阿蘇でまるならココ ! モダン宿から湯治場、絶景ホテルまで、阿蘇の宿は個性イロイロ。活火山工リアゆえ、湯チカラ抜群の温泉もお楽しみ。 ※掲載している宿泊料金は 1 泊 2 食付の 1 名分の料金、もしくは 1 泊の室料です。曜日、時期により値段が変動となる場合がごさいますのでご注意くたさい。 地獄温泉清風荘 ェ ・じごくおんせんせいふうそう 露天露 貸切 風呂 風呂 1 泊朝食付 6450 円 ~ 鱸鱸れ」 0 ⅲ 容 0 % 7-6 ト 0005 付録円 1C7 、■物ー 風例 / / 超室 を客 ノ年館 築あ のぐ 船湧 湯が 江戸の頃から誉れ高き湯が湧く 標高 700m の地に立つ泉宿 200 年以上の歴史を誇る。名物は すすめの湯。江戸時代は武士や山 伏しか入浴が許されなかった格式 あるにごり湯。他にも風呂は 4 種。物 e15 時 0 阿蘇郡南阿蘇村河陽 2327 ・南 阿蘇鉄道阿蘇下田城ふれあい温泉 駅から車で 15 分 0100 台 日滝り入浴朝入浴 600 円の 8 ~ 20 時の 無休 料理長自慢の 阿蘇の味覚を たつぶり使っ た会席料理で ′おもてなし 貸切 風呂 露天 風呂 1 泊 2 食付ア 300 円 ~ 露天物天付貸切 →第第 - 第。を 風呂 ホテルグリ - ンビア南阿蘇 内湯からも新緑や紅 葉なと季節ごとに美 蘇 しし璟色が楽しめる ェ・ほてるぐり一んびあみなみあそ リ 容 0967-67-21 引付録円 1C8 創業明治 19 年。風情を , 第もこ一 和室や和洋室、洋 残しつつも快適さを兼 室を備える本館 ね備える客室 露天。天付貸切 風呂 風呂 垂玉温泉山口旅館 ェ・たるたまおんせんやまぐちりよかん 0 % 7-67-0006 付録円 1C7 冀いろりの宿・民宿乙姫の里 ェ・いろりのやど・みんしゆくおとひめのさと - 0967-32-4275 付録円 1C6 家庭的なもてなしも好 平。素泊りも可能 無料サービスの卓球。色浴衣 貸出は女性限定サービス 予算に合わせて選べる ポリューム満点の夕食が大評判 高菜飯で名高い食事処ひめ路が営 む宿。自家製米や野菜などで作る 夕食は 3 タイプ。人気の囲炉裏料 理は「完食できる人はほほいない」 という全 15 品のポリューム ! e16 時 E10 時不可 0 阿蘇市乙姫 1732-1 ・」 R 内牧駅 から車で 5 分 010 台 日帰り入浴なし 囲炉裏料理はメインを鍋と炭火焼 から選へる。写真は鴨鍋 ニ = 0 1 泊 2 食付 1 万 700 円 ~ 自家牧場の肉をふんだ んに使ったタ食一例 館内どこからでも絶景 ! 肉グルメも自慢 阿蘇南外輪山の中腹に位 置する宿。館内のあちこ ちから阿蘇五岳一望の絶 景を誇る中でも圧巻は男 女別露天風呂。自家牧場 の黒毛和牛や乳製品を使 った料理も好評だ。 0 阿蘇郡南阿蘇村久石 4411-9 朝」 R 南阿蘇鉄道 阿蘇下田城ふれあい温泉 駅から車で 13 分 0150 台 日掲り入浴朝入浴 500 円 ( 土・ 日曜、祝日は 600 円 ) の 13 ~ 19 時の無休 1 泊 2 食付 1 万 2750 円 ~ 広葉樹の森に抱かれた癒しの宿 明治時代には北原白秋や与謝野鉄幹らも訪 れたという山あいの宿。美しい自然の中で のんびり過ごせるのが魅力。落差 60m の滝 を間近に望む混浴「滝の湯」も名物。 0 阿蘇郡南阿蘇村河陽 2331 ・南阿蘇鉄道 阿蘇下田城ふれあい温泉駅から車で 15 分 0 30 台 日得り入浴朝入浴 600 円の 11 時 ~ 14 時 30 分 の無休 OUT ・ OUT ・ - カード 湯はやわらかなアルカリ 性単純泉。カラス張りの 内湯からも五岳が望める 46

■”“”第“ド小国郷の食材が おいしいワケ 阿蘇の伏流水が 川となる、その源流域に 位置しているため水がおいしい ! 豊かな森に囲まれたミネラル豊富な イ土壌も、米や野菜の栽培に最適。 その清らかな水や飼料を食べて、 牛や豚ものびのびと育っため、 食材全部がおいしくなる ルぶ ・おぐにこうぶっさんかんびらみつと 小国郷物産館 びらみつと JA 阿蘇が運営しているため、 たメニューが手ごろな価格で 味わえる。敷地内には牛乳加工 所もあり、小国ジャージー牛乳 0 小国町大字宮原若宮 2843-1 を使った作りたてのソフトクリ 朝バス停ゆうステーションから徒歩 7 分一 の 9 ~ 18 時 ( レストランは 11 ~ 18 時 LO ) ーム 250 円やヨーグルト 1 1 3 の水曜 050 台 円 ~ を味わえる。 禪墅膳 1300 円。予 0 約をすれば待たずに 田舎料理禪墅 味わえる 築 1 50 年以上と いう古民家を改 装した店内 おぶくろの味を後世に残そうと、豆腐やこんにや 0 南小国町小田温泉 く、おはぎに至るまで手作りにこだわる店。野菜や・バス停ゆうステーション一 から車で 20 分 もち米など使用する食材もほとんどが自家製。「昔 の 11 ~ 14 時 LO の水曜ー ながら」を地でいく正統派の田舎料理を堪能して。 015 台 ・こはんどころきたざとばらん 小ツし ごはん処 北里バラン 有機飼料で育った小国黒豚を使っ たメニューが、常時 10 種類以上揃う 小国黒豚料理の専門店。小国米や小 そば街道の最奥、自然豊かな山の中にある ー・となしのそばや 戸無のそば屋 イ上ィ朝入浴 3 円 ( 食事した場合は 200 円 ) ■ のレストラン 1 1 ~ 15 時 ( 土・日曜、祝日は一 小国郷の清らかな湧水がそば打ちに適して 0 南小国町赤馬場 ~ 16 時 ) 、温泉 16 ~ ー 戸無 2842 いると評判をよび、今や 30 軒近くのそば処 21 時 ( 土・日曜、祝日一 ・バス停ゆうステー が軒を連ねる通称「そば街道」。その発祥店 は 14 時 ~ ) ションから車で 20 分 の火曜 ( 祝日の場合ー であるこちらでは、石臼碾きの手づくりそば の 1 1 ~ 1 6 時ごろ は翌日 ) 050 台 ! 粉を使用、そば独特の香りや甘み、食感を ( 季節により変動あり ) の無休 040 台 存分に楽しめる。 地下には天然温泉も ! ランチ、 一を一、む。ほどに肉汁か ・円に広がる 食「 1050 円。赤身が多くへル 、ハ国あか牛を使用 096 ト 46-5558 MAP 付録円 0 ( 2 3 コまにに : ・いなかりようりせんや 096 ト 44-019 い MAP 付録円 0D3 お 呷感ざ・当ミ気“ー物物鷽もい璽、当薄第新を”はを第第の物盟飜。 - ~ ぽに旬の手料理かイ、 量寿 ( むりようしゅ ) 2800 円。そば - 以外の料理は季節により変わる ド■料第、袁】画朝を》■、第・ド・亂画、・ 2 第き・パ・、置、第】 78 一身 個室のほか、 囲炉裏席な どがある . ′小国黒豚のドライカレ ー 850 円。ご飯は小国 米の玄米を使用 0 % 7-46-5560 MAP 付録円 0 田 しト / ・ 0 % ■

今評判のうまいお店 こてしか味わえない ! 創業 62 年、熊本の食文化の発信店 熊本郷土料理青柳 096-353-0311 0120-898925 ( フリーダイヤ肋 熊本郷土料理青柳悚索 熊本城のお膝元、城見町通りにある老舗熊 本郷土料理店。馬肉料理をはじめ、天草の 活魚・阿蘇の農産物を職人の技 ( わさ ) で素 △特上霜降り馬刺が入った肥後名物 材を最大限に引き出す旬の味覚に舌鼓。ま た女将と若女将の心通うおもてなしも楽しみの 1 つで、毎週水曜日、舞子さんも出迎えてくれる。 △ゆったり寬げる店内は掘りごたつで快適 ! 創業寛政元年。本場で味わう熊本の逸品、鮮馬刺し 馬肉料理菅乃屋 ー & 、 .... ッ h p =/畑00.suganoya.com/ 熊本県内に馬刺しを専門とするレストランを 4 店舗持つ人 気店。牧場と工場を所有し飼育から生産まで一貫して行う△ ため、安心・安全・新鮮・ヘルシーな馬肉料理が堪能できる。 新鮮素材で飾らす豪快に人気の馬肉しやぶしやぶに舌鼓。 、 096-312-3618 本場の馬肉創作料理で新たな感動と出会う。 、 096-355-3558 、 096-286-0268 自慢の鮮度を馬肉・馬ホルモン・モッ鍋で堪能する。 、 096-312-8345 熊本はうまかもんの宝庫 ! 郷土料理をはじめ、地元で人気のグレメ 「熊本名物」がコンセプトの人気和食店 ! ! 、第 熊本名物劇場空飛ぶチョンマゲ 、 096-355-5633 空飛ぶチョンマゲ、検索当 熊本県産食材率が何と 95 % ! ! ヘンテコな店名と外観に誰 もがアッと驚く名物スポット。店名からは想像できない上品△自慢の馬刺も、もちろん絶品 ! ! な和空間と、本格的職人の激ウマ和食とのギャップに感動が 絶えない、本当にビックリ ! なスポット。その絶品料理には熱 狂的ファンも多く、全国各地からの予約も殺到 ! ! 熊本への こたわりはトコトンで、お酒はもちろん、ソフトドリンクまで もがオール熊本 ! ! ココに行かすして熊本は語れない ! ! : ニ三三三〒デ三 熊本物劇場 っマ 0 熊本市花畑町 13-26 第一銀杏ビル BIF ( 銀杏中通りグリーンホテル前 ) - 017 : 30 ~ 翌 1 : 00 ( 金・土・祝前日 ~ 翌 3 ℃ 0 ) の日曜 ( 団体予約のみ日曜でも受付致します ) ・極上馬刺 1 00 円・元祖殿様のチョンマゲ 680 円・阿蘇赤牛あぶり焼 1 , 180 円 ・水前寺海苔と地魚のかき揚 800 円※馬刺付き郷土づくしコース ( 1 10 分飲放題付 ) 5 , 250 円 △座敷は掘りこたつで年配者にも◎。 MENU △「熊本」でしか味わえなし喰材のオンバレード ! ! 写真右はコース一例。 地元で大人気の本格鍋料理専門店 鍋や TAMARIR 本総本家 、 096-352-5011 鍋や TAMARI 索 専門店ならでは ! 素材と味にこたわった 厳選 5 種類の鍋が堪能出来る人気店。全席 掘りごたつの和を基調とした落ち着いた △プリプリしたホルモンはコラーゲン豊富でヘルシー 雰囲気の中でゆったり食事を楽しめる。 コース料理も充実 ! 焼酎をはじめ、ワインや シャンバンなど各鍋料理に合うお酒も豊富に揃 つ。 0 熊本市下通 1 -2-10 ( 城見通り / タイエー横 ) 0 「花畑町」・「市役所前」電停より徒歩 3 分 0 月応金 11 : 30 ~ 14 : 00 、 17 : 00 ~ 22 : 00 、土日祝 11 : 30 ~ 22 : 00 ( ランチ L014 : 00 ) の無休 0250 席 ※ 50 名収容の広間を含む 19 室の個室・小あがり・寿司カウンター有 0 熊本市花畑町 1 1 -20 水田ヒル 3F 017 : 30 ~ 翌 5 : 00 ( 日曜日は翌 2 : 00 迄 ) の不定休 △細川家の再現料理「花畑御膳」 ( 要予約 ) MENU MENU ・極上もつ鍋 ( 溜コース ) 5 品 2.200 円 ・馬刺 980 円 ~ ・極上もつ鍋 ( 1 人前 ) 1 , 500 円 ・揚げたて辛しレンコン 680 円 ・郷土料理コース 5250 円 ~ ・ ( 昼 ) 花畑御膳 3 , 000 円、 ( 夜 ) 本丸花畑御膳 5 , 250 円 ~ ・特選霜降り馬刺 2 , 100 円など 1 第 銀座通店 ロ : ロ 0 熊本市下通 1 ・ 9 ・ 10- BIF011 : 30 ~ 14 : 00 ※土日のみ ランチ営業、 16 : 00 ~ 翌 1 : 00 に 024 : 00 ) の無休 0 熊本市城東町 2 ・ 12-2F011 : 30 ~ 14 : 30 に 014 : 00 ) 、 16 : 30 ~ 22 : 30 ( 22 : 00 ) の無休 0 上益城郡益城町小谷字高遊 1600 011 : 30 ~ 21 : 30 ( L021 : 00 ) ※土日祝は 1 1 : 00 ~ 21 : 30 ( L021 : 00 心無休 熊本市新市街 2 ・ 10-1 F017 : 00 ~ 24 : に 023 : 00 ) ※金土のみ 17 : 00 ~ 翌 1 : 00 に 024 : 00 ) の日曜 上通店 西原店 菅乃屋ホルモン △馬刺の本場「管乃屋」通販・販売ネット △馬刺し盛り合わせ。熊本での大切なひと時を管乃屋が彩ります。 PR

( 森の駅どんぐり ) おんやどかわせみ ( もりのえきどんぐり ) 5 村の旅孑 , 米霧国 スティ 阿蘇 ①青流がせせらぐ森のなかの隠れ家②自家 菜園や天然の野草など野菜を中心に全 10 品 目余りが並ぶ昼食の一部①谷効果の高い リモナイト鉱石を敷き詰めた風呂。日帰り入 浴 1 人 500 円④屋根裏空間を生かした居心 地のよい寝室 3 土間を利用したリビングス ペース。片隅には湧水が注くつくばし、がある 北阿蘇 ゑら一一 1 引 常に水音のする手野の里にある 1 日 1 組限定の隠れ宿。築 100 年を越え る民家をベースに、食事処、寝室、 展望風呂、敷地内の遊歩道まで、す べてこ主人の手作りだ。阿蘇五岳を バックにした田んほで農業体験がで きるほか、石橋や古い社を巡りなが ら名水を訪ねる散策も楽しい。 00 % 7-22-5539 四付録 P11D5 0 阿蘇市ーの宮手野 289 」 R 宮地駅か ら車で 13 分 010 台 1 泊 2 食付 1 万 380 円 ( 2 名の場合 ) 、 1 万 180 円 ( 3 ~ 4 名の場合 ) 、 8500 円 ( 5 名以上 ) : 1 5 時 OUT : 10 時 阿蘇からひと足 のばして 吉原ごんべえ村 南小国 懐かしくのびやかな風景のなかで、田 舎暮らしの楽しさを体験できる宿。収 穫や手作り料理体験をするもよし、何 、一、一。第歹なもしないでほんやりするもよし。時計 を気にせす過こした一日の最後は、新 鮮な旬の野菜や、合鴨農法無農薬米の おいしいごはんと、薪で沸かす五右衛 門風呂でしめくくろう。 0096 み -02 乃四付録 P10D3 0 南小国町満願寺吉原朝大分自動車道日田 ℃から約 60km 、 JR 阿蘇駅から約 30km 、黒 川温泉からは約 5km 020 台 ①こんべえ村の愛馬ポニーは野良仕事も一緒に ②自家製野菜を中心に家庭料理が並ぶ夕食。郷土「畑暦離れ」「さむ爺の部屋」 / 1 泊 2 食付 7000 円 料理作り体験もできる ( 時間・料金はメニューにキャンプサイト ( 入村料大人 420 円、子ども 210 円 ) / より異なる ) 3 車で 5 分の満願寺温泉の川辺に 1 泊 2625 円 は、洗濯場と風呂が並ぶ④古い厩を美しくよみバンガロー / 1 泊 5250 円 ~ 盞と , しミ第えら。た母屋「畑暦」 IN : 14 時 OUT : 1 1 時 よしはらこんべえむら

野 。をを。海 ・ちゅうこぐめいさいれいきよう 構えは一見高級そうたが、価格はリーズ ル。べースは四川料理で、太平燕の スープには新鮮な魚介でとったダシを効かせる。 芝工ビやタコといった魚介のほか、季節の野菜 e 食事を楽し一ま など 13 種前後の食材が舌を楽しませてくれる。 むのは 2 階で。 か ゆとりをもっ て席の間隔がり とられている一こ 0 熊本市白山 3-1-5 ホテル白山イン 2 階・電停新水 のでゆったり一 前寺から徒歩 5 分朝 1 1 時 30 分 ~ 14 時 20 分、 17 時 15 くつろげる 分 ~ 21 時 LO の不定休 025 台 ①カウンターや座敷のほか、有料 で個室も用意 ( 上 ) 熊本を一望す る 25 階建てのモダンなホテル ( 下 ) 郷土料理コース 6 爲 00 円 ~ ◇店内のご案内 総席数 200 席、ゞざド。鞏・。・、 2 ~ 30 名様に 最適な個室も おみやげにも太平燕 海鮮太平薀 ( 1-000 円 ~ のい 最後までアアッ のまま食べられるよ」ミ う、土鍋で提供する っ美 ・た味 おし もい て料 な理 1 150 円 ※カウンター席、テーフル席、お座敷など多彩なお部屋をご用意しています。 ランチ限定の一品。 を第日替わりの小鍬じゃ 、 4 ' ' こ飯、香の物が付く 海苔とお菓子の店 郷上料理と創作料理 風雅江津本店 谷 096-379-4211 胛付録 P13B5 一見、豚まん。でもその中身は 太平燕 ! 細めの春雨麺には鶏ガ ラスープの旨みをしつかり含み、 ふりぶりエビや野菜もたっぷり入 った本格派。太平燕に欠かせな 3 い卵もうすらの卵で存在感を放 を つ。 DATA@熊本市江津 4 十 1 朝 JR 南熊本駅から車で 5 分朝 9 ~ 19 時の 1 月 1 ~ 2 日 020 台 熊本タウン ◇お昼の献立 馬肉すき焼き定食・・ 2 , 000 円 郷土料理御膳・・・・・ 3 , 000 円 上にぎり寿司・ ・・ 1 , 500 円 ◇夜の献立 自家製からし蓮根・・・ 500 円 一文字ぐるぐる 400 円 上馬刺・ ・ 2 , 100 円 上馬にぎり・ ・ 1 , 500 円 天草地魚の刺身・・・ 1 , 500 円 ~ 郷土料理コース・・・ 5 , 250 円 ~ ※その他、ご予算・ご要望に応じます。 中国名菜儷郷 谷 096-366-4688 MAP 付録 PI 4D4 - ・太平燕 熊本域 町筋電停 郷土料理 役」・銀否中通 熊本グリー 畑町電停 ホ・一くまもと神・ 交通センター ・きようどりようりこうりん 本で育まれた旬の食材が味 わえる。注目は太平燕をア レンジして生まれた「鯛ひ燕」。 天草産真鯛のアラや阿蘇産の地 鶏でとった和風スープで仕上けた 一杯で、後味はあっさり。工ビな ど豪華な食材は見た目も華やかた。 0 熊本市東阿弥陀寺町 2 熊本全日空ホ テルニュースカイ 1 階・電停祗園橋か ら徒歩 1 分の 11 時 30 分 ~ 14 時、 17 時 ~ 21 時分 LO の無休 028 台 匕匕い ハ月ハ 地酒とワイン 五郎八 郷土料理と創作料理地酒とワイン 五郎八本店 TEL : 096-321-8568 住 / 熊本市花畑町 1 2-8 銀否会館 B 1 F ( 銀否中通り ) 営 / 平日 1 6 : 30 ~ 23 : OO [ 金・土・祝前日 23 : 30 ( 0. S ) ] 休 / 不定休 ◇くまもと旬処五郎八離れもこざいます。 , 096-354-2638 MAP 付録 P14A4 1 個 120g とボリ , ス ューム満点サイ不 ; ・、 冷凍で販売。 4 廴。 個入り 1260 円。食 べる際はレンジで 2 笠 ~ 3 分

3 るぶ熊本阿蘇天車、・ 旅・旅館ペ・・・ヘンション ホ・・・ホテル民・・・民宿 肉・・・公共の宿◎・・・その他の施設 料金の表示について 朝・・宿泊料金 0 シンクル①ツイン・ダブル ・宿泊料金は、各旅館・ホテルへの 調査結果に基づき、オフシーズン 平日の最低料金 ( 原則として、 税込みサービス料込み ) を掲載しています。 1 室 2 名の宿泊で 1 名あたりの料金です。 3 ①の料金は、 1 室あたりの室料です。 料金は季節や曜日、人数などによっても ・データ内容については、掲 変動しますので、予約の際に 載している旅館・ホテルへ 必すこ確認くたさい。 1 年に 1 回、調査用紙をお 送りし、返送された結果に 基づき作成しています。 0 ・・・客室数 ・料金・施設などのデータは ・・・チェックイン 2010 年 4 月 AQC) 1 1 年 3 月 ・・・チェックアウト 現在のものです。その後、 ・・・最寄り駅からの交通 事情により変更になる場合 0 ・・駐車場 がありますので、こ利用の 際にこ確認いただきますよ 宿選びのポイント うお願し、致します。 ・・・露天風呂あり ・宿泊料やキャンセル料など に関しては、申込み先 ( 宿泊 ・・・クレジットカード可 Ⅵ SA 、 JCB 、マスター、ダイース、 施設へ直接、旅行代理店 AMEX のし、すれかが使用できる を通じて、ネット申し込みな ・・駅から徒歩 5 分圏内 ど ) やプラン内容などによっ て料金や条件が異なる場 JTB 協定旅館 合があります。こ予約の際 祠・・・旅の予約センターと は、キャンセル料がいつか JTB 各支店で予約できます ら発生するかなど、条件を ノ祠・・・ JTB 各支店で予約できます よくこ確認の上、申し込ま れることをおすすめいたし 宿泊施設の情報は ます。 巻中の「宿泊カタログ」にも 掲載しております。こ参照下さい。 JTB 主要支店 旅の予約センター 谷 01 1 -232-0555 の 930 ~ 218 の 12 / 31 ~ 1 / 3 谷 022-221- 22 の 10 : 30 ~ 18 : 30 の 12 / 30 ~ 1 / 3 谷 027-221-8186 の 1 0 : 00 ~ 18 : 00 0 水曜、祝 日・振替の祝日、 12 / 30 ~ 1 / 3 谷 028-6 凵 -2000 の 108 ~ 19 : 仕・日曜は ~ 188 ) 0 祝祭日・振替の祝日、 12 / 30 ~ 1 / 3 谷 029-225-5231 の 1 0 : 30 ~ 18 : 30 ( 変更もあり・要問合せ ) の水曜、祝祭日・振替の祝日、 1 2 / 30 ~ 1 / 3 休 谷 05 / 0-023-489 の 930 ~ 21 : の 12 / 31 ~ 1 / 3 谷 025-222-4141 の 10 : 00 ~ 18 : 00 ( 変更もあり・要問合せ ) の祝日、 12 / 30 ~ 1 / 3 ( 要問合せ ) 谷 076-264-70 / 0 の 10 ℃ 0 ~ 18 : の水曜・祝日休 谷 052-566-2030 の 930 ~ 21 : の 12 / 31 ~ 1 / 3 朝 10 : 30 ~ 18 : 30 ・予約可と表示されているプランでも、状況により予約できない場合があります。 ( 7 ・ 8 月は ~ 19 : 00 ) の 1 2 / 30 ~ 1 / 3 あらかじめこ了承下さい。 ・サービスやサイトの内容に関しては予告なく変更することがあります。 谷 06-6449-0830 ・「るるぶ宿コード」はバーコード読み込み機能を搭載した携帯電話、スマートフォンで利用できま の 9 : 30 ~ 21.00 0 無休 す。また、対応機種でも周囲の光の具合や紙面の湾曲などで読み取りにくい場合があります。 谷 082-542-5151 ・実際の予約は、 JTB 、もしくはるるぶトラベルのサイト上で行われます。 の 10 : 00 ~ 18 : 00 ・その他、こ不明な点についてのお問合せは「るるぶ.com 」の の 5 / 3 ~ 5 / 5 、 1 2 / 30 ~ 1 / 3 休 お問合せ先 (rurubu-master@rurubu.ne.jp ) までこ連絡下さい。 谷 050-3116-3111 ※「 QR コード」は株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 の 9 : 30 ~ 21 ℃ 0 の 12 / 31 ~ 1 / 3 ※定休日は、原則として年末年始・お盆 のお休みを省略しています。 温泉 009 -32-0 / け @J R 阿蘇駅からバス 15 分 0105 室 ( 和 102 ・和洋 30 無料 朽 : 00 1 0 : 00 あそうちのまき おんせん朝じ白喰 1 万 700 円 ~ 阿蘇五岳の麓に位置。 00967-32-08 幻 @J R 阿蘇駅からハス 15 分 018 室 ( 和 180 無料 -16 : 00 1 0 : 00 朝舶 2 食 1 万 3800 円 ~ 囲炉裏での食事。 00967-32-0622 @J R 阿蘇駅からバス 7 分 096 室 ( 和 91 ・和洋 50 無料 -15 : 00 ⅱ : 00 朝 1 泊 2 食 8000 円 ~ 露天風呂付き客室 28 室有。 あかみすおんせん 00967-35-01 Ⅱ @J R 赤水駅から車 3 分 091 室 ( 和 51 ・和洋 37 ・他 3 ) 0 無料 -15 : 00 1 0 : 00 朝舶 2 食 1 万円 ~ 阿蘇五岳を望む好環境。 いちのみや 00967-22-0102 @J R 宮地駅から車 3 分 06 室 ( 和 3 ・和洋 1 ・離れ 20 無料 315 : 00 00 朝じ白 2 食 1 万円 ~ 手作りの創作懐石料理。 うぶやまむら 00967-25-2414 @J R 阿蘇駅からハス 70 分 011 室 ( 和 110 無料 -15 : 00 間 : 00 名水 100 選池山水源近く。 朝 1 泊喰 1 万 2200 円 ~ 00967-42-01 ⅱ @J R 阿蘇駅からバス 40 分 08 室 ( 和 5 ・離れ 3 ) 0 無料 315 : 00 00 朝じ白喰 1 万 4100 円 ~ 静かな温泉地。 田の原温泉旅 たのはるおんせん 00967-44-0231 @J R 阿蘇駅からハス 50 分 011 室 ( 和 7 ・離れ 40 無料 - 朽 : 00 10 : 00 一手づくりの松の木風呂。 朝じ白 2 創 600 円 ~ くまもとたうん 北海道 前橋 宇都宮 ガイド るるぶ宿コードで宿泊予約ができます ! の 宿に付いている るるぶ.com 、るるぶ mob ⅱ e の るるぶ QR コードを 宿泊コーナーにアクセス ! 宿コード 最新のプランをチェックできます 読み込む 0000 各種プランや空室 るるぶ.com の TOP 画 アドレス欄に 状況をチェックで を 面にある「るるぶ宿 きる宿泊コーナー コード」の欄に 5 ケタの 入力、または「るるぶ」検索 英数字を入力して「検 にアクセスできま す 索」をクリック 宿泊を コレが るるふ 宿コード ! ローま 水戸 ケータイ スマートフォン 東日本 中部 京都四条・・ アウト コ h / / w 刊黼 U. ( om / 鬚 西日本 広島 九州 駅近 ロ阿蘇プラサホテル OZENZO ロ湯巡追荘 = ロ阿蘇白雲山荘 こロつるや旅館 ロ奥阿蘇の宿やまなみ ロ瑞雲荘 ロ ノ祠回 . あそ 阿蘇 南阿蘇村旅 0096 / -63-8 / 87 ・ J R 立野駅から車 20 分 ⅱ : 00 朝 10 室 ( 和 5 ・和洋 5 無料 315 : 00 朝 1 泊喰 2 万 9600 円 ~ 眺望のよい料理宿。 00967-67-2131 ・南阿蘇鉄道阿蘇下田城ふれあい温泉駅から車 10 分 10 : 00 0 室 ( T9 ・他 470 無料 -15 : 00 朝じ白 2 食 1 万 700 円 ~ 阿蘇五岳が一望できる宿。 00967-67-1 2 ・南阿蘇鉄道長陽駅から徒歩 10 分 1 1 : 00 朝 15 室 ( 離れ 150 無料 -15 : 30 朝 1 泊 2 創万 3000 円 ~ 離れの宿。露天風呂付 14 室。 : 日 栃木原温泉 9 阯 67-0002 @J R 立野駅からバス 5 分 間 : 00 朝 20 室 ( 和 20 無料 -16 : 00 朝 1 泊 2 創万 4900 円 ~ 無色無臭の透明な温泉。 0096 / -67-0005 ・南阿蘇鉅阿蘇下田城ふれあい温泉駅からバス 2 吩 間 : 00 0 室 ( 和 0 無料 - 朽 : 00 朝 1 泊朝食 6500 円 ~ 5 つの露天風呂が人気。 山温泉 009 矼 -6? -2323 @J R 赤水駅から車 7 分 1 0 : 00 0450 室 ( T 70 ・他 380 ) 0 無料 恤 00 おおあそひのやまおん せん朝じ白喰一万 1200 円 ~ ドーム型ホテル 450 棟。 00967-67-2980 ・南阿蘇鉄道阿蘇下田城ふれあい温泉駅から車 5 分 地 00 019 室 ( 和 190 無料 316 : 00 朝舶 2 食 1 万 2500 円 ~ 全室露天風呂付選べるタ食。 あそし 00967-34-0194 ・ J 日阿蘇駅から徒歩 8 分 10 : 00 012 室 ( 和 12 無料 -16 : 00 朝 1 泊喰 1 万 1000 円 ~ 館内は民芸調の古民家の宿。 00967-32-4275 @J R 内牧駅から徒歩 20 分 1 0 : 00 010 室 ( 和 7 ・和洋 30 無料 -16 : 00 朝舶喰 7300 円 ~ うまみたっぷりの阿蘇料理。 露天 るるぶ 宿コード A9326 アウト アウト ホテルグリーンビア南阿蘇 ロ竹楽亭 ロ栃木温泉小山旅館 ロ地獄温泉清風荘 ・阿蘇ファームヴィレッジ ロ白水温泉竹の倉山荘 ロやすらぎの宿宿房あそ ロいろりの宿民宿乙姫の里 回 回 回、 回、 回を回回回回ド回回回 みなみあそむら 露カ 宿コード D9351 アウト 露天 るるぶ E2962 るるぶ 宿コード ・ D9971 アウト アウト 加回・ るるぶ 宿コード A9333 アウト アウト 露天 るるぶ コード D5117 アウト アウト とちのきおんせん・と ちのきばるおんせん じごくおんせん 露天 アウト アウト 回 - 回 」ト , 8 ぷ一 2 る - 宿 Lu まんがんじおんせん 露天 露天 アウト はくすいおんせん 露天 露天 アウト を竣 熊本タウン アウト い口熊本和数奇司館 0096-352-5101 -15 : 00 朝じ白 2 食 1 万 1600 円 ~ 回 . 回・ くまもとしがい @J R 熊本駅から路面電車 15 分 Ⅱ : 00 059 室 ( 和 16 ・他 430 有料 高速 LAN 全室完備。 るるぶ 宿コード ー A9219 アウト アウト 120

、 / 、 ' 天草、漁師漁港の新魚毎地 つ礁本あ大地で育った百隊 生菜等 SAKURA AN 安心していただける厳選馬ー。 KUMA.MOTO CHUOGAI 熊本の郷土料理をたつぶりご堪能ください。 ・ Tubéー郷料理て検索 ◆郷 I•. 料理コース 5 , 000 円 ~ 8 , 000 円 ◆馬しゃぶコース 5 , 000 円 ~ 8 , 000 円 ◆季節の会席コース 4 , 000 円 ~ 10 , 000 円 馬にきり イも 詞タン刺し ひも 溶岩プレート焼き http://www.balba.net ダシで味わう三味の馬しゃぶ 辛さが癖になるコク旨トマトの塩味あっさり豆乳 「金の馬しゃぶ」「赤の馬しゃぶ」「白の馬しゃぶ」 人数に合わせてお部 をおっくり致します。 2 名 様 ~ 40 名様までご川意 出来ます。 さくらあん 096-35 ト 4992 桜庵 からし蓮根 カウンター 熊本の 美味な食材 ' 今、をご用意して お待ちして おります。 熊本市中央街 2 ー 1 営 17 : 30 ~ 24 : 00 町通久 書田服 将福正美 桜庵 国道 3 号線 ショップ

熊本県人吉市・球磨 美しい自然のなかで思いっきり楽しんじゃおう ! みんなの呼吸を合わせて急流にチャレンジい - 1 DAY コース ハーフ コース ( 午後 ) a ( r055 ー ra 代 ig 谷 0966-24-21 17 住熊本県人吉市合ノ原町峰崎 548 ー 1 アクロスラフティング 交九州自動車道人吉旧より 5 分※送迎有 ( こ希望の方は要問合せ ) 石臼挽そは・葛料理美味しさの証明は女性とリピーターの多さが物語る ! そば街 店待そ石そ既 内つ少ば で間時は 、も間 はさ いの 草切 かに 楽か分使 しる品家け いが 製的 打炭水文 ち火物を と受 その でで ば番出 け をと 、堪 . 庵 能の る ら す . 風 ワ株 物 る情ク る味と “の絶好のスポットとして知られている。激流がくり出す波を乗り 切り、様々な難所をクリアする達成感にテンションも UP ! エキサ イティングで爽やかな夏のスポーツを体験しよう ! 撮影写真を 無てプレせント〃 9 , 500 円 ( 土・日・祝も同料金 ) つぶりへるオススメのコース。 お貝は河原でワイワイハーへキコー〃 6 , 500 円 ( 土・日・祝も同料金 ) お手頃価格で半日ながらにも 十分楽しめるコースです〃 傷害保険料、ツアーガイド料 ライフジャケット・ レンタル用品代 ウェットスーツ・ヘルメット等 含まれるもの 温泉入浴代、 1 日コースの昼食代 詳しいあ : い合わせ・ごチ約は電話ご Fz 記まご 激流を桑切う ~ 仲間たちも大切な 思い出 料金に 急流ノトではボートがジャンプ ! 川に落ちるのもラフティングの醍醐味 ! アクロスラフティング 検索 一評黒 判川 極小 上国 そ郷 あかし 人気のそばづくし鈴蘭膳 0 30 ■「そばづくし鈴蘭膕」は 3 種類のそばとそば粥、 くす豆腐、そばシャーベットなど全 10 品の組み合わ 鈴蘭膳 1 , 680 円、銀蘭膳 2 , 200 円、金蘭膳 2 , 800 葛きり 650 円、その他メニュー各種 ■営業時間 : 10 時 ~ 19 時※年中無休 ■交通 / 九州道熊本℃より約 60 分、大分道日田よ キ町は物・ 0 本・何 南小 回 1 、 ~ 回 そ / よ街道 の教もこのみつの

日日 絶幻会か平連 いる卸一 浜索かれ肉、刃 柔あるメて放 どみえチしへ ほ旨伝ン実食 くにをラ 驚程さのてぶ 鶏 3 ボ地と」 薩」王店コや 地 6 鶏南豚大名し 9 県の 豚 0 豚島六「営の 黒、黒児ル鶏直夜六 こでしか味わえない ! 今評判のうまいお店 「本物」にこだわり抜いた極上の馬刺しに舌鼓 馬肉郷土料理けんそう ーし新 096-356-8775 080-0900-8795 ( フリーダイヤ 熊本が誇る馬肉料理をはじめ、熊本の旬な食材を使った郷 土料理など熊本のうまかもんが安心価格で楽しめる人気△からい根 515 円・一文字ぐるぐる 420 円 店。人気の秘訣は、厳選した馬肉のみを使用するといったこ たわりと料理人の確かな腕によるところが大きく、中でも′ ロの中でトロリととろける特上馬刺しの満足度は高い。店 / 内は、ゆっくり寛ける落ち着いた和の空間が広がり、お一人 様から各種宴会まで多彩なシーンに対応できる。 △極上馬刺しがシャ死一体となった「馬にきり」 MENU 最高級の黒毛和牛に野菜料理のこだわり 和牛と季節の野菜料理土房 【小山店】 096-386-4711 土房 食肉卸の本社工場より届く選び抜かれた和 牛焼肉の美味しさと米・肉・豆・菜・水の一つ ーっの素材にこたわりを持つ店。肉職人の熟 △九州各地の銘柄和牛を使った包丁切り焼き肉コース 練の技たからできる「包丁切り」の和牛をは じめ、特に大釜戸で炊き上けた有機肥料のお米や旬 の素材を使用したオリジナル料理が自慢。また大き な窓からは庭が臨め、夜はライトアップされる。 の熊本市下通 1 -8-24 七光ヒル地下 1 F 朝「花畑町」電停より徒歩 3 分 017 : 00 ~ 24 : 00 ( L023 : 00 ) の不定休 034 席 ( カウンター 9 席、座敷 25 席 ) ・けんそう一押しの馬刺し 2 , 310 円・馬にきり 1 , 050 円・馬串焼き ( 3 本 ) 630 円 ・馬ホルモン焼き 945 円・馬ホルモン天ぶら 1 , 575 円・桜納豆 525 円など △けんそう一押しの馬刺し ( 写真は 3 人前になります ) まさに極上の逸品 ー第 iiillliiliilliililliliiiiiiii 衂 i ⅲ 0 熊本市田井島 3-9-150 【昼い 1 : 30 ~ 15 : 00 ( L014 : 30 ) ※土日祝日は 1 1 : 30 ~ 15 : 30 に 015 : 00 ) 、依】 17 : 00 ~ 22 : 30 ( L022 : 00 ) の無休 0110 席 ( テープル 48 席、座敷 24 席、個室 6 部屋 ) 024 台 0 【世安店】熊本市世安町 340-1 小山店】熊本市小山 2-4-1 0 】 1 1 : 30 ~ 15 : 開に 014 : 30 土日祝日は 1 1 : 30 ~ 15 : 30 に 015 ℃ 0 ) 、 17 : 00 ~ 22 : 30 に 022 ℃ 0 ) の集休 0 他安引 38 台、い山店】 30 台 MENU MENU ・黒豚しゃぶしゃぶコース ( 2 名様より ) 3 , 129 円 ・ 2 種盛 ( 黒豚ロース・天蕈大王 ) 鉄板焼コース ( 2 名様より ) 3.654 円 その他多くの単品メニュー有※専門店ならではのランチも 20 種類 ! ・お昼の旬彩弁当 1 .680 円・夜の旬彩御 2 フ 80 円 ・夜の包丁切り焼き肉コース 024 円 ~ △ 266 号線沿いにある雰囲気抜群のお店 △街の喧噪を忘れる空間「世安店」外観 寛永 15 年創業の老舗「白玉甘味処」 黒毛和牛焼肉の美味しさを純粋に愉しむ 熊本城桜の小路白玉屋新三郎 やき肉園田 、 096-288-5888 、 096-325-3344 検索曵朝・←ー、 白玉屋新三郎 やき肉園田 熊本県産黒毛和牛を使用した極上焼肉はもを 水に恵まれた「肥後八代」で米を原料とした 菓子づくりをはじめて 370 有余年。その伝 ちろん、熊本名物の絶品馬肉料理が安心価格 統と歴史を象徴する白玉はつるり ! となめ で堪能できると、著名人やプロスポーツ選手 △昔懐かしい味わいが楽しめる「あんみっ白玉」 △黒毛和牛から馬肉まで、熊本のうまい肉が揃う。 らかなやわらかさの中にこしがある逸品。 も常連客として通う人気店。店内は掘りごた 国産水稲もち米 100 % の白玉粉は店頭販売して つ式の落ち着いた空間が広がり、大型 TV を備えた おり、アイディア次第で様々な料理に利用出来 カウンター席では、元競輪選手である店主との会話 も弾み、お一人様でも気軽に楽しめる。 MENU 、、物・ △熊本城限定の「石垣白玉」 0 熊本市ニの丸 1 -14 ②花畑電停より徒歩 5 分 010 : 00 ~ 19 : 00 の 12 / 29 ~ 12 / 31 0 熊本市下通 1 ・ 9-27 ナホ。レホ・ンしル IF 朝市電「花畑町」より徒歩 3 分 017 : 00 ~ 翌 2 : 00 ( LO 翌 1 : 30 ) 0 日曜 020 席 ( 内カウンター 4 席 ) , MENU ・白玉茶屋 ( 白玉甘味 ) 315 円 ~ ・白玉菓子 1 26 円 ~ ・石垣白玉 ( 姫サイズ ) 300 円 ( 武者サイズ ) 420 円 ・特上馬刺 1500 円・馬焼き各種 800 円 ・地鶏焼き ( 天草大王 ) 750 円・馬ヒレさかりの天ぶら 980 円など ※その他おすすめコースやセットメニューなど多数こ用意。 △店内は堀りごたっ式の落ち着いた空間。 PR

阿蘇 仙酔峡 付録円 1 D8 南阿蘇 高森湧水トンネル公園 MAP 0 % 7-32-1 % 0 ( インフォメ - 溏ンセンタ - ) 0 % 7-62-3331 ・せんすいきよう ・たかもりゆうすいとんねるこうえん 最大の見ごろは春 光と水が幻想的に織りなす 荒々しい渓谷が艶やかに ! 清涼感あふれる公園 「仙人が酔うほど美しい」、そんな由来をもつ渓谷。 高森町と宮崎県高千穂を結ぶ旧国鉄トンネルエ 秋のススキや冬の霧氷など、季節ごとに美しい 事中、地下水源にぶつかったため工事は中止に 自然を楽しむことができる。なかでもその美しさ 現在は途中まで掘られた約 2km のトンネルのう が際立つ季節は春。高山植物であるミヤマキリ ち、 550m を公園として開放。トンネルの最も奥 シマが山肌をピンクに染め上げる様が圧巻だ。 にある不思議な噴水「ウォーターバール」は必見。 見ごろは 5 月中旬 ~ 下旬。 0 阿蘇市ーの宮町宮 0 阿蘇郡高森町高森 1034 ー 2 ・南阿蘇鉄道高 地東小堀・」 R 森駅から徒歩 IO 分朝 300 円 宮地駅から車で 15 分朝入場自 の 9 ~ 18 時 ( 11 第 由 0200 台 ~ 3 月は ~ 17 時 ) の無休 0 325 台 ミヤマキリシマは 0 水が止まったり、 九州の火山地たけに 咲くツッジの一種 逆流して見える噴水 北阿蘇 、② 003 ① / オススメ Spot 付録円 1C5 大塚豆腐の台所 起点へのアクセスは べ MAP 0 % 7-62-8208 0 % 7-22-0102 ( つるや旅館 ) 0 % 7-35-7888 ・みようじんそば ・ちややしよう ・おおっかどうふのだいどころ 地元そばと明神の湧水で打つ 昼と夜、 2 つの顔をもつ ざる豆腐からデザートまで 風味豊かなシコシコそば 料理旅館のお楽しみ空間 豆腐店が贈る豆腐尽くし膳 名水が豊富に湧く白川工リアでも甘みが強いと 「つるや旅館」併設の食事処。ランチでは宿泊客 創業 60 年の豆腐店の 3 代目が手がける豆腐料理 いわれる明神湧水。そのほとりに立っそば処。 に評判の生麩や、葛を使った料理が味わえる。 専門店。食事メニューは豆腐御膳 1200 円たたひ そばの名産地である波野産の地粉と軟らかな明 野菜のしやりとネタにくすきりをのせた葛にぎリ とつで、さる豆腐や豆乳プリン、季節の小鉢など 神の湧水で打っそばはコシが強く風味豊か。オ 全 7 品が付く。中でも専用の豆腐で作る熱々の生 など、どれも個性的でヘ リジナルのそばぜんざい 550 円もせひお試しを。 ルシー。夜は大人のバー 揚げは絶品。カリッ、ふわ ~ っと感動の食感が楽 0 阿蘇郡南阿蘇村吉田 1349 ・南阿蘇鉄道白川 に様変わり。時に若女将 しめる。 0 阿蘇市小里 792 ・」 R 阿蘇駅から車 が披露する D 」もお楽し 駅から徒歩 10 で 12 分の 1 1 ~ 分の 11 ~ 16 時 み。 0 阿蘇市ーの宮町宮 16 時 LO の火曜 ~ 、を地 1873 ・」 R 宮地駅か の火曜 ( 祝日の ( 祝日の場合は 、ら徒歩 15 分の 11 ~ 14 場合は営業 ) 0 営業 ) ② 15 台 30 台 時、 18 時 ~ 翌 1 時の不定 休 06 台 0 盛りそば 800 円 葛テサートまで付く「葛だんご 。十割りそはは 1 日 ー〇地元大豆と阿蘇の 10 食限定の人気品 汁と葛にぎり」 1500 円 名水で仕込む豆腐 ・付録円 0 館 付録円 1C8 南阿蘇 明神そば 北阿蘇 北阿蘇 茶屋尚 ト ダ べ べ へ MAP MAP MAP 0 % 7-62-0234 0967-62-9822 096-279-2488 ・きようどりようりたかもりでんがくほそんかい ・のうそんれすとらんさんろくきっちん ・やまのいろ 熱成味噌で味わう コンセプトは野菜を食べる 炭火焼か、フレンチで 伝統のおもてなし料理 身体がよろこぶヘルシーランチ 自家飼育鶏をおいしくいただく 味噌を塗った山の幸を囲炉裏で焼く田楽は、室 阿蘇の南外輪山を一望する食事処。素材本来の フレンチシェフであるオーナーの父親が放し飼 町時代から伝わるおもてなし料理。欠かせない 旨みを引き出した煮物など、田舎料理があれこ いで育てる地鶏が主役の食事処。そのジューシ 食材はこの一帯だけでとれるという珍しい鶴の れ楽しめる、人気の農村ランチ 1200 円はなんと ーな旨みは、炭火焼とともにフレンチコース 子芋。サトイモのようなほくほくとした食感が特 20 種類以上の野菜を使 3150 円 ~ でも味わうこ 徴。 3 年寝かせた熟成味噌とも相性バッグン。 0 用。この他、ハンバーグ とができる。外観は純和 阿蘇郡高森町上色見 2639 ・南阿蘇鉄道高森 風な佇まいだが、個室の 1500 円やオムライス い , 。洋室も備わる。 0 阿蘇郡 駅から車で 13 850 円なども野菜がたっ 分の IO ~ 18 時 ぶり。 0 阿蘇郡南阿蘇村 西原村小森桑鶴 2190- の無休 070 台 中松 3883-1 ・南阿蘇 29 ・熊本空港から車で ・鉄道中松駅から徒歩 10 25 分の 11 時 30 分 ~ 20 分の 11 時 30 分 ~ 20 時 ( ら 3 時 30 分 LO ( ランチは ~ LO の火曜 030 台 15 時 ) の木曜 030 台 手作リ料理がいろいろ ! 自家 地鶏の七輪焼き定食 1575 円 飼育鶏を使う地鶏ご飯も美味 ( ランチタイム限定 ) - 付録円 1 、南阿蘇 郷土料理高森田楽保存会 ・付録円 1C8 南阿蘇 ・付録円 1A7 南阿蘇 農村れすとらん山麓キッチン やまの囲炉 ヤマメなども付く 田楽コース 1790 円 42