福井グルメ ココ。「自慢ー もっちりとした 里子、一侵 食べとつけ ! 、、ぎゅ 2 と凝縮した . 旨味で 上庄里芋 シズンに、一市にる日もあ る、里芋作りの名人、ヤーさん ~ として今やカニに次ぐ人笂 主に駆でと身がしまって 煮崩れしにくしカ。 / 」りな がらも、ロに入れた一 には驚き ! 1 綰 500 円 ①色、たキャップよー卩 について聞いてみよう 円生膳野菜 ポチャの 00776-98-3577 内でも売場面積はナンヾー ワン、出荷農家は 400 人を 超えるという、 JA 越前円生の農ー -. ・ ′、すいきの 産物販売所土翫産の野菜やカ旺」一・イ、 酢の物 ) 、ナスの煮物 海産物などあらゆるものカ う。野菜メインのお総菜判斗 越前スイセン 理、釜戸炊きごはんなどが食べら れるバイキングの「旬菜」も併設。越奛海岸は日 メニュー札にはの名前が ! 自然豊かな福井が育む、 珍しくておいしい 野菜をご紹介。 0 福井市新保町 1 7-28 えちせん鉄 道越前新保駅から車で 5 分朝 1700 円 ( 利用 90 分 ) のレストランは 11 ~ 15 時 ( 利用 90 分、農産物所は 9 ~ 1 8 時 ) の不定休 040 台 エントリー 、、かみしよう 10 ~ 12 月 福井県の 長寿上位の秘訣は、 野菜をいつばい 食べていること ! ココ自慢ー「きら。丘」店長 ① " 越のルビー " や。上庄里芋 " は 県外のファンも多し ! ②ほかにもはじめて見る、 里ー 6 分。 おいしい野菜がいつばい 3 朝採りで鮮度抜群の野菜や、 心の特別栽培農産物も 河内赤かぶら 化学合成農薬や化学肥料を通常の半分以 珍ししき畑臠去で制音。と歯さ住鹹した里よ、恐竜のマークカわく りカしめる責けカ。 1k300 円 ビーマンいでも食 べられるほど、 カ沙ない楽。 1 袋 ( 500g ) 100 円 ~ 赤ずいき 7 月中旬 ~ ー 11 月下旬 原木福井 しいたけ 責けした 、すこ亠は 1 束 珍しい原木のみ音 . で香 りも味も潔・い 1 袋 1 op 円 ~ 3 月下旬 ~ 5 月下旬 編料物新 化学肥料 レ 2 以不使用 県下最大規模の農産物直売所 トマトベビーリーフ とれたて野菜を現地で食べるならソウメン カボチャ 類豊富な ランチバイキングへ ・にうせんやさい 0 ■ 福井市 、さつまいも たくあんの - ー 煮物 ハあーむびれつじさんさん ァームビレッジさんさん 0776-52-3354 【こ , 。 = - 一円 25D1 お煮しめ " 本当のおいしさと健康を届けるために " 県内 麸の辛子和え の農家が集まって作ったレストラン & 所。※お力すを皿に盛った一例 レストランでは旬の朝どり野菜がメイン。野菜 本来の旨味が凝縮したおかず 40 種や、コシヒ カリのこ飯、オリジナルの玄米曽を使った お啝十などがノイキンクミ でたっぷり味わえる。 41 33 ぶ福井越前若狭 MAP 。 新ちゃん みそ 0 福井市風巻町 27-2 朝北陸自動車道 福井℃から車で 13km 朝 9 時 ~ 18 時 30 分 0 水曜 096 台 が 盛んなこ也 よらでよ 600 円

移福 鉄道以 でめぐる 京福バス / 14 分、、 分 ~ 1 時間ごと / 290 円 えちぜん鉄導 = - 三国芦原線 40 分 約 30 分ごと / 650 円 えちぜん鉄道三国芦原線 / 48 分、、く 約 30 分ごと / 750 円 京福バス / 10 分、・、、 えちぜん鉄道三国芦原線 / 46 分 - 、く 約 30 分ごと / 700 円 ほほ 1 時間ごと / 270 円 京福バス / 芦原温泉駅から 40 分・芦原ゆのまちから 26 分、 4 、 京福バス / 14 分、、 ほほ 1 時間ごと / 芦原温泉駅から 750 円・芦原ゆのまちから 570 円 30 分 ~ 1 時間ごと / 290 円 京福バス / 12 分イイく えちぜん鉄道勝山永平寺線 / 24 分・く 30 分ごと / 0 円 。 1 ~ 2 時間 ( 土休日 30 分 ~ 1 時間 ) ごと / 410 円 京福バス特急く永平寺ライナー〉 / 30 分 ( 直通 ) 、く 1 日 6 便 ( 土休日 7 便 ) / 720 円 えちぜん鉄道勝山永平寺線 / 53 分 - く 30 分ごと / 750 円 JR 越美北線 / 普通 55 分 1 日 9 本 / 650 円 JR 北陸本線 / 普通 15 分・特急 8 分、イく 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 230 円・特急 1 時間 1 ~ 2 本 / 960 円 ( 自由席利用 ) JR 北陸本イ普通 20 分・特急 13 分 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 320 円・特急 1 時間 2 ~ 3 本 / 1 , 050 円 ( 自由席利用 ) JR 北陸本線 / 普通 40 分、く 普通ほほ ' 1 時間 1 本 / 570 円 福井鉄道福武線 / 普通 40 分・急行 33 分く 普通日中 20 分ごと、朝とタ方以降 30 分ごと・急行朝夕のみ 1 日 10 本運行 30 分ごと / 普通・急行とも 360 円 福井鉄導ーー畠武線 / 普通 50 分・急行 42 分 普通日中 20 分ごと、朝とタ方以降 30 分ごと・急行朝夕のみ 1 日 10 本運行 30 分ごと / 普通・急行とも 390 円 京福バス / 1 時間 10 分、く 1 日 9 便 / 1 , 380 円※他に越前武生駅 ~ 梅浦方面の便 ( 福井鉄道バス ) あり 敦賀から普通 1 時間 25 分、、く 敦賀から普通 1 時間、く 1 日 11 ~ 12 本 / 1 , 110 円 1 日 14 ~ 15 本 / 950 円 レインポー観光バス / 30 分・ , く 1 日 5 便 / 200 円 西日本 JR バス / 30 分、、く ほほ 1 時間ごと / 7 円 JR 北陸本線 / 普通 20 分・特急 10 分 , くく 普通 1 時間 1 ~ 2 本 / 320 円・特急 1 時間 2 ~ 3 本 / 1 , 050 円 ( 自由席利用 ) 芦原 ゆのまち 1 あわら 湯のまち駅 三国港駅 芦原温泉駅 東尋坊・あわら温泉方面永平寺・勝山方面 福井駅 Access to Fukui 三国駅 芦原温泉駅 東尋坊 芦原 永平寺口駅 永平寺※ 2 勝山駅 越前大野駅 鯖江駅 武生駅 今庄駅 福井駅 での 武生・越前海岸方面 西鯖江駅 福井駅前敦賀駅 越前海岸 ( 水仙ランド入口 ) 若狭本郷駅・ 三方五湖 レークセンター 若狭熊川 ( 熊川宿 ) お得で便利な きっぷ情報 福井から永平寺、東尋坊、あわら温 泉などの主要観光地へは電車やバ スが使えるか、それ以外へは電車・ バスとも連転本数が少ないので、事 前に時刻を確認しておこう。 JR 小浜線 / 普通 30 分 1 日 14 ~ 15 本 / 480 円 JR 小浜線 / 普通 25 分 1 日 14 ~ 15 本 / 320 円 ※ 1 芦原ゆのまち = あわら湯のまち駅前 ※ 2 永平寺の到着は永平寺門前、発車は旧永平寺駅前 . TeIephone Guide 三方駅 - 美浜駅 小浜駅 若狭方面 永平寺、東尋坊、 あわら温泉の回り方 このエリアには定期観光バスがなし、ので、 電車や路線 / ヾスを利用する。福井からあ 東尋坊・永平寺⑩ 2 日 えちぜん鉄道 ( お客様相談室 ) 東尋坊⑩ 2 日 EOI 20-840-508 わら湯のまち・三国や永平寺ロへは、えち フリー乗車券 ( 2 , 000 円 ) 」福井鉄道 は谷 0778-21-0706 フリー乗車券 ( 1 , 000 円 ) ぜん鉄道がし、ずれも分ごとの運行。永 利用区間 : 東尋坊 ~ ( 松島水族館・三国駅前 ) 利用区間 : JR 芦原温泉駅 ~ 芦原ゆのまち ~ 芦原ゆのまち ~ J 日芦原温泉駅 ~ 本丸岡 平寺へは永平寺ロで電車からバスに乗 ~ ( 松島水族館・三国駅前 ) ~ 東尋坊 京畠ノヾス 谷 0776-54-5171 ~ 永平寺 ~ JR 福井駅西口 り換えるのが基本だが、福井からの直通 福井鉄道バス 谷 0778-21-0703 京福バスが発売する、沿線施設優待券付きのフリー乗車券。どちらも発売日から 2 日間、 バスも便利。また、運行系統は異なるが 西日本 JR バス ( 近江今津営業所 ) ! 谷 0740-22-2152 ・ 9 ~ 17 時の間のみ乗車できる。問合せは京福バス坂井営業所谷 0776-77-2046 1 日 4 便永平寺 ~ 芦原温泉駅 ~ 東尋坊 レインポー観光バス 谷 0770-45-0251 を直通運行するバスがある。 永平寺から 1 時間 32 分、 永平寺 ~ 芦原ゆのまち 1 時間 09 分、く えちぜん鉄道 / 24 分イく 京福バス / 55 分、 4 く 京福バス / 12 分、 , く、 1 日 3 便 ( 土休日 4 便 ) / 1 , 470 円 1 日 3 便 ( 土休日 4 便 ) / 1 , 230 円 1 日 4 便 / 1 , 110 円 1 ~ 2 時間ごと ( 土休日 30 30 分ごと / 440 円 分 ~ 1 時間ごと ) / 410 円 京福バス / 23 分ト 東尋坊 ~ 芦原温泉駅 40 分い 東尋坊から 1 時間 32 分芦原温泉駅から 54 分 京福バス / 30 分 ( 直通厂 4 く ほば 1 時間ごと / 570 円 30 分 ~ 1 時間ごと / 750 円 東尋坊から 1 日 4 便 / 1 , 470 円彎 1 日 6 便 ( 土休日 7 便 ) / 720 円 芦原温泉駅から 1 日 4 便 / 1 , 110 円 路線バスの便が少ない観光スポットをめぐるのに、手軽でおトクな観光タクシープラン。小型タクシー 1 台 ( 4 人まで乗車可能 ) 、各コースとも所要 2 時間で 5 , 700 円。タクシーの利用時間は 9 ~ 15 時、 入場料は別途必要。出発駅周辺の JR 西日本のおもな駅で、当日まで発売。問合せは JR 西日本 金沢支社営業課谷 076-253-5222 福井駅 永平寺 福井駅→永平寺 ( 55 分 ) →マエダセイカ ( 羽ニ重餅の古里 ) ( 1 0 分 ) →福井駅 なし 朝倉氏遺跡 福井駅→福井県立ー乗谷朝倉氏遺跡資料館 ( 25 分 ) →ー乗谷朝倉氏遺跡・復原町並 ( 50 分 ) →福井駅 12 / 28 ~ 1 / 4 丸岡城と越前竹人形の里 福井駅→越前竹人形の里 ( 30 分 ) →丸岡城 ( 30 分 ) →福井駅 1 2 / 26 ~ 31 越前福井の歴史・文化 福井駅→養浩館庭園 ( 20 分 ) →大安褝寺 ( 60 分 ) または橘曙覧記念文字館・愛宕坂茶道美術館・足羽神社 ( 60 分 ) →福井駅 1 2 / 28 ~ 1 / 4 武生駅 越前和紙の里をめぐる 武生駅→越前和紙の里 ( 45 分 ) →紙祖神岡太神社・大瀧神社 ( 1 0 分 ) →越前そばの里 ( 25 分 ) または花筺公園 ( 25 分 ) →武生駅 火曜と 12 / 28 ~ 1 / 4 鯖江駅 伝統工芸越前漆器とめがねのまち鯖江 鯖江駅→うるしの里会館 ( 30 分 ) →めがねミュージアム ( 30 分 ) →萬慶寺 ( 1 0 分 ) →鯖江駅 火曜と 12 / 29 ~ 1 / 3 匠の技越前焼と織田信長公氏神の杜 鯖江駅→越前陶芸村 ( 40 分 ) →劒神社・越前町織田文イヒ歴史観 ( 15 分 ) →鯖江駅 月曜と 12 / 28 ~ 1 / 4 芦原温泉駅絶景東尋坊と三国湊散策 芦原温泉駅→東尋坊 ( 40 分 ) →三國湊きたまえ通り ( 30 分 ) →芦原温泉各旅館・三国温泉各旅館・芦原温泉駅 水曜と 12 / 29 ~ 1 / 3 越前三国の名勝をめぐる 芦原温泉駅→瀧谷寺 ( 30 分 ) またはみくに瀧翔館 ( 30 分 ) →東尋坊 ( 40 分 ) →芦原温泉各旅館・三国温泉各旅館・芦原温泉駅 なし ◎上記の内容は 2011 年 3 月までのものです。 2011 年 4 月以降はご確認ください。 ( 2010 年 9 月現在 ) ー小浜駅 鉄道 路線バス 芦原ゅのまち 永平寺 芦原温泉駅 東尋坊 永平寺 口駅 タクシー観光なら 駅観鈔ン 出発駅 コース名 コース・観光ポイント ( ※カッコ内は標準的な観光所要時間 ) 運休日 るるぶ福井越前若狭 ' 11 118 動井

越の ) 川賞三 子さをによ れた 一人気 No. 1 A 第、 6 月上旬 ~ 7 月下旬、 9 月上旬 ~ ⅱ月中旬 10 月中旬 ~ 11 月中旬、マ一 うちのルビーは 甘いんよ。 あやっ代わりに 食へマみマ ! カレー、よ、うな ' 甘味で 「一番難しいのは水 の調節です。」と、 ルビ *f 乍りの名 越前柿 種がなく甘味まろ やか。収穫後 1 週 間かけて攴され 金時 甘ャくてほっくほく。流の シフやノィシェにも認め 夏の天使 とシャリ感で右に出るも のなし ! : 1 玉 1000 円 ~ とれたてをから搬入する、 生産者のみなさん 七間朝市 きららの丘 円 23 ( 3 〒弋 0 0779-69-9520 ( 七一興 P78B2 00 〃 678-6020 協第会事務局 ) 国弋から続くある朝 っ赤なスイカの屋根がユ 市で、七間通りに約 1 5 ( 休 ークな、 JA 花咲ふくい 日は約 40 ) の小さなかわいい店が が営むファーマースマーケット。 並ぶ。味や去など、士翫のおー フルーツの種類や品質は県下一 はちゃんと交わすだ予弁での会話 他にも越のルビーやとみつ金時な めて県外から多くの人力まる。 - 亠 ど、約 200 人の契約農家が作る北 6 ~ 7 月 辛味。ー 大根、メ カ糖になる、 そばこ欠力、、。 せない名脇役。 ーと種 1 本 100 円 ~ 8 月下旬 ~ 3 月 . 。厖 400 年続く、おばちゃんたちの朝市 人気の越のルビーを買うなら こ ~ に 気、たくて、 まオ課たくなる ! 新鮮野菜ココ一 " 買う ! 大野 ・しちけんあさいち ・きららのおか MAP ー づた . ・ルビーの 田嶋牧場の 素朴なスイーツ恵み ら徒歩 10 分 07 ~ 1 1 時ころの 1 月 1 日 ~ 春分の日の前日 030 台 ( 元町会館 駐車場利用 ) 0 あわら市牛山 25-56 北陸自動車 道金津℃から車で 15km 朝 9 ~ 18 時 ( 12 ~ 3 月は ~ 17 時 ) の第 3 水曜 ( 12 ~ 3 月はフ ) 0 あり 700 円 ルヒーの恵み 住、【 350 円 チーズのように 越のルビーを 濃享なトロトロ たっぷり使った 牛乳フ。リン ドレッシング 11 40 33 ぶ福井越前若狭 ' 朴な

越前海岸 約 1 Okm 鉄道・ノヾス 14 分」 R 北陸本線 北陸自動車道鯖江℃ 越前焼の魅力を知って、陶芸体験を楽しもう 福井駅 西は海、東は山、大自然をたっぷり堪能 ・ふくいけんとうけいかん ・ライター・・藤田大輔 福井県陶芸館 素朴でありながらカ強く個 性的な美しさを持っ越前焼 オ記 をの魅力をじっくり鑑賞でき ス ます。焼き物作り体験にも ス 00778-32-2174 メの ぜひチャレンジを。 P94 B3 越前陶芸村のシンポル的存在。国内最大級の①多くの人が訪れる越前陶芸村の中心的存在 大壹や、越前焼の食器でコーティネートができ るコーナーなど、実際にふれられる展示が魅力。 週末には窯元によるろくろ成形の実演などもあ り、陶芸を間近で感じることができる。もちろ ん陶芸体験も可能だ。お抹茶一服 300 円 ( 干菓 子付き ) がいただける茶苑もあるので、見学や 陶芸体験の合間にぜひ。 0 越前町小曽原 120- 61 北陸自動車道鯖江℃から車で 15km 朝入は嚢。、 館 200 円 ( 常設展 ) 、絵付け体験 500 円 ~ ( 所要 30 分 ) 、手ひねり体験 1 200 円 ( 所要 90 ~ 1 20 分 ) 朝 9 ~ 1 7 時 ( 入館は ~ 1 6 時 30 分、手ひねり 体験受付は 9 時 ~ ・ 13 時 ~ の各 1 時間 ) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 総合駐車場 250 台 こ 鯖江駅 4 分 武生駅 福井駅 1 時間京福ノヾス茱崎線 水仙ランド行き 」越前水仙の里 北陸自動車道鯖江に 越前町 1 約 10km ①窯元の実演を間近で見学したり話を聞くことができる ①子どもから大人まで、だれで も気軽に楽しめる陶芸体験 1 海側では夏はダイビングに海水浴、 冬は越前ガニや水側か楽しめる。 一方、山側は越前焼と陶芸に どっぷり浸れる施か豊富。 一年を通してさまさまな体験に チャレンジできるエリアだ。 海、山、どちらも楽しもう。 〇越前焼の茶碗で抹茶がいた 一たける茶苑で休憩を ドライブマップ 宿泊情報 会 2 007 ー 7 ー 8 ー 00 マーーっ【 00 ・ 1- 日本三大群生地のひとっ ( 越前岬水仙ランド ) で 光 8 冬の越前海岸 007 ー 7 ー 6 ー 89 ・つな 008-1- 若 ( 越前水仙の里公園 ) 町 7 水仙の花を愛でよう 印 0 越 水仙の日本三大群生地の一 ( 前水仙の里公園】æo-3< 井 えちせんみさきすいせん 福 つである越前 。越前鉀水仙ラ ( 10 福井市居倉町ー朝ハ トのガーテンクラブハウス . ス停越前水仙の里公園から徒る 水仙の館では、コーヒーを飲 ~ 歩 5 ハを入館 300 円の 95 みながらゆっくりと導」せる。 . Ⅳ時の無 3 台 えちせんすいせんさとこうえん また、 の水 ~ 見 越前水仙の里公園 仙ドームでは、一年を通して ~ 仙 水仙を楽しむことができる。 月・Ⅲ . フ′・イー A20 越前町血ケ平ランド ( 惻 ー 1 ー 2 ・北陸自動車道鯖江 ( に月 ℃から車で朝清掃協力金 000 円の 95 Ⅳ時の木曜】前 1 ( ⅱ 53 月は無休 ) 0 台【越 " ①厠 問合先 ・えちせんとうけいむら 越前陶芸村 00778-32-2084 ( 越前陶芸村総合案内所 ) 3P94B3 福井県陶芸館を中心 とした小曽原一帯は越 前焼のふるさと。鎌倉 時代の窯が再現されて いるほか、見学施設や 食事処などが点在し、 自然あふれる環境の中 で越前焼にふれること ができる。 0 越前町小 曽原 6 ー 12 北陸自動 車道鯖江℃から車で 1 5km 以 D 施設によ り異なる 0250 台 ン 越前町 鎌倉時代の窯を再現。越 前焼をもっと知ろう ①越前岬水仙ランドは日本海を望む絶景ポ イント 狭 11 92

0 がな参 年間 100 万人近くの し勢道 参拝客が訪れるお寺 さいで だけあって、施設は にでま 、そす かなり現代的。拝観 キ対のくで体間入 筋えにな 料を自動販売機で払 ド面雲れ丁像でつ キに水る寧を雲て一のかうのは、とてもユニ が立入 ピつつ ・ちさ。に約水す ら ン老て 。よんい解 10 さぐ と杉く っとき説分ん 伸たる とのなしほが大 ドごりてと全広 びちの 0 よあ うま天社 。りを : 第第 ! ・′道元禅師の 750 回大遠忌 のつ すく の記念事業として 1955 すう ′ー施設の他、 2 階には 160 コ區リ′ ' ーノ畳。大広間があり、天井 イには金箔に彩られた 230 枚の花鳥図がはめ込まれ ている 鯉と唐獅子が各 2 枚、リス が 1 枚の計 5 枚のうち、 3 種 ←ーまミドー 4 、、 見つけると願いが叶うとか ドライプフレート 約 8km 国道 416 ・ 364 号 0 ① : 3 ① 02 : ① 6 02 : 3 ① 39 東尋坊 永平寺から約 34km 国道 364 ・ 416 号→県道 5 ・ 20 ・ 106 ・ 7 号 福井県立恐竜博物館 永平寺から約 22km 国道 364 ・ 416 号 23 るるぶ福井越前若狭 ' 1 、 、〉壱 , なす 一 . 福井。ゴデンスポット。 3 0 ← 0 入場料を払って入ります びやかな フフ ムム 雲水さん 建物全体 一度に人分の券を 購入することもてきるー 人数が少なくても、説 明はすぐに始まる ~ 機た え販ん へ自な さんしようかく 四傘松閣 奧には通常入れない唐門か見える。絵になる撮影スポット 五僧堂 ? イ私けがり洗元 雲水さんが生活 はト、だてよを道 と ( し禅全に体 ”司指坐活えで動莠・・ 場東を。生教座一 ・所止常う正挙 浴 3 、いでど綻なう れ・の一くと室なカ密従 修行僧の根本道場 = 一堂 , はな行浴」師緻に “僧レ語で修「う禅た顧 「一 / ーであり、坐禅・食 雑巾掛けては膝をつくことは厳禁。 , / 事・就か行われ 全カて一気に駆け上るそう 、 = 地一 / る場。 1 人 1 畳、 第「・函櫃が 2 っ与えら れ、人かここで 日夜修行に励む。 / 見つけた人には幸運が / 獅子 そ一つと一つ ①花鳥図は昭和初期の南画の大家 144 名によるもの ①普段は見学不可。夏期 のみ外から見られる 根気よく 探してね リス 開祖である道元禅師、」・・「。 , 並びに歴代禅師の遺 骨と位牌が奉祀され た、永平寺の聖地と もいえる場所。奥の 階段からは決められ た僧しか入ることが できない。 す る へ 続くよ 道元禅 お蔓参を 承陽殿ては 0 さんもくとうしよう しようようてん 福井北℃ 国道 416 号線をまっ すぐ東へ。国道 364 号線との交差点を右 1 折すれは永平寺まで 一直線た。交差点に は永平寺を示す道路 標識あり。 い来道 また元 しいサ たとマ つ つ て と ①写良左の香炉には砕かれた線沓か。 24 時間て燃え尽き、 昔は時計代わりたったとか 00 ー臧 ゴーレデンな 十 760 年以上も前から僧侶の 育成を続ける坐禅道場であ り、通常のお寺より一層深い 「張り詰めた修行のリアルな 空気」が漂う。修行と一体化 した厳しい日常生活を送る 僧侶たちの、研ぎ澄まされた たたすまいにも心洗われる はす。 まるでワックス塗り立てみたい ! 実は あ毎朝 7 時 30 分から、全雲水が列をなし て猛ダッシュで拭き走るたまもの。掃 除などの作務は「動の坐禅」と言われ、 左右ニつの階段と廊下を何往復も行う。 階段諸注目 徒歩すぐ 永平寺 徒歩すぐ 永平寺門前町 約 3.6km 国道 364 号 永平寺禅どうふの郷 約 4.4km 国道 364 ・ 416 号 しゃべつ ちやタメ 福井北に ゴーレデンスポット 0 0

蟹フルコース かに蕪蒸し 糸災 かに刺し 茹かに かに天麩羅 せ 5 んぷ楽しむなら、フルコースしかない ! たまには贅沢もアリでしょ ) その だしっルた一。 この上にみっ た甲羅の喇曽を斛ー て召し上がれ 、人気 ! / 炙リかに喇曽丼 越前町 2 万 1000 円 一杯のコース 1 万 2600 円 ~ 、ニ人一杯の コース 1 万 6800 円 ~ ( 2 人 で ) あり。カニの大きさに よ明助撰なる 7 種類もの食べ方でカ ニが味わえるコース。 締めはカニスープでの カニしやぶカ注カニ握 り & カニ汁カべる。 生かに握リと かにしゃぶ特選かに汁 織部コース こんなに食べていいの 《絶品カニのオン。ハレード ・たのかわ 00 8-39-1120 CD P94A3 鮮なカニ料理が評判の店。 その種類に驚き、茹で、 焼き、刺身はもちろ、蒸しも のやこ飯までカニたらけ ! これ が一人分 ? と目を疑うほどのポ リュームに、足間違いなした。 0 越前町高佐 16-19-2 朝北陸自動車 期間 1 月 6 日 ~ 3 月 31 道鯖江℃から車で 30km の 1 1 ~ 21 目 : *( 期間州よ要問合せ ) 時 ( 予約か望ましい ) の水曜 ( 祝日の場 類越前がに緲料ま 合は営業、 1 1 月 ~ 1 2 月中旬は無休 ) オホーック産のズワイガ 022 台 を : 毳 + 付出し & テサートでを第一・ . し直黒姦可、 全部 ! 選べる ! ! ①広い個室 0 伏部 屋でゆったり ヒ。ンクの壁が目印。 裏手には充れる るるぶ福井越前若狭 ' 11 26

福井タウン ①作家それぞれの個性が光る 3 毎月 1 回企画展を開催している。ほかに常設展もあり ギャラリーふくい工芸舎 ・ぎやらり一ふくし、こうけいしや 福井市 00776-30-0054 P 54A3 福井在住の伝統工芸作家の作品を 展示、販売するギャラリー越前和 紙や越前焼をはじめ、草木気、漆器、 木工品、ランプ、アクセサリーなど、 さまざまな種類の作品が並ぶ。作品 は実際にふれて、味わいを確かめて サ から購入することができる。和の生 活の楽しさ、日本の良さを味わえる お気に入りに出会えそうだ。 0 福井 市中央 3 ー 5 ー 21 セントラルピル 2 階 朝 R 福井駅から徒歩 1 5 分朝 1 2 ~ 1 9 時の火曜、月 2 回月曜 0 店のコイン ノヾーキング利用の場合無料 小大黒屋 00776-22-0986 P54A3 永平寺御用達の和ろうそくと薫香 の製造販売を手掛ける、江戸時代か ら続く老舗福井では昔からさまざ まな絵柄のろうそくが愛用されてい るそう。創業当時から伝わる手作り の技法で、国内産のハゼの実を 2 年間 熟成させ、添加物や補助原料を一切 使わずに作り上げる和ろうそくは、 色鮮やかで見ているだけでも楽しい。 絵柄もかわいらしく、おみやげにび ったり。 0 福井市順化 2 ー 1 5 ー 9 R 福井駅から徒歩 1 5 分朝 9 時 ~ 18 時 30 分の日曜、祝日 02 台 MAP とまる市 東尋坊・三国・ あわら温泉 0 ①日常生活で使える湯のみや急須なとの作品もたくさん揃う ①さまさまな絵柄の和ろうそくを販売 永平寺・勝山・大野 ~ カ鯖江・武生・ 越前海岸 人気の虹あかり燭台セットは 2520 円 ・こだいこくや 福井市 MAP の 1 本 1 本丁寧に手描きされた色鮮やかな和ろうそく ュアーズホテル フクイ 宿コード 00776-25-3200 B 1696 ・・ P54C4 J R 福井駅前の抜群の 立地にあり、近くには 福井観光の名所が多く 便利。宿泊者はレンタ カーが 50 円で 24 時間 利用可能。さまざまな プランが充実。福井第一 市中央 1 ー 4 ー 8 朝 R 福井 駅から徒歩 2 分朝シン グル 8700 円 ~ 、ツイ ン 1 万 7000 円 ~ の 14 寺 / OUTI 1 時 014 台 ( 1 日 900 円 ) 敦賀・三方五湖 ・ゆあーすほてるふくい 。足豸れ ー周辺 「さくらの名所 100 選」にも選 0 舂には鮮やかなピンク ばれた福井市街を流れる 色の桜のトンネルができ 老舗料亭や旅か立ち並ぶ風情ある川沿いを散策しよう る風爨か、幸橋から桜橋、九十九 はままち 橋まで続く右岸一帯の浜町通りに 広かる。春にはソメイヨシノを中 心としたか約 600 本、全長 2 ・ 2 に渡って咲き乱れる様は圧巻 だ。 0 福井市中央朝」福井駅か ら徒歩分②なし 福井の中心を流れる 美しい桜の名所 あすわがわ るるぶ回 . 回 回に MAP 足 羽 あすわがわ 小浜・高浜・おおい血 ⑦ュアース , 方テ′フワ「 福井市中央 1 丁目 4-8 http://www.yours-hotel.co.jp TEL 0776 ー 25 ー 3200 ( 代 ) 00 「・・ー 7 ー 6 ーワ」 0 ・【 0004 ( り ( 福井市観光開発室 ) ①洗練されたおしやれなイ ンテリアで落ち着ける 55 るるぶ福井越前若狭 ' 11 ・ -

まずは 2 大主要駅へ ! 福井駅ー越前観光の起点 JR 福井駅東口に隣接する、え ちぜん鉄道福井駅から、あわら温泉・三国や永平寺ロ・勝山方面へ の電車が連絡。西口を出た福井駅前電停からは、福井鉄道が越前 市武生方面を結ぶ。バスは多くの路線が福井駅の西口と東口に発着 敦賀駅ー若狭観光の入口敦賀駅で JR 北陸本線から JR 小浜線が分岐し、敦賀半島や三方五湖レークセンター方面へのバ スも発着。小浜線小浜駅へは JR 湖西線近江今津駅からの西日本 JR バスも利用できる。小浜には国宝めぐりの巡回バスや蘇洞門め ぐり遊覧船がある。 で行く 大阪駅からは特急サンダーバードがほぼ分ごとに出ていてとて も便利。ただしサンダーバードは列車によって停車駅が異なるので、 か速やぐ大 目的地が福井駅以外の場合は停車するかどうか確認しよう。名古 らバ嶺米阪 屋駅からは特急しらさぎが直通するほか、東京・名古屋から東海 若ス北原ゑ 狭でヘ発古 道新幹線を利用して、米原駅て特急防さぎに乗り継く方法もある。 大阪から 特急サンダーバード 1 時間 25 分 を ほば 30 分ごと 4 , 500 円・、く ぶり港利 大阪から 新快速 2 時間 は特飛敦 J 日中 1 時間ごと 2 , 210 円、くく R 機へ利 名古屋から に行を墜用 特急しらさぎ 1 時間 40 分 直便利示 1 日 8 本 4 , 500 円、くく 名古屋から 特急しらさぎ 1 時間 05 分 ほほ 1 時間ごと 5 , 020 円くく のらも快線 ではっ速直 東京から 特急しらさぎ 2 時間 55 分 利昼とも通 用行も直の ほば 1 時間ごと 価便早通特 値がいす急 東京から 特急しらさぎ 3 時間 30 分 1 日 8 本 13 , 500 円くくく にか線 い行らか 大阪から 1 時間 20 分新快速 るくら 日中 1 時間ごと 1 , 890 円、、く 大ら市り 阪高内継 京都から 1 時間分特急まいづる / タンゴティスカバリー、、く 京都から 2 時間 05 分 東舞鶴までの特急は 1 日 8 本 3 , 760 円くくく 普通列車に乗り換え Access to Fukui 福井へのアクセス 大阪から 2 時間 、 , 5 , 870 円一、くく 大阪から 2 時間 10 分 6 , 390 円、くく 大阪から 1 時間 45 分 5 , 550 円、く 名古屋から 2 時間 5 , 550 円、くく 名古屋から 1 時間 30 分 東京から 3 時間 15 分 13 , 940 円、く : 東京から 3 時間 50 分 14 , 180 円、くく 名古屋から 名古屋から 2 時間 25 分 }. 2 時間 15 分 5 , 870 円、くく 5 , 550 円・、くく 名古屋から 名古屋から 1 時間 55 分 1 時間 40 分 6 , 590 円くく 5 , 960 円くく 東京から 東京から 3 時間 40 分 3 時間 30 分 14 , 780 円一、、く 14 , 260 円、くく 東京から 東京から 4 時間 15 分 4 時間 05 分 14 , 710 円、くく 14 , 500 円、くく , ・ 大阪から 2 時間 30 分西日本 JR バス 1 時間ごと 3 , 180 円、くく 京都から 2 時間分 京都から 2 時間 15 分 4 , 390 円 芦原温泉 名古屋 福井 東海道新幹線 ひかり 米原停車は 1 時間ごと 東海道新幹線 ひかり 米原停車は 1 時間ごと 東海道新幹線 のぞみ 5 , 960 円、 < く 13 , 210 円くく 東京 大阪京都 京都 お得で便利な 若狭本郷 狭 4 , 080 円くく浜 るるぶの 得インフォメーション 周遊きっぷ「越前・若狭ゾーン」 (JR) 図のゾーン券のエリア内では JR 線の特急・急行・快速・普通列車の普通車自由席のほか、 一部の私鉄・バスも乗り放題の割引きっぷ。目的地の周遊ゾーンの出入口駅 ( ◎印の駅 ) まで JR 線を片道 201km 以上乗車し、出発駅と同じ駅 ・越前・若狭ソーン 東尋坊 に戻ることが条件の「ゆき券」・「かえり券」とセットで 発売される。往復の運賃は 2 割引だが、経路に東 越前岬 海道新幹線を利用すると割引率が異なる場合がある。 全国の JR のおもな駅などで発売。 4 , 080 円 - 、くくエ TeIephone Guide 鉄道 飛行機 J R 西日本 ( お客様センター ) 、ツ北陸案内センター ) - → : ! : : 藝 ; 07 を 25 565 引 J R 東海 ( テレフォンセンター ) JAL ( 日本航空 ) aANA( 全日空 ) A D 0 ( 工ア・ドウ ) 京福バス 福井鉄道バス 小松バス J R バス関東 ( 案内センター ) J ~ R 東海バス 1 、 名鉄パス ( 近鉄パス 谷 0570-00-2486 谷 050-3772-3910 谷 0570-025-071 ぃ谷 0570-029-222 谷 01 1 -7 0 7-1 1 2 2 谷 0776-24-4890 谷 0776-38-7500 谷 0 7 61 -2 2 -3 721 谷 03-3844-1950 谷 052-563-0489 谷 052-582-0489 を 06-6772 イ 63 い 空港アクセス 三国港 芦原湯町 あわら・のまち 芦原ゆのまち 原 永平寺ロ泉温 泉 九頭電平寺 =JR 線 ++++ = えちせん鉄道 = = バス 福井 高速バス 小浜 敦武生 賀 ゾーン券 大人 4300 円 / 5 日間有効 ◎ = 出入口の駅 3 るぶ福井越前若狭 ' 11 116

越前かに刺し + 焼きガニかに食べ放当ー 昼食プラン 期間 1 月 1 日 ~ 3 月 31 種類スワイガニ、セイ コガニ ( 1 月 10 日 ~ 3 月 31 印おガニに変更 ) めカ ; ”るは ル 烹館 0 福井市鮎川町 94-8-1@J R 福井駅から京福バ ス小円生行きで 1 時間、国見郵便局下車すく朝 1 1 丸ホ ~ 14 時、 17 ~ 20 時 ( 2 ・ 3 日前までに要予約 ) のテ の不定休 050 台 明 2 福 たの 越前がに・・・ 11 月 6 日 ~ 3 月 20 日絶じ ちお ズワイガニを気が済むまで ! 今日は夢のカ 5 ニバル簟 茹イく のセ附 ガな ふわっと漂うカニの香りに 食べる前からうっとり よて のよっ そち リースナフル ) カジュアル フルコースは気構えてしまって・ : というアナタ。カニの楽しみ方は それだけじゃない ! 食べ放題やフレンチで、その旨味を気軽に満喫しよう。 一カニ ) 「冬には生簀がカニたらけにな りますよ」谺万鮮なカニが食べ放 題喜しすきる ! ら ) ゞ い万 1000 円 福井市、 すとらんなみのはな レストラン波乃華 0 〃 6-8 & 2225 、 - 、 -. P125A1 内の生簀で保持した新鮮なカニを、 一度客に見せてから大きな釜で茹 であけるスタイルが自慢の店。ここでは なんと、その茹ガニが食べ放題で登場。 熱々の活きガニを、お腹一杯いたたきっ ! セイコガニ 1 杯 2000 円 ~ 日 ~ 1 月 10 日、カニの大 きさによっで撰なる 内子と外子のハーモニーに感 動 ! 希望すれは身をほぐして 出してくれる 波乃華石丸さんに聞く ちらも ! / 越前 せいこ丼 越前町 かに釜術膳 ) いしよくくうかんかにのはな 海食空間 かに乃花 0 〃 8-37-1612 P94A2 師歴 30 年のオー ナーが厳しい目利 きで仕入れたカニを、豪 快な料理でキ融。絶妙の 勵成で時間をかけて茹 でた茹がに 1 杯に、釜飯 がに冖こと。ミソと卵がたっ ぶりの農厚な味わいカ ~ 。上 カ附くお当茁丁ち御膳はお 価で士翫では普段の食卓に並 こけまで美味 ! 脱皮したての雄のズワイガニのこ で、身がすほっと抜けることから「 ーに」ともいう。身に甘味がある。 るるぶ福井越リ若狭 ' 7140 円 カニ、茹ガニ 1 バイ、刺身など カイ寸く。 2415 円 ー沖て水揚けされる雄のズワイガ ニの愛称で、身もミソもぎっしり詰 まった覚の王様。 11 月 6 日 ~ 1 月中旬 セイコガニを 2 、 .. 吏った尺な 一品。身、好 外子を引 期間通年 ( 4 ~ 10 な 5040 円 ) 種類がに ( 4 ~ 1 ℃月は日本産のズ ガニな 割烹石丸 ( 波乃華 ) 若大将・石丸隆夫さん 0 越前町梅浦 56-13 朝 JR 武生 駅から福井鉄道バスかれい崎行 きで 53 分、梅浦下車すぐの 10 時 30 分 ~ 19 時 ( 季節により あり ) 定休 04 台 越前町 の高台に立 つ食事処 11 28

福井交通ガイド 島 半 登 能 へ¯'C 七尾線 小樽港へ 新潟港・秋田港・苫小牧東港へ ′ - 、、東尋坊 - ーー - 淞島 東尋坊観光 水族館 小松空港 ( 福井 ・金沢 ) JR 北陸本線 直江津へ あわら湯のまち 線鉄 道 田原町 市役所前 仙の里公園 赤十字前 井 道 前岬・ ゝ左右 水仙フノド入口 . / 鯖江 くりや かれい崎・ 糠武生 河野武 J 生 R の 器呂南条 本 JR 小浜線 JR 湖西線 富山 新幹線 JR 線 ー京福バス 福井鉄道バス 西日本 JR バス ー小松バス レインボー観光バス : ・ト◆えちぜん鉄道 福井鉄道 その他の鉄道 フェリー のまち 芦原温泉 岡 BT 岡 高山本線 越 場 えちぜん鉄道 勝山永平寺線 永平寺 朝倉資料館前 美 JR 越美北線 越 野 越前大仏 福井 高山 勝 原 若狭湾 朝 浄教寺 前 一乗谷 立合 越前東郷今総 生 生橋 レークセッター 9 三方五湖一周、′ ジェッ十船 蘇漏門めぐり - ′′ 遊覧船 若狭本郷 若狭和田 若狭高浜 東第鶴 8 西舞鶴 島 半 後 丹 豊岡へ 北近タンゴ鉄道 和田山へ 新港 JR 山第本線 浜 三方 若狭熊月 園部 山陽新幹線 大阪 琵琶湖 東海道新絆線 JR 山第本線 第岡 新神戸へ 米原 J 日東海道本線 岐阜 岐阜羽島 京都 新大阪 JR 東海道本線 京福バス・福井鉄道バス 1 日 12 便、くく 約 1 時間 / 1 , 220 円 JR 北陸本線 普通 / 1 時間 1 ~ 2 本 特急 / 1 時間 1 特急 = 約 30 分 / 1 , 550 円 ( 自由席 ) 普通 = 約 50 分 / 820 円 JR 北陸本線 普通 / 1 時間 1 ~ 2 本 特急 / 1 時間 1 特急 = 約 20 分 / 1 , 300 円 ( 自由席 ) 普通 = 約 30 分 / 570 円 名古屋 で行く 福井の最寄り空港になる小松空港へは、 東京からの便は多く、福岡や札幌・仙台・ 静岡などからも便があるが、大阪や名 古屋からの便はない。小松空港から 福井へはリムジンバスが出てい るほか、 JR 小松駅に出て北陸本 線の特急を利用する方法もある。 リムジンバスは福井駅へ直行 なので、あわら温泉などへは小松 駅から JR 利用が便利た 神戸へ 飛行機 JAL ・ ANA 1 日 1 1 便、 1 時間 / 22 , OOO 円 東京 ( 羽田空港 ) 福井駅東ロ ANA 1 日 2 便→・く 1 時間 10 分 / 34 , 400 円 ADO (ANA) 1 日 1 便、く 1 時間 45 分 / 33 , 100 円 ( 1 円 ) 京福バス・福井鉄道バスく昼特急号〉昼 1 便 JR バス関東くドリーム福井 1 ・ 3 号〉夜行 2 便、く 8 時間 20 分 ~ 9 時間 10 分 / 昼特急 6 , 500 円、ドリーム 8 , 300 円 ※敦賀℃・武生℃・鯖江℃にも停車 JR 東海バス・名鉄パス・福井鉄道バス・京福バスく北陸道高速バス〉 昼行 8 便、、く 2 時間 50 分 / 2 , 920 円 ※敦賀℃・武生℃・鯖江℃にも停車 阪急バス・福井鉄道バス・京福バス 昼行 3 便ス、 3 時間 30 分 / 3 , 500 円 ※敦賀℃・武生℃・鯖江℃にも停車 近鉄パス・福井鉄道バスくわかさライナー〉 昼行 6 便・く 3 時間 35 分 / 3 , 200 円 ※若狭和田駅前・若狭本郷駅前にも停車 若狭 FW = 若狭フィッシャーマンズワーフ 小松空港 3 本、く 福井駅 福岡空港 20 ~ 30 分ごと 約 12 分 / 260 円 小松駅 3 本、く 札幌 ( 新千歳空港 ) 芦原温泉駅・ 東京駅八重洲南ロ 新宿駅新南ロ 12 : 20 ( 昼特急 ) 1 1 : 40 ( 昼特急 ) 22 : 10 / 23 : 20 22 : 50 / 23 : 59 ( ドリーム福井号 ) ( ドリーム福井号 ) 名古屋・ 名古屋駅 名鉄 BC ( 7 : 05 ~ 19 : 05 ) ( 7 : 00 ~ 19 : 00 ) 大阪 ( 阪急梅田 ) ( 8 : 40 / 16 : 10 / 18 : 40 ) 福井駅東ロ 20 : 00 ( 昼特急 ) - 6 : 30 / 8 : 30 ( ドリーム幅井号 ) 福井駅 東ロ ( 9 : 50 ~ 福井駅 東ロ ( 1210 / 19 : を / : 10 ) 若狭 FW 小浜駅前 ( 11 : 35 ( 11 : 30 ~ 22 : 50 ) ~ 22 : 45 ) で行く JR に比べて時間はかかるも のの、リーズナブルな運貨が 魅力の高速バス。名古屋 ~ 福井間は JR より 40 分ほど時 間がかかるが、連貨は約半分 と割安。大阪 ~ 小浜間は JR に直行便がないので便利。し かも連貨は約半分だ東京 ~ 福井間は昼行と夜行 があるか、どちらも 8 時間以上かかる。夜行便には 3 列独立のリクライニングシートの車両が使用されて いる。なお、途中のバス停はいずれも北陸自動車道 の℃なので注意。 なんば OCAT ( 8 : 00 ~ 1 9 : 15 ) 大阪駅前 ( 東梅田 ) ( 8 : 25 ~ 19 : 40 ) 117 る 3 ぶ福井越前若狭 ' 11