ciSH GAkiGCAND/KOKAMA L 」ー 0 0 ヤ 2 ー 9 し風 N い 朝Ⅳ 4K0 L 纛習 0 ダイビングサーヒス シーフレンス お OOØO ー 82 ー 0863 最高の思い出作りを シーフレンススタッフがお手伝い 「マンタやカメに会いたいい」「綺麗な珊瑚礁の 海で潜りたい ! 」方は、ぜひシーフレンズへ。創業 四年「安全・安心・楽しいダイビングを ! 」をモッ トーに、多くのゲストを楽しませている石垣島出 身のオーナーと、 2 代目息子ョッシー率いる頼も しいスタッフ陣が、最高にステキな思い出作りをおまるで龍宮城のような綺麗一緒に楽しい思い出つくりま ーレよ - っ 手伝い ! 一人で来ても大勢で来ても、楽しいスタッなサンゴ フが盛り上げてくれるので、最高の思い出が作れ ること間違いなしー毎日更新しているプログや キャンペーン情報など、もしくは携帯サイト で、今すぐチェックしようⅡ ※八重山ダイビング協会加盟店 ※石垣島マリンレジャー協同組合加盟店 8 車 ・ 3 0 2 か < 可 石 翌部悃 8 垣、 , トご 船からのジャンプは、最高にカメもこんな近くで見れる 石無 4 0 かも 住ロ市※ g 等ゃいは早ー ン報てグ、う ~ べな新報イル ノ得更情サ ャお日海帯チ キの毎み携速 NTT ・ 石垣空港 桃林寺 産業道路 390 H P E ・ m 日Ⅱ 石垣島 憧れのマンタを見に行こう ! ・ 1 日体験ダイビング十シュノーケリング \ 16 00 ※十 3 , 150 円で追加ダイブもできます ・ 1 日シュノーケリング \ 9450 ライセンスお持ちの方 ・ファンダイヒング 2 ダイブ \ 1 2 , 600 3 ダイブ \ 16 , 800 ライセンスお持ちの方でブランクがある方 ・リフレッシュタイヒングファンダイビング料金 + \ 2 , 100 ・お子様乗船 ( 満 3 才以上より ) 3 才未満のお子様は 託児所を紹介します。 ・テシカメレンタル撮った画像は・ R に焼いてお渡しします。 \ 2 500 特典 ・体験ダイビングコースの方、 水中記念撮影サービス ・全コース通常料金から 1 , 050 ・円 OFF ( 現金お支払いに限り ) 石垣島タイヒンクショップ OOØO ー 83 ー 2980 選べる豊富な 海遊びの人気メニューが自慢 , <OO は、石垣島の海遊びの <OO をご案内 石垣島の美しいサンゴの海でシュノーケリングやダイ ビンクを楽しみませんか ? 半日で気軽に参加できる 体験ダイビングは、シュノーケリングも楽しめるお得 なコースとなっており、わかりやすい説明を行うので、 どなたでも簡単に水中世界へーまた当店人気のライ センスコースでは、 1 日で取得できるコースから ある。一番人気はオープンウォーターコースで、 2 日・ 3 日で 0 カードの取得が可能 ライセンス取得・初めてのダイビングは安心・安 全・お得な <OO O—>Q) へⅡ 垣役 な - っ 土イ 石ダ ソフトバンク 焼肉屋 島うし 住石垣市美崎町 11-5 ( メゾンノア ) 住 7 : 30 ~ 22 : 00 ( 受付 ) 住不定休 1 台 0980-83-2980 0980-87-7173 離島ターミナルから 徒歩 3 分 ' 発 ~ ら = ゞ。从を http://www.thida.net/s/abcdive/ —abcdive@rice . ocn . ne. jp おきな 石垣島 基本料金 ダイビングライセンス ( C カード ) 取得 ・シュノーケリングボートツアー ・ PA スクーバダイバーコース 伴日 ) \ 6 ! 000 ( 1 日 ) \ 9 掲 00 ( 1 日 ) \ 29 , 400 ・ PAD は一プンウォーターコース ・体験ダイビングホートツアー ( 2 日 ) \ 49 , 800 伴日 ) \ 9 , 500 ( 1 日 ldive) \ 13 , 000 ・ PAD は一プンウォーターコース ( 1 日 2dive) \ 1 6 , 000 ( 3 日 ) \ 57 , 800 ・ PA アドバンスコース ・半日ファンタイヒング ( 2 日 ) \ 44 , 000 (ldive) \ 9 ! 800 (2dive) \ 1 各 000 海満喫パック ( 1 日コース ) ・体験タイビング十シ。ノーケル十フィッシング ! ~ を ・体験フィッシングッアー \ 1 5 , 800 伴日 ) \ 7 掲 00 ・シュノーケル十フィッシング \ 12 ー 800 全てのコースに、レンタル器材・ドリンク・保険・送迎込み p.7 ※特典を受ける際には、「本誌を見た」とお伝え下さし、 ( 有効期限 2012 年 1 月末日 ) 。・ 0 濺
、。いつ行くの ベストなの ? ? = ー 海っていつから人れるの ? 冬でも コートはいるの ? せつかく離島に行くのたから、 絶好のタイミングで旅したいよね。 島に行くときの服装や気温、ツアー料金をミ カレンダーにまとめてみたぞ。 疑間はここで解決してしまおう ! 0 0 0 気候 & 服装アドバイス ツアー料金 月 月 月 月 月 月 の 日の入 18 : 59 06 : 36 順の 一日の入 18 : 07 : 06 日の入 田の躡 日の入 旧の 19 : 28 05 : 55 19 : 13 06 : 09 日の入 旧の躡 旧の躡 日の入 18 : 29 07 : 18 : 07 07 : 27 、リ 1 ~ 2 月はこの 工リアでもっと も寒い季節。海 からの風も強く、 厚手のブルゾン やジャケットな どが必要。 OsL 当ー 5 月下旬頃から 梅雨入り。服装 は T シャツなど 夏物で OK ! 梅雨は例年 6 月上旬に明け る。 3 月中旬には汗は む陽気の日も。八重 山諸島では海開き が例年 3 月末に行 われるが、朝晩は 冷え込むことも。薄 手の長袖が欲しい。 4 月に入ると T シャ ツで過こせる日も。 、い 27.9 25.5 21.8 18.6 18.3 18.7 石垣島の 平均気温 ( ℃ ) 14.4 20.6 東京の 均屋 ( ℃ ) 石垣島の 平均降水量 (mm) 。 24 万 2800 円笋 ~ ~ 1397 221.4 153.9 128.7 185.7 GW 明けは、 値段もぐっと下がる。 梅雨 ( 例年 5 月下旬 ~ 6 月上旬 ) に入る までが狙い目 ! 2.5 GW 料金の ため高騰 正月を過ぎて オフシーズン 料金に 23 万 1800 円 14 芳 4800 円 14 万 4800 円 万 7800 1 1 万 9 00 円 13 万 9800 円 / 19 万 6 00 円 % : 3 万 1800 円 12 万 7800 円 1 1 万 6800 甲 10 万 6800 円 10 万 6800 9 9800 円 9 万 4800 円 ⅱ万 6800 円 10 万 6800 円 9 万 7800 円 ーシークワーサー 8 ~ 2 月 ー→サトウキビの収穫 1 1 月下旬 ~ 3 月上旬 ※海開きは 3 月下旬です。 島らっきよう 1 ~ 5 月 ドラゴンフルー ツ 6 ~ 11 月 花・食材の旬を カンヒザクラ 1 月中旬 ~ 2 月中旬 オールシーズン ーーハイビスカス ツアー料金データは、エース JTB 「フリープラン東京発 ANA インターコンチネンタル石垣リゾート 4 日間」 ( 2010 年 5 月 ~ 2011 年 4 月 ) より抜粋。料金は変動しますので、必す最新版のバンフレットでこ確認下さい。 日の出、日の入は石垣島の 2011 年各月 1 日の予想データ ( 海上保安庁 ) 、平均気温、降水量は 1971 ~ 2000 年の平均データ ( 気象庁 ) です。 オールシースン るるぶ石垣宮古西表島
探し ( おうの みを滝 , ' 入国の天然、罷物にも 第ヰ旨定さ物 南国ムにド満点 " 太然記念物の自生ヤシ ・よはらやえやまやしぐを、 米原ヤ工ヤマヤシ群落 駐車場から群落ま では遊歩道に沿っ て徒歩 3 分ほど 00980-82-2809 ( 石垣市観光協会 ) 付録② P3 ( 2 川平プルーと白砂の コントラストに息をのむ 日本百景の一つにも選ばれた、国内でも 屈指の景勝地。静かな湾は 1 日に 7 回色を 変えると言われ、その色は " 川平プルー とも呼はれている。泳ぐことはできない △川平湾は黒真珠の が、真っ白な砂浜を素足で歩いたリ、たた 養殖地としても有名 , 、一・・ 眺めているだけでも心か落ち着く。 0 石垣市川平 934 朝見学自由 020 台 湾内ではグラス ポートが頻繁に運 航している タ海 印 & 38 / 石垣島を 75 : ヨ 0 00980-82-2809 ( 石垣市観光協会 ) 付録② P3D2 ヤ工ヤマヤシは石垣島と西表島の一部にだけ分布 し、その中でも米原の群落は最大規模の自生地。空 に向かってまっすぐ伸びる幹や、力強い根元は迫力 満点だ。群落の中を行く遊歩道では、ジャングル探 検のような気分も味わえる 0 石垣市米原の見学自由 020 台 米子焼工房の 巨大シーサー ゾをに米原ェリアの 道路沿いで目 を引く。記念 を、。撮影もどうぞ いしがきじま : 00 ・ かびらわん 平湾第 P46 の大特集も CHECK してねⅢ カフェは ココて 海を眺め 至福のひとときを かふえあんどれすとらんべいべーる カフェ & レストラン BeIIver 00980-89-2017 付録② P2FI DATA >P54 ゴヂジュース 500 円 っとひと息 ぐるり広がる水平線と ごエメラルドグリーンの海に感動ー 日没時間目安 ・ 3 月 15 日 18 : 52 5 月 15 日 19 : 20 8 月 15 日 19 : 18 10 月 15 日 18 : 18 △平久保崎まで見渡せ るテラス席がオススメ 旧 : 00 ・フ 00980-82-2809 ( 石垣市観光協会 ) 付録② P3B2 日 : ヨ 0 ・びほざをド、第を 平久保崎 96 00980-82-2809 ( 石垣市観光協会 ) 付録② P2H3 石垣島の最北端に位置し、灯台が立つ岬からはみ ごとなグラデーションをみせる海のバノラマビュー を楽しむことができる。ここか絶景ドライブのクラ イマックス ! 天気が良ければ、青い海の先に多良 間島を望むこともできる。 0 石垣市平久保朝見学自由 010 台 日を選んで △夕日を見るならせ 島の西側に大きく張り出した半島 の先端ゆえに、視界を遮られるこ となく美しいタ日を堪能すること ができる。もちろん、夕日以外の 景色も最高。岬の灯台ごしにサンー・・ , ゴ礁の海が広がリ、天気がよけれ , 、、 - ー第一ー ば西表島も見える △岬の下は岸壁になっていて、波が打ち 0 石垣市崎枝朝見学自由 020 台つける様子も見える △紺碧の海に映える真っ白な灯台が絵になる 45
」 SH ー GA 川 ISL ANO/KOHAMA iSLANO 石垣島ペンション & マリンサーヒス、 = = ・ カッ ) Bor-N0 ー 173 ー 595 海人 ( 漁師 ) オーナーが厳選 ! 石垣の海を知り尽くした海人 ( 漁師 ) がオーナー だから、体験ダイビングからシュノーケリングまで石 垣の海を満喫できるメニューがいつばい。シュノーケリ ンクで見るマンタウォッチングは小さい子供だって気 軽に参加できるので、自由研究の素材に最適と親子 連れにも大人気。その他、バナリ島、黒島、鳩間島、バ ラス島などでのシュノーケリングッアーや、 1 日、半 日の体験ダイビング、ライセンス講習などメニューも 豊富。海遊ひ以外にも、八重山漁港のセリまで見学 できたりと、石垣を思いっきり楽しみたい人にはおす すめ。ペンションも併設しているので宿泊パックにし て、海人自慢の地元料理も味わう観光客も多い。気 軽に問い合わせてみよう 特典 1 グループに もずく 1 個 プレゼント シュノーケリングでマンタが見れるⅡ 喜学 ココ、スト・ア 八重山平和 祈念館・ マックスパリュ 垣市役、 住石垣市新川舟蔵 2464-1 住 7 : 00 ~ 21 : 00 無休 壟石垣空港から車で 15 分 ※送迎無料 住 0980-83-3595 ト http://www.pkatsu.com 【パナリ島】 ・シュノーケリングで見るマンタッアー 大人 8 , 000 円小人 000 円 ・バナリ島・幻の島 & 黒島シュノーケリングッアー 大人 1 0 , 000 円小人ス 000 円 ・鳩間島・バラス島 & 西表島シュノーケリングッアー 大人 1 0 , 000 円小人ス 000 円 ・体験ダイビング・・ ・・ 1 000 円 ・半日体験タイヒング・・ ・・ 9 , 500 円 ・半日シュノーケリング・・ ・喧 , 000 円 ※シュノーケリングッアーは 5 歳以下は無料※ 1 日コースはランチ・レンタル器材・保険込み 宿泊バック ( 1 泊・朝食付き ) ・シュノーケリング・・ ・・ 1 2 , 000 円 ・バナリ島・バラス島シュノーケリング・・・・ 1 各 000 円 ・体験ダイビング ( 1 日 ) ・ , ・ 1 ス 000 円 ・体験ダイビング ( 半日 ) ・・ ・・ 14 , 000 円 ※プラス 1000 円でタ食付も可 大型ポートで ゆったり快適 ! 特典 幻の島 ( 半日 ) シュノーケリング 体験ダイビングが Y500 割引に ! OOØO ー 87 ー O(DON 初心者におすすめー 少人数制でアットホームなお店 初めての方や泳ぎの苦手な方でも少人数制だから、 周りを気にせず安心して思いっきり楽しめる。半日コ ースは幻の島やサンゴ礁のきれいなポイントなど 2 カ の】所を、 1 日コースならお弁当付きで 354 カ所のポ 、 . イントを満喫。「マンタ希望」「カメと泳ぎたい ! 」な どリクエストもしてみようーもちろん体験ダイビン グで幻の島やバナリ希望も OE 竹富島の発着も可 能なので半日はシュノーケリングや体験ダイビング を、もう半日は竹富島観光を楽しむこともできるー 格安デジカメレンタルあり送迎無料 で 車 1 石琿ミ℃ 市 ~ タ無 垣休港島迎 震 ( 一 ~ 〈気石無空離 Q ・。 住住 絶対おすすめ ! 潮の干満で姿が変わる幻の島・浜島 、ノス かりほー商店 垣 ・シュノーケリング 幻の島 ( 半日 ) 6 , 000 円 マンタ ( 半日 ) 6 ー 500 円 幻の島 x マンタ ( 1 日 ) 9 ー 000 円 幻の島 X 黒島 X パナリ ( 1 日 ) 1 0 , 000 円 ・体験ダイビング ( シュノーケリング付き ) 半日 1 ダイプ 9 00 円 1 日 1 ダイプ 13 , 000 円 1 日 2 タイブ 1 6 , 000 円 ※全てレンタル器材込みの価格 [AM] 出港 ( 9 : 00 ) →帰港 ( 12 : 00 ) [PM] 出港 ( 13 : 00 ) →帰港 ( 16 : 00 ) [ 1 日 ] 出港 ( 9 : 00 ) →帰港 ( 16 : 00 ) インストラクターと一緒だから小さな子どもでも安心 P. 1 1 ※特典を受ける際には、「本誌を見た」とお伝え下さい ( 有効期限 2012 年 1 月末日 ) 島に上陸してのランチも OK ! 定期船の通わない島。絶景パナリ ( 新城島 ) に行こう !
台風がスゴイって聞いたけど、 →大丈夫 ? ? ・ ? ・ 年末年始を除くと 954 月はツアー代 金が比較的安いので、海を楽しむ以外 の目的で島タビする人にはオススメ だー・特にゴールデンウィーク明けか ら、梅雨 ( 例年 5 月下旬 56 月上旬 ) 入りまで はツアー料金がぐっと下がる。 6 月下旬 57 月上旬に梅雨が明けると、 9 月までは暑い 夏。太陽ギラギラの南国を満喫したいなら、 少々割高たがこの時期がベスト。少しでも安 くおさえたいのなら比較的旅行者が少ない 夏休み前が狙い目。 島タヒ 八重山諸島では例年 3 月下旬には海 開きが行われる。でも気温、水温ともに 海水浴にはまたちょっと早い。海遊びの ベストシーズンは、ゴールデンウィーク から 9 月いつばいまで。ちなみに、ダイピング やシュノーケリングならウェットスーツ着用 で 1 年中海に入ることが可能たそ。 沖縄の中でも南方に位置する宮古諸島 や八重山諸島を襲う台風の威力は猛烈 た。台風シーズンの 65g 月頃は、特に 注意が必要。出発前に台風接近を知っ たら、気象庁の進路予想や旅行会社の 情報をこまめに収集し、旅行の行程と照らし 合わせて決行、中止の決断を。現地で台風に 遭ったら空路・航路共に欠航する可能性は高 くなる。島に数日間閉じ込められてしまう恐 れもあるので、早めの行動を。また、台風接 近、直撃中は、海は猛烈に時化るため海岸に 近づいてはダメ。風に飛ばされたものが直撃 する可能性もあるので、外出は控えること。 , 海はいっから入れるの ? おトクな狙い目の 旅行シーズンはいっ頃かな ? 躡 0 0 日の入 - 頃の 18 : 32 06 : 35 当日の入頃の 18 : 05 06 : 49 - し 0 》島タヒ 2 月 月 月 月 月 月 の躡 日の入 19 : 36 05 : 58 日の入、一の躡 を日の入 ~ 頃の躡 19 : 03 06 : 24 . : 19 : 28 06 : 11 古 ' っ ~ レ 。ほらし , マキ、 ~ 正角ー 0 0 梅雨が明けると毎 日まぶしい太陽が 照りつける。サング ラスが欲しくなり、 熱中症予防に帽子 も必要。台風情報 にも注意して。 日中は汗ばむ日もあ るものの、夜は冷え る。薄手の長袖やト レーナーが必要。 10 月中旬に新北 ニシ ) と 呼はれる北の季 節風が吹く。 れを境に気温は 下がり、一気に 秋めいてくる。 薄手の長袖が必 要になる。 0 29.3 28.9 27.7 一島タヒプラン - 一ンク 22.8 27.1 25.4 ハテナを解消 ! ~ 「 25.6 23.5 18.2 13.0 19.8 130.9 160.2 248.5 227.7 183.2 1587 30 万 8800 円 年末年始が 1 年で最も 26 万 3800 円 24 万 2800 円 ・・ ~. 18 万 1300 円 22 万 9800 円、、・ .. 15 万 800 円 オフ シースンの ため料金は 安定 万 9800 円 / ⅱ万 8800 円 12 万 9800 円 ⅱ万 2800 円 1 2 万 9800 円 ⅱ万 2800 円 1 1 万 2800 円 海水浴シーズン 9 万 7800 円 10 万 3800 円 10 万 800 円 9 万 7800 円 10 万 800 円 7 月中旬から 夏休み料金と 、ー・なり、お盆が 5 月中旬 ~ 9 月 バイナップル 3 ~ 9 月
垣島 特典 ・レンタカー 300 円割引・ 4 名様以上団体割引 10 % ~ -lSHlGAkj ISLAND/KOKAMA ISLANO ー物ー 0 OT ー & 【 NO け http://ishigaki-diving-field.com/ : http://efmo.jp/yds-field/ 緊張が感動に変わる瞬間を・・・お楽しみ下さい ! 八重山ダイビングサービス フィールド OOØO ー 87 ・ 0115 貴重な時間を上手に使って マンタや珊瑚礁域を満喫しよう " ・ 午前か午後どちらか選べる半日コースと思いっきり 遊ぶ 1 日コースがあり、日程に合わせて海を楽しむこ とができる ! 「ダイビング ! 一度やってみたかった ! 」 「シュノーケルもダイビングもやりたい ! 」「カラフル な熱帯魚やサンゴ礁が見たい ! 」そんなあなたにピッ タリリ日本最大規模のサンゴ礁域”石西礁湖“や人 気のマンタポイントなど、季節や天候・リクエ ストに合わせたその日 1 番オススメの場所へ 各コース、専門のスタッフがご案内Ⅱ . また所 要時間が長くたっぷり遊べるのも魅力。各種 キャンペーンやライセンス取得コースも充実 も要チェックⅡ ル ↓ー ・石垣港難島 ターミナル 住石垣市登野城 631-1 住 7 : 30 ~ 22 : 00 無休 4 台 0980-87-0117 石垣空港より車で 5 分 石垣島内無料送迎。 回 . 回 P C 用 E ・ rn a ⅱ 垣 基本料金 ・ AM ・ PM 半日シュノーケリングコース (4H) \ 5 , 500 ・ AM ・ PM 半日体験タイヒンクコース ( 4H ・シュノーケリング付 ) \ 9 , 800 ・ 1 日シュノーケリングコース ( 9H ・ランチ付 ) \ 8 , 000 ・ 1 日体験ダイヒングコース ( 9H ・ランチ・シュノーケリング付 ) \ 13 , 500 ・ PAD けイセンス取得コース ( 3 日間・オ - プンウォ - ターダイバー ) \ 49 , 800 ・ PA ステップアップコース ( 2 日間・アドバンスドダイバー ) \ 39 , 800 ※全てのコースに、レンタル器材・ドリンク・保険代込み ※マンタ希望の方は 1 日コースにご参加下さい。 お友達・ファミリー・カッカいもちろんお 1 人様でも参加可能 ! シートリップタイビンク サーヒス太造之店 ダイブ」は重い器材を背負わずにインストラク OOØO ー 82 ー 6777 ターと水中へ潜れ、水中でパパ・ママと一緒に記 念撮影もバッチリーその上運がよければ、ちび 「最高の思い出になる一日」 っ子でもシュノーケルでマンタに出会える事もー 体験タイビングはおまかせくたさい ! ハ、ママダイバー大歓迎ちびっ子はシュノーケ末 ファミリー、シニア、グループと皆が楽しめるダイビンルや体験ダイヒングとファミリーでたっぷり 1 一】グショップ。新たに導入したトイレ・シャワー・日除け完日楽しもうー【太造之店】の情報は、毎日更新 間】備のダイビンク専用クルーサーで、ダイバーから体験や中の〈太造日記〉をで是非チェックを。るる シュノーケルの方まで一緒に海へいくので、家族や仲間同ふ持参の方に限り「グループ割」「ファミリー割」期 合 の . 士で 1 日一緒に楽しめますー中でも「チビッコプチ体験あり ち誌 タ十 受 ノを 、ノス 透明度抜群だからシュノーケリングも最高 子供も大喜び「チビッコプチ体験ダイプ」インストラクターとマンツーマンで潜るので安心です ! 郵便局 ・ガ仆付きで安心「シュノーケル」 9 , 450 円 ・ 10 歳までのお子様対象「チビッコプチ体験ダイプ」 10 00 円 ・ 10 歳以上のお子様からシニアの方まで 15750 円 「体験タイビング」 ・ Fun Dive ( ライセンスお持ちの方 ) ( 2D 12 , 600 円 (3Dive) 17 , 850 円 ※上記全て 1 日コース、ランチ・ドリンク・各種保険代金含む コン 新川小学校 住石垣市新川 2357-14 住 8 : 00 ~ 20 : 00 住無休展有り 0980-88-7635 石垣空港より車 10 分 市街地より車で 5 分 ⑩ http://www.ishigaki-diving-st.com/ sea-trip@ml.cosmos.ne.jP E ・ m a ⅱ 特典 「本誌持参の方へグループ割 ( お 1 人様 1 , 000 円引き ~ ) 」 十水中記念写真プレゼント 私達スタッフがご案内致します
特典 ・ 2 名様同コース参加 →レンタル無料 ・川平集合の場合 → 1 名様 1 , 000 円割引 ダイビングの方は、 フィッシング無料 ※ 2 人 1 組 4 シュノーケル & 体験ダイビング専門 サフトロビカル Ø<O nO>(D 石垣島 0. お OOØO ー 87 ー 7450 OOØO ー 86 , 8419 090 ー 7445 ー 4199 0 夕日を見ながらカヤック & ・子どもから年配の方まで満足石垣の海を遊びつくそう ! 日本百景のひ 市街地から車で分。島たちの楽園・名蔵アンバルでマ 世界最大級の 月 とつ、川平湾から ングローブカヤックとバーベキューか楽しめる O のメ 、アオサンゴ群落 年 a. 毎日出港。お手軽 0 ニューは、カジ やハマサンゴ郡 シュノーケリング怛 キのステーキ、 落を気軽に観る 0 でマンタに遭遇で 骨付きカルビ、 ことができる店 0 期 0 きる。マンタ体験 、焼きバナナな 観光ポイントま 有 Cd ダイビングコースは、 ど南国風体 でポートで 5 分 5 月には 300 キロの本マご家族、カップル、一人旅、ど なたでも参加 OX ー ライセンス不要 験フィッシンググロも狙えます ! . - 、と近く、船酔い トレーニングを含 0 の心配がない。。 0 剛 0 ~ ~ 付す 時 0 0 0 0 0 受球 g 分 めると 2 回のダイ 5 5 約 9 伝 穏やかなリーフ スは、自分で釣 0 ~ 0 0000 て台「 猷お - ク ビングで大変お得。 0 0 と 内にあり、親子 ' ッ " ~ ・ 0 た魚か味わ 7 Ⅱ 00 ⑩蔵 g ~ 5 車 , 1 一 \ ス \ 06 当け名 8 展ら吩ャ 毎日、午前 9 時と C ・ でシュノーケリ 時の 2 便運行血 沖縄県公安委員会認定の優良事ングも良し ) 週は石付不市錚 0 - 業所として登録済みなので安心 で便利 開催時間の変 a 吋 0 0 0 ッⅡ一時盟予ロ受健平住住 本 ル 0 グ 0 更があるので 0 中 0 ス約ご 円円 ケ 0 0 00 一 3 イ 5 7 00 田。 保 事前に確認をン 956 、フい貸ル、 保。 ( 2 白、 0 0 ⅲ曲 シ \ 1 白 9 有場 大物釣りなどゲ人人口サ 際 校 6 5 〃ⅲ タタ \ 釣カル る 字 1 . はで動画フ 人も 学 験大 3 大 ( 物仆 垣 g 休 一と 配信あり 石圧無 0 体力マ 5 大ナ体」 を 住住 マングローブの他、海でのカヤックコースもあり 典 特 シュノーケル & タイビング *¯D シートック お 0980 ー 87 ー 0278 ダイビング・魚釣り・レンタカー マリンツアーセットでお得なコース 一日ライセンスコースが大好評。一般に知られるオープンウ オーターコースの一つ下のランクだが、 Z<2 ーのØ10C イン ストラクターと一緒なら世界中の Z<D ーでダイビ ングが出来るライセンス ! 水深は、なんと絽 E まで OY ー 講習ポイントは、幻の島十マンタポイント ( < コース ) と竹富 島近海 ( コース ) があり、サンゴと魚がいつばいのポイント また一日ライセンスコースと体験ダイビングコースの方 ( 2 名様以上 ) は、体験フィッシングが無料で出来るのも嬉し ) 00 00 00 一 ダイビングの帰りにタ食の魚をたくさんゲットしようⅡ付 00 ン 0 08 ル " 一 \ 1 マ 1 日等 22 タ レ 半ゴ本 0 で ( グンプ , ン 海 ( ダ \ セ日カ \ ヒ近グ人日インイ十垣 イ島ノ 1 半ラげて ) 上ダどル日乃海全 験ダケ 1 遮ス 浜 日ダ体ノ < 幻竹タ 島 ス Z 2 上 の 幻 M 点 0 5 し A 0 ・、 - iSHfGAKi'SLAND ′ KOHAMA 櫓し AN び。 一日一 0M01E ー SLA 、 0 0980 ー 83 ー 6048 容 OOØO ・ 87 ー 8010 3 名様以上で団体割引あり ! 幻の島とお魚畑を散策 ! テントの大きな船 シュノーケルやダ a. なので、日焼け対策 イビングを楽しみな がら、美しい島々を . を・・もばっちり 1 日の 0 予約は極力セープし眦 周遊できるコースが ているので人数次第 0 おすすめ中でも干 で貸切 OE ー持ち物 ・↑潮時に現れる幻の島 は、タオルと水着と や種類以上の魚が 着替えだけ。宿泊先 群れるお魚畑は必見 ! までの送迎が有り 大型浅海航行船で 3 名様以上で料金も クルージングも快適 a. さりに岬は宕 0 垣潜水堂」で検索 ! ・プロカメラマンを魅了する、透 名 明度抜群の海レ J 白砂のピ J—チ っ カ ル 0 0 グ 0 0 り タ ン ス ケ 0 0 g レ 一 0 スイ 5 タ 3 、・ っポ付 1 す魅金 06 \ 験 8 判ル 山台料シ \ 人体 \ 人功 1 シ 5 重 0 3 名全も。 安グ垣八 9 分基半は半上は 石航幻 a- 以で以でス 市日 ~ 休か はゞダ垣ル定港 験朝石け圧不空 0 ~ 名 < 銘 1 体ま LL 1 石垣潜水堂 白保観光サーヒス 特典 ツアー終了後にバインの 試食サービスあり ! ( 6 月中旬 ~ 8 月まで ) 石垣島 石垣島 E - m a Ⅱ 日 P E - m a Ⅱ ンス ・あらかわ 幼稚園 川小学校 シーこアクニコ 工 場小浜港 住石垣市新栄町 53-15 IF 住 8 : 00 ~ 20 : 30 不定休台 石垣空港から車で 15 分 住八重山郡竹富町字 り、浜 3400-38 住 4 月 ~ 10 月運航 11 月 ~ 3 月は休業 0980-87-8010 基本料金 幻の島上陸ホッビングッアー ・石垣港発着のんびりコース \ 7 , 500 ~ 各コース有り ・小浜港発着 半日コース \ 7 , 000 1 日コース \ 9 , 000 ・体験ダイビング \ 12 , 000 ~ 各コース有り http: 〃 www.kayamania.com/ —maeda@kayamania.com 小浜島 石垣島 幢れのマンタに会いに行こう ! 石垣島 石垣島 住石垣市登野城 541-1 高校住 8 : 00 ~ 20 : 00 儉無休 石垣空港から車で約 3 分 http://seadog.cc/ ダイビング後のフィッシングも楽しみのひとつ マックス / ュ 名蔵中 八重山民俗園 フサキビーチ - 八島小学を E - m a 日
ー tSHiGAki ISLAND'KOHAMA 'ISLAND - 第ー丘ー 0 精Ⅳ KO 和 0 ス陽着喫しる釣百大夫夜少、 スのの出て釣 3 人 メ。沈方来海り をドま沖ト呂、 垣 く見た合に店 3 げ寧歓を日 9 日いなの島なに迎 房焼イた酒く方 人気沸騰 ! サンセット釣り 快る食〒 , ンをりい午ど理 更夛よオら万後二し 彎矣ぅ ロ合楽キナよ船オ太垣満陸れ ! ' 9 丈 ! 住石垣市美崎町セン ター通り 7-10- IF ( 居酒屋海八内 ) 日 7 : 00 ~ 23 : 00 所不定休有 市内送迎無料 ホミ 皿 http://www.marine-time.jp ( 詳しくはホームページまで ) 特典 ・各コース器材無料 ・釣った魚を直営居酒屋にて無料調理 サービス ・ 1 日 3 島シュノーケル ・ 1 日釣り & 浜島 & シュノーケル 上記 1 日コース 大人 12 , 000 円 小人 8 ⑩ 00 円 ・ AM シュノーケル ( 2 タイプ ) ・ AM 釣り ・ PM 浜島 & シュノーケル ・ PM サンセット釣り 上記各半日コース 大人 6 , 800 円 小人 5 , 800 円 。・タイムスケシュール 1 日コース 9 : 00 ~ 16 : 00 午前の部 9 : 00 ~ 12 : 00 午後の部 12 : 30 ~ 16 : 00 サンセット 16 : 15 ~ 19 : 30 世界でも有数の珊瑚礁の海でシュノーケリング 釣った魚を夜は居酒屋で食べるぞ ! 大物ゲットで、ハイボーズ ! 0980 ー 88 ー 7885 、シュノーケル半日専門のお店 レイバックとは、のんひり、ゆっくりという意味で、日常の生活を忘 ュ・れ石垣の海で癒され、心ゆくまで楽しんで頂ける少人数制のお店 でシュノーケルはもちろん、おすすめ新メニューの「ホディポードに乗っ てシュノーケル半日コース」も用意されているどちらも無理だけど 綺・家族、友達と一緒に過ごしたい方には、ポート乗船コースもあり小さ なお子様から一緒に乗船できる。またお子様を船に乗せるのが不安 だという方は、託児所の手配もしてくれるので安心。コースメニュー は、半日で組まれているので各離島への観光巡りやビーチでお昼寝、一 ) 、ゞ お買い物などなどいろいろ楽しむ時間もできる。 <äコース、コ ` ヾ、 ースを選び八重山を満喫しよう ! 詳しくはお電話又はを 大人も子供も大満足 ! 住石垣市新川 1510-161 住 7 : 00 ~ 21 : 00 住無休 0980-88-7885 空港より車で 15 分 干潮時に現れる、三日月の形をした砂浜の島 ( 幻の島 ) 浜島に上陸 カメハウスⅡ レイバック 特典 本誌を見たの一言で 「ボディポードに乗って シュノーケル半日コース」 が大人 YI , 000 割引 E - m a ⅱ 基本料金 タイムスケジール オススメ新メニュー AM PM ・ホティポードに乗ってシュノーケル半日コースホテルに 8 : 30 13 : 00 ( 送迎、レンタル器材、ドリンク、税込み ) お迎え 大人 \ 6 , 800 小学生 \ 4 , 800 出港 9 : 00 13 : 30 ・シュノーケル半日コース 各コース ( 送迎、レンタル器材、ドリンク、税込み ) 9 : 30 14 : 00 開始 大人 \ 5 , 800 小学生 \ 800 ホテルへ 12 : 00 卩 6 : 30 ・一緒に乗船半日コース ( 送迎、ドリンク、税込み ) おっかれさまでした ! を査′↓、ツ 大人 \ 1 , 800 小学生 \ 800 ※天候や海況によりコース時 幼児無料 間がずれる場合があります。 ハイボーズ P.9 ※特典を受ける際には、「本誌を見た」とお伝え下さい ( 有効期限 2012 年 1 月末日 ) 石垣島 SU 日日 N 大好き オーナーこうたろう イの←山 42 かわし、し、クマノミにも会える !
3 泊 4 日 石垣島をインにハ重山諸島周遊 」竹富島、西表島 特別 島めぐり 、 ' プランニング BOOK を CHECK. 石垣島をぐるっと一周、 石垣島に着い 5 、沖縄の一 島の絶景を堪能よ 原風景息づく島へ ! one ホイント レンタカーを事前に予約してお くと空港まで送迎に来てくれる ので便利 ! 、 ^ 重山諸島に来たら島めぐりを楽しまなきやソン ! ー、中でも伝統的な風景か磯る竹富島と、亜熱帯のジャン グルに覆われた西表島はぜひ訪れて。初めての島めぐ りにびったりのベストプランをご紹介 ! 石垣島に到着したら、早速島めぐりに出る準備をしよう。起点と なる離島ターミナルから高速船に乗れば、 IO 分で赤瓦と水牛車 の竹富島へ。美しいコンドイ浜もあるから水着も忘れすに ! 石垣島到着 42 離島ターミナル周辺で、 島食堂ランチい P50 ) 竹富島 64 ロ水牛車観光い P66 ) ロなごみの塔から赤反の屋根を ( P67 ) ロコンドイ浜で海遊び ロフサキリゾートヴィレッジ ロホテルのレストランで ディナー 會真っ白 道を進む 富島の水 日目 日目 石垣港離島ターミナルから竹富島へ 高速船で 10 分 / 片道田 0 円 / 1 日 28 便 竹富島から石垣港離島ターミナルへ 2 日目は、レンタカーを借りて石垣島をのんびりと一周。ハイラ イトはミシュラン三ツ星の美景、川平湾。他にも絶景ポイントが 多いので、ゆっくりのんびり島の自然を堪能しよう。 フサキリゾートヴィレッジ発 絶景ドライフ入 ロハ重山そばランチい P52 ) ロ海カフェい P54 ) ロ川平湾 ( ゆ P46 ) 例えば、カ フェ & レストラ ン臆 er で・・ い P44 ) ・例えば、辺 銀食堂で・・ 例えは、 明石食堂で . ゞ ・島の最北端に位置す る平久保崎 い P6 ) 車 ・、ょさをミままきミき ※詈こなをこゞミ 會島の最 所である こみの塔 會白砂ビーチが続くコンドイ浜 會ミシュラン三ツ星の美海、川平湾 島食堂ディナー ( P50 ) ロフサキリゾート ヴィレッジ泊 例えば、あだん . 亭で・・・ 會ハイビスカスが咲き乱 れる玉取崎展望台 one ホイント ホテルのレストランも活用しよう ! ・、 フサキリゾート ( → P22 ) では夕日を見 ながら食事をすることも るぶ石垣宮古西表島
山諸島 ー亜帯譁け、るヾパ二 7 、・ 日本の「アマゾン」西表島、水牛車で渡る由布島と昔ながらの街並みの残る竹富島一 1 5 300 円小人料金 ( 6 歳 ~ 11 歳 ) 9 , 800 円 大人料金 ( 1 2 歳以上 ) 石垣港 ( 8 : 40 発 ) ~ 西表島 ( 大原港 9 : 20 着 ) ー仲間川マングロープクルーズ ( 約 70 分 ) ー仲間川ボート乗り場一美原 = 水牛車で移動 1 5 分 = 由布島 ( 入園・昼食約 1 時間 80 分 ) = 水牛車で移動 ] 5 分 = 美原ー大原港 ( 1 4 : 30 発 ) ~ 竹富港い 5 ℃ O 着 ) ーマイクロバス観光 ( 約 20 分 ~ 30 分 ) ー水牛車観光 ( 約 20 分 ~ 30 分 ) ー竹富港 ( 1 6 : 45 発 ) ~ 石垣港 ( 17:00 着 ) ・料金に含まれるもの / 仲間川遊覧・由布島入園・昼食・バス観光・水牛車観光・往復船 ・昼食付き ( 郷土料理風幕の内弁当 ) 冒険気分満点リうっそうと茂るマングロープ浦内川とダイナミックなマリュウドの滝へ 西表島布島アドチャー M コ - ス ノ上ノ . ノ」 ~ ノ ) 1 3 800 円小人料金 ( 6 歳 ~ 11 歳 ) 9 , 300 円 大人料金 ( 1 2 歳以上 ) 石垣港 ( ※夏季〔 4 月 1 日 ~ 9 月 30 日〕 8 : 30 発 ~ 西表島 : 上原港 / ※冬季〔 10 月 1 日 ~ 3 月 31 日〕 8 ・ 40 発 ~ 西表島 : 大原港 ) ー涌内川乗船場 ~ ボート遊覧 ( 往 復約 50 分 ) ~ 上流船着場・・・滝展望台 ( 徒歩にて片道約 35 分・マリュウドの滝見学 ) ・・・上流船着場 ~ 涌内川乗船場・・ニラカナイ内レストラン ( 昼食 ) ー星 砂の浜 ( 約 1 5 分 ) ー美原 = 水牛車で移動 15 分 = 由市島 ( 入園・見学約 40 分 ) = 水牛車で移動 1 5 分 = 美原ー大原港 ( 1 6 : 50 発 ) ~ 石垣港 ( 1 7 : 30 着 ) ・料金に含まれるもの / 浦内川遊覧・昼食・バス観光・由布島入園・往復船 ・昼食付き ( 郷土料理風幕の内弁当 ) 秘境ムード満点 ! チャレンジ体感コース ~ ーナ」で膨ラの瀏 14 500 円小人料金 ( 6 歳 ~ 11 歳 ) 1 を 000 円 大人料金 ( 1 2 歳以上 ) 石垣港 ( ※夏季〔 4 月 1 日 ~ 9 月 30 日〕 8 : 30 発 ~ 西表島 : 上原港 / ※冬季〔 1 0 月 1 日 ~ 3 月 31 日〕 8.40 発 ~ 西表島・大原港 ) ー受付事務所 ( 着替え カヌーレクチャー ) ーカヌー ( 約 20 分 ) ー上流到着ートレッキング ( 約 30 分 ) ーサンガラの滝到着 ( 昼食・フリータイム ) ートレッキングーカヌーー受 付事務所 ( 着替え ) ー ( ☆備考参照トー大原港 ~ 石垣港 ・料金に含まれるもの / 浦往復乗船・昼食 ( 弁当 ) ・カヌーツアー ( ガイド料含む ) ・平田観光オリジナルバック・バス代金※タオル・水着・着替え等はこ用意下さい。 ・昼食付き ( 弁当 ) ・幼児 ( 小学生未満 ) のお客様はカヌーには乗れませんのでこ了承ください。・行程内☆マーク = オプショナル ( 追加代金 ) で下記の施 設に立ち寄りが可能です。コース予約時に合わせてお申込み下さい。・由市島 : 大人¥ 2 , 000 / 小人Ⅵ .350 ・水中観光船 : 大人 V3.000 / 小人 V2.000 【各コース】※幼児は大人 1 名につき、 1 名まで無料です。それ以上の場合は小人運賃適用となります。※最低催行人数 : 1 名様 予約時に「るるぶを見た」とお伝えください。 全コース 5 % OFF のんびり島巡りからアクテイプ・エコツアーまで創業 39 年の平田観光におまかせください。 HIRATA KANKO 平田観光株式会社 行程 所要時間 / 約 9 時間 行程 西表島 / マリュウドの滝 所要時間 / 約 8 時間 行程 西表島 / サンカの滝 ・各島への 3 ネ土 ( ハ第山観光フェリー・安栄観光・石垣島ドリーム観光 ) 共通乗船券販売中 ! 平田観光のみ ! ■日本政府認定ビジットジャパン案内所 OPEN ! 特典 ・指定ホテルから離島ターミナルまで ・お問い合わせ、お申し込みは・・ 無料送迎バス運行 98 舮 82-6711 ( 代 ) ・手荷物一時預かりサービス FAX. 0980-83-251 1 ・各種クレジットカード、電子マネーに 営業時間 / 07 : OO ~ 20 : OO く年中無休〉 てお支払可能 http: 〃 www.hirata-group. CO. jp ー 平田観光株式会社の ロゴマ - クが新しくなりました。 WWW. hi 「 ata-g 「 oup. CO. jp 〒 907 ・ 0012 沖縄県石垣市美崎町 1 番地 ( 石垣港離島ターミナル内 )