 100 0 松戸駅 最近はバス会社も分社化される例が多い。東 武バスは東武バスイーストや東武バスセント ラルなどに、また新京成バスも松戸新京成バ スなど分社化されている。 深夜の交通情報 都心で終電を乗り過ごした場合の強い味方が、 柏・松戸方面への深夜急行バス。ウィークディの深夜 各 1 便運行されている。いずれも有楽町 ~ 上野は乗車だけ、 あとは下車のみ。満席の場合は乗車できないので、早めに並 ぼう。電車よりは割高だが、深夜タクシーよりずっと安いとあっ て、都心に通勤するサラリーマンの隠れた人気を誇る。 柏方面へ 東 ロ タクシー ミッドナイトアロー柏・我孫子 [ 東武バス←スト西柏営業事務所 ] 凡例 西口 京成バス 成田空港 交通 東武バス セントラル 東ロ 松戸新京成 バス 祝日深夜、お盆、年末年始を除く月 ~ 金曜の深夜 ( 日付でいうと、その翌日 ) 有楽町マリオン前 1 時発、京成上野駅 ( 上野公園山下 主な委ス停 ) 1 時 20 分発 、流山駅前、豊四季駅前、柏駅西 運行ルートロ ( 2 時 20 分着 ) 、柏の葉キャンパス駅、北柏駅入口な どを経由、我孫子駅 ( 2 時 55 分 ) が終点 柏駅西口や柏の葉キャンパス駅、北柏駅入口までの運 主な運賃 」貨は、有楽町から 2750 円、上野から 2500 円 松戸方面へ ー、祝日深夜、お盆、年末年始を除く月 ~ 金曜の深夜 ( 日付でいうと、その翌日 ) 有楽町マリオン前 1 時発、東京駅 ( 八重州ロ前 ) 1 時 5 分 、京成上野駅 ( 上野公園山下バス停 ) 1 時 30 分発、 。松戸 ( 2 7 分着 ) 、北松戸駅入口、新松戸駅 ( 2 5 分 着 ) 、八柱駅入口、常盤平駅、牧の原、五香駅、六実駅など を経由、千葉ニュータウン中央駅 ( 3 時 30 分着 ) か終点 松戸本町までは、有楽町・東京から 1800 円、上野か 主な運賃ら 1400 円。新松戸駅から六実駅まではいずれも有 楽町・東京から 2100 円、上野から 1800 円 タクシーについても押さえておこう ! タクシー乗り場はほとんどの駅に設置されているが、や はり柏駅や松戸駅、八柱駅といったターミナル駅の方が回 ってくるタクシーの台数が多いため、早く帰れる場合が多 い。柏駅と松戸駅は東ロ・西口の両方に乗り場が設けられ ている。 運行日 ・スル店 新京成電鋏 タクご一乗り 松戸駅 東ロ 西口 有楽町 ~ 千葉ニュータウン [ 京成バス松戸営業所 ] 運行日 京 / ス 所 伊勢丹へ ① 日大歯科病院松 81 ②南流山駅松 71 / 江戸川台駅松 71 / 馬橋駅松 72 3 市川駅 ( 矢切駅・国府台駅経由 ) 松 11 ④市川駅 ( 国分経由 ) 松 51 / 聖徳学園 ( 北国分駅経由 ) 松 52 西 3 矢切高校松 31 ロ 成田空港 ②八潮駅南ロ松 05 ②三郷団地・三郷中央駅・三郷市役所入口・三郷市役所松 03 0 八潮駅南ロ松 04 / 松戸車庫松 11 ①三矢小台松 1 / 野菊野団地松 2 東②紙敷車庫松 7 ・松 8 / 工業団地循環松 9 ・松 10 / 東松戸駅松 14 ロ 3 市立東松戸病院松 21 ・松 23 / 梨香台団地松 22 / 県立松高前 ( 北松戸駅経由 ) 松 12 松戸 主な 運行ルート ー第まき ↓ 93

、ゞ入館 300 円 ( 無料スペースあリ / 日を物 特別展・企画展は別途 ・イツ 宀を心ーダ 美術館・博物館 入館無料 ー市立博物館 松戸市 文化財 . ・まつどしりつはくふつかん 松戸の歴史を見て、 ふれて、実感できる 谷 047-384-81 MAP 円 02 日 世紀の森と広場の中に立 つ、体験型博物館。「見て、 ふれて、体全体で感じる」が基本 コンセプトで、常設展示では旧 石器・縄文時代から団地誕生に 至る 3 万年の歴史をたどれる。土 器や縄文布作りなどの体験教室 もある。 @松戸市千駄堀 671 ・ 新京成線八柱駅北口または JR 新八 柱駅から徒歩 15 分の 9 時 30 分 ~ 17 時の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 、 第 4 金曜② 21 世紀の森と広場駐車 場利用、有料 128 台 ( 1 日 58 円 ) 屋外の縄文の森に復元された竪穴住居 2 冷蔵庫やテレビなとが憧れの的だった 時代、常盤平団地の復元コーナー 柏・松戸 新京成鉄道模型館二 松戸市 ・しんけいせいてつどうもけいかん 運転手気分で出発進行 ! 道模型の運転ができる特大ジオラマがあり、車 両を借りたリ ( 10 分 200 円 ~ ) 持ち込んだり ( 利 家族連れに人気の大きなジオラマ。幼児 用料 30 分 300 円 ~ ) して運転が楽しめる。また、新京 向け見学台もある 2 新幹線をはじめ、おな 成 800 形の実物運転台 ( N ゲージ専用 ) で運転操作がで じみの列車や電車が揃う きる実物運転台も大人気。歴代の新京成電鉄の列車模 型や写真の展示もあり、その歴史をたどることもでき る。 0 松戸市上本郷 2672 ー 9 上本郷駅ビル 2 階朝新京成 線上本郷駅下車すくの 10 時 ~ 17 時 30 分の水曜 0 なし 谷 047-36 ト 8521 MAPP103D2 むくの木と漆喰の塗り壁だ けの自然素材に囲まれて、作 品を鑑賞できる 2 手賀沼の 南、国道 1 6 号沿いに立つ 色彩のコンダクター 中村順ニの作品を展示 ウン症のため 27 歳で夭折 した画家・中村順ニさん が描き続けたクレョン画、水彩 画、墨絵など約 500 点を展示す る美術館。館の設計や調度品は 友人や地元の作家たちの協力に よるもの。カフェを併設し、ミ コンサートなども開催している。 0 柏市大津ヶ丘 1 ー 41 ー 5 ・ JR ・東 武線柏駅東口から東武バスイース ト沼南車庫行きなとて 15 分、大津ヶ 丘一丁目下車、徒歩 1 分の 10 ~ 18 時の月・央曜 07 台 ・なかむらしゅんしびしゆっかん 入館無料 ■国 谷 04- ハ 9 ト 2299 MAPPI 05A3 を第ま

カフェオレ大福 柏の葉もなか コーヒーのほのかな苦味と生クリー ムとあんこの甘さが絶妙にマッチし た、新しい感覚の和スイーツ。軟らか い餅に包まれたクリームはコクがあ り、日本茶との相性もピッタリ。 体に優しい自然素材 をふんだんに使った 和菓子は、健康やカロ リーを気にする目上 の方にも喜はれます。 レ 1 ヒ 1 ) 」】所ル 北海道産有機小豆を使用した小 倉あんと、厳選した種の香ばし さが融合した逸品。柏市のシン ホルでもある柏の葉をかたどっ ており、柏らしさを感しる手土 産として人気がある。 栗どら焼 厳選した小豆を使った自家 製あんの中に、大粒の国産 栗を一粒含ませたせいたく などら焼き。ハチミツをたっ ぶり入れた生地はフワフワ で、しっとリあんの風味とも ベストマッチ。 手みやげ上手な 公戸通勤 OL さん 純粋はちみつを使用したカス テラは、第 24 回全国菓子大博 覧会「大臣栄音賞」を受賞した 看板商品。しっとり感のある ロどけときめの細かさが特徴 で、職人がひとつひとつ手作り で焼き上げる。 . 松 否菓匠松久 戸さかえ屋 さかえや かしようまっきゅう 一 ( 3 メ 新柏・郷土創菓 帳ひさのや かしわ・きようどそうかひさのや 毎週月 ~ 土曜 ( 水曜を 除く ) の 13 時 30 分か らの切り売リは、 lg あ たリ 1 .5 円とお得 ! 子家 菓葉 増尾駅 司 こんなにフワフワとした とら焼きは初めて食べま した。毎日焼きたてだか ら、生地のおいしさは格 別ですよ ! おんかししちばや 0047-330-2311 0047-387-3319 004-7169-5890 004-7172-5013 四 P103D4 四 P102G2 四 P100G3 四 PI 00H4 0 松戸市ニ十世紀が丘萩町 271 0 松戸市金ケイ包 1 1-2 ・新京成 0 柏市加賀 1 13 ・東武線増 0 柏市豊住 4 ー 23 ・東武線新 ・」 R ・新京成線松戸駅東口から 線五香駅東口から徒歩 1 分朝 9 柏駅東口から徒歩 1 寺 尾駅西口から徒歩 2 分朝 9 ~ 20 ~ 19 時 ( 日曜、祝日は ~ 18 時 ) の 分 ~ 19 時の月曜 ( 祝日、繁忙期 時の火曜 0 なし 新京成バス三矢小台行きで 1 5 分、萩町下車、徒歩 3 分の 10 ~ 19 は営業 ) 台 木曜 03 台 時曜台 を会 35

歴史あるスポ , トが多 都心のべッドタウン 松戸市は、江戸川を越えれば東 京という立地から都心のヘッドタ , ま、、ウンとして発展。国の重要文化財 である戸定邸や、アジサイが有名 な本土寺をはじめとする歴史ある スポットが数多く点在する。また、 本市内には多くの梨園があり、 8 月 中旬から月上旬にかけて梨狩り も楽しめる。都心のすぐそばにあ りながら歴史と自然を満喫でき まっと ェリアガイド ・ 0 T N S 旧水戸街道 戸宿散歩 松戸の道に歴史あり ・・ P64 工リア 特集 、ラめ c- を。す当橋 ーーうんが′ 、冫に学かしわたなか かしわのは 、キャンバス わいし ~ 23 ほーと相の葉、 ながれやま おおたかのもり 冫☆北桓ふるさと公 てんっ とよしき がしあび かし ? ノ 流山市 の博物 柏ふるさと公園 . 総合運動公園ゝ / 水生植物園 ま山ながれやま 線鉄ントラルノ 院卍 なみ かし切 ン。手賀の丘公園 、 ~ やをかしわ \ 、 ますお 白井聖地公園 観音寺 きわ 、いう みんでんやばしら一 むづみ ほごう みだい まカ ク一手い み松戸市 298 常磐線沿線・・・ P72 松戸駅を除く市内沿線沿い 4 駅の周 辺を紹介。新松戸駅をはじめ駅周 辺には飲食店が多く集まる一方で、 寺や神社など歴史スポットも多い。 ・☆あけほの山農公い どがわだい 冫流ー 1 」 ] 56 、木下、成田へ ~ 一あらき んと しさ ーみさ 川ÜJC びさ やま ・よう 松戸駅前周辺・・・ P66 亠尸 7 【〕 〔とう こ京動 り東外自 ごうやし ? 印西 新京成線沿線・・・ P69 駅前にはデパートや飲食店 が立ち並ぶ。一方で宿場町 の面影を残す町並みや歴史 を感じるスポットもあり。 海上自衛 下総基地 不 0 に一松戸駅を除く市内の沿線沿いの駅なみ 周辺を紹介。ローカルな雰囲気が 漂う駅が多く、地域に根付いた個 性的な飲食店が点在する。 八川℃へ、 谷園 かなまち 切の、← , = ゃ , 谷市 動植物園 - ぎり堀内 、ちかわおおの -1 たさご 、、市町市、 んし 泉上野、京成船橋下総国分 参、西船橋ー船橋・、 4 0 ~ 一 かまがや ふたわ 一 = 00 き ,. -73 京成津田沼へ 千葉

ク災グ かしわ 柏駅 ロロ . 20 凶、 2 バ、 昭和釦年代から 常に進化し続を街 柏市は、都心からもほど近く、 「首都圏に通勤しやすい街」として 注目を集めている。駅前には、都 内でも人気の高いセレクトショッ プが入る百貨店、さらに裏カシと よばれる一帯には、オシャレな古 着屋やカフェ、サロンなどが点在。 郊外には大型公園や手賀沼など自 然を体感できるスポットもあり 都会も自然も両方満喫できる。 C ・ N E T 柏市民の聖地 今昔比較しながら楽しもう 自転車で GOGO ! 工リア 特集 ・・ P44 ・・ P46 ・・ P52 つくば工クスプレス沿線・・・ P58 都内へのアクセスも抜群で、なか 誉第守谷个 でも発達が目覚ましい柏の葉キャ ンパス駅と柏たなか駅を中心に紹 介。新しい街ならではの発見も ! 大学 かしわのは ャンノ ( ながれ お材のもり ' 窰れが本土寺薹 \ こがね ・ようし しんま 六かさい ' 釜 まばしノ 観音寺 21 世紀の 松戸競輪場 ぎー海上 と広場 下総基 ☆→きわ 牟ノきたまつど ゝ、自車当 = ~ 彎ごこう むつみ やはしら一 - やほん c- まつど もとやま k めき 、新京成 かまがやア ☆鉄道模型館 まつひだし 松戸市南部市 よき 北総鉄道お は 松戸中央公園 きやま」 かまがや 矢切の渡し = くぶんゞ。卩、動植物園。 谷市 ぎり堀之内貝塚 ・参 ) ちかわおおの んしばまた 下総国分寺 京成津田沼へ 上野、京成船橋 とがしら 柏駅前周辺・・・ p 48 宅 / 新大利根橋 かたなか うらぼ一と柏の葉 毛☆あけの業谷園 北柏ふるさど、 てらは 、・ - - - ー一一、手賀壥公ーこがしあびこ 檀ふるこプ、 ! を = 鳥の博物 公園 手第の丘公園 白井聖地公園 47 冫月 1 ー / 柏髙島屋ステーションモール、丸 井柏店、裏カシー帯など人気のシ まくョップが集まる。飲食店も駅近く に数多く存在し柏市の中心ェリア。 常磐線沿線・・・ P 54 柏駅をのぞく北柏駅と南柏駅周辺 のおすすめどころをピックアップ。 地元の人が集まる人気の場所か ら癒しスポットまで満載。 とよしき か叱 , 流山線 / 請瀧嘉卍 . 松戸市 にう 新柏駅、増尾駅、逆井駅、高柳 駅の 4 駅を紹介。柏のセレブマダ ムが多いという東武野田線沿線は 隠れ名スポットがいつばい。 42

、せんふくとく がな趣 いア味店 ばとで内 0047-366-1188 四 P103D3 戸南部市場内にある、親しみ やすい海鮮食堂。本社は仲 貨口が 買を行っており、築地の競りで落と したばかりの活きのいい魚介を提 供している。メニューには、にぎり寿 司 800 円、お刺身定食 780 円とお 得な料理がズラリ ! 0 松戸市松戸新田 30 松戸南部 市場内・」 R ・新京成線松戸駅東口から 新京成バス野菊野団地または三矢小台 行きで 10 分、総合市場前下車すぐの 1 0 ~ 14 時 ( 土曜は 8 時 ~ ) の日曜、祝日、 休市日 0 南部市場駐車場利用 ①南部市場の市場内にあるので、 買物とあわせて訪れるのもいい 1 1 時 30 分までに入店の場合 , 、・はなんと 500 円という安さ : 。ド ! メで味わえる ! 戸海鮮福徳 サラリーマン >O ー OW この店オリジナル のご飯は、ポリュー ム満点で病みつき . 、 ~ 、、になります ! でんきしよくどう 004-7166-9491 四 PI 00G3 リュームたつぶりのがつつり 系メニューが多彩に揃う、素 朴な食堂といったココ。実は柏レイ ソルの選手も御用達という隠れた 人気店。主人力案したオリジナル 料理も多く、なかでも納豆チャーハ ンはロングランのヒットメニュー 0 柏市中央 2 ー 9-11 関口ビル 1 階 ・一・」 R ・東可泉柏駅東口から徒歩 15 分 12 ~ 15 時、 18 時 ~ 午前 3 日月曜 0 なし 駅電気食堂 一ム・ ヤキト チじッ ノ豆すセ 納牛の 不思議とクセになる 納豆チャーハン、一度 せひ食べてみて。夜は ひとり飯にやって来 る方も多いですよ。 O—I >O—OW 築地から直送の 魚を使っているそ うで、どれもビチ ビチです ! 夜は同し内容で 850 円になるの で、ランチタイムの方がオトク 店内は広々として いるので、ランチ焼肉 もゆったり味わえる く香 屋五ー 肉戸 五否駅 ' 0 し >O ー OW お得な国産牛の 焼肉で、午後に向 けてスタミナチャ ージしていますー オーナーシェフ 古屋修ニさん 0047-704-5929 四 P102H2 産牛にこだわる焼肉チェーン 店では、お得な焼肉ランチが 人気。なかでもサービスカルビセット はのカルビ肉をリーズナプレに味 わえるランチタイムの看板メニュー だ。ディナータイムには食べ放題 90 分 2900 円が好評。 0 松戸市五香 3 ー 7 ー 1 ・新京成線五 香駅東口から徒歩 15 分 1 1 時 ~ 23 時 30 第い分休台 ちらし 780 円 サービスカルビ セッ 800 円 マグロ、イカ、カン パチなど盛りだく さんの一番人気 週末には家族で訪 る方も多いです。お買 い物のついでにどう ぞ。お持ち帰りもやっ ていますよ。 1 時分までのハッ ピーランチなら、お肉 大盛りのダブルセッ トも 800 円で食べ られます ! スタッフ 伏木利実さん 店長 根本伸ーさん

常盤平駅南口から徒歩 3 分 MAP 石窯バン工房フラン常盤平店 n 5 日 常盤平駅南口から徒歩 1 分 MAP ナイト イタリア居酒屋 TAKE5 テープル席 のほかカウン ター席もあり ①季節の野菜 をふんだんに 使用したバー ニャカウダー 980 円 6 047-385-4289 ・円 02 日 、トあいさ しやわな店内でいただく絶品イタリアン スペイン製の石窯で焼くもっちりバン 広々とした店内に入ると、何よりもます目を惹くの イタリアンをベースにした料理とワ は売られているバンの種類の豊富さ。インバクト大 インが味わえる。 70 名ほと収容で の超ロングウインナー 440 円を始め、多いときには きる店内はテープルが連なって置か 100 種類以上が売り場に並ぶこともある。コーヒー れ、まるでイタリアの街角にあるレ 30 円も販売しているので、バンを買ったら、外に ストランのよう。おすすめは、季節 あるべンチに座って食べるのもいいかも。 の野菜を使った野菜のオイル蒸し ( シングル 980 円、ダブル 1680 円 ) 。 0 松戸市常盤平 3 ー 9 ー 3 朝 7 ~ 20 産地直送の素材を使ったカルバッチ 時の第 1 、第 3 、 ョの盛り合わせなとも人気。松戸 第 5 木曜 012 市常盤平 2 ー 9-5 長谷川石川ビル 2 階 の 1 8 時 ~ 午前 3 時の無休 0 なし 否ばしい匂いが 見た目も華やか たまらない野菜の なバンがたくさん オイル蒸し ( 写真 はダブル ) 並′ 0 6 047-31 ト 99 引 ・円 02 日 買う 常盤平駅南口から徒歩 1 分 MAP 牧場のジェラート屋さん topo 猷 e 元山駅から徒歩 4 分 MAP MOGAMI ジェラートはシングルコーン、カップともに 320 円 047-383-1792 ・円 02 日 047-387-6462 ・円 02H2 買う 手作り & % 鮮ジェラートが人気 ) 地元で 40 年以上愛さわ続けるバン屋さん 店で売られているバンのほとんどは、天然酵母で作 船橋にある高橋牧場から直送される、新鮮な牛乳を使 られている。たくさんの種類のバンが並ぶが、特に ったシェラート屋さん。常時 10 種類以上のフレーバ 人気なのは焦がしバターのメロンバン 140 円。また、 ーが用意されており、一番人気は素材の味を生かした、 おさつプレッド 180 円や、ほほ毎日生み出される シンプルな風味が魅力の高橋牧場の牛乳ジェラートた。 新作バンも人気た。そのほか、季節限定でしか作ら お客様のリクエストに応え誕生したフレーバー、ホワ イトコーヒー味もおすすめ。コーンやカップのほか、 れないバンもあるので要チェック。 アイスもなか 190 円も販売している。 0 松戸市常盤 0 松戸市五否南 平 3-10-1 セプンタウン常盤平店 1 階の 10 ~ 21 時の 3-3-3 朝 8 時 30 無休 0 なし 分 ~ 20 時の月 曜② 2 台 なてバ いい一 食 / ヾンは日替わ くは りで種類カ嗄わる の常 ので、要チェック 、入 0 松戸の春を盛り上げる 地域密着型のイベント 4 月上旬になると、松戸はにわかに活気が増し、 各地でさまさまな桜まつりが行われる。日本の 道 100 選にも選ばれている、ハ柱駅ロータリー やばしら から桜橋までの通リを中心としたハ柱さくら もその一つで、地元住民による演舞や鼓笛隊の バレードなど地域に根ざした催しが開かれる。 約 500m 続く通り沿 いが桜で満開に①催し 物は、ハ柱駅前のステ 0047-366-7327 ( 松戸市観光協会 ) ・新京成線 ハ柱駅南口下車すぐ 八柱駅南口からバスで 1 5 分 MAP GENUINE 4 松戸 ④駅すぐのショッピ ングセンターにある 新京成線沿線 MAP ・一 多彩なマス キングテープ 100 円 ~ が人 気①設置して ある棚なとも お店の人の手 作リ。販売も している 047-710-5450 ・円 02 日 さまざまな作家の作品が並ぶ素敵な貨店 手作りの服や小物、ヨーロッパの古 道具なとのアイテムが揃う雑貨店。 店の奥にある工房で製作された、テ ープルやシェルフなどの木製品も展 示、販売している。また、作家さん の作品を紹介する企画展なとも不定 期で開催。 0 松戸市小金原 7 ー 9 ー 3 朝新京成線ハ柱駅から新京成バス小 金原行きで 15 分、栗ケ沢中学校下 車すぐの 11 ~ 17 時の日・月曜、木 曜 ( 臨時休業あリ ) 0 なし 0 あいさ 02 トーンカラー のオシャレな外観 も魅力

調年報 にが結ま すこも田 ~ でとバと 住れはた にら度き 柏知今行 Ⅷ底検証 ! ・ A 衄リー味覚狩り十 0 が 引・楽しめる 充実の果樹園 1 ( g 手賀沼フィッシングセンター ◎みすしろかじゅえん ◎てがぬまふいっしんぐせんた一 0 04- ハ 74-4451 OPI 00 ド 4 004-7185-2424 [ 手賀沼漁業組合 ] 個 ) 円 04E3 ー第夏のブドウにカレーベリー、秋のキウ 漁業組合直営のフィッシングセンター。手ご イフルーツなどの果物狩りのほか、秋 ろな金魚釣りをはじめ、ニジマス ( 竿・餌付き にはイモほりもできる。バーベキュー 1000 円 ) や、ヘラブナ ( 竿・餌持参 1500 円、 テラスやレストラン、直売所、オープ 持ち帰り不可 ) などの釣りができる。 會キウイフルーツは 10 月中旬から 11 ンカフェなども併設。 0 柏市曙橋字若鮎 1 」 R 天王台駅から阪東バス湖 月末にかけて楽しめる ( 上 ) イタリア料 0 流山市向小金 3-179 ・」 R 南柏駅東口か 北駅行き外回りで 15 分、湖北台 6 丁目下車、徒歩 15 分 朝 8 ~ 17 時の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 018 台 理を提供するレストランもある ( 下 ) ら徒歩 12 分の 10 ~ 17 時の無休 020 台 ←金魚釣り ができるの は小学生ま 1 で。金魚は 2 匹まで料金 内で持ち帰 りが可能 金魚釣り手賀沼の景色を 30 分 ' 眺めながら、 らら " フィッシング ! ! ←プレイランドは転んで も痛くないから安心 . - 学ド第物 ぶら ~ っとガーデ ◎ぶら ~ っとが一でん 0047-33 ト〃〃 ( ) P68 ( 3 ゴム素材の床が引き詰められたプレイ ランドの周りを、 ~ 季節の草木を植えた ガーデンが取り囲む。天気のいい日に は、子ども連れのファミリーや、花々 を愛でる人々で集う。 0 松戸市松戸 1149-1 朝」 R ・新京成線松戸 駅東口から徒歩 2 分の 10 ~ 19 時の無休 提携の駐車場を利用 水代果樹園 気になる。 MAP プラーレ屋上は も子どもたちの オアシス ! ・ ( ゞむて好 ~ しし大 ・親とに に設子 プ初 最 中でプ気 年用水人 一利温が その 5 ワンコインで遊べるおすすめスポット犯ー MAP 目のカピバラ 無料 300 千葉県手賀沼親水広場 和名ヶ谷 ◎ちばけんてがぬましんすいひろば 0 04- ハ 84-0555 ( ) 円 05 ( 2 スポーッセンター 手賀沼や水のことが学べる「水の館」と ◎わながやすぼ一つせんた一 手賀沼の原風景をイメージしたミニ手 0047-39 ト 5990 個 ) 円 02 日 賀沼、しやふじゃぶ池などがある「広 隣接するクリーンセンターの余熱を利 場」からなる。水の館には無料で利用 用しているスポーツ施設。 3 種類のプ できるプラネタリウムもある。 ールをはしめ、体育館やトレーニング 0 我孫子市高野 ルーム、図書館などを完備している。 山新田 193 」 R 我 孫子駅から阪東バ : 、、 松戸市和名ヶ谷 1360 ・」 R ・ 新京成線松戸駅東口から新 ス市役所経由東我 京成バス三矢小台行きなど 孫子車庫行きなど で 22 分、富士見台下車、徒歩 で 12 分、我孫子市役 13 分の 9 ~ 21 時 ( 施設により 所下車、徒歩 5 分 異なる ) の第 3 月曜 ( 祝日の場 9 ~ 17 時 ( 10 ~ 3 月 合は翌日 ) 0150 台 ( 1 時間未 は ~ 16 時 30 分 ) 月曜 ( 祝日の場合 満無料、 1 時間以上 4 時間未満 は翌日 ) 018 台 38 円、 4 時間以上 500 円 ) 物園のシン永ル、 伏人 ) ー動物たちとふれ合える、 珈ぢんまりとした動物園 市川市動植物園 ◎いちかわしどうしよくふつえん 0047-338-1 % 0 ( Ⅵ ) 円 02G4 レッサーバンダなどを中心に、 70 種類 の動物を飼育。大型の動物はいないが、 ウサギやモルモット、ひょこなどにふ れ合える。周囲にはバラ園自然観察園 などもあり、一日中過ごせる。 0 市川市大町 2840 」 R 本八幡駅から京成 バス動植物園行き ( 土・日曜、祝日限定 ) 終 点下車すぐの 9 時 30 分 ~ 16 時 30 分 ( 入園 は ~ 1 6 時 ) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 058 台 ( 500 円 ) MAP ・ 會モルモット とのふれ合い 園内は起伏 が少なく歩きⅡ やすい ←水の館 4 階の展望 台からは手賀沼を一 望できる 謎こ新上こーーー 。愛称は「 NAOKO SPACE PLANETARIUMJ\ ◎まつどしみんかいかん らねたりうむしつ 0047-368-123 れ松戸市民会館 ] ( 68 ( 4 宇宙飛行士、山崎直子さんも子どものころに通っていたと : 0 松戸市松戸 1389-1 いうプラネタリウム。 2 カ月ごとにプログラムを変え、天体三朝」 R ・新京成線松戸駅 東口から徒歩 7 分の土・ の不思議やおもしろさを伝えている。 1 回の投影時間約 50 分。 日曜、祝日 1 分 ~ 13 時 30 分 ~ 、 15 時分 月曜※火 ~ 金曜 は一般投影なし 0 公 共交通機関利用のこと 會子どもはオムツが取れ ていれば利用できる。浮 輪の持ち込み可 2km イクスプし 松戸市民会館プラネタリウム室 柏に 天王台 豊四季駅 北小金駅 北 流山市 東我孫 我孫子市 新松戸 馬橋 北松戸 -. 松戸 、 16 柏市 か受は 前て員 分に定 3 階 2 け人 各」戸肘 ◆鎌谷 伏人 ) 白井市 千葉県 新八柱 大町 北総線 金町 鎌ヶ谷市・ . 松戸市 市川市

を第を朝第を朝第物物物を物を朝 おはなて一ぶる ・ 0047-385-0874 四 P102F2 族の食卓」というハワイ語が由来佐上 ) きびらカスタードシュークリーム 120 のお店はアットホームな雰囲気。国佐下 ) レンコンと角切りべーコンのフォカッチャ 産小麦と自家製天然酵母を使ったパンが ( 1 円 ) 佑下 ) チーズクッキー ( 1 円 ) 佑上 ) フ。レーンクッキー ( 18 円 ) 良心的な値段。べーグレの種類も豊富で、 焼菓子やケーキも充実している。 工つ すユたタ用奄 0 松戸市常盤平 ククドた産 7-19 ー 9- C ・新京成線 ーヨ淳 リリクコの 常盤平駅南口から徒歩一 1 0 分の 8 時 30 分 ~ 1 9 イ↓ ーーリクキ に hauo ムムーのビ : 日月曜 0 なし がノヾムあ砂 人ンがる糖 気や入力を でシっス使 カッカレーバン ブン ひ 3 8 尠 ノ 7 0 チ 0 申サ 円里央ル マドプ ーカサ 焼きたてのバンが味わえる べーカリーが近所にあるつ て、実はすごく幸せなこと だと気づきました。毎日で も通いたいおすすめのべー カリーはこちらー 主婦ご用達 - 常磐平駅 なも食 ~ ・、・ いてた てべし っ食 を毎っ・ 婦加か心応鬢「 培ンー モチモチっとした 食感が◎。黒豆と緑 " せ「 家ラ 豆が入っていて、自」 誕、然な甘さも魅力。 〕主婦 >O—OW みのり台駅 祕た今、 カオススメー オハナブレッド 240 円 地元在住 バン大好き主婦代表 中里智子さん ( 右 ) 関根真紀子さん ( 左 ) カレーバンの中に ジューシーなカッ が入っていてボリュ ーム満点 ! 主 *>O—OW 豆バン じかばいようこうぼばんぐらんく一る つおっぷ 0047-343-3003 四 P100F5 バンからベストリー、調理バンまで 毎日 300 種のバンが店頭に並ぶ。 「ひとつひとっ丁寧に、時間をかけてちゃ んと作ること」にこだわったパンを求め足 繁く通う常連さんも多い。 0 松戸市小金原 2 ー 1 3 ・」レ」、金駅南 口から新京成バス小金 門下車、徒歩 2 分時 30 分 ~ 18 日無休優 期・冬期休業あり ) 035 Zopf : ハ金駅 0047-308-3608 四 P102E2 ーズンからおこす自家製天然酵母 ( 右 ) シンカレブレッド と国産小麦を組み合わせて作るや四 5 円佐上 ) クリームチ さしい味わいが好評。「おいしい十安全」一ズレーズン 230 円 ( をモットーに、オーガニックや無添加、産下 ) ケークサレ 1 円 地の分かっている素材を使うという、地元シ に密着したこだわりのお店。 0 松戸市稔台 1 ー - ー 12-15 第 2 山田ビル 105 ・新京成線みのり台駅 から徒歩 3 010 時 ~ 18 時分日曜、祝日 0 なし いろいろなバンが定 番になることを目指 しています。その日に 買った分はその日の うちに食べてもらえ るとうれしいです。 シンプルプレッドは砂 糖、乳製品を使わす、小 麦の味をストレートに 味わえる食バンです。ど なたにも安心して召し 上がっていただけます。 32