道 3 号 茨城県 ! へ 0 冫、野田 東京都、 洋戸を「 の業皐」バス なの森 、第四季駅 まー新木駅 トラルク駅 学賀曙 = 水襲 = ミこ 物 J ヨルノ、柏駅ー ィ」、鎌を、て メ←の ケ合 松戸駅 葉ニータウン中央駅 頑駅 斷、一北総鉄道北総 ヶ谷駅 塚橋 鎌グ谷市役 / 井 金町駅ー飾 国府台、べ 1 京成 j\ 幡′、、語え ① 102 。。ー。 3 ① 104 105 ・す外環三郷西、ラ物 マップ② P100-101 マップ ( の P104-105 ! ・三郷南 , 98 屬画 、マップ③ P102-103 0 ざ / の 0 柏松戸全図・・ 柏市北合 柏市西部 / 松戸市北部 松ー市南部 柏市東部 柏市南部 / 戸市東部 ① 97 ① 9 ① 100 第 101 田中役所 、℃へ水海 細見橋へ 茨城県 をを地図上の lcm は約 1 .5km へ、 日取・ 一野 2 新 - 里田 梅郷肌 千葉県 運河 新え根橋 寺原駅 か駅 代 0 三 東我 356 内山橋 三市 小菅下 北小金 三郷 東武ル盟 ド香 ハの 94ti 駅 : つ 1 大第 上野へ - 、大仏駅 切駅 ~ マップ⑤ P106-107 、成、紫 砂駅、景 97
2 一 TeIephone Guide 案「を Access b B us ′ヾス情報 < > 孫子へ↑ 国 凡例 ー西口 東武バス ィースト 0 成田空港 交通 0 東武バス ィースト 東ロ 東武バス ィースト 阪東バス = ロ 000 」 R 東日本お問い合わせセンター 谷 050-201 ←ー 0 ・・ http://ireast.eki-net.com/ つくば工クスプレス 谷 0570- 298 ・ http://www・mir.co・ip/ 東武鉄道 谷 03-5962-0102 ・・ http://www.tobuland.com/ 新京成電鉄 谷 047- 9-1151 •http://www.shinkeisei・(0・ip/ 北総鉄道 谷 04 み 5- ハ 61 ・ ht 年 : 〃 www上ok斃0-「0計way.(0・ip/ 4-7158P ⅱ 7 1 ・そ 柏駅から出る路線バスは、東武バスイーストと阪東バ スか運行している。西口発のバスはいずれも東武バスイ ーストが運行 ( ザ・クレストホテル柏前の 6 番乗り場の み成田空港交通 ) 。うち、 4 ~ 5 番乗り場は、駅から少し 離れた高島屋前にバス乗り場があるので注意が必要た。 東ロは東武バスイーストと阪東バスの乗り場となる。 西口は、京成バスと東武バスセントラルのバス乗り場 た。松戸新京成バスの乗り場は東口になるが、駅の真ん 前ではなく、イトーヨーカドー方面に少し歩いた場所に ある ( 地図参照 ) 。 情報 ゝ BE ル 高島屋 柏高 ショ Traffic 一ゴ一 orma 0 づ KAS 工 IWA 、 MATSUDO 阪東 / タクシー 道 6 号一←一 りイ . 東武柏駅 西 東武バス ・・ www加ト県0・ip/b”/ 東武バスセントラル 三郷営業所谷 048-957-2504 ・東武バスイースト 西柏営業事務所谷 04-71 5011 沼南営業所谷 04-7193-2 3 阪東自動車 谷 04-7185-27 ハ ・・ h : / / www上聞dob”・(0・ip/ ちばレインポーバス 谷 047-497P % 2 準 / / www.礒i品-「0ⅲ品w-b”・ip/ 京成バス 谷 03-362 ト 24 碣 ・・ http://www.kei5砒脇(0.ip/ 松戸営業所谷 04 み 362- 55 市川営業所谷 047-337-14 引 金町営業所 3-3607- 引 38 鉄 新京成バス 道 http://www.shinkeisei.(0.ip/bus/ 松戸新京成バス谷 047-387-0388 情 成田空港交通 谷 0476-35-2321 報 柏地区 千葉タクシー 120-6 四 121 ス 飛島交通 谷 04- ハ 43-3054 情 柏タクシー 谷 04- ハ 74- 引 61 北柏交通 120-305440 報 合同タクシー 谷 04- ハ 3 ト 2 引 3 染谷交通 120- 円 10 東邦タクシー 谷 04-7143-3153 光ヶ丘タクシー 谷 04- ハ 72-36 % 富士タクシー 谷 04-7143-6935 沼南タクシー 谷 04-719 ト 5 乃 / 戸地区 マッドタクシーイースタン 谷 047-392-1331 合同タクシー谷 047- 7-72 ⅱ 檪山 ( くぬぎやま ) 交通 谷 047- 2-22 ⅱ 小金交通 谷 047-387-72 ⅱ 丸正交通 谷 047-394- スタータクシー 谷 047-368-2266 石原タクシー 谷 047- 7P0 幻 花鴆タクシー 47- 2-3655 マイスタータクシー 谷 047-346- 23 ・松戸駅から プラザ 新谷へ ①豊四季台団地循環柏 01 ②国立がん研究センター柏 44 国立がん研究センター ( 柏の葉公園経由 ) 西柏 01 / 柏の葉キャンバス駅西口 ( 柏の葉公園中央経由 ) 西柏 02 西・三間・松ヶ崎市内循環柏 02 / 免許センター柏 06 / 流山駅東ロ柏 06 ロ 0 若柴循環柏 05 / 柏の葉キャンバス駅東ロ柏 09 ・柏たなか駅柏 03 / 柏市立高校柏 03 / 布施弁天柏 04 / 三井団地柏 11 / 東急柏ビレジ柏 14 / 0 羽田空港 0 成田空港 / 仙台駅 ( 夜行高速バス「ボーラスター」 ) ①名戸ヶ谷 ( 千代田町経由 ) 柏 20 / 名戸ヶ谷 ( 常盤台経由 ) 柏 28 ②南柏駅東ロ ( 逆井入口経由 ) 柏 26 / 名戸ヶ谷 ( 新田原経由 ) 柏 29 / 酒井根 ( 南柏駅東ロ・豊住経由 ) 南柏 02 0 慈恵医大檀病院 / 戸張 / ウェルネス檀 0 小野塚台 ( 大木戸経由 ) 柏 22 / 布瀬 ( 若白毛経由 ) 柏 25 / 手賀の丘公園 ( 若白毛経由 ) 柏 27 / 沼南車庫柏 31 0 大津ヶ丘団地 / 東我孫子車庫 ②専用降車場 ◎日曜・祝日 10 : 00—17 : 59 の間は歩行者天国実施のため、「柏駅入口」バス 停から発車になる路線があります。 ド バス 100 0 松戸駅 最近はバス会社も分社化される例が多い。東 武バスは東武バスイーストや東武バスセント ラルなどに、また新京成バスも松戸新京成バ スなど分社化されている。 深夜の交通情報 都心で終電を乗り過ごした場合の強い味方が、 柏・松戸方面への深夜急行バス。ウィークディの深夜 各 1 便運行されている。いずれも有楽町 ~ 上野は乗車だけ、 あとは下車のみ。満席の場合は乗車できないので、早めに並 ぼう。電車よりは割高だが、深夜タクシーよりずっと安いとあっ て、都心に通勤するサラリーマンの隠れた人気を誇る。 柏方面へ 東 ロ タクシー ミッドナイトアロー柏・我孫子 [ 東武バス←スト西柏営業事務所 ] 凡例 西口 京成バス 成田空港 交通 東武バス セントラル 東ロ 松戸新京成 バス 祝日深夜、お盆、年末年始を除く月 ~ 金曜の深夜 ( 日付でいうと、その翌日 ) 有楽町マリオン前 1 時発、京成上野駅 ( 上野公園山下 主な委ス停 ) 1 時 20 分発 、流山駅前、豊四季駅前、柏駅西 運行ルートロ ( 2 時 20 分着 ) 、柏の葉キャンパス駅、北柏駅入口な どを経由、我孫子駅 ( 2 時 55 分 ) が終点 柏駅西口や柏の葉キャンパス駅、北柏駅入口までの運 主な運賃 」貨は、有楽町から 2750 円、上野から 2500 円 松戸方面へ ー、祝日深夜、お盆、年末年始を除く月 ~ 金曜の深夜 ( 日付でいうと、その翌日 ) 有楽町マリオン前 1 時発、東京駅 ( 八重州ロ前 ) 1 時 5 分 、京成上野駅 ( 上野公園山下バス停 ) 1 時 30 分発、 。松戸 ( 2 7 分着 ) 、北松戸駅入口、新松戸駅 ( 2 5 分 着 ) 、八柱駅入口、常盤平駅、牧の原、五香駅、六実駅など を経由、千葉ニュータウン中央駅 ( 3 時 30 分着 ) か終点 松戸本町までは、有楽町・東京から 1800 円、上野か 主な運賃ら 1400 円。新松戸駅から六実駅まではいずれも有 楽町・東京から 2100 円、上野から 1800 円 タクシーについても押さえておこう ! タクシー乗り場はほとんどの駅に設置されているが、や はり柏駅や松戸駅、八柱駅といったターミナル駅の方が回 ってくるタクシーの台数が多いため、早く帰れる場合が多 い。柏駅と松戸駅は東ロ・西口の両方に乗り場が設けられ ている。 運行日 ・スル店 新京成電鋏 タクご一乗り 松戸駅 東ロ 西口 有楽町 ~ 千葉ニュータウン [ 京成バス松戸営業所 ] 運行日 京 / ス 所 伊勢丹へ ① 日大歯科病院松 81 ②南流山駅松 71 / 江戸川台駅松 71 / 馬橋駅松 72 3 市川駅 ( 矢切駅・国府台駅経由 ) 松 11 ④市川駅 ( 国分経由 ) 松 51 / 聖徳学園 ( 北国分駅経由 ) 松 52 西 3 矢切高校松 31 ロ 成田空港 ②八潮駅南ロ松 05 ②三郷団地・三郷中央駅・三郷市役所入口・三郷市役所松 03 0 八潮駅南ロ松 04 / 松戸車庫松 11 ①三矢小台松 1 / 野菊野団地松 2 東②紙敷車庫松 7 ・松 8 / 工業団地循環松 9 ・松 10 / 東松戸駅松 14 ロ 3 市立東松戸病院松 21 ・松 23 / 梨香台団地松 22 / 県立松高前 ( 北松戸駅経由 ) 松 12 松戸 主な 運行ルート ー第まき ↓ 93
ク災グ かしわ 柏駅 ロロ . 20 凶、 2 バ、 昭和釦年代から 常に進化し続を街 柏市は、都心からもほど近く、 「首都圏に通勤しやすい街」として 注目を集めている。駅前には、都 内でも人気の高いセレクトショッ プが入る百貨店、さらに裏カシと よばれる一帯には、オシャレな古 着屋やカフェ、サロンなどが点在。 郊外には大型公園や手賀沼など自 然を体感できるスポットもあり 都会も自然も両方満喫できる。 C ・ N E T 柏市民の聖地 今昔比較しながら楽しもう 自転車で GOGO ! 工リア 特集 ・・ P44 ・・ P46 ・・ P52 つくば工クスプレス沿線・・・ P58 都内へのアクセスも抜群で、なか 誉第守谷个 でも発達が目覚ましい柏の葉キャ ンパス駅と柏たなか駅を中心に紹 介。新しい街ならではの発見も ! 大学 かしわのは ャンノ ( ながれ お材のもり ' 窰れが本土寺薹 \ こがね ・ようし しんま 六かさい ' 釜 まばしノ 観音寺 21 世紀の 松戸競輪場 ぎー海上 と広場 下総基 ☆→きわ 牟ノきたまつど ゝ、自車当 = ~ 彎ごこう むつみ やはしら一 - やほん c- まつど もとやま k めき 、新京成 かまがやア ☆鉄道模型館 まつひだし 松戸市南部市 よき 北総鉄道お は 松戸中央公園 きやま」 かまがや 矢切の渡し = くぶんゞ。卩、動植物園。 谷市 ぎり堀之内貝塚 ・参 ) ちかわおおの んしばまた 下総国分寺 京成津田沼へ 上野、京成船橋 とがしら 柏駅前周辺・・・ p 48 宅 / 新大利根橋 かたなか うらぼ一と柏の葉 毛☆あけの業谷園 北柏ふるさど、 てらは 、・ - - - ー一一、手賀壥公ーこがしあびこ 檀ふるこプ、 ! を = 鳥の博物 公園 手第の丘公園 白井聖地公園 47 冫月 1 ー / 柏髙島屋ステーションモール、丸 井柏店、裏カシー帯など人気のシ まくョップが集まる。飲食店も駅近く に数多く存在し柏市の中心ェリア。 常磐線沿線・・・ P 54 柏駅をのぞく北柏駅と南柏駅周辺 のおすすめどころをピックアップ。 地元の人が集まる人気の場所か ら癒しスポットまで満載。 とよしき か叱 , 流山線 / 請瀧嘉卍 . 松戸市 にう 新柏駅、増尾駅、逆井駅、高柳 駅の 4 駅を紹介。柏のセレブマダ ムが多いという東武野田線沿線は 隠れ名スポットがいつばい。 42
柏松戸の交通カイド ※時刻は月 ~ 金曜のものです。土・日曜、祝日は異なるのでこ注意下さい。※あまりにも所要時間のかかるルートは除外して掲載しています。 柏駅へ 新松戸駅へ 主要駅上野駅から 0 : 51 J 日常磐線快速 0 : 23 J 日常磐線快速 0 : 34 JR 常磐線快速 ※松戸で JR 常磐線各停乗換え から 大手町駅から 0 : 18 東京メトロ千代田線 0 : 18 東京メトロ千代田線 0 : 18 東京メトロ千代田線 柏・ 北千住駅から 1 : 04 東京メトロ千代田線 0 : 37 東京メトロ千代田線 0 : 45 J 日常磐線快速 松戸へ 0 : 47 J 日常磐線快速 取手駅から 0 : 47 J 日常磐線快速 0 : 47 J 日常磐線快速 ※我孫子で JR 常磐線各停乗換え 23 : 48 J 日高崎線 23 : 58 J 日京浜東北線 23 : 48 J 日高崎線 大宮駅から ※上野で JR 常磐線快速乗換え ※日暮里で JR 常磐線快速乗換え※上野・松戸乗換え 柏駅から 新松戸駅から 柏・松戸上野駅へ 0 : 29 J 日常磐線快速 0 : 09 J 日常磐線各停 0 : 20 J 日常磐線快速 ※松戸で JR 常磐線快速乗換え 23 : 45 J 日常磐線快速 大手町駅へ 23 : 55 JR 常磐線各停 23 : 47 J 日常磐線各停 主要駅 ※北千住でメトロ千代田線乗換え 北千住駅へ 0 : 29 J 日常磐線快速 0 : 20 J 日常磐線快速 0 : 09 J 日常磐線各停 へ 0 : 42 J 日常磐線各停 0 : 52 JR 常磐線快速 取手駅へ 0 : 44 J 日常磐線快速 ※我孫子で JR 常碧線快速乗換え 0 : 07 JR 常磐線快速 0 : 1 8 J 日武蔵野線 0 : 16 JR 常磐線快速 大宮駅へ ※日暮里で JR 京浜東北線乗換え※南浦和で JR 京浜東北線乗換え※日暮里で JR 京浜東北線乗換え フッシュ & ( 終電 JR 常盤線を除けば、どの路 朝夕などラッシュ時の混雑は常磐 テンンユ ッ線も比較的終電が早いため、 線快速が最も激しい。混雑を避け 終電の 途中で乗り継ぐ場合は注意が必要だ。ち たい人は比較的空いている常磐線各停と なみに柏駅の東武野田線の終電は、六実 いう選択もある。綾瀬駅で始発電車に乗 傾向と対策 行き、野田市行きともに 0 時 22 分発。 り換えれば、座れる確率も高くなる。 終電情報をチェック ! 2011 年 1 月現在 Access b Tra i れ ・鉄道のメインは JR 常磐線 ~ R 常磐線 マ出発駅目的駅 鉄道情報 Traffic 一 orma 0 ゴ KAS 工 IWA 、 MATSUDO 000 調 マ目的駅出発駅 / 柏・松戸工リアとむを結ぶ大動脈が、上野駅からの びる た。日中は 1 時間に 1 本の割合で特快か運 行され、柏駅には特急も一部停車する。代々木上原・大 手町方面からは、 七して運行されている。 線に乗り入れ、 は秋葉原・北千住と常総・つ くばを直結する路線で、また自然の残る常磐線の西側地 域にほほ並行して走っている。 柏・松戸工リアを縦断して走る常磐線・つくば工クス プレスとは対照的に、大きく環状に走っているのが そのほか、松戸からは津田沼方 が、京成高砂から東松戸・千葉ニュータウ 面に ものびている。 ン方面には 鉄道路線図 新松戸 東京メトロ刊弋田 常磐線各駅停車 つくば工クスプレス ・埼玉・千葉湾岸工リアへも直結 ! 武蔵野線東武野田線 新京成線 北総線 下館へ 関東鉄道 常総線 東武動物公園へ J R 線 東武線 ー京成線 ー新京成線 北総線 ー東京メトロ千代田線 つくば工クスプレス 1 2 所要時間 ( 分 ) ※所要時間はあくまで目安です 小山へ↑ 鉄道情報 / バス情報 6 4 守谷天王台 3 我孫子 つくば 柏たなか 0 2 柏の葉キャンバス 流山おおたかの森 土浦へ 野田市 20 東武野田線 春日部 取 4 成田線 →成 田 湖 5 新 20 3 豊四季 3 東武伊勢崎線 山ルク 2 ケ セ 2 3 平和台 2 。っ 流山 ムっ南流山 北綾瀬 南越谷 熊谷へ 2 4 3 東 子 新檀 や 増尾 : 田 0 高柳 香 松み 元山 戸の 柱 本 、盤 秋 2 2 新 2 北 柴 F 台 又 京 市川大野 西 船橋法典 4 3 3 大宮 3 武 蔵 浦 26 新越谷 西新 大師前 2 4 東京メトロ 町千代田線 7 瀬 8 3 12 金 町 和 2 示西日暮里 3 成田空港へ印旛京成成田へ千葉へ京成千葉へ 日本医大へ 千葉みなとへ 田 田 津 津 新 成 京 津田沼 7 6 橋 船成 京南船橋 3 京成金 2 成田スカイアクセス 合北総線 北千住 9 京成高砂 2 青砥 0 0 1 2 ー南 国 分 田端 舟 2 御 4 3 2 業浅棗 浅、 平草営門タ 上野 5 ノ 草草 橋線線ト 33 新宿中央線水 2 ヘロ 秋葉原錦 王 西国分寺 5 糸 新御茶ノ水 原宿 町 唐 明治神宮前 15 大手町東京 木 田 原宿 ) 初 池袋 12 2 8 7 3 総武線 2 6 18 2 西船橋加 亀戸 2 5 9 8 2 2 京葉線 3 代々木上原 20 新浦安 品川 山手線 92
地図上の lcm は約 340m 式・松戸駅周辺 P68 ・・ fi イ毎ハ ′・■ 4 劇野・ 山声へ - : 、幸谷へわ 流山線 、ミ駅 凡例 マップ③ 飲食店 0 ショップ 0 ・甘味処 ナイトスポット 宿泊施設 日大 のは ・ 1 : 34 ′ 000 02 0.4 0.6 0.8 lkm 宝酒造・ p 公芦競報場・ そおとど ・日産 南中 面 1 円 105 、 P102-103 P イ 06 [ 107 P30 、潮南公・ よ本郷 こコ ( 、元 ( 4 松戸駅 模台 ( ツットヨタ 飾総 屋第 え分ア・第 葉一 , 書、 ノ G 図定立嵩 葛飾 ・本館 F 歴史公 ・松戸市南部 金 ム F 東足 川緑 県西蔀 金町駅 : = 京成町 常磐を 葛飾橋 第有駅 神社 ク十、 北国分駅 ・亀有ポ を史博 第知図 京成上野へ、 を葛飾 飾 本久寺 国尹、 葉、付高 和 : 国府台 2 京高砂駅 東京慈 . 会 医大青戸院 ト水 高 十国府 府戸、国府台、園 一千商 国府台を朝一 洋 女子 、女子大 、物な 真ぅ ー尞成船橋 高速℃ 信号機 主要地方道 〇ラ止 ※季節や道路兄により 通行止になる場合があります お出かけ前にご確認ください。 旧・出入口 有料 国道 都市高速 JR 線 他社線 交差点名 103
歴史あるスポ , トが多 都心のべッドタウン 松戸市は、江戸川を越えれば東 京という立地から都心のヘッドタ , ま、、ウンとして発展。国の重要文化財 である戸定邸や、アジサイが有名 な本土寺をはじめとする歴史ある スポットが数多く点在する。また、 本市内には多くの梨園があり、 8 月 中旬から月上旬にかけて梨狩り も楽しめる。都心のすぐそばにあ りながら歴史と自然を満喫でき まっと ェリアガイド ・ 0 T N S 旧水戸街道 戸宿散歩 松戸の道に歴史あり ・・ P64 工リア 特集 、ラめ c- を。す当橋 ーーうんが′ 、冫に学かしわたなか かしわのは 、キャンバス わいし ~ 23 ほーと相の葉、 ながれやま おおたかのもり 冫☆北桓ふるさと公 てんっ とよしき がしあび かし ? ノ 流山市 の博物 柏ふるさと公園 . 総合運動公園ゝ / 水生植物園 ま山ながれやま 線鉄ントラルノ 院卍 なみ かし切 ン。手賀の丘公園 、 ~ やをかしわ \ 、 ますお 白井聖地公園 観音寺 きわ 、いう みんでんやばしら一 むづみ ほごう みだい まカ ク一手い み松戸市 298 常磐線沿線・・・ P72 松戸駅を除く市内沿線沿い 4 駅の周 辺を紹介。新松戸駅をはじめ駅周 辺には飲食店が多く集まる一方で、 寺や神社など歴史スポットも多い。 ・☆あけほの山農公い どがわだい 冫流ー 1 」 ] 56 、木下、成田へ ~ 一あらき んと しさ ーみさ 川ÜJC びさ やま ・よう 松戸駅前周辺・・・ P66 亠尸 7 【〕 〔とう こ京動 り東外自 ごうやし ? 印西 新京成線沿線・・・ P69 駅前にはデパートや飲食店 が立ち並ぶ。一方で宿場町 の面影を残す町並みや歴史 を感じるスポットもあり。 海上自衛 下総基地 不 0 に一松戸駅を除く市内の沿線沿いの駅なみ 周辺を紹介。ローカルな雰囲気が 漂う駅が多く、地域に根付いた個 性的な飲食店が点在する。 八川℃へ、 谷園 かなまち 切の、← , = ゃ , 谷市 動植物園 - ぎり堀内 、ちかわおおの -1 たさご 、、市町市、 んし 泉上野、京成船橋下総国分 参、西船橋ー船橋・、 4 0 ~ 一 かまがや ふたわ 一 = 00 き ,. -73 京成津田沼へ 千葉
さらいしよう 物 動 東葛市から 柏市に 同年 9 月 1 日に 周辺の 3 村と合併 して東葛市となっ 「歴史アルバムかしわ」より転載 たが、区域問題で 新駅 & ニュースポット誕生 村から町へ 紛糾し、同年 1 1 槁たなか駅、柏の葉キャンバス駅 月 15 日に新たに 町制施行。新町名は、柏駅周辺 が開業し、人の流れが大きく変わっ 柏市と改称。写真 に発展した市街地の字名をとって た。写真は開業記念イベントに沸く 「歴史アルノ仏かしわ」より転載 は市庁舎。 ・柏町となった。上は元町役場庁舎。 柏の葉キャンバス駅 松 ス ト リ 軍国色強まる 槁部隊本部。この前 後に陸軍檀飛行場や 高射砲連隊などが設 置され、軍都としての 色彩が強まる。 デバート商戦始まる 1 0 月 1 0 日に柏の大型店 の第一号ともいうべき柏そ ごうが開店。次いで 1 1 月 3 日には檀高島屋がオープン し、駅前が大変身をとげた。 写真は建築中の檀そごう。 3 身近なのに、案外知らない街の歴史。 どんな風に 2 つの市が生まれ、 発展してきたのか、・ - 明治から平成まで時代を追って見てみよう。 産 1896 年日本鉄道海岸線 ( 田端 5 土浦 ) 開通。 柏駅が開業。 1914 年千代田村誕生 1926 年柏町誕生 19 5 4 年 1939 年柏陸軍病院 ( 現柏市立柏病院 ) 設立 柏市誕生 1972 年柏駅に日本国有鉄道 ( 国鉄 ) が一 初の自動改札を導入 1973 年柏そごう・柏高島屋オープン 1978 年第 1 回サマー フェスティバル・ 柏まつり開催 1994 年柏レイソル ¯) リーグ昇格決定 2005 年つくばェクスプレス開業 2008 年中核都市としての 市制がスタート 成 ロロ市 5 5 目覚しい鉄道細の発達 日本鉄道海岸線はのちの JR 常磐線。このあと 1 91 1 年に千 葉県営鉄道 ( 柏 ~ 野田町間 ) 、 1923 年に旧北総鉄道の檀 ~ 船橋間が開通し、現在に至る柏 駅の鉄道交通が整う。 千代田村誕生 それまでの千代田村・豊 四季村組合を解消し、新た に千代田村となった。役場 前で撮られた写真では紋 付袴姿の吏員も見られる。 、 1994 年度柏レイ男 FL 終了幸第 催 / 柏レイソル市目 悲願の J リーグ昇格 JFL で 2 位となった檀レイソルは、 1 位のセレッソ大阪と共に J リーグ へ。しかし 1 年目の成績は 5 位と苦戦。 フジタケ写真室蔵 , 一←ト「」一」トを萼ルな岩 自動改札機 現る 国鉄駅としては 初めての自動改 札機が柏駅に設 置され、話題をよ んだ ( 後に撤去 ) 。 柏まつりの原点はココ それまで行われてきた柏商業まつりを 改称して開催。この祭りが檀最大の祭り 「檀まつり」に発展する。ちなみにこの年、 柏市の人口は 20 万人に達した。
り・ ・てがぬまはなびたいかい 広々とした水面と空を花火が彩る 賀沼を舞台に、柏市側と我孫 子市側とで打ち上げが行わ れる花火大会。幻想的な水中花火 や水上花火、迫力満点のウルトラジ ャンポスターマインなど、例年計 1 万 3500 発もの花火が夜空と水面 を彩る。有料席は 5 月中旬に発売開 始。白市戸張新田、大井新田白 第 1 会場の手賀沼自然緑道は JR ゴ白 1 毎年 40 万人以上の見物客が集まる人 駅南口から徒歩 25 分 0 なし ( 車での気の花火大 ム 2 会場以外の手賀沼周辺 来場はご遠慮下さい ) からも見ることができる 8 月 6 日 、 ( ′ 11 年開催日 谷 04- ハ 62-3 引 1 ( 手賀沼花火大会実行委員会 ) MAPP100H2 ~ オカ多ロ ーまつり ・まつどまつり 松戸駅周辺で繰り広げられる盛大な秋祭り 年、 30 万人近くの人出がある、 1 駅周辺の商店街がそれぞれ 松戸の秋の一大イベント。松戸工夫を凝らしたイベントやセ ールを開催 2 人気のよさこい 駅の東西テッキをはじめ、ふれあい通 もステージに登場 りや伊勢月通りなど、駅周辺でさまざ まな催しが行われる。民謡やポップス、 フラダンスなどのステージや、全国ふ るさと観光物産展、ワゴンセール、バザ ールなど大人も子どもも楽しめるイベ ントがいつはい。 0 松戸駅周辺 @JR ・ 新京成線松戸駅東・西口下車すく 0 なし 松戸市 谷 047-364-31 ⅱ ( 松戸まつり実行委員会事務局 ) MAPP68B2 柏まつり ・かしわまつり イベントが目白押しの柏最大のお祭り 日間で 70 万人近い人出が予想される、柏市の 住民参加の一大イベント。市立柏高校などのマ ーチングバレードやステージイベント、柏おどリのパ レードやコンテスト、みこしパレードなどが華やかに 繰り広げられ、夜は 3 基の柏ねぶたが目抜き通りをゆ く柏ねぶたバレードや、自由参加の輪踊リがある。 0 柏東西中心街・ JR ・東武線柏駅東・西口下車すく 0 なし 参場カ 加をの両 す練か日 るりしと 柏歩わも おくね 18 ・、。 謡が時 口大 も広迫 み . あさひ通り 容 04- ハ 62-3315 ( 柏まつり実行委員会 ) MAPP51B3 10 月第 1 良土・日曜 ー感島ド 1 デーシ三に一 ' 工ール 7 月 23 、 24 ( 土・日 ) 、 , ぐ 11 年開催町 ※イベントの日時は開催年、天候などにより変わることがあります。おでかけの際は必ずご確認下さい。
、 - ■を ネ、一ヨタ 〒松声衵局 = 常盤平さ 0 三 リー居酒屋 TA 戸市立館、 常盤平 = 由常盤第央病 pi4 ア - = ma 、尹 ung afe + tYER altvega$ 博多長浜 ? アメ冫戸 ? や、 5 い柱。 の原グちンド緑 ・建築睥術展示皹 やハセ、 朝最の国 ど亀市 ープカツ ・第麦屋おば p 瑞雲寺 松戸国際高卍 70 南国拿 日産 の里松芦店 - 自家培養 和名谷小 和谷ン P21 日亡二一 公尸市 こ第し一 スリ " ェ・ ー L 市消 セン 喰 P100 南中 ゅ物病を 高柳西小彡。 ふふえ病 8 ・ 6 号逆 通り : ート屋ん一 A 代 opon e サプラン常平第 臨平駅 : 的元禄 下動車 ー = 第ケ各西高 0 む AM い 71 元山 、柱駅 松戸新田駅。 自衛隊 、戸駐屯地 新京成 西部小 図 館 日産プリス・ 、北黔館 楽山担担面 卍吟 めき山駅 1 0 7 亠八柱霊園 東松戸ゆいの 公園 P81- 松戸 水 松戸高 紙敷庭球場・ 松戸南局〒 ー東京病 北初富駅 ・松戸市南部 鎌ヶ、ヘ 北 大町 眞隆 ヶ谷中 五 東松戸駅 鎌ヶ谷 CC よ れあり コース 日枝神社 、大町公 川市第植物 21 ・サジテニ 、向陽高 嗽山 鎌ヶ谷市ー PAW 台い 寧代観光梨園 , 高塚新田新地 1 前局 四 / 市日 園 檀井変電所 駒形大神社育 梨香台 ァイズタ 市一一十療舮イ、、 の森・ 梨風緑地 南小 制大野駅 稲毬、 第五申 / 万葉植物園・ 圧匍Ⅱ リハビ ーション病 富士見阜霊園 1 小 号 地 船橋法 メ国 1 号へ 学校 道の駅 〒 郵便局 警察署 区 よ 』レフ場 田 病院 を スキー場 火 消防署 都区 ◎◎ 0 史跡名勝 飲食店 キャンプ場 ナイトスポット 0 海水浴場 神社 ショップ ホテル・旅館 ロ 喫茶店 卍 寺院 立ち寄り湯 102
- 常平さくらまつり 期間・ 4 月上旬の土・日曜 ・れんげまつり ・ちゅーりつふふえすていばる ・さくらまつり ・ときわだいらさくらまつり MAP ・ MAP 「常 チューリップ : フェスティバル 期間・ 4 月上旬の土・日曜 - レンゲまつり 期間・ 4 月中旬の土曜 松戸市 : 桜まつり 期間・ 4 月上旬の土・日曜 松戸市 市 柏 市 円 03 ( 2 円 02 谷 047-366-7359 ( 松戸市河川清流課 ) 谷 04- ハ 33-88 〃 ( あけぼの山農業公園 ) 谷 04-7162-3315 ( 柏市観光協会 ) 谷 047-366-7327 ( 松戸市観光協会※欄外参照 ) 0 0 F 川沿いのレンゲ畑にピンクの けばの山農業公園の春の一大イ けばの山公園で甘酒の無料配 盤平さくら通り、ゆりの木通リ 花が咲き乱れるころ、開かれる。 べント。風車と水辺の広場に約 布や、市立柏高校吹奏楽部の演 交差点 ~ 五香駅入口を会場に、 16 万本が咲き競い、模擬店が出る中、 江戸川の魚の展示や花・植物の即売な 奏、伝統芸能「浦安の舞」などが行われ ステージイベントやバレードなどで賑 ど、河川や自然に親しむことができる 終日ステージイベントがくり広げられ る。 0 柏市市施 1940 ・期間中と前後の わう。 3 月下旬 ~ 4 月中旬はさくら通り 催しが行われ、家族連れで賑わう。工 る。 0 柏市市施 2005-2 ・ 4 月の土・日 に提灯が灯され、夜桜も楽しめる。 0 常 土・日曜には JR ・東武線柏駅西口から臨時 戸川松戸フラワーライン・ JR ・新京成線 曜、祝日は JR ・東武線柏駅西口から臨時 バスが運行される予定 ( 所要 30 分、下車 盤平さくら通り周辺朝新京成線常盤平駅 バスあり ( 所要分、下車す 0 0480 台 松戸駅西口カち徒歩 15 分 030 台 後徒歩 7 分 ) 058 台 南ロ、五香駅西口下車すく 0 なし まっ 柏・松戸 お役をち を : 2Q10 年、を、 ー規は会機蹊市、第ト・・画 . 、 4 ′えごい ・まつどはなびたいかい ・まつどしゆくさかがわけんとうまつり ( 上 ) 例年約 8700 発の花火が打ち上けられる ( 下 ) 河川敷から見る開放感あふれる花火 3P68B4 円 03 ( 2 谷 047-362-5356 ( 松所坂川献灯まつり実行委員会 ) 谷 047-366-7327 ( 松戸市観光協会※欄外参照 ) 谷 047-366-7327 ( 松戸花火大会実行委員会 ) 戸消防局プラスパンドノヾレード 龍寺境内にあるすくも塚観音の 戸川沿いの河川敷で行われる、 縁日を再現したイベント。昼は 松戸の夏を代表する祭り。毎年 やミニ SL 、阿波踊り、サンバ / ヾレ 四万六千日のとうもろこし市、夜は灯 テーマを変えた 4 部構成で行われ、 3 カ ード、チーバ君との撮影会など、家族で 籠流しのほか浴衣ラリーやステージイ 楽しめる夏祭り。日曜の夜は中央公園 所からのスターマインの打ち上けや、 べントなど多彩な催しが行われる。 音楽に合わせて打ち上 での鳴る子踊リの総踊りや新松戸おど りで盛リ上がる。 @JR 新松戸駅周辺 0 松戸市松戸・ JR ・新京成線松戸駅西 げる音楽花火など、工夫 を凝らした花火が人気。 ロカち徒歩 5 分 0 周辺有料駐車場利用 ・ JR 新松戸駅下車すく 0 なし 東京の夜景を借景に、打 ち上げられる花火の美し さは格別だ。 0 江戸川河 川敷 JR ・新京成線松戸 駅西口から徒歩 10 分 0 な し ・しんまつどまつり MAP ・一 松ー - 松戸花火大会 期間・ 8 月第 1 土曜日 - 松戸宿坂川献灯まつり 期間・ 8 月 9 ・ 10 日 - 新松戸まつり 期間・ 7 月最終土・日曜 松戸市 松戸市 松戸市 祭り・イベント 音街っく天国 期間・ 8 月下旬の土・日曜 ( 予定 ) ・おとまちっくてんごく ・こがねしゆくまつり ・まっとだいのうぎようまつり ・こすもすまつり MAP ・ MAP 。ロ - 小金宿まつり 期間・ 9 月上旬の土・日曜 - コスモス祭り 期間・ 9 月下旬 ( 予定 ) - 松戸大農業まつり 期間・ 11 月 23 日 松戸市 松戸市 松戸市 柏 円 02 日 円 03 ( 2 谷 04-7166-0099 ( 月・木・金曜の 13 ~ 17 時 ) 谷 047-34 ト 51 引 ( JA とうかつ中央営農経済部 ) 谷 047-366-7359 ( 松戸市河川清流課 ) 谷 047-366-7327 ( 松戸市観光協会※欄外参照 ) 0 0 戸川沿いの約 1 万 2500 市のコ 水戸街道の宿場・小金宿で行わ 年に 14 年目を迎える人気音楽 の収穫を祝うイベント。大根や スモス畑が満開を迎えるころ、 イベント。 ' 11 年は夏の夜の祭典 小松菜なと松戸産の新鮮な農産 れるイベント。音楽隊と踊りの となってさらにパワーアップ。柏出身 バレード、伝統的な小金囃子や和太鼓、 物をはじめ草花、餅、豚汁、ワタアメな 開催される秋のイベント。模擬店やバ のプロや選抜されたストリートミュー 阿波踊りなどが行われ、日曜の夜はさ どが販売され サー、花や苗の即売、江戸川の魚の展 シシャン、パフォーマーが数カ所でス んさん音頭コンテストやよさこい鳴子 示のほか、大声大会なども行われる。 る。ステーシ、 . 踊りで盛り上がる。 0 北小金駅前広場 イベントもあー / テージを繰り広げる。 0 柏駅東ロ周辺 0 江戸川松戸フラワーライン・ JR ・新京 朝 JR ・東武線柏駅東口下車すく 0 なし 成線松戸駅西口から徒 15 分 030 台 朝 J レ」、金駅南口下車すく 0 なし る。 021 世紀 の森と広場「つ、、 広場」・ J R 新八柱駅ま たは新京成線 八柱駅南口か ら徒歩 15 分 0 帋イ 有料 128 台 ( 1 日 500 円 ) ※松戸市観光協会でのご案内は、まつり期間の直前からになります。 79