振長大長放 2 り崎変崎送 O 返県な市さ 1 つは盛出れ 0 て龍り身た年 、馬上の N 1 今プが福 H 月 なーり山 K か おム ! 雅大ら に関治河 湧、車さド ない糴んラ ろた設主ミ ホも演龍 ツそ G 年 0 をン 長崎早わかりガイド 3 よくわかる ! 龍馬 特集ページ P20 ~ も ! 0 0 龍馬伝の長崎地区平均世帯視聴率 : 長崎奉行所・龍馬伝館 入館者数 ( 長崎歴史文化博物館 ) の ( 長崎地区ビデオリサーチ調べ ) 1 月 1 0 日に放送された第 2 回では、長崎地区の平均世帯 視聴率が 34.1 % 、 3 月 7 日の放送分は 36.6 % にも達した ! : NHK 大河ドラマと連動し、 ちなみに関東地区での初回の視聴率は 23.3 % で最高視聴 ・龍馬伝で使用された小道具や 率は 24.4 % を記録。 : 衣装も展示され話題に ! 龍馬 三に関連したお白州での寸劇も : 大人気だった。 龍馬伝の経済波及効果 ( ながさき経済 2011.1 より ) ! 長崎まちなか龍馬館の入館者数 長崎市を中心とした地域では 191 億円 ! 内訳は宿泊業や飲 ( 2010 年 1 月 1 日 ~ 2010 年 12 月 31 日データ ) 食店などのサーピスが 149 億円、運輸 30 億円、商業が 26 億円、製造業が 20 億円たった。 ・ 10 年 1 月にオープン。幕末 三の亀山社中が写った写真や、 : 上野彦馬が撮影した写真など 長崎市亀山社中記念館の : 貴重な資料が揃った。第年 : も引き続き開館している。 入館者数 ( 2010 年 1 月 1 日 ~ 2010 年 12 月 31 日データ ) 佐世保・ハウステンポス龍馬伝館 の 龍馬通りに行列が できるほど多くの ・入館者数 人が来館そして 名誉館長に指名さ ( 2010 年 2 月 27 日 ~ 2011 年 2 月 28 日データ ) れたのは、龍馬伝 : ハウステンポス所有 で勝毎舟役を務め : の「観光丸」が龍馬 た武田氏 ! : 伝のロケで使用され たらとも話題に さすか龍馬ポイント 0 46 万 6995 人 さすか龍馬ポイント① 36.6 % さすか龍馬ポイント⑦ 期万 5415 人 取咼 グラバー園の入園者数 ( 2010 年 1 月 1 日 ~ 2010 年 12 月 31 日データ ) 旧グラバー住宅の庭などでロケが行われたこともあり、 8 年ぶりに 100 万人を突破 ! ( 2010 年 1 月 9 日 ~ 2011 年 1 月 10 日データ ) 4 岳 さすか龍馬ポイント② 276 億円 さすか龍馬ポイント 3 ・・ 28 万 693 人 この人に注目 龍馬伝にも登場 ! ぞねけんどう 幕末の文化人・小曾根乾堂 小曾根乾堂とは長崎の豪商であり、印章を刻む篆刻家 ( てんこくか ) として将軍徳川家茂より印刻を拝命し たほどの人物。幕臣の毎舟とも親交があり、中国の 大岳 文化人とも広く交流していた。「乾堂の弟である小曽 根英四郎 ( こぞねえいしろう ) は、海援隊に所属して し、たこともありよく知られるところですが、今回の龍 馬伝において初めて乾堂に光があたったと感じていま す。龍馬はもちろん、幕臣から商人、文化人まで幅広 し、ネットワークを持ち、非凡 な才能の持ち主であったこと を知ってし、たたけたことが本 当にうれしく思っておりま す」。と 17 代目は話す。 ① 1 1 年 4 月には龍馬ブー ムに湧いた 1 年を振り返る 著書を発行 さすが龍馬ポイント 3 17 万 6059 人 ・ , 13 万 7672 人 さすが龍馬ポイント 0 ぞねきちろう 17 代目小曽根吉郎氏と ぞねいくよ 尓曽根育代さんご夫婦

式、 ' 0 港町さんば 龍馬たちが作った亀山社中は丘の上にあり、 周辺は車が通れないほど細い坂や急な石段が続く。 その代わり眺望は最高 ! 見晴らしバッグン ! 坂本龍馬ゆかりの地。、 ' - を ~ ラ二、、 どんな 工リア ? 風頭・寺町 馬役は長崎市第山社中言、一 " フ皜田文人をい、 ? かさがしら・てらまち 、ゆかりの人物を知る ! イ 日本初のカンに一を作った幕末の風雲児 1836 年 ( 天保 6 ) 1 1 月 15 日土佐国高知生まれ 1853 年 ( 嘉永 6 年 ) ペリーの黒船来航に遭遇、 新時代の到来を感しる 1865 年 ( 慶応元年 ) 海運・貿易会社と政治組織を兼ねた 「亀山社中」結成 1866 年 ( 慶応 2 年 ) 龍馬立ち会し叨もと、薩長同盟が成立 1866 年 ( 慶応 2 年 ) 妻・お龍とともに鹿児島へハネムーン 1867 年 ( 慶応 3 年 ) 亀山社中、海援隊へと発展目 坂風 馬園 お龍も好んで 弾いた月琴 江戸中期に中国からもたらされ、当 時長崎で盛んに演奏されていた月 琴。実際に弾く事ができるので、琴 によく似た音色を聞いてみて。 長崎市 姦ない、 1 記衾にいカ 亀山社中記念館 ・ながさきし 和英通韻以呂波 かめやましゃちゅうきねんかん 便覧 1260 円 095-823-3400 海援隊が出版し MAP 付録②円 0 ( 2 た和英辞典の復 亀山社中の遺構として伝わ 刻版。漢字と英語、 カタカナ読みカ胼 る建物を、幕末当時の面影そ 記されている のままに復元し一般公開。龍 馬が書いた手紙 ( 復元 ) や海 援隊関連の史料、プーツやピ ストルといった龍馬愛用品の 精巧なレプリカなどを展示。 0 長崎市伊良林 2-7-24 電 停新大工町から徒歩 15 分朝 入館 300 円 ( 高校生 200 円、小・ 中学生 150 円 ) の 9 時 ~ 最終入 館 16 時 45 分の無休 0 なし ①ギターの ように持ち、 ・べっこうの 爪で弾く 坂本龍馬 さ力、もとりようま もんぶく 紋服 京都国立博物館に 収蔵されている龍 馬の着物の複製。 体型が推測できる 責重な品 回り方のヒント 所要・ 3 時間 寺町から龍馬通りの階段を登って 亀山社中を目指すのは急勾配で結 構大変なので、バス停風頭山からス タートし、坂本龍馬之像の立つ風頭 公園→亀山社中→ぶーっ像と下っ て行くのがラクチン。ほとんどが石 段や坂道なのでスニーカーで行こう。 アクセス 起点・バス停風頭山 ( 長崎バス風頭山行き ) 25 分 ( 毎時 2 本程度 ) 1862 年 ( 文久 2 年 ) 土佐藩を脱藩、勝海舟に弟子入リを志願 1864 年 ( 元治元年 ) 勝海舟とともに長崎入り 1867 年 ( 麕応 3 年 ) 1 1 月 15 日京都・近江屋で暗殺される ハス停長崎駅前南口または東ロ 終点ハス停風頭山 土佐郷士に生まれ、脱藩した 後は志士として活動。亀山社 中を結成したり、薩長同盟や 大政奉還の成立に尽力するな と、倒幕と明治維新に影響を 与えた。昭和 37 年に司馬遼太郎の小説「竜馬がゆく」 の主人公として描かれてから飛躍的に知名度を上け、 幕末のヒーローとして人気を得ている。 トリノ「龍馬」は通称 ! ? ・本名は坂本直陰 ( なおか 、のちに直柔 ( なおなり ) 。 トリ′筆まめ ! ? ・現存する龍馬の手紙は 139 通。「日 本を今一度洗濯いたし申し候」なとの名言が 知られているのも、手紙を多く残したからこそ。 トリノ長崎は希望の地・鎖国の江戸時代、日本で唯 一西洋に開かれていた国際都市・長崎は、新 しい時代への夢を描いていた龍馬にとっては 格好の地。ここで現代の株式会社に似た組織 「亀山社中」を結成した。 0 平和公園 △長崎駅 稲佐山 亀山・風頭・ 亀山社中図録 700 円 亀山社中の歴史 から龍馬ゆかり の人々までを紹介 出島 P12 南・東山手 4 町鏡案 寺眼思 P44

軍艦島三 みき・い第 かっての炭鉱繁栄を今に伝える産業遺産 ちょこっと トリップ ) 陸ツアー ! から 船で 40 分 ℃ 9 年より上陸可能になり、九州・ 山口の近代化産業遺産として世界 遺産暫定リスト入りした軍艦島 ( → PI 29A4 ) 。以来多くの観光客が 訪れているこの島は、明治時代か らのエネルギー変革の歴史を肌で 感じることができるスポットた。 軍艦島に行くには ? ! 上陸には ツアー参加が必須 ! 軍艦島への上陸は、船会社の運 行するツアーに参加する必要があ る。個人向けのツアー会社は 3 社 あり、時間やコース内容が少しずつ 異なる。また、天候等で着岸不可の ため上陸できなかったり、ヒール靴 では上陸できないなどの諸条件が あるので、事前に船会社に確認を ! 第を ますは、軍艦島を事前に勉強、 ニスイイ ! 900 /ha 重島って ? 0 軍艦島は端島という島の俗称で、野母 半島の北西・長崎港から約 18km の海上 にあります。大きな海底炭鉱を持っこの 島は、面積は約 6.3ha 、周囲約 1 .2km と いうとても小さな半人工島です。 なせ艦島と 呼不の ? 0 島全景のシルエットが、大正時代に 菱重工業長崎造船所で建造中だった戦 艦「土佐」に似ていることから、「軍艦島」 の通称で呼ばれるようになりました。 どんな歴史があるの ? 0 江戸時代後期に石炭が発見され、明治時代初頭に開坑。明治 23 年 ( 1890 ) 島全体が三菱の経営となり、本格的な海底炭鉱と して操業を開始しました。以後 80 年間、主に福岡県北九州市・八 幡製鉄所に良質な石炭を供給、日本の近代化を支えてきました。 昭和に入り、国による石油へのエネルギー転換政策により、昭和 49 年 1 月 15 日に閉山。 どんな生活をしていたの ? 0 最先端の住居はもちろん、小中学校や病院、商店など、生活 は全て島内で賄えるようになっていました。また炭鉱は 24 時 間操業のため町中は常に明るく、子どもたちの笑い声が響く、 今の姿からは想像できないような活気溢れる町でした。 軍艦島の point 人口密度日本一 ! 今回の 案内人 NPO 法人軍艦島を 世界遺産にする会理事長 さかもとみちのり 坂本道徳さん 炭鉱勤務の父の転居に伴 い、小学校 6 年の時から青春 時代を端島 ( 軍艦島 ) で過こ す。閉山 25 年後に同級生と 軍艦島を訪れた際、当時のま ま廃墟と化した軍艦島を見 NPO 法人を設立。現在は講 演やツアーガイドとして活動 している。 採炭量の増加に伴い人口も大幅に増加。 1960 年頃の最盛期には 5300 人強が島に 住み 1 OOO 人 / ha という超高密度で、これ は当時の東京都の 9 倍もあった ! 島の西側ある 30 号棟 をアバートは、大正 5 年 ( 1916 ) に建てられた日 本初の 7 階建ての鉄筋構 造のアバート。最多時期で 145 戸もあったという。 日本初の 鉄筋コンクリート造 ミ朝高層住宅 ! 街中にある最先端の設備 ! 護岸堤防の拡張 、 0 ◇ ◆◆ く ①旧 93 ( 昨治 26 ) 年以前 - : 97 ( 崩ラ 0 ) 年 ③ 99 ( 明ラ 2 ) 年④円 00 ( 明ラ引年 ⑥円 0 ワ ( 明ラ台 4 の年⑤円 OI( 治 ) 年 四 9 引 ( 昭和 6 ) 年 島内には娯楽のため、 映画館やバチンコホー ル、プールなども完備し ていた。また、島には 木々などの緑がなかった ため、日本初の屋上菜園 ☆。鵞 : ク が作られるなど、緑化運 動が積極的に行われて いた。 当初は草木がなく、水成岩の 瀬であった軍艦島は、現在の 1 / 3 ほどの面積しかなかった。 炭鉱の発達とともに 40 年の歳 月をかけ、周囲を 6 回にわたっ て埋め立てた。

長崎人物伝 ◆ 教会や住宅 ◆が建てられ「東洋の小口ーマ」と も護えられた。 ◆ ◆ 嘉永 6 年 ( 1853 ) 、アメリ カ使節ペリーが日本の開国を求め、 + 現在の神奈川県横須賀市浦賀に来 航。 安政 6 年 ( 1859 ) の開国 ◆ 後、箱館 ( 現在の函館 ) 、横浜、 長崎、新潟、神戸の 5 港が開港し、 長崎にも外国人専用の居留地が造 ◆ 成された。 ◆ ◆ エキゾチック港町ヒストリー ポルトガル時代 ~ 「オランタ・ ~ 中国貿易時代 近代 元亀 2 年 ( 1571 ) 、ポルト ガル船が長崎に初入港。キリスト 教信者が移り住むと、 ◆◆◆◆◆◆◆◆。」、 . ◆◆◆◆◆◆ + ◆◆ ポルトガル人が長崎たがト発連秀 16 のまちを歩いている風。迫教布追吉 景を描いた屏風。「南第キが ' 受たリ伴 歴史文化博物館蔵 ) けちスを天臣 で 江戸時代まで引き継がれたキリ スト教禁教令。出島からもポルト ガル人は追放され、島原の乱で原 城を砲撃し幕府への忠節を示した オランダ人が出島の住人に。オラ・ ンダ商館が平戸から出島に移され、 " 日本開国までの 218 年間、中国 とともに対日貿易を独占した。 物 : の子化 出史 をし歴 みし長 さチ絵 、誠ー入で館 輸内館 ①地舮物 長崎はポルトガル船の来航とともに拓かれた町 まて一激動の時代を迎える日本の中にあって、 長崎はどうやって独自の歴史・ 文化を積み重ねてきたのか ? 辛亥革命から 年を迎えた中国との深いつながりにも 目を向けながら、街歩きを楽しもう 慶応 2 年 ( 1866 ) の日付が書 かれた古写真。長崎港にはた くさんの船が停泊している。 ( 長崎大学附属図書館所蔵 ) 1636 年 : ・出島完成 ポルトガル人を収容するために 出来た扇型の埋め立て地 1637 年 : ・島原の乱 島原・天草の信者と幕府との戦い 決戦の舞台になったのが南島原の原城 = ' 1641 年 : ・オランダ商館が = 平戸から出島に移される 新ポルトガル人が追放され、無人となった 出島に平戸からオランダ商館が移設された 1689 年 : ・唐人屋敷完成 中国人の居住区として造成。広さは 約 9400 坪と出島の約 2 倍以上もあった 17 。 2 年・・長崎新地蔵所 中国から運ばれた貿易品を保管する倉庫。 現在の新地中華街 1853 年・ : ペリー来航 アメリカの使節ペリーが日本の開国を求めて 現在の神奈川県横須賀市浦賀に来航 跡 1859 年・ : 日本開国 箱館、横浜、長崎、新潟、神戸の 5 港が開港 - 居オ 1865 年 : 大浦天主堂完成・ 亀山社中設立 外国人が住む居留地に大浦天主堂が完成。 当初はフ一フンス寺と呼はれていた。同じ頃、 大お 龍馬らが亀山エリアに貿易商社を立ち上けた ポルトガル時代 キリスト教を禁止し、宣教師を国外に追放 禁教令にも関わらす信仰を捨てなかった人の 宣教師と信者が長崎の西坂の地で処刑 1587 年 : ・伴天連追放令 1597 年・ : ニ十六聖人殉教 1570 年・ : 長崎開港 翌年にポルトガル船が長崎港に入港 室町時代 安土桃山時代 江戸時代 おおうら うえ 大浦慶と = 上野彦馬 ・シ - ポルト ウィリアム・オルト 坂本龍馬の肖像写真を撮影したこ : 文政 6 年 ( 1823 年 ) にオランダ 慶か 57 歳で亡く、「 とで有名。現像に使う材料の開発三商館医として来日したドイツ人医 なるまでを過ごし た居宅跡地には、一 坂本龍馬か設立した「亀山社中」を資金三など、さまさ 三師。西洋の医療技す←物・・ 面で手助けした女性豪商、大浦慶。開国 ! まな困難を乗 現在、石柱が建て : 術を日本人に伝授 られている。 後すぐに長崎でオルト商会を設立したイ三り越え写真技 したほか、長崎の 四付録② P8C3 ギリス人商人のウィリアム・オルトと提三術の習得に取 自然・地理などを を含む調査や研究ををつ 携。緑茶の輸出業で巨額の利益を得た。 0 長崎市油屋町 り組んた人物 朝電停思案橋か ウィリアム・オル 行った。 長崎歴史 長崎歴史 ①大浦慶 ( 長崎歴史 文化博物館蔵 文化博物館蔵 文化博物館蔵 ) 写真館跡地に写 シーホルトの日本 真機と肘置台のモ での功績と生涯を ニュメントを設置。ーー - 、、、 : 三紹介。 三四付録② % HI 三四付録②円 : 0 長崎市新大工町 朝電停新中川町から : 0 長崎市新大工 : 徒歩 7 分朝 18 円の・ - ・一み : 町朝電停新大 : 9 ~ 17 時 ( 入館は ~ 16 「ア、ツ , 気 工町から徒歩 2 : 時 30 分 ) の無休 ( 臨 分朝見学自由 : 時休館あり ) 0 なし : 0 なし 。を を上野撮影局跡 うえのさつえいきよくあと 旧オルト住宅 きゅうおるとじゅうたく シーボルト記念館 し - ほるときねんかん 長崎に残る石造りの洋風住宅の 中で最大級。大浦天主堂を手掛 けた小山秀によって施工。 四付録②円 1 B4 P 1 5 参照 1

" ツ号臀島を 火山の 、れる ! ばら 島原 島原半島 ジオハーっ ' 09 年 8 月世界ジオバークに認定された島原半島 は、半島全体が火山や断層活動など地球の営みを ダイナミックに伝えるフィールドミュージアムとなっ ている。普賢岳噴火災害から約 20 年。今も残る噴火 災害の爪痕をめぐって火山と自然について学ほう。 平成 2 年 1 1 月、雲仙・普賢岳が噴 火活動を開始し、日本で一番新し い溶岩ドーム・平成新山が誕生 ジオパークとは ? 地質学的に見て重要な場所であ る地質遺産を含む一種の自然公園 こと。島原半島は火山災害によって被 害を受ける一方、温泉や湧水、自然景 観など恵みを受けながら火山と共存。 そんな自然を身近に感じられる地質遺 産が世界ジオバークとして認められ た。谷 0957-65-5540 ( 島原半島ジ オバーク推進連絡協議会 ) 噴火から約 20 年・・ 曹賢岳噴火 年表 Check! 地元ガイドか 島原の魅力を伝える 観光ガイド大手門番 ・かんこうがいどおおてもんはん 島原観光ポランティアガイドの案内で 歩くコースは、時間や希望に応して自由 にアレンジ可能。城下町散策コースや火 山コースがある。ガイドの申込みは 1 週 間前までに予約が必要。料金はガイド 1 人につき交通費として 1000 円。島原駅 近くに位置し、地図なとも用意している のでせひ立寄ろう。 DATA → P94 参照 平成 2 年 1 1 月 1 7 日・・・ 1 98 年ぶりに雲仙普賢岳が噴火 平成 3 年 5 月 1 5 日・・・普賢岳東側の水無川流域で初めての 土石流が発生。島原市、深江町におい て避難勧告を発令 ・・・山頂に溶岩ドームが出現しているのを確認 5 月 24 日・・・初めての火砕流が発生 ・・・大火砕流発生。警戒中の消防団員及 び警察官、報道関係者など 43 名が死 亡、家屋 179 棟が焼失、倒壊した ・・・最大規模の火砕流が発生し、大野木場 小学校をはじめ、 218 棟が焼失倒壊 ・・・台風 1 0 号の影響により土石流が発生 平成 5 年 7 月 1 9 日・・・ 6 月 26 日に続き国道 57 号を超える火 砕流が発生 ・・噴火活動の終息宣言 ( 1990 ) ( 1991 ) 月た 年生 4 発 成に流 平日 火 5 月 20 日 6 月 3 日 9 月 15 日 平成 4 年 8 月 8 日 ( 1992 ) ( 1993 ) 平成 8 年 ( 1996 ) 5 月 島原観光ポラン ティアガイドの近津 春樹さん。 自らも普賢岳噴火 災害で被災。火山 観光コースでは自 らの被災体験など も交えて案内する。 土石流によって最 も大きな被害を受け た、水無川流域の安 中地区

長崎くんち 長のを ~ 9 日ヒ大まつり 2011 年 10 月 7 日 マスタ / 日本三大祭りに数えられる長崎くんちはご 370 年を超える歴史と、 中国や牙ランダなと国色豊がな演し物が披露される秋の大祭。 、 : ・ 0 を↓国立化が感じらる伝統的なお祭を満喫しよう。 TEL 09 822 ・ 0111 ( 長崎伝統芸能振興会 ) ) 諏訪神社 ( MAP 付録② P6F1 亠お旅所 (MAP 付録② P9 (2) 公会堂前広場 (MAP 付録② PI 0A2 ) 、八坂神社 (MAP 付録② P8H4 ) ほか。 2011 年の踊町の情報は http : / / www. nagasaki-kunchi.com/ 0 早朝 7 時ごろ ~ 夕方ころ朝踊場で 見るには桟敷券 ( さじきけん ) が必要。桟敷募事前購入を ! 枡 4 人 掛けで 1 万 2000 円 ~ 3 万円。立見席は 1 人 1500 円 ( 当日のみ販売 ) ①どんなおり ? くんちとは ? 0 長崎くんちは、長崎の氏神・諏訪神社の秋季大祭です。 370 余年の 歴史と伝統を持ち、国の重要無形民俗文化財に指定されています。踊町 と言われるその年の当番の町によって奉納され、ポルトガルやオランダ、 長崎くんちをこよなく愛する楊さ 中国、南蛮などの異国文化が感じられるダイナミックな奉納踊り、いわゆ んに、お話を聞いてみました。 る演し物が特色。どの演し物も 7 年に 1 度しか見られない、すべての演し 物を見るのに 7 年かかるという、とても珍しいお祭りです。 歴史は ? 長崎くんちが好きでた まらない、そんな人た 0 買永 1 1 年 ( 1634 ) に、 2 人の遊女が諏訪神社神前に謡曲「小舞」を ちが集まって結成され 奉納したことが長崎くんちの始まりと言われています。その後、長崎奉行 た「長崎くんち塾」の の援助もあって長崎くんちは年々盛んになり、江戸時代からすでに豪華 リーダー。長崎くんち の歴史や魅力を 絢爛な祭礼として広く知られていたそうです。江戸中期 ~ 末期は長崎が 次の世代や全国 海外買易で栄えていたことから、奉納踊りには外国船をイメージした曵 の人たちに広く きものや龍踊りなど、異国趣味のものが多く取り入れられました。また、ビー 伝えるために、 ドロや紗といった高級輸入布地を使った衣裳を身に着けるなど、当時 さまざまな活 からとても贅沢なお祭りだったようです。このように着物や演じ物の装 動に取り組ん 飾に贅を尽くすというこの伝統は、今も大切に受け継がれています。 でいる。 ・ 10 年に披露された篭町の龍踊り・ シャギリ・いぎり この人に聞く ! 歌舞伎の囃子のこと。長崎く んちでは「シャギリ」と呼び、 笛と〆太鼓を使った哀調漂う 旋律が特徴。長崎人はシャギ リの音を聞くと、心ウキウキ 気はそぞろとなる。 おどりちょう ようちかし 長崎くんち塾塾長爾嗣さん 58

核の脅威と平和の意味を学べる 、長崎原爆資料館 地・ 長崎タウン ・ながさきげんばくしりようかん 095-844-1231 四付録② PI 2C3 被爆の惨状を示す 925 点もの資料や遺品を大切に慄存・ 展示。平和の重要さを教えるとともに、核兵器の現状も 紹介。原爆が投下されるに至った経過や核兵器開発の 歴史など、年代別に並べてわかりやすい展示を行っている。 0 長崎市平野 町 7-8 朝電停浜口町から 歩 5 分朝入館 200 円 の 8 時 30 分 ~ 1 7 時 30 分 ( 5 ~ 8 月は ~ 18 時 30 分 ) の無休 071 台 ( 有料 ) 高熱で鉄が溶けたため に頭蓋骨が付着した鉄兜 被爆という受難から復活した大主堂 浦上天主堂 原爆が投下され た 1 1 時 2 分で止まっ 被爆の惨劇を映した資料映像を見ることもできる 溶けてくつついてしまったガラス瓶 ・うらかみてんしゅどう 095-844-1777 付録② PI 2C2 原爆投下により爆心地から半径約 lkm にも及ぶ工リア が全壊。大正 3 年 ( 1914 ) 、に完成した大聖堂は東洋一の大 きさを誇る教会だったが、爆心地から 500m ほどの距離に あったために原爆投下で倒壊。昭和 34 年に再建され、昭和 56 年 ( 1981 ) のローマ法王ヨハネ・パウロ 2 世訪日の際に 煉瓦タイルの外壁に改装。かっての面影がよみがえった。 0 長崎市本尾町 1 -79 ・電停松山町から徒歩 10 分 朝入堂無料朝 9 ~ 17 時の月曜 ・一 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 なし 0 堂内は祈りの場戸片であるため 静粛に見学しよう ( 三 、①ロマネスク様式の美しい 教会は青を基調にしたステン ドグラスが美しい 被爆した当初の外観を 取り戻すため煉瓦タイルの 外壁に改装 一ま当 、ゆかりの人物を知る ! イ ー平和を願いつづけ自分のように隣人を愛した人 「如己愛人」とは、自分を愛するようにまわりの人を 愛しましようという意味で、永井隆が生涯を通して 貫いた精神で魂平和とは、誰かが 1 人で叫んで実現 するものというよりは、我々 1 人ひとりが相手を大 事に思う心を持ち、手を取り合うというのが本当の 平和たと考えていま魂「如己愛人」の気持ちを皆さ ん 1 人ひとりが持ってくれることが、肝心なのではな いでしようか。長崎は、広島とともに、世界で唯一原 爆を受けた場所ですから、観光の長崎とは違う部分 があると思いま魂過去の歴史や事実を、それぞれ の場所で見たことや感じたことを周囲の人や次の 世代へと伝えていってもらいたいと思いま魂 原爆に打ち勝った楠の木と鳥居 、山王神社 大楠とニの鳥居 ( 一本鵝居 ) 」ー。引社の 浦上の信徒たちか ー第の蠏垣 ら贈られた 2 畳ほど ま井 の木造家屋「如己堂 ( によこどう ) 」 孫・永井徳三郎 館長が語る 永井隆博士 ながいたかしはかせ ・さんうじんやおおくすとにのとり ( いつほんばしらとりい ) 095-844-1415 、・付録② PI 2D4 原爆に見舞われ、右側だけが奇跡的に残った鳥居で 有名。境内の大楠も、爆風や熱風を受けたものの 2 年 後には奇跡的に芽吹いた。そうし た生命力にあやかろうと今も多く の参拝者が訪れている。梢を渡る 風は、環境省が平成 8 年に「日本の 音百選」に選定。 0 長崎市坂本 2-6-56 朝電停浦 上駅前から徒歩 10 分朝見学自由 0 なし 被爆後も力強くそびえる一本柱鳥居 0 市 指樹 定齢 念年 永井博士の遺志を 受け継く第長の 永井三即さん 長崎市永井隆記念館 ( 如己堂 ) ・ながさきしながいたかしきねんかん ( によこどう ) 白血病患者で原爆被爆者という身であリながらも、自分自身 を犠牲にして戦争の悲惨さを訴え、被爆者救護に尽力した永 井博士。展示されている遺品や写真なとから、平和を希求し 続けた博士の尊しⅵ 3 年の生涯をたどることができる。 0 長崎市上野町 22-6 ・電停 大橋から徒歩 7 分朝入館 100 円の 9 ~ 1 7 時の無休 0 なし 01 階では博士の生涯を伝え、 2 階 は博士の精神を受け継ぐ図書室に 095-844-34 % MAP 付録② PI 2C1 明治 41 年 ( 1908 ) 島根県松江市で誕生。 2 月 3 日 昭和 7 年 ( 1932 ) 昭和 20 年 ( 1945 ) 白血病で余命 3 年と診断される。 8 月 9 日 3 月 昭和 26 年 ( 1951 ) 43 歳で亡くなる。 5 月 1 日 飯石村 ( 現在の三刀屋田 J) で育つ。 長崎医科大学を卒業。放射線医師になる。 昭和 20 年 ( 1945 ) 原子爆弾力とされ、勤務中に被爆。 昭和 23 年 ( 1948 ) 如己堂が完成し、移リ住む

095-822-1076 MAP 付録②円囲 3 中国工匠が建てた 個性的な意匠が見もの みや朝 、こここ注目 ! / 水裂式組子 ( ひょうれつ 興福寺 elv cafe しきくみこ ) とよばれる 唐寺ならではの丸窓。興 福寺を象徴するモチー フだ 崇福寺 【 095-827-5115 MAP 付録② P8F2 ひとめ愡れ系のスイーツがずらり ! 。を中心に活動するフードクリエイ ター・ YUMIKO さんが手がける焼菓 参第 3 こ 3 子の店。フルーツでテコレートしたフェア リーケーキに、トマトやオリープたっふり のケークサレ、自家製コンフィチュールなど 見た目もキュートなものばかり。 , 0 長崎市万屋町 4-3 朝電停賑橋から徒歩 3 分 朝 11 ~ 19 時 LO の水曜 ( 祝日の場合は営業 ) 0 な → P56 みやげへージもチェック ! 興福寺 崎一大きな朱塗りの山 から「あか寺」として 頭 市民に親しまれている、日本最 古の黄檗禅宗の唐寺。買永 9 年 ( 1632 ) に中国から資材を 運び入れ、中国工匠によって 建てられた純中国建築であり、 国指定の重要文化ある本 堂・大雄宝殿では、中国独特の 意匠カ咥る所で見られる。 招福しおり隧さ福 ) 2 つで 50 円 0 興福寺のシンポル・ソテ 長崎市寺町 4-32 「電停公会 ツのハート型の実がモチー 堂前から徒歩 5 分一拝観 300 円 9 ~ 。 1 7 時無休 05 台 フ。幸せを呼こむと評判 ! ・こうぶくじ { 記らも冒機 } 興福寺近くの駐車場に、派手なカラーリング で異彩 ( ! ? ) を放つ自販機が 3 台。すべて龍馬 関連グッズを販売するもので、ノ一ストーン 付き馬ストラップ 28 円など価格も手ご 0 長崎市麹屋町 6-6 ・電停公会堂前から徒 歩 4 分の 24 時間 014 台 当クッス目 095-825-3439 ( 西津健三事務所 ) MAP 付録②円 0B2 ・三・物糖プロデュ - ス 印本を全 ぞア飆田 、こここ注目 ! / 内装、外装ともに 中国明清風。柱 や梁には人物や 鳥獣、花が彫刻さ れ、天井はアーチ 型の黄檗天井と なっている G24 時間販売だからみ やげを買い忘れた人に もおすすめ龍馬家紋 ストラップ付き龍馬が 愛したクッキー 28 円 佐 ) 抹茶と季節の和 菓子セット 700 円。 ( 右 上 ) 魚板 ( 鰍魚 / けつぎ ょ ) 。禅寺でよく見られ るが興福寺のものは日 本一美しいといわれて 、る。 ( 右下 ) 創建は元 和 6 年 ( 1620 ) 。日本黄 檗宗の開祖・隠元禅師 が承応 3 年 ( 1654 ) 初 来日の際、最初に滞在 した寺といわれる ! 台にもたれ右手を懐に納めたポーズで知られ 三る坂本龍馬の写真は、上野彦馬のスタジオで撮 られたといわれている。多くの肖像写真を撮る 龍馬のあの写真を撮った ! ? 一方で、明治 7 年 ( 1874 ) には日本初の天体写 プロカメラマンのハイオニア : 真を、明治 10 年 ( 1877 ) には日本初の戦跡写 長崎の蘭学者・上野俊之丞の・ 1838 年 ( 天保 9 ) : 真を撮るなど、写真の可能性にチャレンジしつ 次男として生まれる : づける生涯を送った。 1858 年 ( 安政 5 ) オランタ庫医ポンべのもとで三 化学を学ぶ中で知った写真術 眼鏡橋のそばにあ に興味を持ち、研鑽を積む る生誕地碑には、上 プロカメラマンピエール・ 野彦馬と坂本龍馬の 像がある中島川の ロシェに学か ほとりにある上野撮 長崎の中島河畔に上野撮影 ! 影局跡 ( MAP 付録② 局を開業。坂本龍馬、高杉晋・ 作ら幕末に活躍した志士や三 P1æ1)0 明治時代の高官らの肖像を : 龍馬と 数多く撮影 同じホー 1877 年 ( 明治 10 ) 第 1 回内国勧業博覧会で ズで写真 鳳紋褒賞を受賞 カれる 1904 年 ( 明治 37 ) 長崎にて死去。享年 67 095-823-5118 MAP 付録② P8 「し ご飯からお酒まで揃らうろぎカフェ 格インドカレー ( 玄米 ) 850 円から チーズケーキ 500 円、わらび餅 350 円など、いすれも手作リで素朴な味 わい。自慢のドリップ珈琲 500 円のほか 珍しい生チェリービー丿 00 円まで揃い、 昼からバーとしても利用できる。 0 長崎市栄町 6-16-1 階電停賑橋から徒 歩 2 分朝 12 時 ~ 20 時 30 分 LO ( 21 時以降 の営業は電話にて要確認 ) 、日曜・祝日 ~ 19 時の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 なし HORTENS.COCOTTE. ・おるたんここっと 緑にあふれた中島川沿 いは散歩コースにびっ 。川には鯉や亀が一 放流されている 果物店・魚店・骨董店など 庶民的な店が集まる通り 上野彦馬 うえのひこま その昔、風顫山からの 石を運び出すのに御幣 を振って励ましたこと から幣振坂と呼ばれる ようになった 大光寺 同時期 1862 年 ( 文久 2 ) 長崎随一の アーケード街 上野分馬交把 . 眼鏡橋か引すぐ 眼鏡橋から徒歩 3 分 を 60 ・ 配年 フェアリーケーキ各 290 円 ~ ・おトクなセッ トでイートインもできる elv cafe ・えるうかぶえ ほうれん草た つぶリのバラクカ レー 850 円など

勢り 〔ロ産 O O こた乳 飲分 ) 8 るも牛 0 ま 試迄 2 年をに 。 8 で O の出ョ始 ・を果ダ うで車・ り か酒ソ 揃車り 1 自世末 りカナ ぶ秘のこ 保を佐年 一わの一 翩訓心間 つのさいおメ のレた自ド一 株引豊方塔期 た菊 1 保 吹 ( 2 も 0 大 産しつス 家力にし極 産彩ョな佐一 8 県用入オ の製」の虻 丞ナ磁べ 2 8 長とぶ割 蜂特カ晴ちん の四一陶食町 7 一世 x や みのせイ持 旅まらメ 9 ま , 間 00 保ま品 0 内 ケ 9 卞城 1 世せ o 加選ョ ン市 ~ 休佐さ比鮮・市 0 やス世沼中 酎ウ佐 8 年 お胤 0 車 焼ハ 000 円クコ 5 特チ か子 ク ) 特 ! 5 ズ 魚たリ クや菓 ンろお ッ侃いタクフ← また イとえ イこてイいダ ケゴっ テを 3 い使 ス円訐 9 / なをキ 5 新けお しリ J た濱・ス円のズ一 一クチ旧の 一必 R 袋獲レま ・ ~ 焼 1 でタっカでムき 1 か一焼ö 好チり 近製 やリに Z ズム有 崎特品 0 ろク寧気 長を産 まと丁人 チリ味 とろ、一 - り・プリ、ン・ 野中のたまご とろーりプリン 260 円 地元の新鮮な朝採りタマコを沢に 使用したプリン。濃厚な味わいが大人気 ! SASEBO ブッセ 1 個 130 円 6 ヶ入 780 円 しっとりフワフワの生地の中にオリジナル クリーム ( イチゴ・チーズ・チョコ ) が きっしり詰まった一品 ! 九十九島せんべい 10 枚入り 439 円 ~ 昭和 2 6 年西海国立公園の美しい景観をイメージして作られたお 菓子 ! 程よい日みとパリッとした食感がなっかしくて美味しい。 佐世保を代表する銘菓 ! ! 九十九島せんべい本舗松浦店 TEL: 0 9 5 6 ー 2 2 ー 91 0 9 今年生誕 60 周年を迎える「九十九島せんべい」の直営店。 2010 年、 20 ⅱ年とモンドセレクション最高金賞を連続受賞 ! 0 佐世保市松浦町 2 ー 2 1 ・佐世保中央℃より車で 1 分 010 : OO ~ 19 : OO 0 元旦 01 台 、ウステンボスで人気 No. 1 のチーズケーキ ! タンテ・ア TEL: 0 9 5 6 ー 2 7 ー 0 6 3 0 アニーおばさんはケーキ作りの名人。素材本来のおいしさ を生かした優しい味わいのケーキはハウステンボスで愛さ れ続けている。 0 佐世保市ハウステンボス町ト 1 ・ハウ ステンボスマルシェ・ド・バラティ内 09 : 30 ~ 21 : 00 0 年中無休 0 有 佐世保の老舗洋菓子店 お菓子工房いくた TEL : 0956 ー 33 ー 9048 洋菓子をはじめ、和菓子も取り揃える佐世保で人気の 菓子店 ! 冠婚葬祭すべての引き菓子にも対応可能。 0 佐世保市福石町 1 5 ー 5 ・佐世保駅より徒歩 IO 分 09 : OO ~ 22 : OO 0 年中無休 0 5 台 地元で大人気のスイーツ店 ! ! Sweets lkuta TEL: 0 9 5 6 ー 2 0 ー 5 0 2 0 ケーキ 5 0 種、焼き菓子 3 0 種以上の豊富な品揃えを 誇る。カフェスペースもあり、夏場はジェラードが大 人気 ! 0 佐世保市広田 3 ー 295 ・早岐駅より徒歩 20 分 0 ] 0 : OO ~ 21 :OO 0 年中無休 035 台 PR

物・吉 孫文を支えた 長崎から世界へ羽ばたいた知られざる偉人の 波乱万丈な人生をひも解く ~ / 野心を抱いて 3 イ・・寬ゑ 渡った大陸 運命の出会い・、 よまい革 4 孫 ` 待っていた 若くして長崎を離れた庄 吉。上海へと向かい、中国 で放浪の旅を続け、香港で 0 孫一一晋 写真館を開いた。その後シ ンガポールに渡った庄吉は、 フランス「ハテー社」の映写 機とフィルムを入手し東京へ。日 ~ 0 青年期の梅屋庄吉 ( 小坂文乃氏所蔵 ) 活株式会社の前身「日本活動写真 " / 資産家に生まれた 株式会社」の創設者の一人となった。 ~ / 長崎と深く ク梅屋庄吉は / 辛亥革命成功の 弱き人を助ける つながっていた孫文 ク ノ裏には 2 人の男のに公式訪問の際には ` 歓迎会も 明治元年 ( 1868 ) 材月日盞、固い絆があった 長崎・西浜町で「梅屋商店」を経庄吉が営む写真館を訪れたのが革命運動の途中、孫文は日本で 営する資産家のもとに生まれた庄 ~ 革命運動に力を注ぐ孫文たった。 ~ 亡命生活を送り、長崎にも足を運 吉は、やんちやで破天荒な一方、 " 孫文は革命運動を手助けして欲し ~ ぶことか多かった。辛亥革命を達 店の銭箱から金を持ち出し貧し、 し " いと庄吉に懇願する。孫文の考え ~ 成後の大正 2 年 ( 1913 ) 春に 人々に分け与 に心を打たれた庄吉は、生涯にわ ~ は国賓待遇で来日、孫文一行を乗 える心優しい たって主に資金面で孫文の辛亥革 ~ せた山城丸は長崎にも入港。長崎 命を支え続けた。 ところもあっ 市の館内地区にある福建会館で歓 た。商店の近 迎会が盛大に開かれた。 くには「長崎 れ文 さ史 土佐商会」が 影歴 撮崎 あり、岩崎弥 に長 太郎が幼い庄 の真蔵 吉を背負い遊 会写館 迎念物 んだといっ工 0 土佐商会跡の近くに ~ ピソードも。ある梅屋庄吉の生家跡 ~ 0 梅屋夫妻と孫文 ( 小坂文乃氏所蔵 ) 年表で見る長崎人物伝 年は中国辛亥革命から 1 。。年 長崎出身の ー 0 ら 4 き うめやしようきち 徳川幕府が朝廷に政権を返上した政治的事件 諸大名が明治政権へ領地と領民を 返還した政治改革。 2010 年・大河ドラマ「龍馬伝」放映 これを機に龍馬が活躍した幕末の 長崎が注目された 1867 年・ : 大政奉還 1869 年・版籍奉還 明時代 ◆◆や + ◆ 長崎のチャイナタウン 5 唐人屋敷から新地へ 5 出島 湊公園 唐人屋敷跡↓ 天后堂 観音堂 福建会館孫中山銅像 土神堂 新地蔵所護岸の遺構 新地蔵跡 長崎新地中華街・ 中華門 グ ス刻照 マ鯵 中国文化を知る、第 + おすすめさるくコース みなと てんこうとう 長崎さるくか、 を利用しよう ! 長崎の魅力に触れるまち歩き「長崎さる く」。 5 周年を迎え、「愛」をテーマにリニ ューアル。まちを知り尽くしたガイドと歩 く「通さるく」、専門家による講座や体験 を通して学ぶ「学さるく」、食を満喫する「食 さるく」など多彩なプラン。 予約・問合せ谷 095-811-0369 ( 長崎国際観光コンペンション協会さるく受付 ) 09 時 ~ 17 時 30 分朝ガイド付きまち歩き 「通さるく」 500 円 ( 移動交通費は各自負担 ) ほか ・予約は HP からも可能 http: 〃 www.saruku.info/ を学さるくでは、長崎 くんちの楽しみ方も教 えてくれるちょこっ と丸山お座敷デビュー 辛亥革命 8 周年の際に建立され スンチョ . インヤンド門′ゾ′ た「孫中山銅像」など、梅屋庄吉 と孫文にまつわるスポットも登場。 中華街、唐人屋敷跡など、中国色 豊かなコースをガイドの楽しい解 説とともに巡る 一后と海」る の天堂は様、 敷っ后に ' て 屋立天館 ' れ 人に①会神らま凧譚第 - 唐奥建女祀 番堂福のが 0 福建会館に立っ 孫文の像 坂本龍馬 ( 長崎歴史文化博物館蔵 ) P 20 参 所要 約 2 時間 ( 料金 500 円 ) 、 , さるくガイドの リ山下富久美さん 本豊馬血柔 ををニ十鴦