物きれたラミッド」土屋公雄作 がれのみンえギニ敷し 見はもな。たヤユ地た自 ハチノス ? ら、すが 7 福ラメにこ然 、ごら人井リン現のと るもい活も一一ト代巖イ よし ! 動の 2 やが作、ト い散て家術房在家広が も策いがゾもしの大融 のする住ー備、モな合 吹きガラス ①「森の竜神」國安孝昌作 木々の間を 抜けると、あ ! ビラミッド発見 0 イベント に行ってみよう ! メイン施設・「アートコア」での展 覧会のほか、約 130 店が手作リ の品々を販売する「森のアート フェスタ」など、自然と触れ合い、 アートを感じる催しがし、つばい ! 02 日間で 1 万人力れる「森のアートフェスタ」 にまれた レスン でランチタイム “創作”を料理で体現したら・・・そん ・ 4 ーーをつ早なアートなランチが味わえるのが ココ。併設のショップでは、入居作 家の作品も買える。写真はランチ コース 1250 円の一例。 容 0776-73-4141 ( 17 時以降は予約のみ ) 不思議な形・・・ まるで「ハウルの 動く城」 ! ? 空つほの オイルタンクが アートに変身 ①「 Empty 」 土屋公雄作 - 」青 野枝作 輸っかの みたい ) ジャンクルジム 自然 x アートの 美を体感 ! もっと 満喫 2 満喫 日本でも有数の設備が 整ったガラス工房では、 吹きガラス体験が人気 ! 意外に簡単なので、楽し いスタッフの指導の元、 大人も子とももちょっ、 びりアーティスト気分 ) 2010 年 10 月からのイベントカレンダー ・ 5 月 7 日・ 8 日 第 1 1 回森のアートフェスタ ・ 7 月 23 日 ( 土 ) ~ 9 月 25 日 ( 日 ) 三尺厚彦 アニマルズ 1 1 ( 仮称 ) ・かなづそうさくのもり 00776-73-7800 CD PI 23D3 0 あわら市宮谷 57-2-19@JR 芦原温泉駅から車で 10 分朝入 館無料 ( 一部有料 ) のアートコア 1 0 ~ 1 7 時、ほか施設により異 の月曜 ( 祝日の場合 は翌日 ) 0200 台 ・ 10 月 23 日 ~ 12 月 12 日 ・アートドキュメント 2010 共鳴する森 ・ 12 月下旬 ~ 2011 年 1 月上旬伃定 ) 森の作家のちいさな展覧会 楽しい体験がいつばい 料金 3000 円所要時間・約 20 分 申し込み前日 1 7 時までに電話にて要予約 ( 当日も空きがあれば受付可 ) 開催曜日→火 ~ 木・土・日曜 開催時間【午前の部】 10 ~ 12 時【午後の部】 13 時 30 分 ~ 15 時 30 分 15 時 30 分 ~ 17 時 30 分 問合せ谷 0776-73-7801 ( ガラス工房 ) 料金・ 2000 円所要時間・約 2 時間 料金 1000 円所要時間・約 1 時間 開催曜日→火 ~ 日曜開催時間【午前の部】 9 時 30 分 ~ 12 時【午後の部】 13 時 30 分 ~ 16 時 申し込み前日 1 7 時までに電話にて要予約 ( 当日も空きがあれは受付可 ) 問合せ谷 0776-73-7802 ( 創作工房 ) 満喫 5 あわら温泉 アクセスは 068 絵付け こんなのが 作わるよ ! レストランアンビション ( アートコア内 ) ノ / 朝 11 ~ 17 時 るぶ福井 ' 11 70 , 作津 創金

・たねと、はつは。 ・おりようりはなせ 御りようり離世 ・ののあん 福井市 食べる市 MAP ・ 食べる市 たねと、はつば。 のの庵 00776-35-4455 地元の魚介や季節の 京野菜を使う本格的京 懐石。オススメは月替 わりコース。昼の弁当 3234 円は要予約。 0 福 井市足羽 1 ー 8 ー 9 R 福 井駅から京福ノヾス運動 公園線で 5 分、久保町 下車、徒歩 2 分朝 1 1 時 30 分 ~ 14 時 ( 13 時 30 分 LO ) 、 17 ~ 22 時 ( 20 時 30 分 LO ) の月曜、 昼 2500 円 ~ 、夜 5000 祝日 011 台 円 ~ のコースがある 変円 ・カ 容 5 せ より 入刺 仕る 日旬接やりも。福朝分時場 食 毎た直子わ物る 0 3 9 3 の 季 ・人とか。こ海らを 3 車 ~ 祝飴 四 主で船るもいべ約引ら竕新 、。をて米珍でよ京火 祐 5 介海魚れ、、値文井日 魚前地入菜り格き市福分ま 越の仕野あ破で井択朝 8 合 選気 ・カ O せ 合 1 力をはヤ る福分 0 曜 た一械ンジで煎げ しべ機ハ り焙ろ。 7 「日 3 ~ 装た。 り味作家つる 8 8 】改し工作い手自くあ 1 車寺台 3 】をとフ手してもでも町ら 5 5 0 祐 5 民ま & なですヒ脱一松駅 ~ 曜 叩・古ん一わ朴も一をベ市井 3 ぢリ使素ムコ靴ス井福朝第 00776-33-6672 P57C4 創作押し寿司が有名。コースの一品として出 る生さば寿司が一番の人気メニューで、臭みの ない分厚い身は旨味が強い。福井市下馬 3 ー 1 5 07 ー 1 の」 R 福井駅から京福ノヾス東郷線で 1 1 分、 下馬下車、徒歩 1 分の 1 1 時 30 分 ~ 14 時、 1 7 時 30 分 ~ 22 時 ( 日曜は ~ 、 21 時 ) の月曜、第 3 日曜 019 台 さは寿司付きの松花 堂弁当 2100 円 無スでののた日 、」ポ邪向 田中眼鏡本舗 け R ツ気上 9 福トをと 16 駅うて授神比四の 00776-34-7770 00776-28-2515 、・ P125C1 ら井降。荷 無車市魔 = が安厄神神 3 し黒 こたわりある高品質な国産ハウスプランドの 地下 1100m から湧き出る天然温泉が魅力の健 イで毛調 3 厚産除のと 康ランド。露天風呂もあり、地元の新鮮な素材 眼鏡を販売。扱われるアーティスティックな眼 10 矢伏れ、 ってワ神 15 3 3 の 鏡は、地元福井で生産されているものばかり。 を使った料理やブランド牛を使った焼肉が食べ ーバ強売と創 拝甲ワい繁命さ建、 0 を社 られるレストランもある。福井市渕 2 ー 1401 福井市新田塚町 701 ー 2 劇 R 福井駅からえちせ 観 1 ーカ盛カれ 劇 R 福井駅から車 ん鉄道三国芦原線 ら で 1 5 分の 24 時間 で 1 4 分、新田塚駅 お 下車、徒歩 8 分の 朝入浴 1 260 円 つ るを世 1 0 時 30 分 ~ 1 9 時 ( 土・日曜、祝日 30 分の水曜、第 は 1470 円 ) の無 で は れ 、休② 400 台 親く 店内には、新進気 広々としてきれい 鋭のテサイナーの眼 な大浴場。泉質はア れつ ルカリ性単純温泉 ・しきしよくさいはぎ 第・はいじんかふえ Haijin カフェ ・さりゆ 第 福井市 福井市 福井市 salut 00776-52-0682 00776-33-3603 P57C1 、・ P57A4 老舗陶器店とギャラリーに併設。カフエメニ ナチュラルティスト ューや器などに少しずつ和のティストが効いて のかわいいカフェ。手 いる。特別にしつらえた椅子やテーブルや、さ 作りスイーツやランチ り気なく飾られた花器など、インテリアも魅力。 が人気。ケーキ 280 円 0 福井市開発町 、黒ごまアイス 525 4 ー 8 ー 2 朝」 R 福井 円。福井市門前町 1 ー 204 ー 1 ・」 R 福井駅か 駅から車で 15 分 の 11 時 30 分 ~ 20 ら京福ハス越前海岸 時 ( 19 時 LO ) の火 ・水仙ランド入り口行、 曜 020 台 きで 12 分、若茂下車、 徒歩 5 分の 9 ~ 1 9 時 ほうじ茶パフェ 8 ( 日曜、祝日は 11 時 ~ ) OO 円。甘さ控えめの の月曜② 1 3 台 上品な味 ・ゆけむりおんせんゆ ~ ゆう ゆけむり温泉ゆ ~ 遊 MAP ・ 住 e 天ぶらや刺身、生 ①べイクドチーズケーキ 473 円など ・たなかがんきようはんば かう市 スポット コラム . 立ち寄リ湯、市 MAP MAP ・ 厄除け るるぶ福井越前若狭 ' 11 58

福井市 福井タウン ・も一にんぐとまと ・たいへい ・しゅんさいせんぎよとうまいさけわらびかたまちてん 旬菜鮮魚と旨い酒 わらび片町店 00776-23-5571 00776-25-4686 00776-27-1118 3P54C4 ・・ P54A2 、・ P54B4 30 種のス , ヾイスを使、一一一・一 旬のとれたて野菜に、、 - 昔の繊維問屋を改装した店は、町家の名残リ を感じるたたずまい。吟味した素材を、昔なか い、 3 日かけて作るカ 漁港から直送された新 鮮で身がぶりぶりした らの手法で丁寧に仕上げる本格和食。懐石料理 レーが名物。まろやか 魚が自慢の店。日本酒 が中心で、 4200 円 ~ 。 0 福井市中央 3 ー 1 4 ー 1 1 でじわじわと辛さが伝 ・、劇 R 福井駅から徒 は福井の銘酒・白岳仙 わるカレーは、一度食 が数多く揃う。お洒落 歩 10 分 01 1 時 30 べたらやみつきに な個室は掘りごたっ式 分 ~ 1 4 時、 1 8 ~ 福井市中央 1 ー 9 ー 30 大 岡越前ヒル 2 階 R 福を / 1 23 時の日曜 ( 祝日 で、おいしい料理をじ 井駅から徒歩 5 分の 1 1 っくりと楽しめる雰囲、 の場合は夜のみ営 気も評判。 0 福井市順 業 ) 0 なし 時 ~ 21 時 30 分 LO ( 日 化 2 ー 21 ー 1 創 R 福井駅 曜は ~ 20 時 30 分 LO 、 岩海苔を入れて香 から徒歩 15 分 18 ~ 水曜は ~ 1 5 時 ) の隔週 ①旬の食材を使った料理の 後をひく辛さのべンカル り付けしたれんこん 行 / まんしゅう 840 円 翌 1 時の無休 0 なし数々は目にも楽しい 水曜 0 なし カレー 1050 円 ①お店はイタリアの地図が目印 ! ・いたりあんきっちんは一んす・かふえ ・いたりありようりくっち一な イタリアンキッチン イタリア料理クッチーナ バーンズ・カフェ 00776-27-1248 00776-24-8803 3P54C4 、・ P54B4 種類豊富な手作りメ 毎年イタリアを訪れ、本場の味を探 ニューが揃う。魚介か 求しているリストランテ。契約農家が ら出る深い旨味が絶品。 作るこだわりのイタリア野菜や、福井 のシーフードピラフ 13 県特産のそば粉を使った珍しいバス OO 円が人気。 0 福井 タなど、バラエティに富んだ手打ちバ 市中央 1 ー 1 3 ー 1 1 ケイ スタメニューが楽しめる。日本で 1 2 トヤアネックスヒル 2 : : 物 店舗しかない、イタリアの郷土料理を 階」 R 福井駅から徒ゞ・・ゞ第 大切にするリストランテの集まり「ヴ 歩 5 分の 1 1 ~ 20 時 ( 19 オンリコルド協会」登録店。 0 福井 時 30 分 LO ) の火曜② 市中央 1 ー 19 ー 20 吉田ピル 2 階」 R なし ( 食事 2000 円以 福井駅から徒歩 7 分の 1 1 時 30 分 ~ 上で指定駐車場 1 時間 1 4 時、 1 7 時 30 分 ~ 22 時の火曜 ( 祝 左が人気のシーフードピ 無料サーヒスあり ) ラフ。ハーフサイズ 800 円 日の場合は営業 ) ②なし ・こうたろうのあいすやさん こう太郎の あいす屋さん 00778-47-3988 3P54C4 ハス、梅、越前塩な ど、福井名産の素材を 使った手作りアイスモ ナカで人気のお店。 1 個 200 円。 0 福井市中 央 1 ー 2 ー 8 かゞみや福井 駅前角店 ( 00776 ー 2 2 ー 5561 ) 、あわら温 泉街のみやけ店、花は す温泉なと県内各所で 販売」 R 福井駅周辺 など取り扱い店 舗により異なる 食べる市 福井市 モーニングトマト 泰平 東尋坊・三国・ あわら温泉 福井市 永平寺・勝山・大野 食べる市 MAP ・ イタリアの絵皿が並ぶ落ち着いた雰囲気の店内 鯖江・武生・ 越前海岸 そは粉を使ったピッツオックリヴァルテリーナ風 1480 円 敦買・三方五湖小浜・高浜・おおい「 Column 第・ゆきらいん 福井市 福井市 福井神社 幕末の四賢候の一人に挙げられ 境内には、藩財政の再 る第代越前福井藩主で明治時代 よしながしゅんがく 建に手腕を発揮した舂嶽 の政治家、松平慶永 ( 春嶽 ) 。徳川の銅像が建てられている 家に近い立場ながら、幕府政治に 介入。坂本龍馬らを支援し、維新 回天の偉業に寄与した功績を持っ ふく しんしゃ 人物。福井神社にはその春痾か祭 られている。 0 福井市大手 3 ー怡ー 13 」福井駅から徒歩 5 〈 3 拝 観無料の 95 Ⅳ時の無休 0 台 ユキライン 大きな功績を残した 偉人ゆかりの 歴史に浸ろ - っ 00776-26-3663 、・ P54A3 スイスやドイツなど、本場さながらのスイー ツがずらり。 1 階のショーケースの中のケーキ を 2 階のカフェで味わえる。ちょっぴりクラシ ックなケーキのほか、バンや焼き菓子も充実。 0 福井市順化 2 ー 7 ー 5 」 R 福井駅から 徒歩 12 分朝 IO 時 ~ 1 8 時 30 分 ( カ フェは ~ 18 時 ) の 日曜② 3 台 クルミを使った工 ンガティーナヌッ ストルテ 367 円 MAP ・ で 4 滑らかな口溶けでやさし い甘さが人気の生乳 53 る 3 ぶ福井越前若狭 ' 11 ・・

ズワイガニの 0 福井市田原 1 -7-10 の JR 福井駅 ら彳すぐの驛街バス停から、す , クリームコロッケ まいる田原・文京方面行きで 9 分、田 原 2 丁目下車すく朝 1 1 時 30 分 ~ 14 時、 、 17 ~ 21 日月曜 015 台 店。看板を見逃さない 」当 い 可ングイネの ンで カニソース 土つ , ちらも ズワイガニの 蒸し焼き・ 種類セイコガニ、水 方ニなど ( 1 ~ 10 月 ーリアン 0 や福 い シェ・サカイ 0776-29 ・ 112 い ~ 7B2 ■元のお、しいものを味わっ て欲しいと主人が腕を振る 詰身 うのは、薄付きの衣の中にカニ身 とミソがぎっしりのクリームコ ロッケ。サクサクの食感の後に来 る濃厚なはもう絶品 ! 激が まり。 コえ 福井市ー , , MAP) 夢のカニ かに 3000 円 ~ 前菜、スープ、ドリンク付 き。夜も事前に予約すれば ー凹 . 通年 種類越前がに ( 4 月 1 日 ~ 11 月 5 印ヒ海道産のスワイガ 1470 円 カニ身もたっぷり。 ランチタイムのオー ダーは要問合せ。 5000 円 ~ 白ワインやハープてシン プ丿こイ辻け、カニの旨 味カ第できる一品 ィ列アンで ! , ちらもゾ 第リゾ , ト カニとホタテの ①イタリアの田舎町の一、 レストランみたい 0 越前市本町 1 -22 朝 JR 武生駅から徒 歩 10 分 011 時 30 分 ~ 15 時、 17 ~ 22 時 ( 金・土・日曜、莎日は ~ 22 時 30 、 0 火 21 、 ( 工戸時代に建てら ①植物がいつはいのかト ; ! = ェ -- - ー れカを告した建物 わいいお店 越前市 こんすまちびすとろまんな 箪笥町 ビストロ萬那 077 & 25-0080 ト丿 P89B2 タリアンに和の要素を加え た料理が評判のこの店で は、セイコガニをまるごと 1 匹使っ たバスタが食べられる。クリーム ソースとの相性は抜群た。和モダ ンなで一に舌鼓を。 を : イタリアを使った ~ ・リゾットは、カニとホ タテのエキスに ~ イルカワクセント 福井市 いりようりふいおれんていーな イタリア料理 フィオレンティーナ P57A2 0776-28-1885 ジュアルな雰囲気のイタリ アンレストランでは、野菜 とともにじっくり煮込んたカニ ソースが自慢のバスタを。判丁ち の平麺・リングイネとよく絡む、 福のひと皿を堪能して。 必食 ! 手打ち。ハスタと 濃厚カニソースの黄金コンビ 1575 円 冬の味覚の女王を 1 匹せ 5 んぷ召し上がれ ! 丸ごとセイコガニ のクリームパスタ ロ 800 円 昼夜問わすラ蚊可。セ イコガニの身とミソが たっぷり ! ココアやトマ トなどを練り込ん 尨以タも 0 福井京 5-14-32 文京ハセオ 13 えちせん鉐首福大前西福井駅から徒歩 8 分 011 時 30 分 ~ 14 時 LO ( 土・日曜、 祝日は ~ 1 4 時 30 分 ) 、 17 時 30 分 ~ 20 時 45 分 LO のフ 39 台 期間 1 月中旬 ~ 1 月末 種類イコガニ お箸で気軽にタ匚尸 リアン、がコンセプト 29 るるぶ福井越前若狭 ' 11 ・

福井タウン ・わかさくによししようれきししりようかん ・うみのすてきはつけんかんふくいけんかし、ひんしせんせんた一 ーぐ若狭国吉城歴史 海の素敵発見館 資料館 福井県海浜自然センタ - 00770-32-0050 00770-47-1127 00770-46-1101 3P126E2 3P106B2 P106A3 若狭国守護大名の家臣、粟屋越中守勝久が佐 海中が見られるリアルタイムスコープや体験 三方五湖の水月湖と菅湖を約 40 分でクルー 柿の地に築城。以降難攻不落の堅城だった国吉 ズする観光船。蒸気船をイメージした船ではオ 教室 ( 季節により異なる ) 、豊かな海と生きる若 城や歴史について、展示や映像で紹介する資料 ープンデッキがオススメだ。風を感じ水鳥を眺 狭の暮らしなどを楽しく紹介。 0 若狭町世久見 館。 0 美浜町佐柿 25 ー 2 」 R 美浜駅から車で 第 1 8 ー 2 創 R 三方駅から車で 1 5 分朝無料の 9 ~ めながら湖上散歩が楽しめる。出航は大人 4 名 IO 分朝入館 IOO から。 0 若狭町海 1 7 時 ( 7 月 2 1 日 す 円朝 9 ~ 17 時 ( 12 山 68 ー 20 ・」 R 三 ~ 8 月 31 日は ~ ~ 3 月は 1 0 時 ~ 18 時 ) の月曜 ( 祝 方駅から車で 15 16 時 30 分 ) の月 ・分朝乗船 IOOO 円 日の場合は翌日、 曜 ( 祝日の場合は の 9 ~ 1 5 時の荒 夏休み期間中は無 、翌平日 ) 070 台 天時 050 台 休 ) 0270 台 ミミ ′〇船内では要予約で ウきを : :. スノーケリングな 歴代城主ゆかりの ・、吊や発掘出土品など 食事もできる。 1 人 疇との体験も ( 有料、 を展示している IO 名以上 ) いろいろ 1 500 円 ・わかさちょうかんこうせんれし、くくる一す 若狭町観光船 レイククルーズ 遊ぶ , 町 MAP MAP 東尋坊・三国・ あわら温泉 ・うなぎやけんよもん JA 三方五湖 味ー休 、うなぎや源与門 梅の里会館 00770-32-0152 00770-45-0035 00770-46-1501 P106C2 PI 06C3 P106B3 関西風のさばきで、身はふわふわ、焦げ目の 地元の漁港や漁師か 三方工リアの名産、福井梅の梅干の漬け込み ついた皮が香ばしい鰻特重が人気。みやげには ら仕入れる絶品魚介の から出荷までを行う施設。オリジナルの各種梅 なかでも、人気はやは 熱々が楽しめる加熱式容器のうなぎ弁当 1260 加工品を直売するほか、梅大福や梅ジュースの り名産のウナギ料理 円を。 0 若狭町三方 52 ー 6 」 R 三方駅から徒歩 手作り体験も実施 ( 5 名以上で要予約、 1 人 700 5 分の 11 ~ 14 時、 うな重 1700 円 ~ ゃう 一円 ) 。 0 若狭町成 な重にお造りが付く 17 時 ~ 19 時 30 分 出 1 7 ー 4 ー 13 北陸 -- ー自動車道敦賀℃か 3250 円の松をぜひ。 ( 日曜、祝日は 1 1 週末は予約を。美浜 ~ 15 時、夜は要予 ら車で 29km の 8 町久々子 80 ー 3 ・」 R 美 約 ) の第 2 ・ 4 木曜 時 30 分 ~ 1 7 時 30 浜駅から車で 5 分朝 1 1 20 台 ィ 分の無休 040 台 ~ 14 時、 17 ~ 19 時 ( 17 時 ~ と土・日曜は要予 脂ののったウナギのおい を焼き上けた鰻特重 たくさん買って帰ろ 約 ) の不定休 030 台しさに一気に完食 ! 肝吸い付は 2625 円 ①工房の見学は自由 ( 1 5 名以上の団体は要予約 ) ・みかたおんせんきららのゆ 若狭シーサイド みかた温泉 プルワリー きららの湯 00770-38-1011 ( 若狭海遊ハサール千鳥苑 ) 00770-45-1126 PI 06C3 若狭の特産・名産を揃える若狭海 天然温泉の内湯 & 露天風呂、梅酢を使った塩 遊バザール千鳥苑内にある地ビール のサウナなどを備える日帰り温泉施設。「湯っ 工房。酵母を自然のままに生かした くりバック」 ( 2 日前までに要予約 ) なら、入浴 上面発酵の地ビールは、どれもフル 十食事十飲物で 1300 円とお得なのでぜひ利用 を ! 0 若狭町中央 ーティーかっコクのある豊かな味わ いだ。 2010 年に全国酒類コンクー 1 ー 6 ー 1 ・」 R 三方 ル「地ビール部門」で第 1 位に輝い 駅から徒歩 1 0 分 たヴァイツェンに、焙煎したモルト 朝入浴 600 円朝 10 ~ 22 時の第 1 が香り高いアンバーエール、クセが 水曜 050 台 なく飲みやすいペールエールの 3 種 を飲み比べてみて ! 0 美浜町坂尻 の笏肉痛や神経痛に 43 朝」 R 美浜駅から車で 5 分朝 9 ~ 効くナトリウムー塩 1 7 時の無休 0250 台 ①若狭ビール 3 種セットは 1 200 円。さてどれがお好み ? 化物温泉 若狭町 えう 対永平寺・勝山・大野ⅱ鯖江・武生・ 越前海岸 ・あじいつきゅう ・じえーえーみかたごこうめのさとかし、かん 食べる町 食べる町 ' MAP MAP ・ 0 活きのいいウナギ 体にいい梅製品を 方 立ち寄リ湯町 MAP ・ ・わかさし一さいどぶるわり一 美浜町 9 営れ高い地ビールを作る工房 MAP ・ ぉ 105 “ぶ福井越前若狭 ' 1

博物館き尋坊 Sp 。 グ 0 ツンド , 1 ク ドーり材を り咄市 北陸本 処さ 事まえちぜん鉄道 食は三国芦原線 0 あわら 石川県 加賀市 北陸自道 ^ 約 26k 国道 416 号→県道 5 ・ 20 ・ 106 ・ 7 号 東尋坊 69 : ① 6 約 34k 県道 7 ・ 106 ・ 20 ・ 5 号→国道 416 ・ 364 号 永平寺 02 : 66 約 22km 国道 364 ・ 416 号 福井県立恐奄博物ロ 03 : 99 十 ↓約 22k 国道 416 号 ・東導坊へはなるべく早く ! ロ ( 観光遊覧船は 8 時東尋坊タワーは 9 時 ~ ※季節により変動あり ) ・ランチは永平寺門前で手打ちそばを さっと食べよう ( P72 ・ 73 ) 。 ・恐竜博物館へは 15 時までに到着したい ( 入館 16 時 30 分閉館 17 時 ) 4k 市 , 白山市 416 佐野温泉 416 永平寺 坂井市 福井県 永平寺町寺ー勝山市 恐竜博物館 . 福井北 永平禅どうぶの郷 幸家 ふくい 健康のま 越前そば処 勝食 福井 158 158 JR 美北線 越前町 福井市 上・鯖江

福井タウン ①自然が造りだした豪快な景観が目の前に迫る ・ぶる一ば一くあの ブルーバーク阿納 00770-54-3611 ( 阿納体験民宿組合 ) 00770-53-0141 00770-53-0278 、・ P127D3 、・ PI 12A1 3P112A1 釣り堀で釣ったマダイを、刺身や焼き魚にし 本場イタリアで修業したシェフが作る、地魚 地産地消をモットー て味わえると人気。小浜市阿納」 R 小浜駅 や旬の野菜などを取り入れたイタリアンがいた に、地元でとれる米や から車で IO 分朝 1 人 3500 円 ( 竿・仕掛け・エ だける。コースはランチ 1300 円、ディナー 魚介、小浜湾の天然塩 サ代含む、 5 名 ~ ) ※釣り堀のみは入場 IOOO など調味料にまでこだ 3800 円 ~ 、その日のおまかせアラカルトも充実 わったレストラン。 0 0 小浜市川崎 1 ー 3 円 ( エサ・竿代 50 ー 6 ・」 R 小浜駅か 小浜市川崎 3 ー 5 ・」 R O 円、魚 1 匹 1 OO 0 ~ 2000 円 ) の 6 ら徒歩 1 5 分の 1 1 小浜駅から車で 5 分の ~ 1 5 時の無休 1 1 時 ~ 14 時 30 分 ( 土 時 30 分 ~ 14 時、 、、、 18 ~ 21 時の水曜 ( 1 1 ~ 3 月は休 ・日曜、祝日は ~ 20 時、 業 ) 01 OO 台 015 台 14 時 30 分 ~ 17 時は 喫茶・ティクアウトの 南川でとれた、鮎 み ) の水曜 ( 祝日の場合ダイナミックな旬鯖の竜 べる体験学習の場と の塩焼き 1400 円 は翌日 ) ② 100 台 してもおすすめ ( ティナーのみ ) 田揚け膳 780 円 ①ケーキは定番から季節のものまで約 4 種類 カフェ & ギャラリー を ノ 00770-57-2962 ト P112D2 し た 家具工房を併設した温もりあるカ か フェ。工房で作られた家具や木製品 み のほか、作家による雑貨も並ぶ。継 ぎ足して作る若狭牛のだしが生きた 、、あ カレーが人気だ。平日と土曜のラン 建 物 チタイムには、カレーなとのランチ ' ・ ) メニューにドリンクやケーキが付け られるお得なセット十 100 円 ~ が好 ) 評。 8 種の自家焙煎コーヒー 400 円 ~ も美味 0 小浜市門前 1 2 ー IO ー 2 ・」 R 東小浜駅から車で IO 分朝 IO ト ~ 19 時 ( 日曜、祝日は ~ 18 時 ) の月い 曜、第 3 火曜 010 台 ・そともめぐり 0 スホット コラム . フ 地月やそシ覧イう崎朝ご時 ワ 勝年岩。ッ遊ダよ川分間天 ズ ン 景い奇くイるすめ市時荒 ャ る長の続フすな眺鋲歩例 , シ る徒寺せ め 波迫っ若発織か 0 ら卻合 フ 荒大た、らか上 若 をのたわらか然船分駅 ~ 要 洞 園海しになフ自を O 、 9 ま 公本だ E む一観 5 蘇 引・定日りしワめ景約円冬 と国。造約楽ズすなは . 湾引て、をンすク間 8 航台 LO 「を洞のヤ船ナ所ト乗と 0 + + 永遠に若く美しくいられる 空印寺へ人魚伝説を確かめに 007 ー 7 ー 0 ・【 0 つなー -19006 つ」 かって小浜藩を治めていた酒井」比丘尼が食べたものと くういんじ 家の墓所がある 空印寺には、人魚一同じ貝が本堂に飾ってあ の肉を食べて 800 歳まで生きた はっぴやくびくに という、伝説のハ百比丘尼も祭ら れている。敷地内には比丘尼が入 洞した洞窟もある。小浜市小浜 男山朝」小浜駅から徒歩分朝 拝観 400 円の 95 時の不定休 0 約台 O 船上から見る迫力満点の奇岩は圧巻 MAP ・ 東尋坊・三国・ あわら温泉 小浜市 永平寺・勝山・大野 ①蘇洞門を象徴する大門・小門は国の名勝に指定されている 健康、 ・りすとらんてあー Ristorante A ・はまのしき 食べる市 MAP ・ 濱の四季 小浜市 鯖江・武生・ 越前海岸 0 海と食について学 の 敦賀・三方五湖 ・かふえあんどぎやらり一ふうね E 8 絶品フグランチ 阿納にある軒の宿では、一年 可 を通して新鮮なフグランチが食べ、、、 0 、 られる。てっさ、てっちり、湯引 も 1 皮、雑か付いて 3900 円と破 フ やどしもしよう 格ー 若 や ・若狭ふぐの宿下亟では、ⅱ、つ ~ 一 時分 5 時までの提供。必ず、 越 予約をしよう。【若狭ふぐの宿下 井 亟】の小浜市阿塾」小浜駅か 福 ら車で〈ⅱ時分時、 8 ー ( 、蝌ぶ 5 時住个定休②台 第 カフェ市一 若狭フグの産地・阿納で を 堪能しよう ! わかさ MAP 小浜・高浜・おおい 00 「 / 7 ー 0 ・ 54- ー 00001 0 ( 若狭ふぐの宿下亟 ) 7 ①若狭牛ヒーフカレー ( サラタ付き ) 1 1 OO 円

福井タウン ①華麗なイルカショーは毎日開催 ・えちせんまっしますいぞくかん つ み 越前松島水族館 が め 館 で 00776-81-2700 00776-8113556 は P65B1 0 昨年オープンした「海洋館」など 三国にアトリエを構えていた国際的評価の高 円 で で約 400 種 1 万匹の生き物に出会え いジャンクアーティスト、小野忠弘の作品を展 工 る水族館。床がガラス張りでまるで 示する小さな美術館。 @坂井市三国町緑ヶ丘 3 ー サ を 海中にいるような「さんごの海」、 6 ー 1 3 えちせん鉄道三国駅から徒歩 1 5 分朝入 ウミガメに餌やりもできる「うみか 館無料 ( 企画展の る め館」やイルカとのふれあい体験な 場合は有料の場合 と ど、体験型の施設もたくさん。春 ~ あり ) 朝 1 0 ~ 1 6 秋には絶景の海岸での BBQ も楽し 日芋 D3 ~ 1 1 月の月 き ~ 木曜、 1 2 ~ 2 月 を る ノヾス停松島水族館からすぐ 0 入館 0 なし 1 700 円 9 時 ~ 1 7 時 30 分 ( 夏期は 「プルーケーキ」 ~ 21 時、冬期は ~ 16 時 30 分 ) の無 とよはれるギャラリ 休@400 台 海面浮遊体験ができるさんこの海に大人も子ともも大興奮 ーの見学を ・ずいうんさんきんほうじ ・ふくいけんじどうかがくかんえんせるらんとふくい 0 ぐ福井県児童科学館 瑞雲山金鳳寺 坂井市海浜自然公園 工ンゼルランドふくい 00776-81-3510 Q0776-51-8000 00776-82-2743 四 P65B3 四 PI 23D4 3P65B1 海鮮問屋や豪商の寄進によって建立された曹 プラネタリウムやラボなど、科学や宇宙への BBQ 施設も備える海沿いの広大な自然公園。 洞宗の寺院。階段を上がった先にある中国風の 夢がふくらむ楽しい施設。 @坂井市春江町東太 0 坂井市三国町安島 36 ー 72 えちせん鉄道三 十六羅漢が並ぶ山門にはぜひ注目を。また、九 郎丸 3 ー 1 えちせん鉄道太郎丸駅から徒歩 1 5 国駅から車で 8 分朝無料 ( BBQ は 1 炉 3 時間 頭竜川を見下ろす眺めも美しく、静かなからみ 分入館無料、展示工リア IOO 円 ( プラネタリ 2000 円、炭代 700 円、材料持ち込み ) の 8 時 どころが多い。 0 ウム 500 円 ) 朝 9 30 分 ~ 1 7 時 30 坂井市三国町北本 時 30 分 ~ 1 7 時 分 ( BBQ は 1 0 ~ 町 3-3 ー 17 えち ( 夏休み期間は ~ 20 時 ) の 1 2 月中 せん鉄道三国駅か 18 時 ) の月曜 ( 祝 . 旬 ~ 3 月上旬 ( BB ら徒歩 7 分朝朝の 日の場合は翌日 ) Q は 1 1 月上旬 ~ 4 境内自由② 7 台 0360 台 月下旬 ) 0150 台 彎 - 姿態の異なる十六 月面宇宙基地や福 50 種以上の野鳥 羅漢が並ぶ趣きのあ 井の暮らしなと展示 も生息するタ陽のき る山門 内容も多彩 れいな公園 住メイ ・おのめもりある 坂井市 坂井市 0N0 MEMORIAL MAP ・ MAP ・ . 1 東尋坊・三国・ あわら温泉 める。 @坂井市三国町崎 74 ー 2 ー 33 永平寺・勝山・大野 ・さかいしかいひんしせんこうえん 市 遊ぶ 坂井市 MAP ・ 鯖江・武生・ 越前海岸 L あをル 坂井市 敦賀・三方五湖小浜・高浜・おおい , 血 ①ロクハウス調で温かみあふれる店内 ・は一どらんど バードランド 00776-82-5778 00776-81-3063 3P65C3 3P65A2 ナポリピッツア協会からピサ職人 こだわりぬいた地元農家の食材を、創意あふ の称号を与えられたオーナーか焼く れるシェフが調理した多彩なアラカルトやコー ス料理を楽しめるイタリアンレストラン。 0 坂 ピッツアで知られる。数あるメニュ ーのなかでも、入手困難で幻ともい 井市三国町安島 14 ー 21 ー 10 えちせん鉄道 = 国駅 われる岡山・吉田牧場のカチョカヴ から車で 6 分 01 1 アロをのせたピッツア 1800 円 ( 数量 時 30 分 ~ 14 時 限定 ) がおすすめ。生地の香ばしさ LO 、 1 8 ~ 21 時 とチーズのまろやかさ、甘味の強い LO ( 昼夜ともに要 マイクロトマトと、シンプルながら 予約 ) の水曜、第 最強のおいしさ。坂井市三国町緑 1 火曜② 1 5 台 ヶ丘 4 ー 19 ー 213 えちせん鉄道三国 ランチは 1800 円 神社駅から徒歩 1 2 分の 9 ~ 21 時の、、、、ご、 , - 、夜のコースは 5 月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) ② 15 台 250 円 ~ そによーばり Sogno 0 食べる市 カプレーゼ 1580 円も人気 生乳のようなカチョカヴァロの味わいにファンも多い 63 るるぶ福井越前若狭 ' 11 ・・

まードレース 人気の 福井を旅するなら東尋坊やあわら温泉は外せない そのすぐ近くにあるのが、三国ポートレース場だ。 大迫力のレースにポルテージは高まりつはなしー みんなで観光 & 観戦の旅に出かけてみない ? 東尋坊ぐ 断崖絶壁が連なる景勝地。絶景 の中での散策や遊覧船観光を楽し もう。夕暮れ時の風景もおすすめ。 谷 0776-82-5515 ( 坂井市三国 観光協会 ) 日本海の絶景からあわら温泉まで あわら温泉 明治時代から「関西の奥座敷」と して親しまれ、今も年間 100 万人 が訪れる温泉地。 谷 0776-78-6767 ( あわら市観 光協会 ) ー - けをり丁 越前松島水族館 イルカショーやペンギンのお散歩 のほか、ふれあい施設が楽しい。 水面がガラス張りの珊瑚礁水槽く = ′ " 、では海面浮遊を体感できる。 谷 0776-81-2700 12 分 10 分 芝政ワールド 遊園地やオートキャンプ場を備え たレジャー施設。世界最長、最大 落差の浮き輪スライダー、総天然 芝のパットゴルフも人気。 谷 0776-81-21 1 0 越前松水族館芝政ワールド 三国ボートレース場 あわら湯のまち駅 芦原 : 泉駅 アミュ 1 ズメント エリアに行くなら : 尋坊 わら温泉 日本海 北陸動 北陸本線 えちぜん鉄道 三国芦原線 なーマ 三国ポートレース場 谷 0776-77-3131 0 福井県坂井市三国町池上 80 ー 1 の 10 時 ~ 第 12 レース終了 ( レー スにより変更になる場合あり ) 朝 100 円 http://www.mikuni ・ gr.JP 無料バス利用の場合・・・ JR 芦原温泉駅から 10 分 ( 10 時 30 分 ~ 13 時 10 分に 20 分間隔で発車。えちぜん鉄道あわら湯のまち駅経由 ) 。 JR 金沢駅から 1 時間 30 分 ( 9 時 30 分発、 10 時 30 分発 ) 。 JR 福井駅 から 45 分 ( 10 時発、 11 時発 ) ※ JR 芦原温泉駅路線以外の帰路バス の乗車には「乗車整理券」が必要。三国ポートレース場のバス駐車 場運行確認所にて配布している。 の場合・・・北陸自動車道金津℃ . から 15 分 0 約 4700 台 ( 無料 ) 当 BO, 席をく PR 〉 h れ p = / / 000. kyotei. or.jp / ACCESS

坂井市 福井グルメ ココ・「自慢ー ・ばりあふり一かふえほーとだいく ーキセッ 100 円 5 、コ 1 ー付 1 。 06 ~. 」ココアバロア 5 、ご実のオ リンナルスイーツ 海帳 0 バリアフリーカフェ ( ) 各テーブ川こは ーー行き交 PORT DijK うを財よう 0 0776-82-6663 P65B3 国の毎カ下に広がり、見晴らし抜群 のカフェ。出入口をはじめ、店内すべ てバリアフリー、さらにヘットも OK なので 幅広い層に喜ばれそうた。 のくる 0 高浜町畑 1 1 - 1 5-4 ・ JR 若狭高浜駅から車で 5 分 01 1 時 30 分 ~ 22 時 絶景席数 ( 土・日曜は 11 時 ~ ) の 空いている時間帯 の前 ! 無木 030 台 まるてリゾト地の ような感覚に こ板が目印 エントリー 0 坂井市三国町米ケ脇 5-8-58 朝えちせん鋳首三国 港駅から徒歩 15 分 010 ~ 19 日火・水曜、 2 月 015 台 絶景席テータ ↑海 カウンクー 27 席 絶景席数 空いている時間帯 タ陽 0 つ 0 つ 10 ~ 12 時 見られる フ丿レ 工ントリー 入口 ′′睨られ るスへシャル席 まーれ ラ・イルマ - レ 0770-72-5120 P115B2 浅の若狭和田海 水浴場にほと近 イタリアンの店名 物の昜けパスタやビ サなど、的な味を 共しているよ夕暮れ 時には : 真っ赤に染ま る空カ渼しいよ MAP„ ロロロ 亠 = ロ匪景 大きな窓ガラスカ爵 勺な外観 ラ・プラーシュ 00770-72-2507 円 15B2 ヾティシェがてイ乍るケーキカ癖 判。定番のショートケーキやロール ケーキなど、バリエーションも豊富た。特に タルトは絶前いなのでせひ ! 絶景席 55 席 14 ~ 17 時 見られる 開放感あふれる窓辺の 席は、 30 年前のオープン 当時から大人気 4 フたフ ルっル ! ぷ ! ス雪 昇住ゃ 高浜町 ら・ぶら一じゅ 0 高浜町鐘寄 12-13 JR 三松駅から徒歩 10 分 の 1 0 時 30 分 ~ 1 8 時 30 分の水曜 ( 祝日の場合は営 業 ) 010 台 絶景席 絶景席テータ わかな ロが美味のかほちゃの チーズケー。 90 円 ↑海 入口ロ ケーキケーみ 絶景席数 空いている時間帯 30 席 見えない 11 ~ 14 時 39 33 ぶ福井越前若狭 ' 11 しイ