Column ・おかさんやいろかさね - を一・・ 0 「 / 「・・ー 0 ー 00 っー -1094 ( 喫茶オーロラ ) 目 P106C2 若狭地方の冬の保存食で、 0 円やヘしこチチミ 840 円、 鯖を糠漬けにして作る伝統料へしこサンド 1000 円など。 美浜町では町の . また、美浜町観光協会で買え a-æキャラ・ヘしこちゃんを . るヘしこちゃんグッズもゲッ 作るほど、この地方の名産と】トしておきたいアイテムー ッ して有名た。へしこはクセの ある独特の味で好みが分かれ るが、 喫茶オーロラ ( 0 美浜 ~ ス光 " や観 町久々子ーー 1 朝」 cz 美 ~ 円町 浜駅から車で 3 分の 85 時 ( 8 溽 の水曜 0 台 ) では簡単レシ ~ ン当 ピで食べやすくアレンジした】ル 創作料理を味わえる。人気は一 g ョ「う・ ~ ホ 4 プ へしこのカルバッチョ 100 ~ ① とまる町 里鯖へしこ。 岡三屋彩かさね 名 00770-45-3377 PI 06C3 物 三方五湖を眺められる露天風呂や、「フグづ 鯖 くし」「カニづくし」など季節ごとの料理が自慢 へ の宿。 2010 年 6 月から始まった女性限定のリン し バセラピー 40 分 3800 円も好評だ。 0 若狭町生 倉 18 ー 19 ー 23 」 R 三方駅から車で 3 分朝 1 泊 2 食付 1 万 1 900 円 ~ の W15 時 /OUTI 0 し第をま時 020 台 露天風呂は夕暮れ 一時を狙って入浴する のがおすすめ ・わかさちょうかんこうほてるすいけっか 水月花 00770-47-1234 3P106B2 水月湖のほとりに立 つ眺望抜群の宿。若狭 の旬の食材を使った料 理や、湖を望む大浴場 を楽しみにする人も多 い。リーズナブルな料 金も魅力で、観光の基 点として便利な宿。 0 若狭町海山 51 ー 13 朝 R 三方駅から車で 20 分朝 1 泊 2 食付 9800 円 ~ 朝 W15 時 / OU TI O 日担 50 台 若狭の ュニーク創作料理で 楽しもう ! へしこの風味が隠し味になっておいしい へしこサンドは話のネタに ( 喫茶オーロラ ) は P 127 若狭町 三方五湖周辺 New 常神岬 神島 を、地図上の lc 「 n は約わ 1 灯れ 若狭湾 回 . . 回 るるぶ 宿コード C0697 MAP ・ リンポート美浜和田海水浴場 り旅館 味ー休 P105 海のホテルひろせ 久タ子海や場一賀 ト水浴場 月海永 若狭町観光ホテレ 塩坂越、水浴夛 水月湖虹泉 若狭町観光船 イククルーズ 世久見海 P104 第工 づ , 5 海の素敵発見館 - 、 = 。キを、 三方湖 、・・福井海自センター。 . ) 世久見ツネル , 岡三屋彩かさ ー、。 4 、三方文博館 方青年 4 . 西由丿 き淡水 ず 19 / 若の 、、、さや A コー 浄寺 - みかたきらら 神子崎 神子海水浴場ゑ 美浜当ン 0 川 : 久見湾 らしいロケーション 目の前に湖が広がるすは 気 有観世 レンタサイクル ー : 円 00 つなきや源与「ま 記念交流会館 尸 104 黒崎 8 レンタサイクル 三方五湖観光には が便利。 2010 年には自転車 を一新し、湖や海をイメージした 水色の自転車を台用意。自由に 観光を楽しんで。 0 若狭町三方 ー 5 ー 2 」 CY- 三方駅構内 ( 若狭 三方五湖観光協会 ) 朝レンタル 4 時間 500 円、 1 日—OOO 円 ( 乗 り捨ては 100 円増 ) の 8 時朽分 5 Ⅳ時分の無休② 100 台 兵衛 - 小浜線駅 三方五湖観光に便利 ! で 湖周辺をサイクリング レンタサイク 5 奈胡崎 矢代崎卩叩査ヂ 代、永沖第 ~ 由烏トンネ 奈明崎トンネル ~ P プ須ノ浦ト 5 す 釣姫ト、ネし 卍ロ陽 00 「・ーマー 0 ー -4 【 0 ・ 01100 ( 若狭三方五湖観光協会 ) 目 Q—OC.DOCO シネル・棗、 常 大鳥羽 ①駅に着いたら早速借りて観光に出発 : 33 ぶ福井越前若狭 ' を上中 小浜 11 106

敦買一、 約 2km 鉄道・ノヾス 35 分」 R 北陸本線 北陸自動車道敦賀に 二千年の歴史を有する北陸道のパワースポット 福井駅 敦賀駅 敦賀駅 気比神宮前 。 - ′金ヶ緑地 山車会館 松原公園 北陸自動車道敦賀℃ 日本海のレトロな港町の雰囲気が魅力 ・けひじんぐう ・ライター・・内藤高文 - 氣比神宮 0 境内にある高さ 10 m 、幹 回り 3 m を超える大きなユ オ記 ーカリの木は必見 ! 樹齢 ス 者 は不明だが、敦賀市の天然 ス 00770-22-0794 メの 記念物に指定されています。 3P101B2 大宝 2 年 ( 702 ) の創建以来、 1300 年以上の長①堂々とした風格ある大鳥居は国の重要文化財 い歴史を誇る北陸道の総鎮守。地元では「けい さん」と親しみを込めてよばれている。参道入 口にそびえる朱塗りの大鳥居は、春日大社 ( 奈 良県 ) 、厳島神社 ( 広島県 ) とともに日本三大木 造大鳥居として国の重要文イヒ財に指定されてい る。境内に延命長寿の名水・長命水が湧出する ことでも有名だ。毎年 9 月に行われる例祭は約 2 週間にもおよぶ長祭として知られ、多くの人 で賑わう。また、おくのほそ道』で有名な俳人・ 松尾芭蕉が訪れたこともあり、銅像や句碑が立 つなど、みどころが豊富な神社だ。敦賀市曙 町 1 1 ー 68 パス停気比神宮前からすぐ朝拝観 無料 36 ~ 1 7 時の無休 0100 台 ち①東 並境殿 ノ内六 0 ) 0 ) 糸は 角な にど社 摂っ 末の 社禁ょ カくあ 立るる 敦賀市 イ テ 分 4 MAP ・ ワ」 6 載ん神す 一般道 約 2km 敦賀市 舞鸛若狭自動車道小浜西℃ 0 学 ' 古くから港町として 、 : 発展してきた北陸街道の要衝。 市内には港町らしい 雰囲気を残す建築物が点在。 新鮮魚介などグルメも楽しめる。 北陸道の総鎮守として有名な 氣比神宮も必見だ。 海水浴スポットでもある気比の松原 無病息災などのご利益があるといっ 名水・長命水 一般道 約 56km 敦賀市 アニメファンならすともわくわくするキャラクターの像 広域マッ 宿泊情報 一気比の原 pl 26F2 P81 、 - 敦賀ラーメン p96 勹敦賀市観光 : まちづくり課 00770-22-8128 ー敦賀観光協会 00770-22-8167 敦賀観光案内所 00770-21-8686 0 特集 4 ・しんばるろーど ーシンポルロード 00770-21-8686 ( 敦賀観光案内所 ) 00770-21-8686 賀観光案内所 ) 3P101B2 ~ 3 三保の松原 ( 静岡県 ) 、虹の松原 ( 佐賀県 ) と並 JR 敦賀駅から約 1.2km に渡って ぷ日本三大松原に数えられる景勝地。長さ約 続く駅前商店街・シンポルロード。 1.5km 、広さ約 40 万にもおよぶ広大な砂浜に 沿道には銀河鉄道 999 』宇宙戦艦 は、赤松や黒松が約 1 万 7000 本も立ち並ぶ。遊 ヤマト』などで知られる漫画家・松 歩道もあるのでの 本零士氏の漫画に登場するキャラク んびり散策を。 0 ターのプロンズ像 28 体がずらりと 敦賀市松島町・ノヾ 並んでいる。名シーンを再現した像 ス停松原公園から などもあるので、懐かしさに思わず すぐ 0 散策自 感動 ! 通りにはみやげ物店も数多 由 01 OO 台 く立ち並んでいるので、みやげを探 しながら楽しめる。 0 敦賀市白銀町 白砂青松のコント ~ 本町」 R 敦賀駅からすぐ朝のの ! ラストが美しい浜辺 散策自由 0 なし は海水浴客で賑わう ・けひのまつはら 敦賀市 敦賀市 念で設置された ①「宇宙戦艦ヤマト」の名 シーンを再現した像もある MAP ・ MAP ・ 98 3 るぶ福井越前若狭 ' 11

約 25km 鉄道・ノヾス 53 分」 R 越美北線 北陸自動車道福井北に グレメもギフトもイベントも ! 大野の魅力てんこ盛り 0 ロ 福井駅 越前大野駅 越前大野駅 当・イトヨの里会館ロ 北陸自動車道福井北に , 朽 8 、 476 名水の湧く古きゅかりの城下町 ・ヘいせいおおのや ・ライター・・本多亜希 大野観光の出発点として 2010 年 4 月にオープンした 「越前おおの結ステーショ ン」。その一画を担う平成 00779-69-9200 。大野屋を旅の第一歩にぜひ。 3P78B1 町おこしのため、市民が集まって設立。洋館、① 2 階建ての洋館は、周辺でひときわ目を引く 平蔵、ニ階蔵からなり、まちなか観光案内所と して、また、ギャラリーやクラフト体験のでき る観光スポットとして人気を集めている。洋館 1 階の「奥・越・前はいから茶屋」では、ソー スかっ井 840 円や里芋ぜんざい 530 円といった 郷土色豊かなグルメも味わえる。また、平蔵は 多目的ホールになっており、さまざまなイベン トが開催される。ニ階蔵ではクラフト体験 ( 自 然工作 300 円 ~ 、所要 15 分 ~ ) ができるなど、 いろいろな表情で楽しませてくれる。の大野市 元町 1 ー 23 」 R 越前大野駅から徒歩 1 3 分朝見学無 料朝 9 ~ 1 8 時 ( = 階蔵は ~ 1 7 時 ) の無休 ( はし、かー ; 。 ; = ー , -- 、 .- ら茶屋・ニ階蔵は火曜定休 ) 057 台 ( 市営隣接 ) 大野市 3 記者の オススメ 京福 / ヾス ウイオ行き 車 4 分 約 25km 新しい大野のランドマーク「時鐘」 賑 でる 気座い 囲楽て 雰結し の催 しお開 かおを 前市 一カ越な こ①か 座 楽 て 屋 平 木 古い商家や武家屋敷など、 城下町の風情が残る大野。 しようす いたるところから清水が湧き、 野菜やお酒は 目を見張るおいしさ。 レストランやショップで その豊かさを実感しよう。 1 」階蔵に、造形作家・水野政 雄氏の朝市のジオラマを展示 広域マップ 宿泊情報 P124G2 P81 大野市観光振興課 ・ 00779-66-1111 - ( 社 ) 大野市観光協会 00779-65-5521 ・みるくこうはうおくえちせん ミルク工房奥越前 大野市 ・れきしのさと ( ふえしりようかん ) 歴史の里 ( 笛資料館 ) 問合先 ・ぶけやしききゅううちゃまけ 武家屋敷旧内山家 00779-65-6122 00779-67-1166 3P78B1 幕末期に大野藩の再建に尽力した家老・内山 高原ののとかさを満喫できる施設。アイスク 七郎右衛門良休の生家を復元展示。外観は白と リームやチーズの加工体験 ( 4 日前までに要予 黒のコントラストが印象的。数奇屋風庭園を眺 約 ) などができ、子供に大人気。 @大野市南六 めながらお茶も楽しめる (300 円 )。 0 大野市城 呂師 169 東上谷野 0 北陸自動車道福井℃から 町 1 0 ー 7 朝」 R 越前 約 35km 朝体験各 大野駅から徒歩 650 円の 9 ~ 1 7 13 分朝観覧 200 時 ( 加工体験は 1 0 円朝 9 ~ 16 時 ( 季 ! 時 ~ ) の月曜 ( 祝日 節により異なる ) の場合は翌日 ) 0 の無休 01 1 台 ~ 360 台 ー一当時の武士の暮ら 新鮮なミルクやソ しがうかがえる 2 階 フトクリームもおす 建ての家 すめ 「見る市 チェック市 MAP ・ 00779-78-2041 3P120F2 笛資料館には、源義 平の「青葉の笛」のレ十 プリカのほか、縄文時 代の土笛など、数多く の笛のコレクションを 展示。 0 大野市朝日 24 ー 9 」 R 越前大野駅 から越美北線で 30 分、 九頭竜湖駅下車、徒歩 2 分朝入館 300 円朝 9 ~ 16 時の月曜 ( 祝日の 場合は翌日 ) 、 12 ~ 3 月 050 台 MAP ・ 新 4 笛づくり体験 3000 円 ( 要 予約 ) もできる るるぶ福井越前若狭 ' 11 76

まードレース 人気の 福井を旅するなら東尋坊やあわら温泉は外せない そのすぐ近くにあるのが、三国ポートレース場だ。 大迫力のレースにポルテージは高まりつはなしー みんなで観光 & 観戦の旅に出かけてみない ? 東尋坊ぐ 断崖絶壁が連なる景勝地。絶景 の中での散策や遊覧船観光を楽し もう。夕暮れ時の風景もおすすめ。 谷 0776-82-5515 ( 坂井市三国 観光協会 ) 日本海の絶景からあわら温泉まで あわら温泉 明治時代から「関西の奥座敷」と して親しまれ、今も年間 100 万人 が訪れる温泉地。 谷 0776-78-6767 ( あわら市観 光協会 ) ー - けをり丁 越前松島水族館 イルカショーやペンギンのお散歩 のほか、ふれあい施設が楽しい。 水面がガラス張りの珊瑚礁水槽く = ′ " 、では海面浮遊を体感できる。 谷 0776-81-2700 12 分 10 分 芝政ワールド 遊園地やオートキャンプ場を備え たレジャー施設。世界最長、最大 落差の浮き輪スライダー、総天然 芝のパットゴルフも人気。 谷 0776-81-21 1 0 越前松水族館芝政ワールド 三国ボートレース場 あわら湯のまち駅 芦原 : 泉駅 アミュ 1 ズメント エリアに行くなら : 尋坊 わら温泉 日本海 北陸動 北陸本線 えちぜん鉄道 三国芦原線 なーマ 三国ポートレース場 谷 0776-77-3131 0 福井県坂井市三国町池上 80 ー 1 の 10 時 ~ 第 12 レース終了 ( レー スにより変更になる場合あり ) 朝 100 円 http://www.mikuni ・ gr.JP 無料バス利用の場合・・・ JR 芦原温泉駅から 10 分 ( 10 時 30 分 ~ 13 時 10 分に 20 分間隔で発車。えちぜん鉄道あわら湯のまち駅経由 ) 。 JR 金沢駅から 1 時間 30 分 ( 9 時 30 分発、 10 時 30 分発 ) 。 JR 福井駅 から 45 分 ( 10 時発、 11 時発 ) ※ JR 芦原温泉駅路線以外の帰路バス の乗車には「乗車整理券」が必要。三国ポートレース場のバス駐車 場運行確認所にて配布している。 の場合・・・北陸自動車道金津℃ . から 15 分 0 約 4700 台 ( 無料 ) 当 BO, 席をく PR 〉 h れ p = / / 000. kyotei. or.jp / ACCESS

大野市 ( ・福井タウン ? 和に再建された本 丸。内部に資料を展示 している ・やはなのさと 矢ばなの里 ・えちせんおおのしよう 越前大野城 00779-66-5949 00779-66-0234 3P124G2 P78A1 矢地区の里山を、住民の憩いの場として再生 織田信長の家臣・金森長近が築城。 するという計画から始まった公園。カタクリや 石をほとんど加工せずに積み上げる 桜、アジサイなど季節の花を楽しむことができ 野面積みの石垣は、当時の面影を色 る。 2008 年春からは「春の花まつり」などのイベ 濃く残す。城が造られてから 430 年 ントを実施してい にあたる 2010 年は、「越前大野城築 る。大野市矢 1 0 城 430 年祭」を実施中。数々のイベ ー 263 北陸自動車 ントとともに、築城 430 年祭マスコ 道福井℃から車で ットキャラクター・うぐピー、うめ の園内 ピー、かめじろうも人気だ。 0 大野 市城町 3 ー 1 09 」 R 越前大野駅か ら柳廼社裏登り口まで徒歩 1 0 分朝入 - 舂の「かたくりま 城 200 円朝 9 ~ 17 時 ( 10 ・ 11 月は ~ ′つり」で咲き誇るか 1 6 時 ) の 1 2 ~ 3 月 080 台 たくりの花 ・ふくいけんしせんほごせんた一 自然保護センター CoIumn かはくとれくしは持御ごこ富れ 、もてはてれつ清ろでて古 つ 冬よい藩知る湧水 : に て 、い来 = 猴御地 はし温ばた主らな水はあ湧るか こたかれこのれどで約る水大ら いてとごて味、 4 野水 そ水 、地いか用いわ名 0 な力はの ・うでさ な るら水るい水 0 か街、町 れ 、と。豊百年での地と て を当は夏殿しまか選のもいし き た 2 漿鬟軈 た ①名水・御清水は、生活用水とし 歩泉場り ても親しまれている R つし 越てた 見前いリ 宀大たな 占野。ど 由駅 社 なら野交 し徒市の 大野市 あわら温泉 MAP MAP ・ 皿Ⅲー川Ⅷ . ミイ 城は、標高 249m の亀山 を利用して造られている 永平寺・勝山・大野 ほんがんしようすいとよのさと 本願清水イトヨの里 ・えちせんこぶしぐみ 1 越前こぶし組 00779-65-5521 ( ( 社 ) 大野市観光協会 ) 00779-67-1655 00779-65-5104 ・ P78B1 ( 平成大野屋、大野市観光協会 ) P124H1 3P124G2 カ丸、楽丸の 2 台の人力車に乗り、市内を散策 県内最大級の望遠鏡かあり、天体観望会も実 国の天然記念物・本願清水イトヨ生息地の保 できる。発着の拠点は観光協会前と平成大野屋。 施。大野市南六呂師 169 ー 1 1 ー 23 北陸自動車 護と活用や、大野の水文化の発展継承がコンセ 1 週間前に要予約。大野市元町 1 ー 2 ( 乗り場は 道福井北℃から車で 35km 朝入館無料朝 9 ~ 1 7 プト。イトヨの生態や水文化が学べるエコミュ 平成大野屋前または観光協会前 ) 劇 R 越前大野 ーシアムになっている。の大野市糸魚町 8 ー 44 時 ( 週末天体観望会は土曜の 1 9 時 30 分 ~ 21 時 ー ' -- ' ' ' ' ' 。。 ' ノヾス停イトヨの 駅から徒歩 13 分 30 分、 1 0 ~ 3 月 朝乗車 1 OOO 円 ~ は 1 9 ~ 21 時、 1 ・ 里会館口からすぐ 朝 9 ~ 16 時の土・ 2 月は休止 ) の月曜 朝入館 200 円の 9 ~ 17 時の月曜 ( 祝 日曜、祝日のみ営 ( 祝日の場合は翌 業② 57 台 ( 市営隣 日、夏休み期間は 日の場合は翌日 ) 017 台 接 ) 無休 ) ② 50 台 に車夫によって案内 天体観察室にある はさまさま。地元の 巨大な望遠鏡での観 でも希少な陸封型イ - 、「、を ... 情報が聞ける 望会が人気 トヨの生息地 大野市 見ゑ」 ) 市 MAP ・ 鯖江・武生・ 越前海岸 敦賀・三方五湖 虧小浜・高浜・おおい 第 0 第 , いとよ生息 本願清水は、全国 ・あさひや 大野市 えう ( 」 を朝日屋 00779-66-2975 3P78B1 江戸末期の創業。昔 ながらの製法を受け継 ぐ「けんけら」で知ら れる。煮詰めた水飴に、 いり大豆の粉を混ぜ固 めた郷土菓子で、香ば しい風味と歯ごたえが 特徴。 0 大野市元町 2 ー 7 朝 R 越前大野駅か ら徒歩 1 3 分の 8 時 ~ 1 9 時 30 分の不定休 0 元町会館駐車場利用 30 台 MAP ・ 素朴な / ヾッケージにも昧 がある。 1 袋 460 円 ~ 山物ノー 00 フー「 / 0 ) ー ( D 6 ー 111 = 1 一 ( 大野市観光振興課 ) ①水は、越前で「臼」とよはれる湧き出し 口から汲む 77 33 ぶ福井越前若狭 ' 1 ・

0 人以上の僧侶が NO ・ , 世界に誇れる ・修行に動しむ産禅道場 2 / 実物大竜図亂 3 大本山 福井県立 , 。ー 永平 福井のメイン観刑也は、スケールの大きさがケタ外れ。 ビルの 7 、 8 階もの高さに相当する断崖絶壁や 映画『ジュラシック・バーク』を彷彿とさせる博物館、 760 年以上もの歴史をも行寺など、 そこには時代を超えて愛される“究極の非日常”がある ! 0 年たってもきっと同じ / るるぶ福井越前央 ' ・ 外せない 絶対 『大物観光地』 0 ー臧・ 不滅

季節により、内容など変更あり。 ・三国町 料理民宿 いそや 0776-81-2030 http://www.newi soya.com りようりみんしゆくいそや 東尋坊、芝政ワールドへは車で 5 分。 ・前日リ帚 るるぶ福井を見た』と一 カニシーズンは J 日芦原温泉駅より無料 送迎バスあり ( 要問合せ ) 。 料理、景観、温泉が揃う好立地に佇む宿 県内に観光客が最も訪れるという三国町、景観の良い地に佇み、カッカレ や家族連れなど各種グ 0 ープに対応できる、三国温泉地区で各種協会にも : 一 - 公認された料理民宿。夕食に必ず並ぶ、近海で穫れた新鮮な海の幸の数々越前カニづくし 1 9 , 98 円、 22 , 500 円。越前カニフルコースは 24 , 500 円、 27 , 58 円 ( 税込 ) 。 や旬の刺身は絶品。三国港から生きたまま直送されるタグ付きの越前ガニを 目当てに、ロコミで訪れる客も多い三国温泉で人気の一軒。 ・住所 / 坂井市三国町崎 ( 越前松島水族館前 ) ・料金 / 1 泊 2 食付 8 , 400 円、 10 , 500 円、 12 , 600 円、越前ガニフルコース ( 上質 ) 24 , 500 円、 27 , 500 円※全て税込み・施設 / 和 10 室 ( 冷 暖房、鍵、金庫、個室 ) 、男女別天然温泉 ( ※加温あり、加水あり、循環ろ過式 ) 、 P20 台・交通 / 北 陸道金津 IC より約 20 分・情報 / 東尋坊・雄島・芝政ワールドまで車で約 5 分の好立地※希望者に はお得な観光情報やパンフレット・地図・観光施設割引券を送付 左 : 炭火焼のカニ味噌。中 : タグ付きの越前カニ。右 : アットホームな雰囲気も魅力のひとつ。 ・福井市 料理民宿 前田 りようりみんしゆくまえだ 新リ、日リ帚 = = = ー。 0776-81-3642 。 , , 。 , - , 。。。 ) http://www.mikuni-maeda.com/ 温泉と、荒波にもまれた ~ 新鮮磯料理を満喫 ! 三国温泉の源泉をひいた岩風呂 加温あり、加水なし、循環式 , るるふ福井を見た』と一 きれいな九谷焼のしゃもじを お 1 人様 1 本プレゼント ! ( 大人のみ ) 三国港で水揚げされる新鮮魚貝 が自慢の宿。越前カニフルコースは、 生きたままの良質のカニを絶妙の塩 加減で茹で上げてアツアツの状態 ・坂井市 料理旅館 鬘、日帰 りようりりよかんふくや 卓越した包丁さばきでさらに美味しく の海の幸は素材選びからこだわり、 り温泉が楽しめる宿。越前ガニなど 手間暇かけた旬の味覚と、のんび 眺めの良い丘に建つ宿 「カニ刺し」は絶品 ! ! http://www.fukuyaryokan.com/ 0776-81-3988 ふくや lkg 以上の蟹のみにつくダブルタグ , るるぶ福井を見た』と一言 ・カニフルコース : 地酒 1 本サービス ・他コース : ソフトドリンクサービス で食膳へ運ばれる。その美味しさを求めて全国のグルメ通が訪れま す。源泉を引いた岩風呂も好評 ! ・住所 / 坂井市三国町梶 32-76 ・料金 / 1 泊 2 食付 10 , 000 円 ~ ( 4 ~ 10 月 ) 、カニフルコー ス ( 1 1 月 ~ 3 月 ) 27 , 000 円 ~ 、フグフルコース 16 , 000 円 ~ ※休前日同料金 ( GW 、お盆除く ) ・施設 / 和 8 室、宴会場、男女別温泉風呂 ( 平日貸切可 ) ・交通 / 北陸道「金津」から約 20 分・情報 / 浜地海水浴場へ徒歩 8 分、芝政ワールドへ車 8 分、東尋坊も至近で観光に◎ 越前ガニを扱っている宿・食事処可日帰りプランがある宿 仕上げる。特にカニ刺しは活蟹ならではの味が楽しめると好評の逸 品。又、四季を通して魚料理、若狭牛のしゃぶしゃぶも好評。 ・住所 / 坂井市三国町緑ヶ丘 4-1-46 ・料金 / 1 泊 2 食付 10 , 650 円 ~ 、 1 1 月 ~ 3 月 1 泊 2 食付 21 , 150 円 ~ ( 税・サ込み・入湯税込 ) ・施設 / 7 室・天然温泉 ( 加温あり、循環 式 ) 浴場 ( 貸切風呂可 ) ・交通 / 北陸自動車道「金津℃」から約 15 分、 JR 「芦原温 泉」駅からタクシー 15 分えちせん鉄道「三国」駅から徒歩 10 分 ( 送迎あり ) PR

移福 鉄道以 でめぐる 京福バス / 14 分、、 分 ~ 1 時間ごと / 290 円 えちぜん鉄導 = - 三国芦原線 40 分 約 30 分ごと / 650 円 えちぜん鉄道三国芦原線 / 48 分、、く 約 30 分ごと / 750 円 京福バス / 10 分、・、、 えちぜん鉄道三国芦原線 / 46 分 - 、く 約 30 分ごと / 700 円 ほほ 1 時間ごと / 270 円 京福バス / 芦原温泉駅から 40 分・芦原ゆのまちから 26 分、 4 、 京福バス / 14 分、、 ほほ 1 時間ごと / 芦原温泉駅から 750 円・芦原ゆのまちから 570 円 30 分 ~ 1 時間ごと / 290 円 京福バス / 12 分イイく えちぜん鉄道勝山永平寺線 / 24 分・く 30 分ごと / 0 円 。 1 ~ 2 時間 ( 土休日 30 分 ~ 1 時間 ) ごと / 410 円 京福バス特急く永平寺ライナー〉 / 30 分 ( 直通 ) 、く 1 日 6 便 ( 土休日 7 便 ) / 720 円 えちぜん鉄道勝山永平寺線 / 53 分 - く 30 分ごと / 750 円 JR 越美北線 / 普通 55 分 1 日 9 本 / 650 円 JR 北陸本線 / 普通 15 分・特急 8 分、イく 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 230 円・特急 1 時間 1 ~ 2 本 / 960 円 ( 自由席利用 ) JR 北陸本イ普通 20 分・特急 13 分 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 320 円・特急 1 時間 2 ~ 3 本 / 1 , 050 円 ( 自由席利用 ) JR 北陸本線 / 普通 40 分、く 普通ほほ ' 1 時間 1 本 / 570 円 福井鉄道福武線 / 普通 40 分・急行 33 分く 普通日中 20 分ごと、朝とタ方以降 30 分ごと・急行朝夕のみ 1 日 10 本運行 30 分ごと / 普通・急行とも 360 円 福井鉄導ーー畠武線 / 普通 50 分・急行 42 分 普通日中 20 分ごと、朝とタ方以降 30 分ごと・急行朝夕のみ 1 日 10 本運行 30 分ごと / 普通・急行とも 390 円 京福バス / 1 時間 10 分、く 1 日 9 便 / 1 , 380 円※他に越前武生駅 ~ 梅浦方面の便 ( 福井鉄道バス ) あり 敦賀から普通 1 時間 25 分、、く 敦賀から普通 1 時間、く 1 日 11 ~ 12 本 / 1 , 110 円 1 日 14 ~ 15 本 / 950 円 レインポー観光バス / 30 分・ , く 1 日 5 便 / 200 円 西日本 JR バス / 30 分、、く ほほ 1 時間ごと / 7 円 JR 北陸本線 / 普通 20 分・特急 10 分 , くく 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 320 円・特急 1 時間 2 ~ 3 本 / 1 , 050 円 ( 自由席利用 ) 芦原 ゆのまち 1 あわら 湯のまち駅 三国港駅 芦原温泉駅 東尋坊・あわら温泉方面永平寺・勝山方面 福井駅 Access to Fukui 三国駅 芦原温泉駅 東尋坊 芦原 永平寺口駅 永平寺※ 2 勝山駅 越前大野駅 鯖江駅 武生駅 今庄駅 福井駅 での 武生・越前海岸方面 西鯖江駅 福井駅前敦賀駅 越前海岸 ( 水仙ランド入口 ) 若狭本郷駅・ 三方五湖 レークセンター 若狭熊川 ( 熊川宿 ) お得で便利な きっぷ情報 福井から永平寺、東尋坊、あわら温 泉などの主要観光地へは電車やバ スが使えるか、それ以外へは電車・ バスとも連転本数が少ないので、事 前に時刻を確認しておこう。 JR 小浜線 / 普通 30 分 1 日 14 ~ 15 本 / 480 円 JR 小浜線 / 普通 25 分 1 日 14 ~ 15 本 / 320 円 ※ 1 芦原ゆのまち = あわら湯のまち駅前 ※ 2 永平寺の到着は永平寺門前、発車は旧永平寺駅前 . TeIephone Guide 三方駅 - 美浜駅 小浜駅 若狭方面 永平寺、東尋坊、 あわら温泉の回り方 このエリアには定期観光バスがなし、ので、 電車や路線 / ヾスを利用する。福井からあ 東尋坊・永平寺⑩ 2 日 えちぜん鉄道 ( お客様相談室 ) 東尋坊⑩ 2 日 EOI 20-840-508 わら湯のまち・三国や永平寺ロへは、えち フリー乗車券 ( 2 , 000 円 ) 」福井鉄道 は谷 0778-21-0706 フリー乗車券 ( 1 , 000 円 ) ぜん鉄道がし、ずれも分ごとの運行。永 利用区間 : 東尋坊 ~ ( 松島水族館・三国駅前 ) 利用区間 : JR 芦原温泉駅 ~ 芦原ゆのまち ~ 芦原ゆのまち ~ J 日芦原温泉駅 ~ 本丸岡 平寺へは永平寺ロで電車からバスに乗 ~ ( 松島水族館・三国駅前 ) ~ 東尋坊 京畠ノヾス 谷 0776-54-5171 ~ 永平寺 ~ JR 福井駅西口 り換えるのが基本だが、福井からの直通 福井鉄道バス 谷 0778-21-0703 京福バスが発売する、沿線施設優待券付きのフリー乗車券。どちらも発売日から 2 日間、 バスも便利。また、運行系統は異なるが 西日本 JR バス ( 近江今津営業所 ) ! 谷 0740-22-2152 ・ 9 ~ 17 時の間のみ乗車できる。問合せは京福バス坂井営業所谷 0776-77-2046 1 日 4 便永平寺 ~ 芦原温泉駅 ~ 東尋坊 レインポー観光バス 谷 0770-45-0251 を直通運行するバスがある。 永平寺から 1 時間 32 分、 永平寺 ~ 芦原ゆのまち 1 時間 09 分、く えちぜん鉄道 / 24 分イく 京福バス / 55 分、 4 く 京福バス / 12 分、 , く、 1 日 3 便 ( 土休日 4 便 ) / 1 , 470 円 1 日 3 便 ( 土休日 4 便 ) / 1 , 230 円 1 日 4 便 / 1 , 110 円 1 ~ 2 時間ごと ( 土休日 30 30 分ごと / 440 円 分 ~ 1 時間ごと ) / 410 円 京福バス / 23 分ト 東尋坊 ~ 芦原温泉駅 40 分い 東尋坊から 1 時間 32 分芦原温泉駅から 54 分 京福バス / 30 分 ( 直通厂 4 く ほば 1 時間ごと / 570 円 30 分 ~ 1 時間ごと / 750 円 東尋坊から 1 日 4 便 / 1 , 470 円彎 1 日 6 便 ( 土休日 7 便 ) / 720 円 芦原温泉駅から 1 日 4 便 / 1 , 110 円 路線バスの便が少ない観光スポットをめぐるのに、手軽でおトクな観光タクシープラン。小型タクシー 1 台 ( 4 人まで乗車可能 ) 、各コースとも所要 2 時間で 5 , 700 円。タクシーの利用時間は 9 ~ 15 時、 入場料は別途必要。出発駅周辺の JR 西日本のおもな駅で、当日まで発売。問合せは JR 西日本 金沢支社営業課谷 076-253-5222 福井駅 永平寺 福井駅→永平寺 ( 55 分 ) →マエダセイカ ( 羽ニ重餅の古里 ) ( 1 0 分 ) →福井駅 なし 朝倉氏遺跡 福井駅→福井県立ー乗谷朝倉氏遺跡資料館 ( 25 分 ) →ー乗谷朝倉氏遺跡・復原町並 ( 50 分 ) →福井駅 12 / 28 ~ 1 / 4 丸岡城と越前竹人形の里 福井駅→越前竹人形の里 ( 30 分 ) →丸岡城 ( 30 分 ) →福井駅 1 2 / 26 ~ 31 越前福井の歴史・文化 福井駅→養浩館庭園 ( 20 分 ) →大安褝寺 ( 60 分 ) または橘曙覧記念文字館・愛宕坂茶道美術館・足羽神社 ( 60 分 ) →福井駅 1 2 / 28 ~ 1 / 4 武生駅 越前和紙の里をめぐる 武生駅→越前和紙の里 ( 45 分 ) →紙祖神岡太神社・大瀧神社 ( 1 0 分 ) →越前そばの里 ( 25 分 ) または花筺公園 ( 25 分 ) →武生駅 火曜と 12 / 28 ~ 1 / 4 鯖江駅 伝統工芸越前漆器とめがねのまち鯖江 鯖江駅→うるしの里会館 ( 30 分 ) →めがねミュージアム ( 30 分 ) →萬慶寺 ( 1 0 分 ) →鯖江駅 火曜と 12 / 29 ~ 1 / 3 匠の技越前焼と織田信長公氏神の杜 鯖江駅→越前陶芸村 ( 40 分 ) →劒神社・越前町織田文イヒ歴史観 ( 15 分 ) →鯖江駅 月曜と 12 / 28 ~ 1 / 4 芦原温泉駅絶景東尋坊と三国湊散策 芦原温泉駅→東尋坊 ( 40 分 ) →三國湊きたまえ通り ( 30 分 ) →芦原温泉各旅館・三国温泉各旅館・芦原温泉駅 水曜と 12 / 29 ~ 1 / 3 越前三国の名勝をめぐる 芦原温泉駅→瀧谷寺 ( 30 分 ) またはみくに瀧翔館 ( 30 分 ) →東尋坊 ( 40 分 ) →芦原温泉各旅館・三国温泉各旅館・芦原温泉駅 なし ◎上記の内容は 2011 年 3 月までのものです。 2011 年 4 月以降はご確認ください。 ( 2010 年 9 月現在 ) ー小浜駅 鉄道 路線バス 芦原ゅのまち 永平寺 芦原温泉駅 東尋坊 永平寺 口駅 タクシー観光なら 駅観鈔ン 出発駅 コース名 コース・観光ポイント ( ※カッコ内は標準的な観光所要時間 ) 運休日 るるぶ福井越前若狭 ' 11 118 動井

体験、体感型水族館 たのしいイルカショー オウサマペンギン さんごの海海洋大水槽 和畳の湯 龍翔の湯 の京福電鉄グループ 東 0 三田観光朮 b 〒 913-0048 福井県坂井市三吐 1 緑ヶ丘 TE し 0776 ・ 81 ・ 31 1 1 FAX. 0776-81-3235 ガラス張りの水面の上を 歩くことができるヨ ! ! 開館時間随常 ] 9 : 00 ~ 17 : 30 [ 冬期 ( 11 月上旬 ~ 3 月中旬 ) ] 9 : 00 ~ 16 : 30 [ 夏期 ( 7 月中旬 ~ 明 ] 9 : 00 ~ 21 : 00 越前松島水族館検索へ休館日年中無休 駐車場 400 台あり ( 無料 ) 延前始島水族館 入館料金大人 1700 円小中学生 800 円 3 歳以上 500 円※ 2 銘様以上団体割引もございます。 交通 JR 北陸本線芦原温泉駅より京福バスで 30 分 東尋坊まで車で 5 分 北陸自動車道金津 I.C より 20 分 ペンギンのお散歩 イルカプール アザラシとのふれあいサメ・エイとふれあい ヾバー ウミガメ餌やり愛嬌たっふりマンボウ可愛いコツメカワウソ 夜間営業期間中は ナイトイルカショーも開催します。 〒 913-0065 福井県坂井市三国町崎 74-2-3 - TEL. 0776 ・ 81 ・ 2700 ( 代 ) ・ 動物取扱業 ( 展示 ) S07E031 湊町三国の高ム曰から Ⅱ本海にゆっくり沈んでゆくタ日を ゆったりとしたくっ房 - きの中で ) 」堪北ください 海の見えな一 丘の上のホテル や - 丁らぎとくつろぎの風 ) 三の丘からお屈けしま、丁。 お部屋からのタ景 ( イメージ ) 新一引一 風月の湯 三国観光ホテル JR 芦原温泉駅下車、京福路線バスにて 25 分 北陸自動車道金津ト 'C より、お車で 20 分

敦賀市 福井タウン ・」たえのある高さ E のホールタワーは 日本最大級ー ・かねがさきりよくち 冖ー要原子力機構 金ヶ崎緑地 アクアトム 00770-21-8686 ( 敦賀観光案内所 ) 00120-89-3196 、・ PI 01 BI 3P101B2 敦賀港開港 100 周年の一環として整備され、 海とエネルギーをテーマにした科 敦賀の港の雰囲気が楽しめる緑化公園。夜には 学館。最先端の科学技術や地球環境、 ポードウォークで潮風に当たりながら、ライト エネルギーの将来問題について、映 アップされた美しい港の風景を楽しむことがで 像やクイズなど趣向を凝らした展示 き、カップルにお で紹介。「見る、ふれる、感じる」 すすめ。敦賀市 ことができる参加・体験型の施設は、 金ヶ崎町ノヾス停 大人から子どもまで一緒に楽しめる。 子ども向けにワークショップなどの 金ヶ崎緑地からす イベントも随時開催されている。の一 ぐ 0 D 散策自由 020 台 敦賀市神楽町 2 ー 2 ー 4 パス停気比 神宮前から徒歩 5 分朝入館無料の 〇潮風に吹かれ、港 10 ~ 17 時の月曜 ( 祝日の場合は翌 町のノスタルジック ④屋上にある展望室からは 日 ) 037 台 な風情が楽しめる 敦賀の街を一望できる ・げんしりよくきこうあくあとむ 0 MAP 東尋坊・三国・ あわら温泉 0 港町のノスタルジック散策へ出かけよう 大 レトロ建築 005e , up. 古くから海上交通・運輸の拠 . 、て賑わった敦賀。 往時の面影を残すレトロな建物が点在する町を歩こう ・つるがしりつはくぶつかん 敦賀市立博物館 00770-25-7033 ・ P101B2 福井県指定文化財である旧 大和田銀行本店の建物を活用 ーイ した歴史博物館。 0 敦賀市相 生町 7 ー 8 ・ノヾス停山車会館か らすぐ朝入館 200 円の 1 ()— 1 7 時の月曜 ( 祝日の場合は翌 日 ) 、祝日の翌日旧曜の場合、川一 は開館 ) 010 台 ・あかれんがそうこ 赤レンガ自庫 00770-21-8686 ( 敦賀観光案内所 ) ・ P 101 B 1 福井県内でも有数のレンガ 建築物。柱のない大きな空間 を生かし、石油貯蔵庫や昆布 貯蔵庫、倉庫などとして使用 されていた。 0 敦賀市金ヶ崎 町・ノヾス停金ヶ崎緑地から徒 歩 2 分朝のの見学自由 0 金ヶ 崎緑地駐車場利用 20 台 ・きゅうつるがこうえきしや 旧敦賀港駅舎 00770-21-0056 P101B1 かって欧亜国際連絡列車の 発着駅だった駅舎を再現。近 くにはレンカ造りのランプ小 屋がある。 0 敦賀市港町 1 ー 25 ・ノヾス停金ヶ崎緑地から徒歩 2 分朝見学無料の 9 ~ 1 7 時の 月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 金 ヶ崎緑地駐車場利用 20 台 99 るるぶ福井越前若狭 ' 11 ・・ ・じんどうのみなとつるがむせうむ = 柴田氏庭園 敦賀ムゼウム 00770-21-8686 ( 敦賀観光案内所 ) 00770-37-1035 3P126F2 江戸時代の敦賀の豪農・柴田権右衛門が、絵 敦賀港は、ポーランド孤児や杉原千敏が発給 かのうたんゆう した「命のビサ」を持ったユダヤ人難民が上陸 師・狩野探幽に地割り設計を任せたという築山 かんとうえん した日本で唯一の港。当時の写真やビザの複製、 泉水庭で、別名・甘棠園。簡素な古式書院造と 残していった時計などを展示している。敦賀 庭か落ち着いた空間は、国の名勝に指定されて 市金ヶ崎町朝パス いる。 0 敦賀市市 決の 野々町 1 」 R 敦賀 停金ヶ崎緑地から すぐ朝展示協力金 駅から車で 15 分 1 OO 円の 9 ~ 1 7 朝入園 1 OO 円朝 10 ~ 1 7 時の無休 時の 12 月 29 日 ~ 1 月 3 日 050 台 ② 20 台 野坂山を望む庭園 「ユダヤ人難民コ は、四季折々の風情 ーナー」。写真や展 示物で歴史を紹介 を堪能できる ・しばたしていえん 敦賀市 敦賀市 MAP ・・ 敦賀市 鯖江・武生・ 越前海岸 敦賀市 敦賀・三方五湖 グなのをベ をッり楽な一用 網魚食 どポたもまシて。ロ異 引たで なスつどざがせるプて地れ一 食史わ子まスわい 0 っとユ 、歴味も 会 然のを人 協 自賀幸大 光 、敦の 賀 化海と 文塾のり 、験海た 田 3 ・史体本っ のべ、を しロ っし名 を晴明神社で 祈念石とハ方除御守を 00770 ーっー 8686 ( 敦賀観光案内所 ) 南翡時代の金ケ、さらには「不思議な石「祈念石」 第と罠との戦火か寸ら「のパワーを感じに行って みよう れた晴明神社は、 防火の神として信 仰を集めている。世紀末に蘯で ことい晏にゆかりが あり、羅にの九に使っ たとされる謎の石「祈〈マ若」が鎮座す る。 0 蘯市鬻朝バス岳央ム 館かづすぐ朝朝鬚内自由 0 なし ・ゆうとんじゅく スホット コラム . 敦賀市 遊敦塾 せいめいしんじゃ MAP ・・ 敦賀市 小浜・高浜・おおい血 住交料時休 厄除け