越前町 ・えちせんすいせんのさとおんせんなみのはな 越前水仙の里温泉 波の華 00776-89-7387 3P94B1 越廼海水浴場の隣に立つ温泉施設。さらっと した透明感のある泉質で、肌がつるつるになる と評判。山と海を眺めながらっかる温泉は最高 だ。 0 福井市蒲生町 1 ー 94 創 R 福井駅から京福 ハス茱崎線で 55 分、蒲生下車、徒 歩 5 分朝入浴 500 円の IO ~ 21 時の 火曜 ( 祝日の場合 は翌日 ) 070 台 日本海を眺めなが ら疲れを癒すことが できる ・えちせんおんせんろてんぶろいさりび 越前温泉露天風呂 00778-37-2360 P94A3 すべての風呂から雄大な日本海を望める温泉 施設。 0 越前町厨 71 ー 335 ー 1 」 R 武生駅から 福井鉄道 / ヾスかれい崎行きで 1 時間 1 0 分、ア クテイプランド前下車すぐ朝入浴 500 円朝 1 1 ~ 22 時 ( 土・日曜、 祝日は IO 時 ~ ) の 火曜 ( 祝日の場合 は翌日、 1 1 ~ 3 月は第 2 ・ 4 火曜 ) @200 台 。を : 露天風呂からの景 ー・色は格別。身も心も 癒される E 00 「 / っ / 8 ・れ 0 「 / ーっな口【 0 っ 0 の ( 有限会社越前塩 ) 3 越前の海水 100 % 戦後から途絶えていた昔ながら ミネラルたつぶりの越 の製塩法を、半世紀ぶりに復活さ 前塩 150g630 円。 えちせんしお せ作リ出した越前塩。職人かこだみやけにもびったり わりをもって手間ひまかけて作リ 上げる、越前の海水 100 % の贅 沢な天然塩だ。おにぎりや焼き魚、 いつものご陬かぐんとおいしくな る。インターネットまたは、越前 の特産品を扱うみやけ店などで販 売している。 立ち寄リ湯市 立ち寄り湯町 MAP 半世紀ぶりに復活ー 手作り天然塩 ・おたいこ・ひるす ・。国道、、 , 05 号へ 都ぎ地図上の 1 cm は約れ 4km 0 。。越前水仙の里温泉波の当み 神社 日本海 山奓天事 足見 。。 , 越前水仙の里公園、 , 第樽海 " , 診。 " らんど 比 鉱し、 越の本陣 前凶屮の里公園 ! 、祐蓄越知 ・し 0 ぎイ 八神社 呼鳥門呼鳥トンネル 善曜寺 P93 アた豸し旅館 越前岬 亡前岬水仙 1 ン 称ー 玉川トンネ丿 本えちぜん丸太屋、 ; 、。、。、ト両ん 玉川海水浴場 - ノ館 ) 越前温泉、家 稲荷神社 海食空か P28 明 トンネル , い。材タイコ・ヒ しこきタ牟志神町 神 ' レろ ) 。 , 陶房み鷦」レ乙 図書館分 越前陶、 、。、い , 前陶芸 ト、、 - ) 、、。フ福井県陶芸 越前がに城ⅲ、幡神社 尹ンド前 トンネ ) 、ラ - イたか P3 末限 ) 滝のⅲ”を 八幡褌 読支 広域図 は P 125 越前海岸 物オタイコ・ヒルズ 00778-36-2061 3P94B2 大自然に囲まれてゆっくりと過ごせる公共の 宿。広い敷地内にはレストランや芝生の広場、 テニスコート、太鼓練習館などを完備 0 越前 町下河原 37 ー 1 9 ー 1 創 R 武生駅から福井鉄道 / ヾ スかれい崎行きで 30 分、平等口下車、 徒歩 3 分朝 1 泊 2 食付 7035 円 ~ 朝 1 6 時 / OUT 1 0 時 030 台 多目的クラウンド 、や弓道場・陶房なと が隣接する 専超第子神 0 ′福へ 社 い知 9 興泉寺 社 417 - : ー 3 ぶるさとの宿 ーーーーこばせィ 黒崎 黒崎トンネル 織田信長が信仰を寄せた で 8 劔神社 邪念を打ち祓おう ! 1800 年もの歴かあり、敦 〇荘厳な雰囲気の境内。 賀の氣眥宮とともに蟶則ニの宮と 最奥に織田造の本殿がた して県内外から信仰が寄せられるたすんでいる 劔神社。 鎮座地の織田は織田信長 のの斃であり、信長かづ終生 氏神として尊崇された。厳かな境 内に立って邪〈マ - 内なるパワ ーが目覚めそう。 0 越前町織田 1 ー 1 北陸自動車道鯖江℃から車 でⅣ朝のの境内自由@—00台 つるぎしんじゃ み 101 の第 若狭湾 付録 P7 越前の宿うおたけ 越前厨温泉 P94 越前温泉露天風呂漁火 ( ( ( P93 Diving spot Blue Marine 長須浜海水浴場一 旅館水月 付録料理旅館平成 野島崎 干飯崎 越前海岸 DIVING HOUSE SEA MORE P93 、幡宮 ′越前 ノ 00 「 / 「 / 8 ー 00 :.D ・ 04 ・ 04 一 ト 、ね亨水産や c 笠倉し かにの水 0 ランド 0 大和 南越前町へ、 ・↓箭町へド、 11 94 33 ぶ福井越前若狭 '

あわら温泉 約 20km 」 R 北陸本線 ( 特急 ) 京福バス金津・東尋坊線 松島水族館先回り 福井タウンから ー 14 : OO / 11 : 00 あわら温泉湯めくり手形使用 ・・・ 18 ~ 20 時、満室時などは不可 平日 休前 ①こたわりの食材を使った 懐石料理に舌鼓 露天貸切風呂露天付き客室 客室数 立ち寄リ湯・ 料金 1 泊 2 食付 ・あわらのやとやき あわらの宿ハ木 回一 00776-78-5000 ①源泉露天風 P69B1 呂付き特別室 「紅梅」で極 豊富な湯をたたえる自慢の大浴場、情緒ある露 上の癒し時間 天風呂、貸切り利用ができる離れの湯「風庵」、源 を満喫 泉かけ流しの露天風呂付き客 室もあり、癒しのひとときを 過ごせる。なかには四季折々 の風情が感じられる庭園を眺 められる部屋も。海あり山あ り福井ならではの料理も自慢 で、厳選された食材で作る懐 石料理が味わえる。あわら 市温泉 4 ー 418 朝えちせん鉄 道あわら湯のまち駅から徒歩 5 分 01 OO 台 あわら温泉 【あわらおんせん】 福井駅 るるぶ 宿コード A4266 ・ ク関西の奥座敷とよばれる福井随一の名湯 10 分 芦原温泉駅 芦原ゆのまち 福井駅 あわら湯のまち駅 北陸自動車道金津℃ 14 分 1 万 3275 円 ~ 1 万 9470 円 ~ えちせん鉄道 三国芦原線 約 10km 0 40 分 あわら温泉 露天貸切風呂露天付き客室 ロ . ロ IN/OUT 客室数 立ち寄り湯 料金 1 泊 2 食付 開花亭 00776-77-2525 3P69B1 皇族や文人墨客を迎えてきた、あ わら名旅館の一つ。約 1 万の広大な 敷地内には、季節の花や名木、銘石、 石燈籠などを配した回遊式庭園があ り、初夏はツッジ、冬の雪景色など が美しい。すべての客室、大浴場か らもこの庭園を望むことができる。 料理も自慢で、越前の季節の食材の 持ち味を引き出した会席膳を用意。 特に、越前ガニ解禁時期のかにづく しプランは人気が高い。 0 あわら市 温泉 5 ー 201 ・えちせん鉄道あわら湯越前の旬が満載 ! 季節感あふ去 のまち駅から徒歩 5 分② 60 台 れる会席膳に舌鼓 立ち寄りスポット ・かいかてい 14 : OO / 11 : OO 46 ー可 あわら温泉湯めぐり手形使用 、 ' ' マメ ~ , ・・・ 18 ~ 21 時、休みは要問合せ 平日 休前日・ あわら温泉 、 2 ①約 30()Om ' の広大な回遊式庭園で四 季が楽しめる るるぶ 宿コード A4274 ー 1 万 6000 円 ~ 2 万円 ~ ドライフマップ 宿泊情報 工四会 商 0 協 7 E 歴史や自然にふれる 宿 光田光 の森 観観 8 街歩き観光コース 市市 ら 7 ら 7 あわらの魅力を再発見ー わ 0 わ 0 ・わ 6 物 7 あ金あ 0 あ 0 あわら市内には歴史スポットが 多く明治のロマンとあわら温泉発 祥の由来を巡るコースや旧北陸道 の宿場町で戦国武将の盛衰にふれ るコースなど、 1 時間程度のウォ ーキングと観光が一度に楽しめる 街歩き観光コース がある。気軽に 出かけてみよう。詳細は問合せを。 あわら市一一面ー 1 ー 5 朝えちせ ん鉄道あわら湯のまち駅舎内 " 関西の奥座敷とよばれ、 約軒もの宿が並ぶ 福井随一の温泉地。 自慢は越前の山海の幸料理。 美しい日本庭園や 露天風呂付き客室を備える 宿が多いのも魅力だ。 問合先 あわら温泉の まちあるかんこう ・あさのこうけつどう ・そはところひのでや ・せんとびああわら らば処日の出屋 食べる市 かう第浅野耕月堂 立ち寄り湯セントビアあわら 00776-78-4126 00776-77-2035 00776-77-2274 P69B1 P69B1 3P69B2 公共温泉施設。広々した天の湯、 明治 32 年 ( 1899 ) から続く銘菓・ 福井産のそは粉と白山の伏流水 寝湯が楽しめる地の湯があり、週 松乃露は、玉子と砂糖を使って焼 でつくるそばは甘味が強く味わい ごとに男女を入れ替え。 0 あわら き上げた茶菓子。粉末コーヒーの 深い。「味ごのみ」 1580 円は 3 種 市温泉 4 ー 3053 えちせん鉄道あ のそばと天ぶらがセットに。 0 あ 香りがアクセント。小箱 400 円 ~ わら湯のまち駅から徒歩 5 分朝入 0 あわら市温泉 4 ー 9163 えちせん わら市ニ面 34 ー 43 朝えちせん鉄 道あわら湯のまち駅から徒歩 5 分 浴 500 円の IO ~ 22 時の火曜 ( 祝 鉄道あわら湯のまち駅から徒歩 5 の 1 1 ~ 21 日芋 D 水曜 08 台 分吩 8 ~ 20 時の火曜② 3 台 日の場合は翌日 ) 080 台 で ( あわら市観光協会 ) ( おしえる座あ ) 朝言氏の出といわれる満江氏の館跡 : るるぶ福井越前若狭 ' 11 68

前 松 島 の そ む 宿 美 し し、 景 色 望 な 客室から見える美しい景色に、思わず感動 ・三国温泉 策 温泉民宿 やまで 0776-82-1381 越前力と温泉を愉しむ絶景宿。 越前松島のそばに佇み、海水 浴場へのアクセス良好な宿。美し いタ景を望みながら、旬の魚介や 越前ガニが頂け、美味しさもひとし おに。食後は、美肌効果もある三国 温泉を満喫。まだ三国の母 " と慕わ れる、気さくな女将も人気の秘訣。 ・住所 / 坂井市三国町梶 38-37-5 ・料金 / 1 泊 2 食付 9 , 000 円 ~ ( 休前日同料金 ) 、カ ニ会席コース 16 , 000 円 ~ 、カニフルコース 21 , 000 円 ~ ・施設 / 和 8 室、温泉風呂、広 間、 P20 台・交通 / JR 芹原温泉駅からバスで約 30 分、北陸道敦賀℃から約 20 分・情 報 / 松島水族館のイルカショー丸見え ! ! 水族館・東尋坊遊覧船の割引券あり 宿泊約時 旅の予定が決まったら、宿泊予約の ホイントをしつかり確認。 せつかくの旅行です。入念な準備でのぞみましよう ! ・あわら市 あわら北潟温泉 ーレイクサ仆北潟湖畔荘 あわらきたがたおんせんれいくさいどきたがたこはんそう 0776-79-1124 http://www.kitagatako.com/ 絶品 ! 越前ガニ ! おすすめ堪能プラン 三国港で水揚げされた越前ガニ と魚介類が味わえるカニコースは、 上質な活力ニを料理長自ら、絶妙な 塩加減で茹で上げる自慢の会席料 理。全客室からは穏やかな北潟湖が望め、目でも舌でも季節を感じ る事ができる風情あふれるお宿です。 ・住所 / あわら市北潟 211 ・料金 / 1 泊 2 食会席コース 8 , 500 円 ~ 、 1 泊 2 食カニ会席コー ス 13 , 500 円 ~ 33 , 000 円・施設 / 駐車場 60 台 ( 無料・予約不要 ) ・交通 / J 日北陸本線「芦 原温泉」駅から車で 10 分・情報 / W16 : 00 、 0UT10 : 00 新鮮な日本海の幸を厳選 ! 当館自慢の海鮮盛り 新鮮な越前ガニをふんだんに用いたカニ会席ー おんせんみんしゆくやまで 食事はゆったりとした広間で頂ける。 宿るぶ福井を見た』と一 カニに合う福井の地酒 1 本サービス ( 小ポトル ) 北潟湖畔に佇む風情あふれるお宿 るるぶ福井を見た』と一 「本誌見た」で周辺施設の 割引券をプレゼント ! 三国サンセットビーチ ( 夕日 ) チェッグ サーフポードとそら ( 愛犬 ) ・三国町 民宿 たちはな 0776-81-8118 http://www4.fctv.ne.jprsunset-t/ サーファー大歓迎 ! 三国越前がにを愉しむ民宿 みんなで三国越前がにを味わう わんちゃん ( 小型大 ) も宿泊 OK 三国サンセットビーチ前の民宿。 三国越前がにを味わう事はもちろん のんびり海を眺めたり、ワンちゃんと 砂遊びしたり楽しい思い出を作りに来られませんか ? ※詳しい内容は HP をチェックしてね ) ・住所 / 坂井市三国町宿 3-10-18 ・料金 / 通常プラン ( 1 泊 2 食 ) 5 , 700 円 ~ ・貸切 ( 30 名様程度 ) 30 , 000 円 ~ ・施設 / 駐車場あり・交通 / 北陸自動車道「金津℃」から 東尋坊方向へ約 30 分・情報 / W16 : 00 、 0UT10 : 00 日帰りプランがある宿 ゴ越前ガニを扱っている宿・食事処 電話 & メールまたは FAX で予約がべター るるぶを見ました 予約時の対応で宿泊先の雰囲気を判断しやすいのは直接電話する 方法。同時に宿泊条件は FAX またはメール等、再確認および保存で きるようにしておくと安心です。インターネットでの予約時には入 力した内容を保存し、同じく予約当日に宿まで携帯しましよう。 宿泊条件は細かく確認 みんしゆくたちばな 日程や目的、人数が決まったら早めの予約を。その際、宿泊日、到 着時間、人数、メン \ ー構成 ( 性別など ) 、良事の有無をはっきりと 伝えましよう。特に高齢者や幼児がいる場合は事前に伝え、アメニ テイや食事の持込が可能かどうかも聞いておくと安心です。 , るるふ福井を見た』と一 三国越前カニ ( 1 泊 2 食 ) 14 , 000 円が 13 , 000 円に ! 宿泊料金・キャンセル料の確認を 宿泊料金は部屋のタイプ、人数、食事、シーズンなど条件によっ て異なりますので予約時に必す確認を。キャンセル料の有無と 発生する日時も忘れすに確かめて。急な変更の場合は必す宿泊 先に連絡を入れましよう。 ・予約・お問合せの際には と言って ! PR

鮮度抜群のネタたちが、 宝石のごとく光り輝く福井の海鮮丼。 憧れのゴージャス系から、 一つのネタに特化した丼、 自分でネタが選べる丼まで、 、、 , ( 「〔個性溢れる一杯をご堪能あれ ! ココ喧慢 ! 福井グ の風情も感れる . ぉ食聶′、宀 ・ 0776-8 ト 7800 B3 国漁港のすぐそはに位置 し、向かいで魚問屋も営 この店は、ネタの鮮度に絶対の自 信あり ! 一番人気の海鮮丼は、 丼テータベ - ス カンハチやウニ、バイ貝などが溢 全 8 れんはかりに盛られている。 おもに = 阿港で とれた魚を近くの市場から メダイなど 日替りの白身 2 新鮮な魚をはじめとする素材のうまさ、 あっと驚く斬新なアレンジなと、 地元の人も“自慢 ! ' と胸を張る 福井死レメを味わいつくそう。 海鮮丼 P32 ・福井の 5 大魚 P34 ご当地クルメ P36 海カた & レストラン P38 ま : ごはんの友 P42 三国の場合、 / 夕方からセリが始まり、 翌日の朝にはその魚が 丼にのるんですよ お食事処田島の 岸辰ー 工ントリー NO. 1 工ントリー NO. 2 工ントリー NO. 3 工ントリー NO. 4 工ントリー NO. 5 番外彳 仕入れるので新鮮そのもの宀 ②甘ェビ、カニなど福井 ならではのネタが揃う ーっーっのネタが 大きくボリュームたつぶり 海鮮丼 2 , 500 円 具材 ネタの 0 坂井市三国町宿 1 - 17-42 ・えちせ仕入れ ん鉄道三国港駅から徒歩 2 分 011 時 30 分 ~ 16 時、 17 ~ 18 日木曜 ( 祝 注目ネタ 日の場合は営業 ) 020 台 。 / - 3 ぶ福井越前若狭 ' 11 32

′、ツ誘らををい , ~ 越鯖 前江 こちらも人笂い、一・、、 . おととや 人気 ・い・ : Best 華うけ紙 420 円 ( 上 ) 2 つ折版画カード 357 円 ( 中 ) ちきり絵 10 枚セット 1890 円 ( 下 ) カニとイクラの あんかけが Good!! 揚げたし豆腐 780 円宀 : ムツの塩焼き イクラやカニ 740 円 工ビが入った贅沢なひ 福井の家庭料理では一般的な と皿。キメの細かい豆腐とあん ムツ。照り焼きが一般的だそうだ かけも絶妙にマッチ ! が、こちらはあえて塩焼きに ちのこだわりの地酒はコ つく 歯ごたえ 旨味か最高 ! 簒ぐ′ " シンプル、でも高級感あリ " がコンセプト 国の旅館で修業した主人が腕を 振るう人気店。旬の素材を使っ た割烹料理さながらの味が、気軽に味 わえる。地酒の黒龍がバリエーション 豊かに揃っているので好みの味を見 お造り盛り合わせ つけてみて - を & 1630 円 00 〃 6-297022 , P57A2 = く地元でしか出回らない、レア 0 福井市文京 1 祚 3 ユージ な三国産ガサ工ビが入った ェイシービル 1 階・えちぜん鉄 お造のイ % 丿など脂 道福大前西福井駅から徒歩 10 ののった鮮魚が美味 分の 17 ~ 24 時の月曜 ( 連休 の場合は変更あり ) 014 台 粒歳三 で月里 繊を浜 維かの がけ広 細て大 か育な くて砂 判ら地 がつで いよ 小の 楽ミがビと日 し一細ア ? 本 めなかカ越六 リキきの ーメのひ ペアセット当 6300 円 ( 1 個 3150 円 ) 田村屋の へしこ 1260 円→。へ 福井発祥の鯖の糠漬 け。独特の塩辛さと風 - 、 味はお酒にもこ飯に もびったり。冷蔵へ、 . で 150 日保存可。 福井タウンー 白龍一合 70g 一吉田酒造 / 永平寺町 、、、・ - 0 。。ノドグ。の塩焼き 高級魚の 高級白身魚が丸ごと登場 ! 絶妙 な焼き加減が生み出すその身は、 お出まぼす ! 旨味がぎゅっと凝縮し悶絶モノ。 高級魚もなんのその ! 天然魚をリーズナプルに 井を中心とした日本海の天然魚がガラスケース にずらり。若いながら腕のある料理人たちの味 も好評だ。オープン当時からの人気メニュー、デミか つ 800 円もぜひ。 OO 〃 6-21 -8 刀 0 ・ P54A2 0 福井市順化 2 丁目 2 18 コジマビル 1 階・ JR 福井駅から徒歩 15 分の 17 時 30 分 ~ 午前 2 時 30 分の無休 0 なし 造り盛り合わせ甘工ビ、サザ工、アジ、マダイ、中 トロなど鮮度抜のお刺身に、 1280 円 ~ , 東尋坊・三国・ あわら温泉 ・一人艶 癒しんほ和ほうず ′ら。を 三里浜特産農業協同 年子花らっきよう お酒が欲しくなる ラインナップ 脂ののった ふんわり白身 にちらも人気 . + 九頭龍 ( 純米 ) 一合 68B 黒龍酒造 / 永平寺町 ニ左衛門 225g 一 , 黒龍酒造 / 永平寺町ー・ 鰍でがント香りの レア酒 いっちよらい一合 58g 黒龍酒造 / 永平寺町 セのない味わいが福広い人気 MAP ・ 。、目ッピングスポッ 福井タウン 、駅近 。編集部が選んたノし 職人が一本一本 丁寧に作り上け るク若狭塗箸を --L- ~ 福井が誇る伝統 ッ円 セ 0 工芸品は、大切 膳 9 な人にせひ。 ワ 3 2 ・′、パノ / どメレーこ一 : っ / こ . 黌左第乢ト 東尋坊・三国・ あわら温泉 物部オススメ サバエ・シティーホテル ンゴーの王様 わたしのイチオシ はコレ ! 滑らかで おいしいよ 亠物 , 西武福井店ー ◆・・ 福井県のおみやけをはじめ、全国の名産品を地下 1 階 の食品フロアで販売。本館 6 階では工芸品の販売も。 00776-27-0111 ・ P54C4 0 福井市中央 1 -8-1 ・ JR 福井駅から徒歩 5 分 朝 10 時 ~ 19 時 30 分の不定休朝旨定駐車場利用 ( 有料 ) 永平寺・勝山・大野ま ( れ , 鯖江・武生・ 越前海岸 サバエ・シティーホテルのシ エフが考案した名スイー ツ。マンゴーはとろとろの 食感と芳醇な香りが好評 だ。その他の味も福井が誇 る逸品揃いー 梅を味噌 バスタソース フリン、 越前三国産の甘ェビを丸ごと粉末 にして、味噌と混せ合わせたハスタ ソース。おみそ汁に入れるのも◎お【 甘えび味噌バスタソース 〔■一越前・三国漁港 えび味噌 時代の変化と共に増化 = ・なめらか美プリン 賛スタイリッシュな 1 世こプリン ュ . 井掲ゼリー〈夏季限定〉 越のルビー SAFYAE C!TY 日 ( ) し 」敦賀・三方五湖 のゼリー 〈夏季限定〉 451 円 水のきれいな若狭 小浜で育まれた 手漉きの和紙。丈 夫で味わい深い色 味が特長だヂ 鎌仁商店の福井のみくらべセット 天たつの もみわかめ 300m ト 5 本入 3150 円 3150 円、一 福井の酒店で最も売 採れたてわかめを天日で千し れている「旨い地酒 て、手で揉みほぐしたもの。天 BEST5 」のセット。 然の磯の香りが楽しめる。 日本酒の入門にもっ てこいだ。 51 るるぶ福井越前若狭 ' 11 ・ - 小浜・高浜・おおい ; 一第 かまにしようてん 国田第

ノヤは ガ骨ー ラ x プ への アクセスは 敦買ルーツを貫く ' 、 大人気日台 いけだやごんちゃん 髫池田屋ごんちゃん 0090-1639-5512 ・ P 1 01 B3 外からもファンが訪れ るという今や敦賀ラー メンの代名詞的屋台で、開 店と同時に席が埋まって いくほどの人気。やや太 めの麺にスープがよく 絡み食べごたえ充分 の一杯だ。 0 敦賀市本町 2 丁目 ・ JR 敦賀駅から徒歩 8 分の 20 時 ~ 午前 1 時 30 分 ( 麺がなくなり次 第終了 ) の火・水曜、荒 天日なし ラーメン ・・ 68 円 これぞ定番 ! な敦賀ラー メン。遅い時間に行くほ どスープが煮詰まり、 こってり感が楽しめる。 ラ - メン memo ちぢれ麺に旨味 いつばいのスープが よく絡むんです 百主 つるが 福井でラーメンといえば敦賀。 発祥から 50 年以上も続く 敦賀ラーメンの歴史と進化を 自分の舌で確かめに行こう ! 今から年以上も昔、敦賀 駅前で 1 軒のラーメン屋台 が出現。それに習えと次第 に数が増え始め、頻繁にチ ャルメラの鳴く音が聞かれ るようになる。 この時期に創業 ( 一中華そば一カ ( 196 。年 ) 遠方からのマニアが訪れる ほど、ご当地ラーメンとして 。確立した敦賀の味ー・加えて 新しい味に挑戦する店も創 業し、ラーメン激戦区となっ ている。 《一池田屋ごんちゃん ( 1992 年 ) 金太郎 ( 2002 年 ) 「赤天ラーメン ( 2 。。。年 ) でご る田 なケ い同回回 098 ・そして今・ : 新しいティストを 一 ( 一「取り入れたニューカマーも参戦 ! 饕ラーメン ー国道 8 号線ラーメン物語、 1960 年代、国道 8 号線 ブ沿いが「ラーメン街道」に 一一 , 1950560 年代初頭、 ) ~ 〉 , それは駅前の屋台から始まった・ : 朽台以上もの屋台が夜の国 道 8 号線を賑やかすように なる。今や定番とされる豚 骨 x 鶏ガラが主流となり、 敦賀ラーメンのスタイルが 固まっていく。 この時期に創業 おかや ( 1972 年 ) の歴史 るるぶ福井越前若狭 ' 11 96

福井タウ、イ。東尋坊・三国・ あわら温泉 風。選魑【十楽】 露天風呂のほか、陶器風呂や 腰掛け風呂などがある大浴場、 朝い 時 2 な 浴呂浴 入風入 泊切帰 宿貸印 ー福井の 名湯 温泉旅館初の禁煙フロアー 「十三の風」の客室 がわ たっ産 ? た地 ぷ山消 海に 北陸最大級の 庭園露天風呂でゆったり せし、ふうそう 清風荘 女将 伊藤康代さん 00776-77-25003P69B2 朝 1 泊 2 食付 1 万 5900 円 ~ 広さ 80 ⅲの庭園露天風呂をはじ め、個性豊かな大浴場が自慢の宿。 露天風呂付き客室と庭園付き客室 が 13 室揃う「十三の風」も人気。 0 あわら市温泉 3-803 ・えちせん 鉄道あわら湯のまち駅から徒歩 4 分 0700 台和室 170 室 1 5 : 00 / 10 : 00 不可 回 . 回 るるぶ 宿コード A4271 ・ ふたつの、 洗練された 大人の贅沢。 ウチの お風呂自慢 男女ともに広々とした 庭園露天風呂はお客様 にも好評です。 IN/OUT クレシットカード 越鯖 前江 全室露天風呂付スイート全 16 室 別邸個止吹気亭 とぶき ゾ 全室庭園露天風呂付客室全 13 室 離れゆとろぎ 福井県・あわら温泉 グランティア GRANDIA HOUSEN 宿泊ご予約・お問い合わせ TEL. 0776-77-2555 FAX. 0776-77-2592 空室確認・宿泊ご予約もオンラインで ! www.g-housen.co. JP 「神」の地天風呂 ウチのお風呂自慢 目の前に日本庭園を望む 各部屋ごとに趣向を 贅沢な客室露天風呂 凝らした客室露天で 至福の時をお過ごし ください。 全 32 室の露天風呂付き客室が大好評 ぐらんでいあほうせん グランディア芳泉 00776-77-25553P69A2 朝 1 泊 2 食付 1 万 5900 円 ~ 緑に囲まれた、四季の風情溢れる空間が魅力。 温泉を独り占めできる露天風呂付き客室は、非日 常感たっぷりた。ほかに展望風呂や足湯もある。 別邸「個止吹気亭」の客室は全て露天風呂付き 0 あわら市舟津 43-26 えちせん鉄道あわら湯 のまち駅から徒歩 1 0 分 0300 台和室 73 室、洋室 4 室、和洋室 4 室、露天風呂付客室 15 : 00 / 10 : 00 ( 一部の部屋 32 室 回 . . 回 るるぶ 宿コード A4285 敦賀・三方五湖小浜・高浜・おおい ( 一一 山口由紀さん ー泉貸切風呂 1 ( 15 ~ 23 時 ) タ日帰入浴あり ( 湯めぐり手形使用 ) IN/OUT ・・クレシットカード いら」 湯上がりにちょっと一杯 ) あわらおんせんやたいむりゆけむりよこちょう に素 あわら温泉屋台村 盛材四 湯けむり横丁 付鮮折 = ・・ や々 00776-77-1877 ( お OP69B2 、の 0 あわら市温泉 1 -1 - 1 ・えちせ ん鉄道あわら湯のまち駅から徒おでんやホルモン焼きなど、 1 0 店舗が集まる屋台村。寝るのがも 歩 1 分朝の店により異なる 0 駅前無料駐車場利用、 35 台ったいない旅の夜にひったり ) ※各宿の日帰り入浴の実施日、時間は事前にお問合せ下さい 67 る 3 ぶ福井越前若狭 ' 11

は " 0 / / 6-82-3339 MAP P123C3 谷 0 / / 672-7600 MAP PI 23D4 名物は地場産大豆を 00 % 使 りつよ ごたえの良さで人気。レス た醤油や油揚げ。大豆製品 が主役のレストランも併設。 トランではらっきよラーメン 305 金津・ 県道 国道 朝北陸自動車道丸岡℃から約 16 ー ~ 18 時の第 2 ・ 4 水 三年子花らっきよ 曜 ( 4 ~ 10 月は無休 ) 0100 台 80g270 円 ドライブマップ 東尋坊・三国・あわら温泉 地図上の 0km lkm 2km 3km 4km ・北陸自動車道丸岡℃から約 8 ー教流施設は 10 ~ 1 寺、農 産物直売所は 7 ~ 18 時の月曜 いねすの手づくり ( 祝日の場合は翌日 ) 0106 台 しようゆ 600 円 片野海水浴場 塩屋海水浴場 北潟湖畔サイド、 ~ を・ 春日社 見当曲 崎御坊跡 片山潭 GC 屮代山中 G 大山神社 経塚山 越前 CC ど ーーーー一一一 - 牛ノ谷駅 ら の丘・ 越前松島 海浜 、園 浜地海水 。東尋坊 福 国際 cc 会津」作の森 ・トリム / ク かなづ セント GC / 細呂木駅 寺 民宿たちばな 三国海水浴場 ! 東尋坊 = 。 原道泉 ニ里浜緑 緩衝緑地社 陸本線 第、市 城公園 まる、 港なツラ ー》 6 刊 ノ苑 里浜 - 旧吉 越前満月付録 鷹巣海水浴場 朝倉山 酉栄寺刊春日神社 白浜荘 p 416 「森園 ちせん鉄道 = 原線 善正寺 亀島 高須山をラーレス 福井 GC 光寺 福井市 大安禅寺 越前雲海 P27 風レストラン亀島事、品 3 国見神ネ茂神社一、 ) 田駅、 山 九電Ⅱ藤 鮎川園地キャンプ場 高速道路 都市高速 道の駅 交差点名 市役所 よ 』しフ場 0 区御斤町村役場 信号機 を スキー場 主要地方道 有料道路 国道 J 日線 他社線 に・出入口 123 るるぶ福井越前若狭 '

安定した水質・水温を保つ若狭湾は、 フグの絶好の養殖スポット。低めの水温てじっくり育っため、 ノ , 身が引き締まり歯ごたえ抜群だ。 敦賀市 若狭フのっさ 1 575 円 ( 1 人前 ) 言わすと矢けこ、ぶりふり フグのお溂身。ほんのりと - な 0 敦賀市白銀町 6-41 23J R 敦賀 味を引き立たせる、自の塩 駅から徒歩 5 分 011 ~ 23 日無休 ポン酢でし、ただこう - 工ントリー・卯 2 010 台 若狭ガレイ冫 日本海を中心にとれるヤナギムシガレイのこと。 " 、 透き通るような身は甘味があり、 、・一宮中に献上されるほど福井を代表する魚だ。 高浜町 ぎ ' を若狭ガレイの 一夜干し ) 冬の寒さに吹カれ、身カ 0 高浜町宮崎 63-24-1 朝 JR 若鵝浜 き締まった、分干し。絶 駅から徒歩 5 分 011 時 ~ 20 時 30 分 妙なと焼き具合で、白な の第 1 ・ 2 ・ 3 05 台 がら味わい知を勘皀しよう。 若狭フグ っ 福井の ~ 。 5 大 . 也魚を使った刺身盛り合 わせ 2100 円 ・まるさんや まるさん屋 薊〃 0-22-4528 円 01B4 ー、 魚店直営の土料王鋸 水揚けされたばかりのぶり ぶりの士が店内で楽しめるほか、 焼き鯖寿司などのみやけを買うこ ともできる。 ーでゆったりと、を士期皀 福井の地魚は、 日本海の潮の流れによって ベストな料理でいただこう ! 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月ⅱ月設月 若狭フグ 寒プリ 若狭ぐし 若狭ガレイ 岩ガキ ココが自慢 ! 日本海が育む ①どの季節に行っても 地魚にハズレは おいしい魚に出合える ありません ! ②寒流と暖流が交わり 脂ののった魚がとれる 3 江戸時代から宮中に レストラン源ラ 店長 上された歴史を持つ 江上さん ①サザェコ 800 円 ・れすとらんけんじ レストラン源治 0077072-2522 円 15B2 魚店が営むレストラン。若 でとれた魚を使っ た会石や、洋食などバリエーショ ン豊かなメニューカっている。 ( 客にも土翫の人にも人気 るるぶ福井越前若狭 ' 11 34

朝倉氏遺跡 下城戸ノ内 城戸ノ内 爪割清水 朝倉館前 ・ . 南陽寺跡庭園 唐門 復原町並・ 朝倉義景館跡 武家屋敷前 , 湯殿跡庭園 諏訪館跡庭園 ー乗小学校前 又城戸朝倉氏遺跡保存協会 復原町並管理棟 00 年以上の眠りから覚め、 当時のままの姿で現代に現れ色 . た員重な城下町跡。栄華を極め、京 ' ) ~ を 都にも匹敵するといわれた「朝倉文 化」の面影が残るこの地へ、情緒た つぶりの戦国さんぽにいさ出陣ー 0 福井市城戸ノ内町引・」 0 会 福井駅から京福バス浄教寺行き で分、武家屋敷前下車すぐ 保つム 0 の・入場自由 ( 復原町鼓は圜 朝 21 。円の 95 時 * 入場は〃氏円 5 祐時分 0 年末年始 ) 0 台 0 ますコレ 知っとこ 朝倉氏って何者 ? 室町幕府開幕時の功績に より越前の守護代を任され、 応仁の乱を機に戦国大名 になった。ー乗谷で栄華を 極めるが、 5 代目義景の時 に刀禰坂 ( とねざか ) の戦い 則 で織田信長に滅ばされる。 ー乗谷って こんなトコロ ー乗谷は朝自孝景が城下 町を築き、天正元年 ( 1573 ) 第ス に織田信長に滅ほされるま で 5 代 103 年にわたって本 拠地とした場所。文化的に も栄え、最盛期の人口は 3 万人ともいわれる。 実はとっても貴重 ! この遺跡は、特別史跡、特 別名勝、重要文化財と、国 の指定を三つ受けている。 これは、金閣寺 ( 京都府 ) や 厳島神社 ( 広島県 ) なと全国 に 5 カ所のみ。特別史跡指 定 40 周年など、数々の節 目が重なる 2011 年は記念 行事も開催予定 ! いちじようだに あさくらしいせき 耋一一まミ をや、一一からもん 館前でシンボル門が 、第「いらっしゃ 5 戸中期に再建されたこの 門は、朝倉義景館跡の入 、さ、」一口に位置している。豊臣秀吉 ' 、が義景の菩提を弔うために寄 一 - 進したものと伝えられ、外側 当餐には朝倉家、内側には豊臣家 第の家紋が刻まれている 越前東郷駅へミ 朝倉資料館前 ー福井県立ー乗谷・ ー朝意氏選跡資料館 北、 ー乗谷駅 下城戸 谷朝倉還 福井市 平面復原地区 今は緑に囲まれたのどかな山里。手前のお堀には鮭が泳ぐ めぐり方 この庭園、当時は どんな場所たったの ? 重客をもてなした客殿、 お茶をたしなむお茶室、 今の日帰リ入浴施設的な 場所など色々な説があるが、 真相は未た謎。自由に想 像をめぐらせてみて ! 勇壮な石組みが男前 ツウ好みの古庭 跡内の 4 つの庭園のうち最 も古いといわれるダイナミ ックな庭。林立する荒々しく大き な石が戦国の様相を表している。 水路や滝の跡もあり、当時は水が 流れていた事がわかる ・ゅどのあとていえん 湯殿跡庭園 所要時間は約 1 時間 。分。日陰があまりないの 。で夏は帽子を忘れすに ! 車利用者は復原町並の 両端の駐車場に停めると 。便利。朝自事前にも広い ・。駐車場がある。 ・ 2 遺跡コンプリートを ・目指す人には無料レン 。タサイクルもおすすめ。 。復原町並の窓口や資料。 。館で借りられる。詳細 。は保存協会または資料 , 館に問合せを。 ー 4 ー月の土・日曜、 ー祝日のみ、ボランティア 。が遺跡を無料で案内して " ーくれる。説明を聞くと楽 、しさ倍増 ) 専門ガイド は 4000 円 ( 一団体 ー・。人まで ) 。 ゴッゴッした : 岩が並ぶ 11 44 3 ぶ福井越前若狭 '