メープレ、。ーへ、旅の 楽しい旅を満喫するために。 より心に残る思い出をつくるために 旅の準備には万全を期したいもの。 しかし、どうしていいか、ワカラナイ・・・・・々 そんな時は、カナダの旅の専門店、 JTC くジャパントラへルコーホレーション〉へご相談ください。 あなたのカナダ滞在を満足のいくものにするために、 ホテルの予約に便利な休テルクーホン〉はじめ、 予約に関するあらゆるご要望にお応えいたします / ノ 0 ー ホテル LL 第一 ( なんと、カナダ 50 都市・ 420 のホテルを網羅 / 便利で安心ーカナダ〈ホテルクー 知っておこう / カナダのホテル事情。 ボンシステム〉。 カナダのホテルは、一人部屋 ( シングル ) 、 2 ツインで $ 45 といった具合で、ツイン料金は 人部屋 ( ツイン、ダブル ) 、そしてファミリー カナダて初のコンヒュータオンライン・ホテル シングル料金の 2 倍にはなりません。また、 向きのべッド数の多い部屋があります。圧倒 予約システム、 JTC くホテルクーポンシステ ホテルに長期滞在するときは、ウィークリー ム〉。このシステムの登場により、イ弋理店・個 的に多いのは 2 人部屋で、料金も一人部屋よ ( 週 ) やマンスリー ( 月 ) の宿泊レートを利用す 人を問わず、ホテルの手配がぐ ~ んとスムー り安。たとえば、シングルで $ 40 の部屋は るのが、お得。キッチンっきのアバートメン ズになりました。しかも、カナダ 5 市・ 420 トホテル。レジテンスとよばれる長期滞在者 のホテルを網羅し、ネットワークも万全 / 日本 向けホテルもあります。ホテルの料金は一般 の旅行客か利用する主要ホテルはすべてカ 的に、都市の中心の便利な場所にあるホテル バーされている、うれしいシステムです は高く、町の入口や郊外にあるモーテルは安 手続きは簡単。東京または名古屋の J T C め。部屋数が多い高層建築のホテルはデラッ のオフィスて予約・支払いをするだけ。 クスで、値段も当然高くなります。ホテルの JTC では予約とともに宿泊券を発 料金につし、ては本文 P202 ~ P207 をご覧下さい。 行。お支払いはシーズンごとの固定 レートによる日本円で行なって いただきま魂観光に、ビジネス に、ご活用ください。 工ュ . ー 1 シャトーフロンテナック ( ケベック ) ホテルの予

レトリア 都市ガイド 2 VICTORIA ハンクー ハーからジョージア海峡を隔 Crystal Garden などがある。観光バス、 . 地理に関する資科を展示。とくにインデる四季の花が咲きみだれる庭園。かって てて南にキ。ほどに位置するのが、プリ観光馬車、港めぐりのクルーズ船もこのィアン関係の展示と四世紀末の開拓時代石灰岩の採てあったところを、オー ティッシュ・コロンビア州の州都ビクト】あたりから発着。 の街並を再現した展示は興味深い ナーのブッチャート夫妻が世界中から花 や木を集めて美しい庭園に変身させた。 リア。気候は温環て、英国の雰囲気を色【州議会議妻 ParIiament BuiIding ダウンタウン Do 当 ( 0 く残し、美しく上品な街のたたずまい エンプレス・ホテルに向って右側に建【エンプレス・ホテレのじ則、。ヾ ノ冐イカノメンイタリア庭図日本庭園バラ庭園など をみせる。 っ緑色の大ドームを持っビクトリア調の ト、ダグラスの両通りに囲まれたあたり】 6 つの庭園によって構成されるが、なか ・交通 堂々とした建物。大ドーム上に立つのはがにぎやかて両側にギフトショップやレ ~ てもサンケン庭園はみごと。四季を通じ キャプテン・ジョージ・ ハンクー 、ハンクー 、ハーカらビクトリアへのルー ーの ~ ストランなどがならぶ。バスチョン・ス【て花を楽しめるが、ベストシーズンは 5 トは非常によく整備されており、最もボ・像て前庭に立つのはビクトリア女王の ~ クエアには、かって太平洋て活躍した船 ー 8 月。夏季の夜間はイルミネーション ピュラーて安価なのが、ハンクーバー市内像。夜間はイルミネーションが美しい に関する展示品亭集めた一 Mar-E が美しい のバス・デポ ( バス・センター ) とビク・プリティッシュ・コロンビア州立博物館 . itimeMuseum がある。 トリア市内のバス・デポを結ぶパシフィ】 British Co 、 u ョ bia ProvincialMuseum ブッチャート・ガーデン ホテル ックコーチ・ラインズ社のバス & フェリ 州堂の東に隣接するカラフルな外】 The Butchart Gardens ーを使ったレート。 所要約 3 時間分て . 観をもっ博物館。州の歴史、自然、 ビクトリア観光のハイライトともいえ ~ エンプレス・ホテル☆☆☆ 2 時間に 1 本間隔 ( 夏期は増便あり ) の The Empress 721 Government St. 運行。バスは途中フェリーに乗せられ目 谷 っ -4 一。ー 81 11 41 、 6 宀至 的地へ直行するのて美しい海峡の景色 ビクトリアの象徴ともなっている OA* 系 が楽しめる。 の豪華ホテル。アフタヌーンティーも有 名。 急ぐ人にはや <O のプロペラ機や 両ダウンタウンの水上機乗り場を結ぶ工 シャトー・ビクトリア☆☆ Chateau VictO 「 ia 740 Burdett Ave. ア・ 0 の水上が便所要約 っ 08 ワーー 4 ワ 3 ワ朝 1 18 ワ」 ー肪分て本数も多い。またかわったと 室 ころては両ダウンタウンのヘリポート発 眺望もよく各種設備のそろったホテル。 のヘリジェット・エアーウェイズ社のヘ タウンタウン、バス・デボともに近し リコプターがおもしろい。気軽にツアー エグゼクテイプ・ハウス☆☆ て日帰りしたい人にはビクトリアの観光 Executive House 777 DougIas St. っ J88 ーーート 0 、 111 1 っーっ / もパックになったグレーライン社の日帰 室 り観光バス ( 英語ガイド付 ) や日系旅行 特に目立っ外観てはないが、内装は豪華 社による日本語ガイド付バスもある。 て落着いた雰囲気。レストランやパプは 地元の人達に人気がある。 ハンティンドン・メイナー・イン☆ ロ観光るト : Huntingdon Ma コ 0 「、ココ 330 Québec . St. エンプレス・ホテル The Empress 系の豪華ホテルて市と中心部に位 っ J81 ーーっ 0 -4 【 ~ 1 10b 宀工亠 置するとともに観光の中心ともなってい 英国調のクラシックな外観をもち落ち着 る。パンフレットやガイドブックの写真 いた感じのホテル。インナー に登場するのもこのあたり。観光スポッ 事 . めカ美しい トもこのあたりにしていて羽議会議 オールド・イングランド・イン☆ 事黨州立博物館のほか水中水族館 0 ミ e Eng 、 and 、ココ 429 Lampson St. っ 088 ーー -4 っ 0 一っ 0 室 Undersea Gardens 、ろう人形館 Royal 調・ London Wax Museum 、クラシックカ 中世黹風の小ぢんまりしたホテルて外 ー博物館 CIassic Car Museum 、熱帯植 観、内装とも素青らしい。とくにスウィ ク】 物と野鳥の楽園クリスタル・ガーデン ートのキヤノピー ( 天蓋 ) 付べッドは他 ~ ロ

IST R イス ノ . / 物 日本ては、析宿、名湖、猪苗代にホテルをもつリステルクループの外号店。北 最久のスキー場、、ウイスラー・プラックコム、、のゲレンデ下に置する、ウイスラーレッジ にホテル・リステルウイスラーがあります。零室 98 室、レストラン、ジャクジー、サウナ等を えるこのホテルは、バンクーバー市から 120km 、車て的 90 介の冬のスキーは勿 論のこと、テニス、ゴルスフィッシン久サイクリン久ウォーメーシュート ( 屋内 ) 、永河スキー などがしめ、オールシーてン型リゾートとして人気の高い所てすリステルウイスラーに は、日本人スメッフもおり、言まの心配がなく安心してお泊りいただけます リステルクループ本社 〒 160 東京都新宿区新宿 5 ー 1 ー 19 Phone : 03 ー 350 ー 4411 ( 代 ) HOTEL 凵 STEL WHISTLER 4121 VilIage Green, WhistIer, B. C. Canada VON 1 BO Phone ( 604 ) 932 ー 1133 夏休み / 少年少女のための海外体験ツアー . を 伏自然のカナダ ウイスラーリゾートと バンフ 9 日間の旅」 期日 = ' 88. ア 29 ~ 8 / 6 ( 予定 ) 募集人員 = 30 名 ( 小学 1 年 ~ 中学 3 年 ) ・カナダの子供と遊ばう・コロンビア氷河を探険しよう・大陸横断鉄道に乗ろう他 ☆お問合せは、リステルグレープ本社・旅行課

バンフ 都市ガイド 7 BANFF カナディアン・ロッキーは 8 つの国立 公園と多くの州立公園によって形成され るが、最も有名て観光客を多く集めるの が、ハンフ国立公園といえる。バンフはそ の中心地。ロッキー観光の基地の町てあ ると同時に、町自身も素晴らしい景観と 多くの観光スポットをもつ。四方を美し い山々に囲まれた標高 1387 人口 4200 人のごぢんまりとしたリソート タウンのバンフは、一年を通して観光客 が絶えない ・交通 公共交通機関は観光バス、タクシーの み。観光スポットを回るには観光バスが 便利たが、レンタカーを使えば行 はグッと広がる。 ロ観光ト ダウンタウン Downtown メインストリートのバンフ・アベニュ ーが街を南北につらぬき、両側には商店、 レストランなどかならぶ。とくに賑やか なのはバッファロー通りからウルフ通り にかけてのあたり。ウルフ通りから北は ホテル街になる。 ハンフはまた博の多いところだ。 ダウンタウンの中心、クロックタワー内 にある自然史博物館はロッキーの自然の 驚異を展示している。南のボウ橋近くに はロッキーに生自掌 9 る動物のはく製を展 ーク博物館、橋を渡る 4 ~ 示するバンフ・ とインディアンの砦のような外観てイン ディアン関係の展示をするラックストン 博物館などがある。 ド・ロック・ガーデンズ カスケー Cascade Rock Ga 「 dens ハンフ・アベニューの南の突き当たり にある国立公園事務所の庭シーズン には美しい花が咲きみだれる。正面の特 ま「徴のある山はカスケード山 ( 2 9 9 8 暠 ) 。なおハンフレットやガイドイノックの 写真はほとんどここて撮られたものだ。 ハンフ・スプリングス・ホテル Banff Springs HOteI ボウ川に面して建つ系の古城風の 、 1 「一。【豪華ホテル。世界十大ホテルの一つに数 えられ、バンフの象徴ともなっている。 すばらしい内装のレストランやロビーは 一見の価値がある。 ボウ滝 Bow FaIIs ハンフ・スプリングス・ホテルの真下 にあるこの滝をつくりだすホウ川は マリリン・モンロー主演の映画「帰らざる ・河」の舞台として有名。 ・マウンテン サルファー S ミで h ミ Mountain ハンフの南約 4 キ。にある標高 2286 の山。項上へはゴンドラて約 8 分、ロ ッキーの山々に囲まれたバンフの街を一 望てきる。項上には展望レストランやみ やげ店もある。 アツ。、 ・ホット・スプリングス でで e 「エ 0 ( Springs テ】 サルファー山 ( 硫黄の山という意味 ) 拭の麓に湧く鬨℃の硫黄泉。プール形式の 露天風呂なのて水着着用のこと。間分も プつかっていると体がほてってくる。 麓 . ケイプ・アンド・べイスン・センテニア ル・センター フ Cave Basin CentenniaI Cente 「 1883 年、洞窟に湧く温泉が発見さ【

旅の実践編 実用ガイド レジストレイションフォーム s 一 0 邑の地下鉄、バス、トロリーバス、路】 3 路線。それに建設中の 3 号線が加わる鷲 Registration Form を記入して部屋の キャッシャー 面電車が交通ネットワークを作っており、 駅名はフランス語なのて発音に注意しょ鍵をもりフ。チェックアウトの際は Casher 】 セイフティ 移動するには非常に便運賃は地下鉄、】 ? ポックス ここには両替や貴重品の預り Safety ハス、トロリーとも市内は 1 ドル均一。全 Box もある。 ~ 楊瓔びや一時預りは Bell デスク ベルキャプテン 路線、全区間を網羅した路線図 R 一 de オートビュス Autobus と呼ばれる。利【 Desk または BeII Captain へ。タクシー Guide が駅、観光案内所′し無料て入手て 用方法は他の都市と同じ。 や観光バスの手配もしてくれる。 ・タクシー チェックインはーⅡ時以降、チェッ きる。また回数券や乗り放題の Sunday Pass ( 日曜、祝日のみ利用可 ) も便到 フランス語てもタクシーと呼ばれる。 クアウトは川ーⅡ時以前がふつう。前も 車】 ■地下鉄 電】流しも多く比拾いやすい。運転手の ~ って罌している場合を除き、到着が毬 カナダて最初に開業した。市内を字】 ほとんどが英仏 2 カ国を話すのて、地名鸞時以降になる場合はその旨連絡しないと ホテル名をきちんといえれば。料金 ~ 予約を取消されることもあるのて注意。 型に貫く Yonge ー University プルーア スパディナ 0 ド、リ諭戈 1 キ。ごとに 0 Spadina 路線と繁缶 Bloor St. の下を は基夲科金 1 ・ ■部屋 プルーアダンフォース カ【 ほば東西に走る Bloor—Danforth 線の 加算。 ドアは通常、自動ロックなのて出入り 広【 2 系統がある。市内には駅 ( 入口に ee のときは注意。在室中は安全のためにダ ケベック・シティ O のマークがある ) も多く、早朝から深 プルロックかドアチェーンをかけておき 夜まて 4 ー 5 分おきに運転されているの 観光スポットは旧市街に半していて二たい。風呂、シャワーを使う際には必ず 内 ~ てショッピングや観光に便刋棗の 市 . ほとんど徒歩圏内。そのため利用しても】シャワーカーテンを浴槽の内側に引いて、 時はトークン Token と呼ばれるコインを タクシーがほとんど。 外に湯がもれないよう注意のこと。また オタワ ・タクシー 買って改札機に投入してホームに入るが 深夜の入浴は隣室へ響くのて気配りを忘 釣銭や回数券が必要なときは係貝のいる【街自体はそれほど大きくなくバス、タモントリオール同様に運転手は英仏 2 ~ れずに。タオル、石けん、シャンプーな 方へ。出るときはそのまま出ればよい クシーが主要交通機閃利用方法、シスカ国語を話す。ヒ較的台数が多く拾いやどは備えつけられているが、ねまき、ス すい ■ハス、トロリー・、 テムは他の大都市とだいたい同じ。 リツ。、は備、んつけがよ、 市内をくまなくネットワークしていて 室温は自動調節だが、調節用のツマミ モントリオール シャーロットタウン 便他の路線や地下鉄に乗継ぐときは もついている。電話は内線、外線共墳て トランスファー券をもらうこと。その他 . (CommissiondeTrans-i 市内のみどころはほとんどが徒歩圏。国際電話のかけられるものが多い。モー ウェイクアップコール ー・し J 一口 のシステムもバンクー port de la Communauté Urbaine de また公共の交通機関はタクシーしかなく、 ニングコール (Wake up Call の方が通 ■空港パス MontréaI) の地下鉄、バスが市内をネッ ~ 台数もあまり多くないのて、店の人か、 じる ) もこの電話て Operater に頼む。 トワークしている。システム、利用方法・ホテルならベルポーイに頼もう。 グレイコーチ GrayCoåch 社のバスが そのほかホテル内の施設案内、ルーム 国際空港・ダウンタウンの主要ホテル間 などはトロントと同じだが、表示がすべ サービス、注音罩項などは部屋に備えっ ディレクトリー を早朝から深夜まて約分間て運行。 てフランス語なのが特徴。たとえば乗り けの Directory に書いてある。なお朝、 トランスファー コレスポンダンス ホテルでの 部屋を出る際にはメイドさんへのチップ 所要ー分。料金 7 ・ 5 ド % また国際換え切符 Transfer は Correspondan ・ 空港からナイアガラまてはアレキサンダ【 ce になる。 ( 枕銭 ) を忘れずに ( 1 ドルほど ) 。 注意事項 ■食事 ー Alexander 社やラスキーズ Lusky's ~ ■地下鉄 のマイクロ、ハスが全疋期運行している。 メトロ Metro と呼ばれゴムタイヤ付の カナタのホテルにはエコノミーなモー 日本のように 2 食付のようなシステム ー 120 分。料金誌前後て申【車両が走り、現在、路線は 3 系統ある。 テルからデラックスなリソートホテルまは少なく、食事代も別になっており、ホ 込みは国際空港ターミナルビル到着フロ ~ ダウンタウン南の Ang ュ gnon から北部の ~ てバリエーションが多いが、菜的な利・テル内の食堂てとることになる。大きな オノレポ メインダイニング アーにある、クランド・トランスポテー・ Honoré、 Beaugrand まて市内を南北に 用方法はだいたい同じ。ホテル・ファシ ~ ホテルの場合だと主食堂 Main Dining デュ・コレージュ ション・デスク GroundTransportation 走る 1 号線、西部の Du CoIIége からタウ】リティをうまく使いこなしてホテルライ ~ Room 力あり、それ以外にもいくつかの プラッサ Desk へ。 ンタウン・早扱けて Henri-Bourassa まて】フを楽しもう。 ダイニングルームがある場合 , のる。 Coffee ペ リドモンティニ ショップ ■タクシー ・フロント 字型に走る 2 号線、 BerrideMontigny 】 Shop と呼ばれる軽食堂は、早朝から深夜 台数が多く利用しやすい菜料金は【から東へ向かい、セント・ローレンス川を】大きなホテルなどては機能がわかれて ~ まて営業していて非常に便利。部屋て食 ・【ド ~ 以後ワ 08 【 ) 、しト【」 0 セ一日 0 】 とりたい場合は部屋に備えつけのメ ぐってサンテレース島一 e Ste-Hélöne おり、チ = ックインの際は Reception ま】事を レジストレイション ムサービス ーの項参 利用方法はバンクー ここて宿帳 . ニューを見て Room Service を頼・ - こト 6 を経て対岸の Longueuil に至る 4 号線の ごは Registration へ

ギリ カナダ西海岸の横に点在する数々の島 の中で、最も際立った全長 300 マイル に及ぶバンクーハー島。この南端に今か らさることおよそー 50 年前のー 842 ノトソン・ペイ・カンバニーか貿 易の中心となるべき町を作った。これ・、 ヒクトリア 世界中の人々が訪れるこの観光地につ補。 いて書かれた案内書は数多くあり、見る ところ、あますところ、やること盛り沢 店が立ち並【の香りがただよってくるのです ぶこの通り 山の場所なのですが、ここではちょっと】 こんな素敵な骨董品をひとつひとつ手 違ったビクトリアの楽しみ方を紹介しま では、世 . にとってみて、空想の旅にでて時代を遡 界中の掘【ってみるのもいいし、気に入ったものが 出物と出会あれば自分の部屋に飾るために歴史を買 アンティークで空想の旅 うことが出来るのです うことだって出来てしまう。 ロ世紀のヨーロッパで貴族のお姫さま 古き良きイギリスを思い起こさせる町 このビクトリアならではのアンティー か使っていたかもしれない銀製のペー 並みに立つだけで、心の中までヨーロッ ハ ~ ク探訪、ぜったいお勧めします ーナイフ : : : ひょっとしたら田世紀の重 ハが染みこんでくるけれども、昔のロマ 本邦初公開のミニ・ホテル ンを追い求め、アンティーク・ショップ【大な会議で使用されたかもしれないコー で骨董品に囲まれてタイムスリップをし【ヒー・セット : : : 200 年も前の沈没船 ここで日帰りなんてもったいない。の てみるのはいかかてしようか ? から回収されたチャイナ一式 : : : 中世、 ~ んびり過去の歴史に浸った後は素敵な小 エンプレス・ホテルのあるガバメント 田舎のお祭りで女の子か胸をときめかし ~ さなペンションに泊まりましよう。本邦 通りを右に 3 プロックほど歩くと、フォ ・たかもしれない装飾品の数々 : : : 昔の人々 ~ 初公開、州議事堂の裏手に一昨年オープ ート通りにぶつかる。ここは通称アンテ】が使っていた家具からは生活の空気が感・ンされた素敵な素敵なエ olland 工 ouse lnn ィーク通りと呼ばれ、 8 プロックぐらい ~ じられる : : : そしてー 50 年前に書かれ ~ というミニ・ホテルがあります ここは地元の美術の先生に紹介された にまたがり大小数々の骨董品屋さんのお ~ た見知らぬ人問の絵はがきからはロマン エミリのおすすめ旅情報 羊で豊富な角嶼類の * 乳素材の味を実にうまく筆里してある 文・二浦恵 写真・大沢秀行 ピクトリア散歩コー 所で、なんと殆どのお客さんがハンクー 、ー島に住んでいる人達だという。オー ナーが芸術大好き人問で、自ら絵を描い たりする人。 アート・ギャラリーを開くつもりでこ 烹のホテルを建てたそうだが、そこここに センス良く地元のアーチスト達の作品が 飾られ、綺麗な花が活けられており、部 屋のひとつひとっか個性的でとてもよい 朝は焼きたてのスコーンと入れたての 内コーヒーか部屋まで運ばれ、夕方は下の ギャラリーでオーナーとシェリーを飲み 三ながら芸術談義にはなをさかせてみたり 迎できます 二もうひとつお勧めはビクトリア調の音 楽と光りに溢れた AbigaiI's 工 0 ( e 「 とてもロマンチックな小さなべンショ ンで、親切なホテルの従業員がピクニッ 】クの段取りやこの島での楽しみ方の提案 をしてくれます 近代的な都会のホテルもいいかもしれ ないけど、ここビクトリアでは家庭的な もてなしの嬉しい、こじんまりとした所 に宿をとってみると暖かい夢が見れるの です。 ロ。 ヘラルド通り りー お勧め散歩コース START 工ンプレ 卞テル ・州議事堂 ケベックベニュー 4

ホワイトホース 都市ガイド ノバ・スコシア ( 新スコットランドの夏期には、当時の軍服を着用した衛兵が ~ は多くの観光客の人気を集めている。 ノバ・スコシアン・ホテル☆☆ 意 ) 州の邦者というよりも、東海岸 4 ト The ~ 0 a Sco 計コ HoteI 1181 Hollis 】立ち、正午を告げる号砲は 150 年以上 の中心。その州名が示すとおり、スコッ にわたり、毎日続いている。 St. 谷 423 ー 7231 ホテル 歴史を感じさせる重厚な造りと港が見え トランド 2 桎し J 文化が生きている。タ一ペギーズ・コプ Peggy's 8 ヾ e ータン・チェックのキルトにストッキン ハリファックスから西へ昭キ。行くと シャトー・ハリファックス☆☆☆ る立地て人気。 グ、そしてバグ・パイプという例のスタ ~ 入江になっている小さな洫籵がある。板】 Chateau Halifax 1900 Barrington ~ ホリデー・イン☆☆工 0 、ミ ay 、ココ Halifax Centre 1980 Robie St. イルが、お祭や行事には必ず見られる。・張りの家、漁網、ロプスター・トラップ ~ St. 谷 425 ー 6700 -4 ワ朝っーー 1 ・ 1 、 リファックス・ また、世界の主要港としても知られ、市 ~ そして、波に洗われてつるつるの海岸線【ハ ーを見おろせるご容 街は美しい入江に沿った港の西側に広がの大岩の上に、燈台が光を占蔵させてい最上級ダイニング、ザ・ナイト・ウォッ ~ 主要ハイウェイが交差する所にあるのて っている。 る。ロプスター料理と共に、 ここの風景 ~ チはお勧め。 モータリストには便利。 フ、」、ロ観光トロ ッ誇積議約サ第忌 しこくた はれまアモ万た 潸たる記らゴ 一スばフとし 町りしえ北てロン ク呼こ、号百 ッと。ノモ四 、よ亡伝ス立ラる ア」だ日・イ約カきに疵にクがプ フ】ン名 6 がた薬」」と災世ッ碑属ンて リバ有月て号い火るの火後アにモれ ・もに沖ンであこ千をフ前きさ グでの港ラんで ~ 風 2 故リのそべ用 都市ガイド田 WHITEHORSE シタデル The Citadel ニュースルーム The NewsRoom 1828 年に構築された、ハリ ・ Caleton Hotel 内 1685 Argyle St. -4 ワ朝っーー 0 、 :.D ワ← 4 クスの象徴ともいえる城塞。大きな星型】 て函館の五稜郭によく似ている。そこ ステーキとシーフードカ中心。 て両都市は姉妺都市関係を結んている。 クリツ。、ー・ケイ C = でで e 、 Cay ここには、州立博物館、陸・海軍記今 Historic Properties 42 3 ー 68 18 物館があり、市や砦の歴史が偲ばれる。 本格的シーフードが味わえる。 北部カナダ・ユーコン準州の州都て、 いて行ける。給油施設、食料品店、ホテ ~ シュ時代を再現する璧暑劇。カンカン踊・ウエストマーク・イン☆☆ Westmark 一ココ 2288 ー 2nd Ave. 北極海まて 3185 キ。を流れるユーコンルは大体 0 3 ー 8 。し」に・あ一る りて有名なレビューは必見の価値あり。 ~ ーー、 4 「ー 4 〔 / 宀工亠 マクプライド博物館 川の上流に位置している。 Mac Bride Museum サウナ、美容室、宝石店などがある。 ■交通 ロ観光るト ロッグ・キャビンの博物館てスチル通 . タク・ホテル☆ 航空路エドモントン及びバンクー りの角にある。ゴールド・ラッシュ時代・ Taku 工 0 ( e 、 Box 4308 からホワイトホースまて毎日カナディア ~ フランティック・フォリーズ 室 ン航空が運特に晴れた日は、ずーっ】 F 「 a コ、 lies の興味深い展示物やユーコンに生自ヂる ~ 容 カフェ、ラウンジ等は揃っている。 と限りなく連ったロッキー山脈の秀峰群 もう年も続いているゴールド・ラツ・野生動物の展示を見ることがてきる。 ウエストマーク・ホテル☆☆ カ美しく見える。さらにバンクー クルアニー国立公園 Westma 「 k Hotel Box 4308 Kluane National Park こは、エドモントンからワトソン・レイ 8 ーー一 4 ー 0 0 18 1 ホワイトホースから西へ 150 キ。ほど クまて夏週 4 便冬週 3 便運航している。 、丁ホワイトホース最大のホテル。 て、ヘインズ・ジャンクションとしう田 その他 7 航空会社がスケジュール便とチ ャーター運航を行なっている。 台に着く。ここがクルアニーへの入口て宿ューコン・イン・ホテル☆ 陸路州のドーソン・クリークから の】泊設備も完備している。クルアニーは水 ~ Yukon 、ココ HOteI 4220 ・ 47H Ave. 9 、ーーワん門 0 ワ 3 「ー 原、水洩カナダて最も高い山々そして ~ 谷 始まり、アラスカのフェアバンクスまて 】高山植物てよく知られ、ハイキングや登 ~ その他川軒のホテル、モーテルがある。 約 2400 キ。のアスファルト舗装道路ア オ ラスカ・ハイウェイを使用し、ホワイト フ ~ 山なら、これ以上美しい所はないといわ ク ~ れる。 ホースやクルアニー国立公園へ行ける。 イ ドーソン・シティには、クロンタイク・ テ ハイウェイ。そしてさらに北のイスビッ クへはデンプスター・ハイウェイとつな ロ ゼッグバ と呼ばれる 悲劇の舞台 ロ ロ ホテル ロロレストラン キャメロット・レストラン Camelot Restaurant 404 「 00d St. ロレストラン 室 198

' 「瑕をとるときは まとめて数週間 どこか異国の地に出掛け その土地の人間になりきる」 0 ・バンフ・スプリングス・ホテル・アシスタント・マネージャー 物 ( 第一 ( 藤井哲雄 0 35 ) △ホテルのゴルフ場のクラブハウス 一目見たら忘れられなくなる顔がある。住人はみんな朗らかて明るい人はか ハンフ・スプリングス・ホテルの藤井アりだと言う。 シスタント・マネージャーもその一人てそしてここに住むこと自体、仕事以外 あろう。トレード・マ 1 クのそしての時間はすべてバケーションてもあるの 、、フて - っ . 、 0 なによりも優しげな目と、人を魅きつけ ずにはおかない、 ホテルての勤務時間外ては、テニス、 ューモア溢れた人懐こ ゴルフ、スキーと楽しむ。久、場はレイク・ い笑顔。 今年歳になる彼は、もうカナダに移ルイーズ、サンシャイン、マウント・ノ ーケイて、週に 5 回スキーをして、夏場 り住んて年近くになる。生粋のカナダ は週に 5 回ゴルフをする。 人以上に、ここの水になじんてしまった ような人だ。 「仕事の性質上、日本からいらっしやった 北海道出身、スキー大好き人間てある たくさんの観光客のを見てきていま すが、殆どの方が、あまり時間的余裕がな 彼は、歳の時、北美陸、てのスキーに 旅を急ぎすぎていますね。まあ、日 産れ、海を獲った。 当初はアメリカに住み着く予定てあっ本の事情としてあまり休みを長くとるこ たのだが、ちょうどベトナム戦争のさな とが難しいと田 5 うのてすが、なんとなく か、徴兵制度にひっかかりそうになった休日も、価き、ハチのように動いているよ のて自進路修正をしてカナダにやつうて残念てす。心底、バケーションとし てきた。 てバンフを楽しむのてしたら、理想はい 最初の 5 年間はウイスラー、その後はつばなしになることてしよう・・ : : 」 そして彼は、のんびりとおおらかなカ ずーっとバンフて暮らしている。 「なんだか、あーっと言フ間に過ぎた感ナダの空気に慣れ親んてしまった自分は、 じてすね。苦労 ? うーん、そんなになもう日本ては生活てきないだろうと付け かったんじゃないかな。苦労と一言えども足した。あまりにも窮屈なきまりが日本 今となってみれば、笑い話のようなのばには多すぎる かりてすよ」 藤井さんが休暇をとる時はまとめて数 日、どこか異国の地に出掛け、そこの と、にこやかに語る藤井さん。バンフ週門 は観光地という土地柄のせいか、ここの人間の考えかたが分かるようになり、そ

都市ガイド ス・デッキとよばれる展望台があるが、 クラシックな外観を持っ系の最高級 インディアン語て「人の集まるところ」一シティ・ホール CityHaII を意味するトロントは、オンタリオ州の ~ ダウンタウンのほば中むにある新市庁ここへ登ると、まるて飛行機の窓から眺】ホテル。部屋数はトロントて最も多くュ ニオン駅の前に位置し、空港バスも発着 州都てあると同時に、立、経済の中心舎。半円形の階建ての東館と、階建】める気分だ ・フロントエ a 「 bo ミ F 「 0 コ ( ~ するなど便利度は高い。 地として人口 300 万人を越えるカナダ ~ ての西館が向いあって建つ独特の建築様 最大の都市だ。 ~ 。ビルが乱立し、あら式はトロントの象徴ともなっている。東 . ュニオン駅の南にあるオンタリオ湖岸デルタ・チェルシー・イン☆☆ ゆる人種の人々が行き交うさまは、「人種】館階には展望台があり、平日の昼間 ( の波止以前はただの倉庫街だったがゞ De 、 ta Che 、 sea 、ココ 33 Gerrard St. W. のモサイク」カナダを象徴している。ま ~ はガイドッアーがある。どちらも無科な再開発によりトロントの新しい観光スポ】谷 595 ー 1975 995 室 た東部カナダの玄関口として、ナイアガのがうれしい。建物の前の広場てはコン ットに生まれ変った。中むとなる、クイ【タウンタウンの中むに位置し、設備もよ 科金も手頃なホテル。 ーンズ・キー・ターミナルは倉庫の建物 ラの滝など、オンタリオ州の有名観光地 ~ サートやいろいろのイベントなどが開催 への基地ともなっている。 され市民の憩の場となっている。 をそのまま利用してプティック、レスト】ヒルトン・インターナショナル☆☆☆ ・交通 オンタリオ州議会議妻 ラン、シアターなどが入り、上層にはホ】エミ 0 コ lnternational TO 「 0 コ ~ 0 145 Richmond St. W. ハンクー テル、マンションもある変り種だ ーやモントリオールとなら・ 0 コ ~ a ュ 0 Paliament Bldg. 8 っ 0 -4 尸 0 、 6 0 ア 1 緑豊かなクイーンズ・ 室 んてカナダて最も交通システムが整った ークのほば中】ヨーク砦 0 ミ FO ュ YO 「 k 1 世紀末、トロント建設のために作ら ~ 最近ウエスティン・ホテルからヒルトン・ 都市といえる。 (Toronto Transit ~ 央に建つ茶褐色の堂々とした建物。四世 Commission) の地下鉄、トロリー、 ホテルに経営が変った。近代的設備をも 紀末に建られ、内装の素晴らしさは一見】れた砦。戦争ていったん破壊されたが、 ス、バスによって、不ットワークが形成さ つ高級ホテル。 に値する。平日は人数がまとまれば無料】現在ては当時のままに復元されている。 ト ~ カイドッアーがある。 れている。料金はすべて 1 誌均一て 夏期には衛兵の交代の儀式や大砲実射のホリデー・イン・ダウンタウン☆☆ セレモニーがある。 ランスファー ( 乗換 ) 券をもらえば、次トロント大学 HO 、 iday 、ココ DOW コ ( OW コ 89 Chestnut カサ・ローマ Casa Loma St. 容 977 ー 0707 715 室 の交通機関へ乗換えてきる。回数券や休【 IJ コミ e 「 s ミ of ・ Toro コ ( 0 世紀初頭、ナイアカラの水力発電て】シティー・ホールやバス・ターミナルに 日用の乗り放題切符もあって利用価値が ~ 議事堂の西側にある、ロマネスク調の ペラ〕近い実用的ホテル。 高い。なお効率よく、これらの交通機関【格調高い建物をもっ 1851 年の創建て二巨額の富を得た実基豕・ヘンリー・ を使いこなすために、交通案内所て無科】カナダては最もレベルが高い大学。 ットが 3 年の歳月をかけて建てた豪邸。】ロテル☆☆☆ の路線図をもらっておこう。 ロイヤル・オンタリオ博物館 もの部屋があり、外観はまるて古城の L'Hotel 225 Front St. 【ーーー 1 40-0- 【 09 」 - 主 Roya 、 0 コ ~ a ュ 0 Museum 一般公開されているのて豪華谷 カナダて最も充実した博物館といわれ ~ な内装や調度品も見ることがてきる。 ュニオン駅に近い、フランス系の近代的 ロ観光るト ホテル。コンべンション・センターし J 直 る。とくに恐竜関係 , こ中国美術品のコレ . オンタリオ・サイエンス・センター ダウンタウン Dow ow コ 結している。 クションは他に類を見ない。ゆっくりと・ 0 コ ( a ュ 0 Science Center ーク・プラサ☆☆☆ メインストリートはヤング通り一帯てゞ見て回ると、半日は十分にかかる トロント郊外にある科学博物館。子ど もから大人まて楽しめる、というのがモ Pa 「 k Plaza 4 Avenue Rd. ィートンセンター周辺は若者向けの店も ~ ヨークビル通り Yo 「 k ミ、、 e Ave. ( 賑やか。またヤング通りと 9 、ワ 4 ーー【 -4 ー 1 っ 0 【宀至 高級プティックやカフェ・テラスなど ットーてほとんどの展示物が自分て操作】 プルーアー通りの交差点あたりはべイ・ ロイヤル・オンタリオ博物館近くの老舗 が集まる、ハイセンスな香り漂う街。東 ~ てきるユニークな特長をもつ。 タウンタウンにありながら静か デパートをはじめ専門店が多く立ちなら ~ 京ていえば青山や表参道といったところ。・プラック・クリーク・パイオニア・ビレホテル。、 な環だ。 ぶ。来示ていえば前者が新宿ならば、後 ~ 最てきたヘイゼルトン・レーズンとい ッジ B 、 ack Creek Pioneer Village 者は銀座といったところだろ - フ。フル うショッピングモールにはもの個性的 四世紀の農村を再現した村。建物だけ】シェラトン・センター☆☆☆ ホ【アー通りの北にあるヨークビル通りは、 なプティックが集まりウインドウ・ショてなく、当時の服装をした人々が、当時】 She 「 a()コ Cente 「 123 Queen St.W. 1 ーー 10 0 0 1-4 0 室 ッピングも楽しい イ ~ イセンスな街として最近脚光をあびてい のスタイルて生活しているのを見ること テ【 OZ タワー CN Towe 「 シティ・ホール向いにある近代的な高層 が′し当」る。 またこのヨークビルからほんの数百 ホテル。 と冖 oz のユニオン駅の西側に立つ、世界 ・キャッスル☆ ウエスティン・、・、 ーク周辺は官庁街 ~ 一の高さ 553 を誇るタワー。 350 の離れたクイーンズ・ ホテル ☆☆ Westin 工 0 ミ bo ミ Castle Toront0 といった感じて羽議会議事堂、州政府庁一の高さに展望台、回転レストランがあ の ~ 舎、トロント大学などが集まり、緑の多 ~ り、トロント市街はもちろん、晴れてい ロイヤル・ヨーク☆☆☆ 1 Harbour Sq. 80b91 ー -1 、 60 一 0 ー主 ン ~ さと静けさが、とても都会の中とは思え ~ れば 100 キ。以上先まて見渡せる。さら】 Royal Yo 「 k さ 0 Front St. W. ・フロントにある高層ホテルて トない雰癶をかもし出している。 っ 00b8 , ー・ワ【 01 1 1 《 b00 ( 至 にこの上、 447 のところにもスペ ロ 188

ホスピタリ一万 ナタを初めて訪れたの統を受け継ぐキルトをはいた楽士さん、 ースンに是非このホテルて過したいなど ニ回目のカナア訪問はバンクー は、昭和五十九年八月 ハグ。ハイバー達か賑やかな演奏て興を添ど、今夢をふくらませているんてすよ。 交通博覧会の折て、風薫る五月、ゴール のこどてした。この時えてくれる。そして、現地の所長達どの それどいうのも、カナダの人は人清細 デン・ウィークの頃てした。ニューヨー ク、トロント、 は、仕事ど休暇を兼ね夕食会が忘れられない思い出になりましやかてすからね。素朴て、親切て : エドモントン、 ハンクー て、家内を連れて行った。その夕食会には、家内の趣味て私も何も言わなくても親切に町を案内してく ーど回りましたか、残念なからこの時 たのてすか、これが夫婦揃って初めての白いタキシードを着せられましてね。どれるような、暖かい人柄を感じます。ニは風邪をひいて体調を崩し、トロントて 毎外旅行てした。どにかくニ人どもカナうなるこどかど気にしつつ出席したどこ ューヨークあたりてはどても味わえない はすつど寝ていました。ようやく元気か ダの大自然の迫力ど暖かい人清には大感ろ、ホテル全体か洗練された雰囲気なも優しさてす。こういうのをカナディアン・ 戻ってきたのかエドモントンあたりだっ 激。いわば一目愡れしたどいうこどてしのてすから、正装の姿かそのまましつく ホスピタリティどいうのたそうてすね。 たかな : ・。印家茱いのはバンクー だけてしたね。 りどおさまる。たから、こちらも胸を張どいうわけですっかりカナタ好きにな それてすっかり白のタキシー 地球のしわど言われるロッキー山脈のって : りまして、これ以昭和六十一年ど六 ハンクー ーには街に美しい花か咲き 雄大なたたすまい、スケールか違いまし ド姿にも自信かっきました。日本だった十ニ年に続けてカナタへ出かけましたか 乱れ、コミひどっない。 それに本場の味、 た。それにしても、自然の創りなす地球 ら、どても気恥すかしくていけませんか ら、カナダ旅行もこれまてに三度。今てスモークサーモンか美味しかったてすね。 のしわは綺麗なものてすなあー。真夏た こういうフォーマルな装いて和やは、大分カナタどもお馴染みになりましカナタてはロフスターもカニも、 、、ナれ どいうのにバンフて周りを見渡すどどちかにやるのもなかな力い、 、ものて、他のた ど、スモークサーモンの味は、また格別 らを向いても純白の雪を彼った富士山位ホテルどは違った感銘を受けました。楽実を言うど、私の家族は私達夫婦ばかてす。交通博ては、丁度チャールス皇太 の山々に取り囲まれている。山の中に居しい ーティてした。そこて、今度はクりてなく全員カナタ贔屓て、息子夫婦も子夫妻か訪問中て、朝食会の後てタイア なから、大自然の懐にすつばりど包みこ リスマスバケーションの頃の華やかなシ新婚旅行てカナダへ行っているんてすよ。ナ妃にお会いする栄に浴しましたか、や まれた感しかしました。人智の及はぬ偉 はり素敵な方てした。 大さをつくつく感じましたね。 昭和六十ニ年の夏にカナダへ三度目の コロンビア大水河にしても、日本アル 足跡を印したのてすか、その時は主に東 プスの雪渓どは比べものにならない。ク 部を旅しました。ニューヨークから入り レバスの下には、どこまても青い水か溜 まして、モントリオール、ケベック、ト っていて、大自然の奥底へ引き込まれて ロントど回った後、バンクー いくような気かしました。 ました。、 、つも感しるのてすか、アメリ カナダのアルバータ川ど北毎道は姉妹 カ旅行中はすつど気の張りつめどおしだ 川関係にありますし、日本の投資誘致の ったのに、カナタに入るどほっどするの 話ては、私共ども仕事の上てのおっき合 てす。この時もそうて、ケベックてはゆ いがあったりて、カナダについては、あ ったりど寛いだ時間を持たせてもらいま る程度知ってはおりましたか、百聞は一 このロ した。カナアの長所のひどっに 見にしかす、第一印家はどても強烈てし 安か良いどいうこどかあげられますね。 ケベックては、セントローレンス河を どころて、この旅には、近鉄航空責物 眼下に見下ろすシャトー・フロンテナッ の米国及びカナダ地区听長会議に出席ど クどいうホテルに帯在しましたか、実 いう仕事上の目的かあったのてすか、ど 豪壮なホテルて驚きました。ホテルの建 にかく大変决適な旅て、ハンフてはゴル っている旧市街の丘全体か、シアデル・ フも楽しませてもらいました。また宿泊 シティど呼ばれて歴史的には要塞をなし 先のバンフ・スプリングス・ホテルが素 ていたど聞きました。 敵てしてね。ロッキーの山懐にあって、 ケベックはカナダても歴史の由緒に富 歴史を感じさせる重厚な建物が美しい景 む、非常に古い街たそうてすか、街全体 観にどけこんています。石造りの豪華な一 を保存する、歴史を大切にする気持ちに 食堂てのディナー は感心させられました。何しろ、英仏戦 カナ万アン 上山善紀 近畿日本鉄道会長 CD 5