マジック・ジリ、ウス うえ マジックは「魔法」。ツリーハウスは「木の上の小屋」。 ものがたり しゅうす この物語は、アメリカ・ペンシルべニア州に住むジャックとアニーが まほう ぼうけん はなし 魔法のツリーハウスで、ふしぎな冒険をするお話です。

マジッケジリ、ウス 恐竜の谷の大冒険 女王フュテピのなぞ アマゾン大脱出 マンモスとなぞの原始人 ーマしック・ツリーハウ、宀 「ーー・マジック , ツ ) ーハウス マリック・つリーハウス 3 S09 ! 海底揉険 ポンペイ優の日 サ謇ンナ決死の横断 古代オリンピックの奇跡 マリッグ・ツリーパウスー・ 33 マジ明ト′けスま一 ジャングルの提 夜明けの地震 載場にひびく歌声 タイタニック号の悲劇 マジッケ , ツり一′、ウコ マツリク , ツリーハウス 愛情のゴリラ 画霊域の秘 ドラゴンと法の永 ハワイ伝説の大津波 、マジックつリ、らえは・ = マジッツリ - ハウス マジック , ツリ - ハウス マジック・ツリーハウス第 17 巻・・・・・ 2006 年 6 月 16 日 ( 金 ) 発売予定 マンゆ・ツワー′、ウス

ジャックは、はっとした。 そうだ これまでも、森にマジック・ツリーハウスかもどってきたとき、 まえとり ふたりの前に鳥や動物があらわれて、そのことを教えてくれたつけ。 もり 「よしー いますぐ森へ行ってみよう ! 」 ジャックとアニ 1 は、ポ 1 チから庭へとびおりると、フロッグクリ 1 クの森 へ向かって、いきおいよくかけだした。 ふたりは、もう長いあいだ、ツリ 1 ハウスの冒険に出かけていなかったし、 きよねん ツリーハウスの持ちぬし、モーガンにも会っていなかった。去年のクリスマス いちねんちか に、キャメロットで別れて以来だから、もう一年近くになる。 、つ、んはし 、もーり・ せたか ふたりは、あっく積もった落ち葉の上を走り、やがて、森でいちばん背が高 いカシの木の下にたどりついた。 ふとみき みあ 太い幹にそって、一本のなわばしごがたれさがっている。見上げると、木の てつべんに、なっかしいツリー ハウスがのっていた。 した どうぶつ なが わか いっぽん ぽ、つ 27 ん おし ・幽霊城の秘宝

おもな登場人物 これまてのお話 プロローク なその招待状、ふたたひ カシの木の中で 傷ついたカラス たれもいない城 幽霊城の秘宝 マジック・ツリーハウスもくし ゅうれいしようのひほう 51 35 21 1 2 8 4

か、んみち 「ジャックとアニ 1 は、うちへ帰る道が、わかるのかい ? 」と、テディ〇 しんばい ハウスが連れていってくれるから」 「うん、心配ないよ〇マジック・ツリー みあ おも ) ンヤックは、ツリー ハウスを見上げて、はっと思いだした。小屋の中には、 しえかえ 家に帰るのに必要な、ペンシルべニア州のガイドブックがなかったのだ。 「あの、そういえば、マ 1 とつぶ、つ ジャックがたすねようとしたとき、とっぜん、突風が吹きぬけ、木の枝がは げしくゆれて、枯れ葉がバラハラと落ちてきた。 すかた ジャックかふりか、んったときには、マ ーリンとテディの姿はどこにもなく、 、つすま ふたりが立っていたところで、落ち葉が渦を巻いていた 「さよなら、テディ : : : 」アニ 1 が、しんみりとつぶやいた 「さよなら : : : 」ジャックも、ため息をついて言った〇 かえ 「アニ ] 、どうすればうちに帰れるか、マ ーリンに聞けなかったよ」 「きっと、なんとかなるわ : : : 」 ひつよう しゅう こやなか えだ 150

あら これまでのお話 ジャックとアニーは、ペンシルべニア州フロッグクリークに住む、仲よし兄妹 ひもり ふたりは、ある日、森のカシの木のてつべんに、 小さな木の小屋があるのを見 きようりゅう ほん つけた。中にあった恐竜の本を見ていると、とっぜん小屋がぐるぐるとまわり ほん , ものきようりゅう じたい だし、本物の恐竜の時代へと、まよいこんでしまった〇 せかい この小屋は、時空をこえて、本のなかの世界へ行くことができる、マシック・ 士 6 に 1 、つ ツリーハウス ( 魔法の木の上の小屋 ) だったのだ〇 まほ、つつか ・ライ ハウスの持ちぬし、魔法使いのモ 1 ガンは、ふたりに、マスタ 1 しごとて せかい プラリアンとなって、世界じゅうの本を集める仕事を手つだってほしい、と一言う ・ライプラリアンとなったふたりは、 きびしいテストに合格し、はれてマスタ 1 ばうけんたびで 新たな冒険の旅に出ることになった なか はなし 、つ、ん ほん ほんあっ こや なか

力アー ごえ そのとき、つめたい空気を切りさくように、するどい鳴き声がひびいた。っ にわおお はおと づいてバサバサッと羽音がして、庭に大きなカラスがおり立った。 ちか カラスは、落ち葉を踏んで、ふたりのほうへゆっくりと近づいてくる。真っ ひか ゅうひ くろはね 黒な羽が、夕日を受けてギラリと光った。 きみわる 「 : : : 気味の悪いカラスだなあ」と、ジャックがつぶやいた くろひかひとみ かお すると、カラスがキッと顔をあげ、黒く光る瞳で、ジャックを見すえた。 おも ジャックは、こわくなって、思わず身ぶるいした。 つばさひろ それからカラスは、ゆうゆうと翼を広げ、数回はばたいて飛びあがると、タ もりむ 日のなかを、フロッグクリ 1 クの森に向かって、まっすぐに飛んでいった。 それを見たアニ 1 が、立ちあがってさけんだ。 「お兄ちゃん ! あのカラスは、ただのカラスじゃないわ。きっと、モーガン はも、り・ ハウスが、森にもどってきたんだわ ! 」 のお使いよ。マジック・ツリー つか 亠 9 、つ・かし ゅう

とうじようじんぶつ おもな登場人物 シャック すおとこ いう アメリカのペンシルべニア州に住む男の子。 み よ 本を読むのが大好きで、見たことや調べたこ とを、すぐにノートに書くくせがある。 たいす ジャックの妹。空想や冒険が大好きで、いっ げんき どうぶつ も元気な女の子。どんな動物ともすぐイ中よし になり、かってに名まえをつけてしまう。 モーガン・ルー・フェイ あねまほう プリテンの王・アーサーの姉。魔法をあやっ ほんあっ せかい り、世界じゅうのすぐれた本を集めるために、 たび マジック・ツリーハウスで旅をしている。 マーリン まほうつか せかいさいこう 偉大な予言者にして、世界最高の魔法使い。 アーサー王が国をおさめるのを手助けしてい ま る。真っ赤なマントがトレードマーク。 テディ ( 本名テッド ) モーガンの図書館で助手をしながら、魔法を へんしんしつばい しようねん 学ぶ少年。かって、変身に失敗して子大になっ てしまい、ジャックとアニーに助けられた。 ら ほん か ほうけん なか おんな よげんしゃ てだす か ほんみよう まほう としよかんじよしゅ いぬ まな

PHOTO/PAUL COUGHLIN 著者 : メアリー・ポープ・オズボーン ノースカロライナ大学で演劇と比較宗教学を学んだ後、世界各地を旅し、 児童雑誌の編集者などを経て児童文学作家となる。以来、神話や伝承物語 を中心に 40 作以上を発表し、数々の賞に輝いた。また、アメリカ作家協会 の委員長を 2 期にわたって務めている。ニューヨーク市在住、ペンシルべ ニアに別荘をもつ。 マジック・ツリーハウス・シリーズは、 1992 年の初版以来、 2005 年まで に 34 話のストーリーが発表され、いすれも、全米の図書館での貸し出しが 順番待ちとなるほどの人気を博している。また、現在、イギリス、フラン ス、スペイン、中国、韓国など、世界 21 か国で翻訳出版されている。 訳者 : 食野雅子 ( めしのまさこ ) 国際基督教大学卒業後、サイマル出版会を経て翻訳家に。 4 女の母。 主な訳書に「聖ウラジーミルの十字架」 ( 新潮文庫 ) ターシャ・テューダー・シリーズ「暖炉の火のそばで」「輝きの季節」 「コーギビルのいちばん楽しい日」「思うとおりに歩めはいいのよ」 「ターシャの庭」 ( 以上メディアファクトリー ) など多数。

マシック・ツリーハウス 16 幽霊城の秘宝 2006 年 2 月 17 日初版第 1 刷発行 著者 訳者 発行者 発行所 印刷・製本 装丁 イラスト メアリー・ポープ・オズボーン 食野雅子 清水能子 株式会社メディアファクトリー 〒 104-0061 東京都中央区銀座 8-4-17 TEL. 0570-002-001 TEL. 03-5469-4740 ( 編集 ) 株式会社廣済堂 豊田たみ 郷坪浩子 甘子彩菜 DTP デザイン上方隆出川雄一 乱丁本、落丁本はお取り替えいたします。 本書の内容を無断で複製・複写・放送・データ配信することは かたくお断りします。 定価はカバーに表示してあります。 ISBN 4-8401-1499-4 C8097 Printed in Japan