青森県元岩手県 盛岡駅周辺 盛岡城跡公園 ( 岩手公園 ) P56 ・あじのはこぶねだいち 味の箱舟大地 0019-625-2929 3P57B2 いわて短角和牛、いわい鶏、三陸の魚介など 県産の特選素材を使用する店。うまみたっぷり の短角牛サイコロステーキ 1850 円が人気。 0 盛 岡市内丸 4 ー 1 0 / ヾス停県庁・市役所前からす ぐの 1 1 時 30 分 ~ 1 4 時、 1 7 時 30 1 分 ~ 22 時 ( 土曜は ~ 21 時 30 分 ) の 不定休 0 近隣有料 ′駐車場利用 ほどよい歯ごたえ のサイコロステーキ はホリュームも満点 。みちのく和雑貨 CIose up./ 普段遣いにもびったり 手づくりの伝統工芸ロロ MAP ・ 食べる ) , MAP ・ ・みちのくあかねかい ・すすきもりひさこうはう みちのくあかね会 鈴木盛久工房 0019-622-6668 0019-622-2648 0019-622-3809 ・ P164A4 ・ P57C2 ・ P57C2 手紡ぎの糸で手織りした織物、 南部鉄器の老舗で、女性店主に 南部紫根染と南部茜染は手絞り ならではの風合いが魅力。ブック ホームスパンのマフラー 9240 円 よる繊細な作品が人気。動物柄の 0 盛岡市名須川町 4 ー 30 朝ハス停 カバー 3465 円 ~ 。 0 盛岡市紺屋 栓抜き 1400 円 ~ など幅広い品揃 本町通一丁目から徒歩 5 分の 1 0 え。 0 盛岡市南大通 1 ー 6 ー 7 朝ノヾス 屋町 2 ー 15 朝県庁・市役所前から 徒歩 5 分の 9 時 ~ 17 時 30 分の日 ~ 16 時 ( 要予約 ) の日曜、土曜、 停盛岡ノヾスセンター ( 中三前 ) から 曜、毎月 1 日 02 台 祝日 02 台 徒歩 5 分の 9 ~ 1 8 時の無休 0 なし ①糸一本から全てが手作り ①伝統とアートが融合した逸品が揃う ①艶やかできめ細やかな文様 ・くすまきこうけんばくしようよ - くるとせんもんてん くすまき高原牧場 釜定 ヨーグルト専門店 0 0019-622-3911 0019-604-2012 P57C2 2010 年 10 月オープン。牧場産ヨーグルトに、 100 年の歴史を誇る ヤマブドウやリンゴなど旬の果物を加えたたへ 南部鉄器の工房。伝統 るヨーグルト 100g168 円。 0 盛岡市中ノ橋通 技術を守りながらも現 代感覚を取り入れた商 1 ー 6 ー 8 中三盛岡店 1 階ヾス停盛岡ノヾスセンタ 品は、ペンダント 892 ー ( 中三前 ) 下車す 円など、日常に取り入 ぐ中三盛岡店 に準する 0 中三専 れやすいアイテムも好 用駐車場 80 台 ( 1 評だ。 0 盛岡市紺屋町 2 ー 5 朝ハス停盛岡ノヾス 時間 200 円、以 降 30 分 IOO 円 ) センター ( 中三前 ) から 徒歩 5 分朝 9 時 ~ 1 7 時 シルクソフトクリ 30 分の日曜不定休 0 ーム 38 円は牧場産生 なし 乳 1 OO % で濃厚な昧 ・そうしとう 草紫堂 MAP ・ 秋田県 第・こうけんしやこ一ひーかん ・かまさだ 宮城県 カフェ 。光原社可否館 0019-622-2894 、・ P57A1 宮沢賢治の『注文の 多い料理店の出版元 で、上質な工芸品を販 売する光原社内のカフ ェ。香り高いコーヒー 420 円をぜひ。 0 盛岡 市材木町 2 ー 18 バス 停材木町南口からすぐ 朝 10 ~ 18 時 ( 冬期は、、、、 - ~ 17 時 30 分 ) の毎月 15 日 ( 土・日曜、祝日 の場合は翌日 ) 0 近隣 有料駐車場利用 んひり過ごそう 須川 盛岡駅ビル・フエサン 図岩手医 おでんせ土産館 光照寺 本泉寺ロ 」タ顔瀬橋 ヤ、材木町一、盛、 0019-654-1188 / ア 56 岡 3P57A2 詈・叫婚の家 本通 1 新ト 57 光原社 霙 . 局〒 ーえ、、、量、大通店 岩手名物の南部せんべい 1 枚 31 円 ~ や盛岡冷 實部附属病院十図医、大 / ? 麺 2 食 441 円 ~ といった食品、南部鉄器をはじ 、トロ′、リタンべ、 木 NEYVANI めとした伝統工芸品などが揃うみやげ店街。 0 道園 P54 イ 岩チ県庁 盛岡市盛岡駅前通 1 ー 44 フエサン南館 1 階」 R マド 田 堺庁・市役所前 / 警部区 ・草紫堂 盛岡駅構内朝 9 ~ プイ 、、第岡駅ロ 味の箱舟大地 。。 " 盛悪前店磊。ーを第 , こ = ヂ ん莎 21 時の年 2 回 ( 不 ~ 、 0 、定休 ) 0 530 台 サン南館・あこい横丁 本店 . 櫻山神社 菜園川徳前 小吃店工ザン P55 東家本店 P55 ( 20 分 IOO 円。購 中ノ で産館 盛岡バスセンタト中前 入 2000 円以上 2 ・青春館品 もりおか啄木・賢治青春 ノ橋支店 / ノ通 2 ーの橋やヂ謇手銀行 わ . ・、よ、、を南部 0 ~ 、。 = 帰 57 盛久工房 直利庵 渡戸稲一げ 下橋中誕生地の碑 、中三盛岡店 / 、 P = 、、、手放、 りの車中おやつにも ルト専門店 OJÜ p 7 すまき高原牧場ヨャ 土手 最適 場町卞ノ朝面清、誉 : 、肴 ] みちの 9 、、、 = 、、、 ) 新花巻へ MAP ・ MAP ・ MAP ・ 00 朝 福島県 ①賢治ゆかりのカフェでの 鍋敷きなとの実用的な小 物も販売 ・もりおかえきびる・ふえさんおでんせみやけかん 広域図 は P 1 60 高・ 顔瀬 2 m 都を地図上の 1 cm は約 200m 稲荷 卍大泉寺 交通 152 マリオス 衵ビ 盛 158 情宿 170 57 ー るるぶ東北 ' 12

山形を 約 360 鉄道・ハス 2 時間 30 分」 R 山形新幹線 山交 / ヾス天童・ 8 分 寒河江方面行き 車 0 東京駅から ・はながさまつり ・やまがたまるごとかんべにのくら 山形まるごと館 花笠まつり 紅の蔵 0023-642-8753 ( 山形県花笠協議会 ) 0023-679-5101 ・・ PI 12B1 山形の食がテーマの複合施設。山形米の新品 毎年 8 月 5 ~ 7 日にか けて開催される夏祭り。 種・つや姫ソフト 300 円やそばの実黒丸煎餅 6 花笠を持った踊り子た 枚入り 480 円を販売するほか、食事処もある。 山形市十日町 2 ー 1 ー 8 R 山形駅から徒歩 9 分 ちが、威勢のいいかけ 朝みやけ処 1 0 ~ 声とともに目抜き通り 1.2km を舞い踊る。列 1 9 時 ( 第 1 ・ 3 月 の最後尾には飛び入り 曜は ~ 1 5 時、店 参加のコーナーもある。 舗により異なる ) 0 山形市十日町 ~ 本町 の無休 ( 店舗によ 七日町通り ~ 文翔館 り異なる ) ② 50 台 」 R 山形駅から徒歩 IO 紅花商人の蔵屋敷 分朝 1 8 時 ~ 2 1 時 30 を改修した風情ある 分ごろ 0 なし 造り 東京駅 山形駅 ト山形市役所前 山形自動車道山形北℃ 出羽の小京都とよばれる風情あるエリア チェック MAP MAP ・ 約 1 Okm 山形市街 ①団体ごとに趣向を凝らし た衣装や創作踊り ・やまがたけんきようどかんぶんしようかん 冖ー山形県郷土館 花膳 「文翔館」 0023-635-5500 0023-633-7272 大正 5 年 ( 1916 ) 築で昭和 50 年 ( 1975 ) まで県庁 山形名物のいも煮 750 円を通年食べられる。 舎と議事堂として使用された建物。イギリス・ 日本海の魚介を盛り込んだ刺身 750 円 ~ や三元 ルネサンス様式の洋館で、国の重要文化財に指 豚の角煮 980 円も人気。十四代や山形正宗など 定されている。 0 山形市旅篭町 3 ー 4 ー 5 1 ノヾス 地酒も豊富 ( 1 合 750 円 ~ ) 。 0 山形市香澄町 停山形市役所前か 3 ー 1 ー 9 後藤ヒル 。ら徒歩 1 分朝入館 地下 1 階・」 R 山形 無料朝 9 時 ~ 1 6 時 30 分の第 1 ・ 3 月曜 ( 祝日の場合 第日曜、祝日 ( 要確 は翌日 ) 030 台 認 ) なし 和風レトロな店内 議事堂では結婚式 は 60 席あり、広々 や演奏会も行われる とした店内 ・はなせん ☆ 見る ナイト MAP ・ MAP ・ 駅から徒歩 3 分の 1 7 ~ 23 時 LO の -i 山形市観光物産課 Q023-641-1212 山形市観光案内 センター 0023-647-2266 問合先 広域マップ 宿泊情報 P167D3 pl 26 ( かみのやま温泉 ) ・むぎこうばうえすばるやまがたてん 麦工房 工スパル山形店 0023-666-8180 3P112A2 あっさりして軽い食 感のラスクで有名な店。 プレーン、ブルーベリ ショコラ、ガーリ ックなど種類豊富 ( 各 24 枚入り 950 円 ) に揃 う。季節限定品もある。 0 山形市香澄町 1 ー 1 ー 1 工スパル山形 店 1 階 0 」 R 山形駅ビル 内の 9 時 ~ 19 時 30 分 の無休 0 山形駅ピル駐①カラフルでかわいらしい 車場利用 ノヾッケージ CoIumn 図地四小第 形県郷土館館」丁 都地図上の 1 c ロ 1 は約 235m 籠町 ノ・ : 第北山彡 形市、 ~ プ、、市を / ◎ 9 沖形 立物 ) ミ、 - 日町 , 七日町ワシントンホテル 屮城第・ 市立病院済生館田 山旗送局 つり会場 第→小、週山形グラ、ド ・ - ワシント , ・や 11 ゑ " , % 海麦工房工スレ山形店 、テノレ 工スノリレホテルサンルートーポテルグリントーホ ' ク 当ゃ尸 山山形 = / 、、 ( 、、第、、、山ル鬲会館山中央局 / 山 花膳 p 1 ホテルアル 7 プン 山形 ホテル、。。 , 形まるごと館 山ビル リモー 緒・の蔵円 12 , 、 / バスタ了ナル・ 町 : 諏訪神社蔵 屮形国際ホテルーこ、冫 王 卍 山形といえば果物の名産地 00237 ・ ( さくらんば会館 ) で 旬の果物を フルーツ狩り ( 07C っ 食べ尽くそう ! 山形市にほど近い寒河江市は果写真は佐藤錦で 6 月中 旬 57 月上旬が旬 樹か数多くあるエリア。さくら んほ会館 ( 5 時の無休 ) では、 サクランポ ( 分 1200 円 ) をは じめ、モモ ( 分 800 円 ) やブド ウ ( 8 分 800 円 ) など春から秋に かけてフルーツ狩りができる農園 を紹介している。サクランホは 6 57 月が食べごろで、甘くてジュ " ー ーシーな佐藤錦がおすすめ。 広域図 は P16 フ MAP ・ FRANCE RUSk FRANC 4 1 ー 81 = 1 ・一 “ぶ東北 , 12 112

青森県 ~ 【元岩手県「。 = 秋田県 新旧の梁の木組み 2006 年にリニューアルした 際、かって木造 3 層造りたった 建物を支えた梁にデザイン性 の高い新しい梁を結合した 1 泊 2 食付 1 万 2750 円 ~ 立ち寄り入浴 ココが素敵 ! 古勢起屋別館 るるぶ粤回 ・こせきゃべっかん ・ 0120-09-1126 円 25 ④ 周囲を見下ろす多層建築の 木造旅館。 2 つある内湯は、 男女入替制で体の芯から 温まる源泉かけ流し。新鮮 な里山の味が楽しめる会席 料理が楽しみ。 E2865 MAP , 旅館藤屋 ホ・第要を強 直豆第一ル るるゐ、回一回 宿コード AI 472 朝 500 円の 1 0 ~ 1 4 時 の不定休 露天風呂・・なし 客室露天・なし 貸切露天・なし 0 尾花沢市銀山新畑 417 ・ 1 素朴な旅籠風情の温 玄関庇と腕木細工 ・、かいもてなしがうれしい バス停銀山温泉から徒歩 9 分 2 ぬっくりの金太郎湯 朝 1 5 時 / 0UT10 時 050 3 銀山川に面した客室 は 8 室ある 開業当時の湯治宿と変わらな い玄関口に注目を。昔の銭湯 のような幾層にも重ねた庇に 腕木を渡したデザイン 含食塩硫化水素泉 神経痛リウ云婦人病 銀山温泉は 小さな温泉街たが、共同浴場や風情ある店がいつはい ! 建物見学しながら散策を楽しもう。 ・のがわとうふや 大豆の風味が生きた 手作り木綿豆腐 1 バ ック 160 円。容器に カットされた豆腐と タレカ附く 1 清楚でスタイリッシュな部屋に設えたべッ ド 2 石造りの川掘と宿の白木の質感が対 照的 3 光を調節できる檜の半露天風呂 ・りよかんふじゃ ・ 0237-28-2141 円 25 ③ シンプルな木の美しさを追求 した斬新なスタイル。竹、ヒパ、 檜、石など、 5 つの無料の貸切 風呂は 24 時間利用できる。客 室は全室銀山川に面し、天然 木や手漉き和紙が基調の客室 や板間のある客室など 3 つの タイプがある。 温泉ー 第引第 MAP 加宮城県・一元山形県 1 泊 2 食付 2 万 8800 円 ~ 立ち寄り入浴 可 朝 1500 円朝 1 1 ~ 14 時の 50 分間の要問合せ 露天風呂・・あり 客室露天・なし 貸切露天・ 1 0 尾花沢市銀山新畑 443 朝バス 停銀山温泉から徒歩 9 分の 1 5 時 / OUTI 1 時 010 台 儀賀市郎左衛門の像 含食塩硫化水素泉 火傷、皮ふ病、婦人科疾患 / て 、フ 100n1 0 しラ予川とうふや 通 ん さ か は 銀山川一 滝見橋 、福島県 せことい橋 ・白銀公園 ・銀鉱洞 古勢起屋別館 ・籟音の滝 ・洗心峡 斎藤茂吉歌碑 河鹿橋 . すわろーネ ー田能登屋旅館・・・ 伝統の宿古山閣 : 野川とうふや しろがね湯・ .. ・和楽足 白銀橋 4 夏しらず坑 ②旅館永澤平八 旅館藤屋 - 8-2494 0 尾花沢市銀山新畑 427 朝バス停銀山温 泉から徒歩 8 分朝 7 時 ~ 売り切れ次第終 了の不定休 谷 0237-22-1 1 1 1 ( 尾花沢市商工観光 課 ) 0 尾花沢市銀山 ( 能登屋 温泉地内・バス停銀 山温泉から徒歩 15 分朝朝 0 散策自由 ( 冬期閉鎖 ) ・・銀公園 交通 情報 ・しろがねこうえん 温泉街の奥にある公 園。入口には銀山川 の快な瀑布と白糸 のような 2 本の白銀 の滝が流れる 正楽寺 ・わらしゅ 63 。の源泉を外気で 冷ました少し熱めの 共同の足瀏温泉街 ! 銀山温泉を眺めながら休想を しよう 犀花沢市街へ 立ち寄り湯 ドライプ 9 すわろーネ カフェ まいからさん通り ・のとやりよかん ・はいからさんとおり 現在改修中で、 201 1 表面はカリッと、中はモチモチのカレーパン 年 7 月にリニューアル 180 円カ物。コーヒーとのセットは 530 円 オープン予外観は そのまま残される ・すわろーね つなきを使わない山形牛 1 OO% ハンバーグ定食 1200 円や和牛 ビーフカレー 800 円が人気 カフェ 37-22-1 1 1 1 ( 尾花沢市商工観光 に ~ 、課 ) 0 尾花沢 237-28-3 50 尾沢市銀 市銀山温泉 山新畑 41 7 ・ / 、、銀山温泉か 地内・バス ら徒歩 9 分 : 停銀山温泉 0 尾花沢市銀山新畑 11 ~ 14 時 ( 食 から徒歩 8 分 446 朝バス停銀山温 泉から徒歩 10 分 00 イムのみ ) の ー 22 時の無休 0 未定。要問合せ 158 谷 0 3 - 880 尾花沢市銀 山新畑 451 ・ノ ス停銀山温泉か ら徒歩 12 分 ~ 18 無休 情宿 報泊 170 125 “ぶ東北 ' 12

目伊豆稲取っるし飾 主りなどと並び日本 三大つるし飾リと コ称される酒田傘福。 第を 加宮城県 青森県《、加岩手県 0 荷主をもてなした座敷や蔵を見学できる 色とりどりの酒田傘か下げられている 休料亭香梅咲 業 150 年の格式と歴史あ ひ〈。る老舗料亭。庄内浜で水揚 げされた魚介を中心に、繊細な味 一をでランチタイムなら懐石料理を手ご コろな値段で楽しめる。 っ 0 酒田市日吉町 1 ー 3 ー・バス停寿 町からすぐ朝ⅱ時分 5 時 ( 要予 約 ) の不定休 0 台 コに冫自 ういはし当 かい何た時 が、百台の え繁人所様 る栄も。子 ぶい使を リた用再 がと人現 朝秋田県 酒現 田存 です置 こる杉 この ・きゅうあぶみやだは葺 け屋 原西鶴の『日本永代蔵』に登場する、酒田きっ ての大廻船問屋 ? 典型的な町屋造で、杉の皮を 敷き、平石を置いた岩朝杉鬟が特徴だ。現在の 敷地はかっての 3 分の 1 というカ駒 1837m ' もある。 見伝 学統 1 & の 久夢ニが足繁く通っ たという料亭を利用 成田 し傘した観光施設。かわいらし いつるし飾りの酒田傘福が よ福 飾られておリ、制作体験も 可能だ ( 朝 600 円 ~ 、所要 40 ~ 60 分、土・日曜のみ 開催、要予約 ) 。 谷℃ 23 本 22-0 凵 6 の戸 史繁 跡栄 え 0 酒田市中町 1 -14-20 朝」 R 酒田駅から庄内交通バス 酒田市内廻り A コースで 5 分、本町荘銀前下車、徒歩 2 分朝入館 310 円朝 9 時 ~ 16 時 30 分の 12 月 ~ 2 月の 月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 市役所駐車場利用 173 台 坂樓の 娘入演時 舞朝娘 7 丁すき ~ 1 ら付 町か券朝 吉町褸円台 日寿入 0 6 市停、 01 田ス円 0 酒バ 0 賞曜 ・ 0 朝間観水 酒田の料亭文化を体感できる舞娘茶屋 あでやかな着物の舞娘さん。演舞は時 5 分ほど行われる 太鼓橋と中ノ島のか美しい景色を造る ー旧鐙屋 0 酒田市日吉町 2-2-25 ・」 R 酒田駅からるんる んバス市内循環左回り 線で 24 分、寿町下車、 徒歩 4 分朝入館 300 円 の 9 ~ 1 7 時の無休 ( 1 2 ~ 2 月は火曜、祝日の 場合は翌日 ) 034 台 ) 0234-22-581 自分だけの傘福を おみやげにしたい 0 昭和天皇が皇太子だったこ ろからあるアンティークの椅 、ドココに注目 を式め折白 借庭る々ツ 景園鶴のツ にで凭草ジ し、園花な て鳥。をと い海回楽四 る山遊し季 ・ほんまびじゅっかん 喫茶室では菓子 付きの抹茶 500 円 もいたたける 本一の大地主といわれ た本間家の別荘を利用 した美術館。天畠家も宿泊し た大正ロマンを感じさせる旧 別荘や見事な和風庭園、松尾 芭蕉直筆の句なと古美術を展 示する新館からなる。 を 0 酒田市御成町 7-7 ・」 R 酒田 楽駅から徒歩 5 分朝入館 900 円 しの 9 ~ 17 時 ( 季節によって変動 あり ) の 1 2 ~ 2 月の火・水曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 、展示替 え期間 050 台 昭和初期には百数十 人いたという酒田舞 ′娘の伝統を伝える舞 目娘さんたち。演舞後一 は記念撮影も OK 。相馬樓 山形県 福島県 目 P118 ④ @O っっ - ーっ《っーっ 0 っ 0 ・ 0 ・ 0 交通 情報 152 戸時代から続く料亭の 相馬屋を改修した舞娘抹茶 1000 円 ( 入褸料込、干菓子付 茶屋で館内には竹久夢ニ美術き ) がし、たたける 館も。舞娘さんの演舞鑑賞がくつろぎ処 できるほか、踊りを眺めなが らの食事 ( 04200 円、前日 までに要予約 ) も楽しめる。 ド一フィブ ようていかめさき 建物や庭園も 江戸時代の 風情を残す 0 ランチタイム限定 のレティース懐石 は 2310 円 新 0234-2 ト 2310 情宿 報泊 1 / 0 花柄ちリめんふくろう ( 小 ) 530 円 ~ ⅱ 9 るるぶ東北 ' 12

約 36km 鉄道・ハス 3 時間 」 R 東北新幹線 20 分 約 40 分」 R 奥羽本線 弘南 / ヾス土手町 8 分 循環 100 円バス 3 分 新青森駅から ①直径 3m 以上の大太鼓も登場 ・ひろさきねぶたまつり 弘前ねぶたまつり 00172-37-5501 ( 弘前市立観光館 ) 四 P33B ・ C2 例年 8 月 1 ~ 7 日に市街地で開催 ねぶたは扇形で、表には歴史を題材 にした鏡絵とよばれる武者絵が、裏 側には見送り絵とよばれる華麗な女 性画などが描かれている。およそ 70 台ものねぶたが連なり勇壮なね ぶた囃子と「ヤーヤドー ! 」のか け声とともに隊列が練り歩く。・ 」 R 弘前駅から徒歩圏内の 8 月 1 日 ~ 4 日は土手町コース 19 時 ~ 日は駅前コース 1 9 時 ~ 、 7 日はな ぬか日土手町コース IO 時 ~ 。※コ ースは予定。要問合せ 0 なし ・せんりんがい 【ひろさき】 台座の部分には津軽藩の家紋である牡丹が描かれている 東京駅 ハイカラな洋館や弘前城の桜で知られる町 チェック 新青森駅 一 30 弘前駅 ′下土手町 本町 弘前駅前 茂森町長勝寺入口 常盤坂入口 弘前駅前 弘南バス相馬・ 西目屋方面行き 16 分 6 分 1 2 分弘南バス浜の町板柳 方面、ケ沢方面行き ①伝統の扇形は標準的な大きさで高さ 6m 、幅 5.5m にもおよぶ ・しないじゅんかんひやくえんはす , 市内環 禅林街 100 円バス 00172-35-3131 ( 弘前観光コンべンション協会 ) 00172-36-5061 ( 弘南 / ヾス弘前ターミナル ) P33A2 P33C2 弘前バスターミナルを起点に市内を循環する 弘前城の鬼門の方角を守るために津軽一円の 褝宗寺院 33 寺が一カ所に集められた場所。一般 100 円バス。なかでも、 JR 弘前駅前を経由して 向け座褝体験 ( 上記問合せ先で受付け ) ができる。 市役所方面を周る 1 周 30 分の土手町循環バスは 0 弘前市西茂森・パス停茂森町長勝寺入口から 市内観光に便利だ。当日に限り何回でも乗り降 徒歩 IO 分朝体験 ・・弘前 p30 は 5 名 ~ 受付けで 券 500 円もある。 建物さんほ 皞 , ℃の 1 C)— 1 8 時 ( 1 2 1 人 300 円朝体験 に , ! ー ~ 3 月は ~ 17 時 ) は 9 ~ 1 7 時の間で 1 時間の寺社によ の間 1 0 分間隔で 」、デ運行 り異なる 0 なし 津軽藩の菩提寺、 日中に効率よく市 、街の観光スポット巡 長勝寺に向かって禅 寺がすらりと並ぶ りができる ・ふらんすしよくどうしえ・もあ フランス食堂 シェ・モア 00172-33-7990 前菜からデサートま ですへてにリンゴを取 り入れた、リンゴディ ナー 5250 円など、弘 前名物のリンゴをたっ ぶり使ったオリジナル メニューが豊富。県外 からのリピーターも多 い。 0 弘前市代官町 53 ー 2 ・」 R 弘前駅から 徒歩 7 分の 1 1 ~ 14 時 LO 、 17 ~ 21 時 LO の リンゴランチコースは 第 1 ・ 3 月曜 010 台 3150 円。予約がべター 亀の甲町角 東北自動車道大鰐弘前℃ チェック ・ 260 約 12km 見る 弘前市内 MAP ・ ーーーに。り自由の 1 日乗車 - 弘前市観光物産課 - 00172-35-1111 弘前市立観光館 00172-37-5501 弘前観光 コンべンション協会 00172-35-3131 弘南バス弘前ターミナル 00172-36-5061 問合先 広域マップ 宿泊情報 P161D1 P47 ( 黒石温泉郷 ) 、・つがるはんねぶたむら 津軽藩ねぶた村 00172-39-1511 高さ 1 Om の大型ねぶたの展示や内部の骨組み の見学ができる。津軽三味線の生演奏や、民芸 品の制作実演も行っており、売店などを併設。 弘前市亀甲町 6 1 のハス停亀の甲町角からす ぐ朝入館 500 円 の 9 ~ 1 7 時 ( 1 2 第第 ~ 3 月は ~ 16 時 ) の無休 0 有料 1 50 台 ( 入館者は 1 時問無料 ) 〇ねぶた囃子の実演 も。通年でねぶたの 魅力に触れられる 第・かふえじ - ば カフェ 食べる MAP ・ カフエジーバ 00172-38-2118 四 P33B2 弘前ならではのリン ゴスイーツが味わえる カフェ。スイートアッ プルシナモン 450 円 ( 奥 ) やリンゴバターと さつまいものワッフル 480 円 ( 手前 ) など、季 節ごとのスイーツが楽 しめる。 0 弘前市土手 町 27 ・ノヾス停下土手 町から徒歩 3 分の 9 時 ~ 18 時 30 分の第 1 ・ 3 月曜 0 なし MAP ・ MAP ・ 人気のリンゴスイーツ 2 品は 12 ~ 3 月限定 るるぶ東北 12 32

、手軽米沢牛グルメ 「米沢牛を多くの人に味わってほしい」そんな熱意で さらに手ごろ価格で米沢牛メニューを提供する店も ! ス菜 トペ のん スッ 牛こ 沢み 山形・米沢駅前新名 古民家風の趣のなかで 米沢牛 古民家を移築したぬくもりと趣き、歴史を 感じながらゆったりと味わう米沢牛料理 焼肉、すき焼き、しゃぶしゃぶ、ステーキ、 それぞれのおいしさを最良のお召し上がり 方で存分にご堪能いただけます お食事のあとには、販売コーナーにお立ち 寄りいただき米沢牛の精肉をお土産に。 皆様のお越しをお待ちしております 秋田県 青森県を元岩手県 元宮城県 、米沢牛をで 0 、た、 地元の人にも 親しまれる アットホームな店 ・れすとらんカつべり一に 格イタリアンの店で味わえる のは赤ワインなどのソースで じっくり煮込んだ逸品。ランチコー ス 2620 円 ~ ( 2 名 ~ ) に含まれる。 0 米沢市城西 2 ー 4 ー 61 朝」 R 米沢駅から 車で 1 5 分の 1 1 時 30 分 ~ 14 時 LO 、 17 ~ 21 時 LO の月曜 ( 祝日の場合は翌 谷 0238-24-0510 MAP P123A1 コク深く、脂か強 すぎない赤身肉に こだわっています。 肉本来のうまみを ご堪能くたさい 米沢牛じっくり 単品 2000 円 小林秀徳 ①ほろりと とろける食感と 米沢牛独特の甘み 明るく やわらかな色調で まとめられた空間 ・おしよくしまるぶん お食事まるぶん 沢牛以外にもリーズナプルな メニューが豊富に揃う。薄切 りの米沢牛を甘辛い割下で野菜など とともに煮込んだ牛鍋がおすすめ。 0 米沢市駅前 3-2-18 ・」 R 米沢駅から 徒歩 1 分朝 10 時 30 分 ~ 21 時の水曜 03 台 谷 0238-23-0993 MAP P123C2 ・ : ・焼肉コーナー団体席 / 40 名 様 ( 最大 50 名様 ) / 小上がり席 / 24 名様 ( 最大 30 名様 ) ・ : ・すき焼き、しゃぶしやふコーナー テープレ席 / 48 名様 / お座敷 ] 6 名様※いすれも間仕切り で個室風にこ利用頂けます。 ・ : ・ステーキコーナーカウンター 席 / 6 名様 ( 最大 7 名様 ) 米沢牛精肉をお買い l•- け いただける販売コーナーも俿を 山形名物の芋煮 950 円なとも あります。米・こ 沢駅からすぐな のでせひお立ち 寄リください 店員斉藤彩夏 女将佐藤節子】 ) 沢牛 ま 2000 円 沢牛まんルーメン 1100 円 米沢牛をたつぶりのせた、創 業 85 年のラーメン店の名物 00238-23-1241 ・ P16 兀 4 0 米沢市春日 4-2-98 ・」 R 米沢駅から車で 10 分の月 ~ 水曜は 11 ~ 15 時。木 ~ 日曜 900 円 は 1 1 ~ 1 5 時、 1 7 時 ~ 1 9 時 米沢牛すね肉と野菜を煮込 30 分の無休 030 台 んだもの。米沢商工会議所 ※ 201 1 年春より屋号変更予定 青年部が開発 さらにリーズナプル ) 交通 情報 720 円 ジューシーな米沢牛のコロ ッケを挟んだバーガー 00238-23- Ⅳ円 23B2 0 米沢市丸の内 1 ー 1 -22 ( 上 杉城史苑内 ) 朝バス停上杉 神社前からすぐの 9 ~ 18 時 ( 冬期は ~ 17 時 30 分 ) の無 休 0150 台 トヨタ レンタ ニッホン レンタカー 日産 レンタ功 - 国道号線 山形新幹線 米沢ら一めん三代目かど久 よねさわら一めんさんだいめかどきゅう 至市街地 米沢牛コロッ 1 丿ンク付き ) 米沢駅 MAP ・ 至上杉神社 ド一フィブ ろべこ汁定食 ~ 3 月限定 ) 至福島 来澤牛 D 1 N 1 N G 158 べーカリーカフェル・シェル えたまっ 宿泊 情報 B E K 0 Y A TEL 0238 ー 24 ー 2788 山形県米沢市東 3 -2-34 年中無休 / 駐車場完備 ー昼 / 平日 11 : 15 ~ 14 : 30 ( L014 : 00 ) / 土・日・祝祭日 11 : 15 ~ 15 : 00 ( L014 : 30 ) ■夜 / 平日 17 : 00 ~ 22 : 30 ( L022 : 00 ) / 日・祝日レ : 00 ~ 22 : 00 ( L021 : 30 ) http://www.m-bento.co.jp 00238-23-06503 円 23B 1 0 米沢市中央 7-6-13 ・」 R 米沢駅から車で 10 分朝 12 ~ 19 時 ( 小売は 9 時 ~ ) の 日曜、祝日 010 台 170 1 21 る 3 ぶ東北 ' 12

小ノ浴火 釞 ~ ロロ 0 ョ市 0 夂、 日朝休 好ン 性ダ ; 女モ 青森県鴛元岩手県 , ~ 秋田県 ー・バリアフリーにも対応 のきゅうかむらにゆうとうおんせんきよう P87 引 休暇村乳頭温泉郷 00187-46-2244 公共の宿らしくリーズナブル 1 万 800 円 ~ な価格と充実した設備が魅力。 男女別に内風呂と露天風呂を完 ・休前日 備。夕食は秋田の郷土の味をバ 1 万 1850 円 ~ イキング形式で楽しめる。 ブナ原生林の緑が心地よい の仙北市田沢湖生保内 駒ヶ岳 2-1 朝バス停休暇村前から 10 : 00 和 : 25 / 洋 : 1 3 嘘 ) 男 : 2 / 女 : 2 [ 男 : 1 / 女 : 1 ・郷愁を誘う旧校舎の宿ー おおかまおんせん 大釜温泉 昭和 40 年代に廃校になった 小・中学校の校舎を利用した宿。 男女別の内風呂のほか露天風呂 があり、夜はランプの灯りのもと で湯浴みを楽しめる。 天気によって湯色が変わる 0 仙北市田沢湖田沢先 達沢国有林 50 バス停乳頭温泉から すぐ 15 : 00 10 : 00 和 : 1 6 ) 男 : 1 / 女 : 1 [ 男 . 1 / 女 : 1 020 台 特になし ・ 2 つの源泉を多彩な湯船で楽しむ たえのゆ 妙乃湯 P87 引 00187-46-2740 1 万 2855 円 ~ ・休前日 1 万 4010 円 ~ 0 仙北市田沢湖生保内 駒ヶ岳 2-1 朝バス停妙乃湯温泉前 からすぐ 15 : 00 10 : 00 和 : 1 7 ぐ ) 男 . 1 / 女 : 1 混浴 : 2 017 台 傾斜地にあるため段差 が多い。介助が必要な場 合はスタッフが対応 2 つの湯船を備えた混浴露天風呂があ り、金の湯からは先達川を望む。新緑 の季節はもちろん、雪の積もる冬も美 しい。女性専用露天風呂もある。 和風建築と調和したオリエンタルな家具、季節の 花が飾られるなど館内の随所に女将のセンスを感 じられる。源泉は「金の湯」「銀の湯」の 2 種類。混 浴露天風呂をはじめ、貸切風呂の「やわらぎ」、湯船 の底に石を敷いた「喫茶去」など、趣向を凝らした 湯船を備えている。 木々の緑を借景にした和風モダ ンな客室 2 先達川の渓流沿い に立つ宿 3 金の湯が満ちた混 浴露天風呂。目の前には滝を望む 第い第当朝 + 0 のお楽しみ 貸切風呂 貸切温泉は半露天で渓流に面 している。宿泊者は無料で 1 時間まで利用できる。 凵 OUT 露天 = 貸切 バリアフリーコメント 1 0 宮温泉情緒 1 泊 2 食付 1 P87 引 00187-46-2438 1 万 650 円 ~ ・休前日 1 万 650 円 ~ ・や、イノ 元山形県 貸切 バリアフリーコメント 日帰り入浴 朝 500 円朝 9 時 ~ 1 6 時 30 分の不定休 : 渓流沿いに広がる山の薬湯 まころくおんせん 孫六温泉 孫六温泉 大温泉 P87 ー蟹場温泉戸 86 頭 潟 広域図 は P 160 を地図上の 1 cm は約 900m 石黒山 、 - ' / 仙北市ー ィールの 鶴の湯温泉 P84 マド ー山の プイ P87 引 00187-46-2224 先達川沿いに露天風呂や湯小屋があり、露 % 00 円 ~ 天風呂は混浴のほか女性専用も備えている。 ・休前日 敷地内に 4 つの源泉が湧き、効能豊かなことか 9600 円 ~ 仙北市田沢湖田沢先 1 吊り橋を渡って到着 すると湯小屋と宿泊 達沢国有林内 棟が連なる 2 渓流 朝バス停乳頭温泉から を眺めながらくつろけををミ。、 - 徒歩 15 分 る女性用露天風呂 1 5 : 00 9 : 30 和 : 17 男 . 1 / 女 : 1 / 混浴 : 2 [ 女 : 1 / 混浴 : 2 010 台 特になし 交通 情報 ー 86 P 152 湯温泉 湯温泉前 暇村前村郷 暇泉 158 貸切 ハリアフリーコメント 0 = , 9 アルノまくさ 田沢湖高原濁泉郷 ? ・アルバこまくさ 、田沢湖高原 日帰り入浴 朝 500 円 の 7 ~ 17 時 ( 冬期は 9 ~ 16 時 ) の不定休 宿泊 情報 薹のを , 、、笹森山 ヶ岳八合目へ 170 0 8 るるぶ東北 ' 12

ド穏れ宿の当 鶴の湯温泉 日帰り入浴 不可 ツア - ルの森 Best ノコ汁 乳頭温泉郷 田沢湖駅 35 分 らは囲 か物に 湯建々 のな木 回・回 鶴厚 ま伀 - ーるくの 湯いよ切 のてが貸 湯し色た 内湯景れ 多が混 に名るる 沢のあき のこにで 近いも↓亠 てと っ測婦 てれ」 立し離湯たに子 」息しのし呂船唐 剿性少子 設泉【 いお して 新日聖当一か陰 もん・や′ 露がいる のカ宿呂 5 専々の 2 性広々湯 す引 ) 郷ワ。風 1 女 2 木の ・がらて 天一場〕 泉サ天 いすかれ 広、泉ら 沢ら るれ品 用蟹・ く付浴か側 きま 先泉 で囲のし 1 2 浴に鶴と た女混 入々は湯 6 / / と木湯の 田 0 乳 りの。 市 5 停分 円日円 た緑に 」 ( ・つ。分 - - 7 月 7 仙有バ歩 ゅ呂気広 0 休 0 国朝 9 ・ 9 つるのゆべっかんやまのやど 鶴の湯別館山の宿 車で 秋田駅 P87A2 00187-46-2100 1 万 3800 円 ~ ・休前日 1 万 3800 円 ~ 仙北市田沢湖田沢先 達沢湯の岱 1 - 1 朝バス停アルバこまく さから車で 10 分 ( 送迎 は要予約 ) 15 : 00 10 : 00 ) 男 . 1 / 女 : 1 015 台 特になし ひとあしのはして せ 角館の武家屋敷通り一 P72 こんな温泉地です ④乳頭山麓に個性的な湯 宿が点在する ④便利な湯めくり帖を使 って立ち寄り湯を 地元の雑木や天然木で造られた曲がり家に、 1 1 室の客室を備えている。館内には男女別の内風呂 のほか、貸切露天風呂があり、鍵が開いていれはい つでも入浴可能。しつほりと乳白色の湯を楽しめ る。夕食は館内に併設する食事処で囲炉裏を囲み、 山の芋鍋や川魚の炭火焼などを堪能できる。 乳頭温泉郷から車で 50 分 知名度の高い秘湯 湯巡りが楽しめる 4 物を 客室ョ 貸切露天 バリアフリーコメント MAP 円 60 [ 5 温泉地へのアクセス 田沢湖駅から羽後交通バ ス乳頭温泉行きでアルバ こまくさまで 34 分、鶴の湯温 泉入口まで 41 分、休暇村前ま で 45 分、妙乃湯温泉前まで 46 分、乳頭温泉まで 47 分 秋田自動車道大曲℃か ら国道 105 ・ 46 ・ 341 号などで乳頭温泉郷まで約 70 8 村 合 - ・田沢湖観光情報センター : 「フォレイク」 00187-43-2111 蟹場温泉 = 昆浴露天 ・にゆうとうおんせんきようゆめぐりちょう 乳頭温泉郷の宿に宿泊する と 1 冊 1500 円で購入でき、 宿泊している以外の 6 軒の 宿で 1 回すっ立ち寄り湯を : 楽しめる。 1 泊 2 食付 谷例 87 2 Ⅲぼ光情報センフォレ仞 ) 、 P87A1 ・つあーるのもり ドイツ大使のカール・ツアー ルが絶賛したという森。約 三せー第を 3.2km の散策路も整備さ ' ・。れており豊かな自然を体感ー をできる。 0 散策自由 容田 87-46-2740 ( 妙乃湯 ) ハリアフリーコメント ・きのこしる : -.. ' ・妙乃湯 ( P87 参照 ) 名物で外 来客も昼食に食べられる。地 元のキノコがたっぷり入った ~ キノコ鍋の定食 2625 円が 名物だ ( 1 1 時 30 分 ~ 14 時 ) 1 86 3 るぶ東北 ' 日帰り入浴 朝 500 円 の 9 時 ~ 16 時 30 分 の不定休 るるぶ 宿コード A1269 :

青森県 稲庭うどん 850 円 生月 ・石助・】 , 懐養 庭藤 稲佐万 つくね棒 、 ( 比内地鶏卵付き ) 39 ℃們 2100 円 山形県 福島県 本場の比内地鶏を味わい尽くす ①ダウンライが灯る和 風モダン店 ・いなにわかいきおおまちさとうようすけ 様厚な黄身がつくね によく〈ロう 延元年 ( 1860 ) 創業という老舗 佐藤養助の直営店。熟練の料理人 が手掛けるのは、旬の素材を使った一品 料理や、稲庭うどんをアレンジした創作 懐石料理。おしやれな和空間で稲庭うど んのおいしさを堪能しよう。 0 秋田市大町 5-2-13 石健ビル 2 階 ・ JR 秋田駅から徒歩 15 分の 1 1 ~ 14 時 L 0 、 17 時 ~ 22 時 30 分 LOO 日曜、祝日 0 なし 岩手県 比内地鶏の串焼 きセット 1575 円 容 018-862-3 / / / MAP P82A2 ①気軽なカウンターのほ か個室もある 秋田県 比内地鶏とは ? 国の天然記念物である比内鶏に アメリカ原産のロードアイラン ドレッドをかけあわせた鶏。薩 摩鶏、名古屋コーチンと並ぶ日 本三大美味鶏で、うまみ成分が 多い締まった肉質が特徴 宮城県 醤油とゴマだれ の 2 つのツュで食 べ比べよう 稲庭うどんとは ? 湯沢市稲庭地方で 300 年以上の歴史 を持つ日本三大うどんの一つ。宝暦 年間 ( 1751 ~ 17 ) には秋田藩の 名品として御用達に。今も伝統の製法 を守リ、すべて手作業で作られている ・かつほうかめせいゆうしよくさいが 、しよっつる鍋 「しよっつる」とはハタハタなど小 魚を塩漬けにし、発酵させてできた 、、第上澄みのこと。独特の風味とあ 0 さ 、、、スドを、りとした味わいで、ハタハタや野菜 と一緒に煮込んでいただく ・しゆきていひないやあきたてん 場の素材を使った比内地鶏専門店。 大小の個室があり、心置きなく食 事を楽しめる。メニューは比内地鶏の串焼 0 秋田市大町 4-2-2 き 6 本 1480 円、きりたんほ鍋 1 人前 1890 ・ JR 秋田駅から徒歩 1 5 分 の 1 7 時 ~ 23 時 LO 円などバリエーション豊か。比内地鶏の卵 の無休 0 なし が付いたっくね棒は一番の人気を誇る。 MAP P82A2 階は気軽に食事ができるダイニング 2 階は予約制の割烹料亭になっている。し よっつる鍋には新鮮なハタハタが使われ、磯の 香りカ喰欲をそそる。きりたんば鍋 1 人前 2100 円など秋田全般の郷土料理を楽しめる店た。 0 秋田市大町 4-1-16 ・ JR 秋田駅から徒歩 1 5 分 の 1 1 時 30 分 ~ 14 時、 17 ~ 22 時 30 分 の日曜 0 なし 皮が香ばしい比 内地鶏のくん製塩 焼き 1600 円 谷 01 8-862-2 / 29 MAP P82A2 交通 情報 ドライフ マップ ①旭川を望むおし やれな店内 158 写真のしよる 鍋は 2 ~ 3 人前 情宿 報泊 ほんのり魚介の風味が食欲をそそる 170 8 リ るるぶ東北 ' 12

秋田 宮城 日本三景松島で味わう極上の味 福島 宮城県 塩釜市 4 月中旬頃 に 1 , 500 本も のソメイヨシノ が満開となり、 桜まつりには多 彩なイベントが 開催される。開 花期間中のラ イトアップは見 事 ! 幻想的な世 界が広がり、 人々を魅了す る。 個人 ( 20 名以下 ) は予約無しで OK ! 笹かま焼き体験 ( 有料 ) や製造工程が無料見学できる ! 老舗店の味を受け継く名店 宮城県 仙台市 宮城県 黒川郡 宮城県 松島町 百窯の里七ツ森陶芸体験館 海の駅武田の笹かまほこ 名産品が揃 う市場では笹 かまの他、東北 や仙台のお土 産も多数 ! 笹か ま焼き体験は 1 人 2 5 0 円。笹 かま作り体験 は 2 0 名未満 1 2 , O O O 円、 - 。ー′ 21 名以上は 1 人 600 円でで きる。 ( 要予約 ) お食事処南部屋 牛たん焼ヤマジョウ うみのえきたけだのささかまほこ ひやくようのさとななつもりとうげいたいけんかん おしよくじどころなんぶや きゅうたんやきやましよう i 消を 4 7 會プリッとした食感が大人気 回・・回 松島の味覚「かき」が 1 年中 楽しめるお店。鮮度抜群のかき 回 - は、プリプリとした食感がたま らない ! 他にも、宮城の新鮮な 海の幸をふんだんに使った料理が堪能でき る。松島海岸駅から徒歩 5 分と、松島の観光の 拠点にも最適 ! ! 容 022-354-2624 朝宮城県松島町松島字町内 103 @JR 松島海 岸駅から徒歩 5 分 010 ℃ 0 ~ 15 ℃ 0 の不定休 0 生かき 1 , 000 円、かき殻焼 750 円 0 契約 駐車場有 ( 3 , 08 円以上の飲食で 1 時間無料 ) 0 http.//www.nanbuya.co.jp/ 特典 牛たんの辛み 0 「 ソフトドリンク 1 杯サービス ! 會ファミリーにもオススメ 會早い・旨い・安いがモットー 定番の定食はもちろん、 宮城県の台ヶ森焼を見 牛タンの煮込みやユッケな 学・体験できる施設。七種 どのサイドメニューも充実。 類の窯 ( 登り窯など ) の見 独自のこがし麦飯が大好評。某牛たん発祥の 学 ( 入館料 / 大人 21 0 円 子供 1 IO 円 ) や、陶芸体験 ( 600 ~ 1 , 900 店で修業した親方が、元祖の味と技を受け継 円 ) が出来る。 ぐ。 容 022-268-2133 谷 022-346-2377 朝仙台市青葉区中央 2 丁目 6-6 朝宮城県黒川郡大和町宮床字高山 1 20 番地 0 東北自動車道「大和℃」より車で 25 分 0 夏期 0 J 日仙台駅から徒歩 5 分 0 1 1 : 30 ~ 1 4 : 30 、 17 : 00 ~ 22 : 00 10 : 00 ~ 17 : 00 、冬期 10 : 00 ~ 16 ℃ 0 ※体験受 の不定休 0 なし 付は閉館 2 時間前までの毎週水曜日 ( その他、 ① http://datemon.com/yamajo/ 年末年始など ) ① http://www.daigamori.net/ 「るるぶを見た」で、 ぐい呑 1 コ プレゼント ー特典 「るるぶを見た ! リ と言うと 「あつあっ笹かま」 1 枚サービス 會笹かま焼 き体験 ( 有 料 ) が人気 です ! 谷 022-366-3355 朝宮城県塩釜市港町ニ丁目 15-31 0 JR 仙石線本塩釜駅から車で 5 分 0 9 : 00 ~ 1 7 : 00 0 バス 25 台、一般 50 台 の年中無休 ( 臨時休業有 ) ー http://takesasa.com/ DATA DATA DATA DATA 一挙紹介 ! 得する東北の旅・お得な特典付き " ・ 新鮮なネタがたつぶりの海鮮丼 3150 円 女川湾の海の幸か存分に味わえる 約 2.5km の桜鼓木が出現する桜の名所 小名浜港のとびきり活きのいい鮮魚が揃う 宮城県 石巻市 宮城県 女川町 福島県 双葉郡 福島県 いわき市 寿司・割烹竹の浦 ( 飛翔閣 ) 呑喰処海舟 夜の森公園 いわき・ら・ら・ミュウ よのもりこうえん すし・かつほうたけのうら ( ひしようかく ) のみくいどころかいしゅう いわき・ら・らみゆう 會ネタ良し味良し感じ良し 金華山沖の新鮮なネタ は絶品 ! 豊富なメニューは 大人から子供まで満足で きる。 ぜひ海の幸をこ堪能下さい ! ・にぎりとそは 840 円 ( ランチ ) ・飛翔ランチ 1500 円 容 0225-95-2424 朝宮城県石巻市山下町 1 丁目 19-6 JR 石巻駅下車駅前より徒歩 7 分 0 1 1 ℃ 0 ~ 1 4 : 30 、 1 6 : 30 ~ 21 : 00 の無休 0 http://www.hisyoukaku.com/ 自家農場で採れる新鮮野菜と地元食材福島美食の宿 特典 ・本持参のお客様 1 トプにつき「いわきの 魚メビカリグッズ」を 1 つ IF インフォメーションにて プレゼント ! 特典 るるぶを見たで 1 人 ソフトクリーム」を プレゼント ! 會いわきではココははずせない ! 漁港直送の魚介が市場 価格で買える「お魚工 房」、新鮮な海の幸を味わ う「ふるさと食彩工房」、お 土産を揃えた「ふるさと夢工房」など、いわき のすべてが集まる観光物産館。 容 0246-92-3701 朝福島県いわき市小名浜字辰巳町 43-1 常磐自動車道いわき湯本℃より約 20 分 0 9 ℃ 0 ~ 1 8 ℃ 0 ( 季節により異なる ) の不定休 ( 要問合せ ) ① http://www.lalamew.jp/ 色鮮やかに咲く満開のダリヤ 特典 本誌持参の方は おすすめの一品 サービス 會平成 22 年 4 月 28 日オープン 廻転寿司海鮮ハーバー から新装オープンした海 鮮居酒屋。眼下に広がる 女川港から、獲れたて新 鮮な海の幸をご用意。その日によって変わる オススメの魚介類を堪能しよう ! 容 0225-54-3888 朝宮城県牡鹿郡女川町女川浜字女川 310-11 0 女川駅から徒歩約 4 分、女川港から徒歩約 1 分 0 1 1 : 30 ~ 1 4 ℃ 0 、 1 7 : 00 ~ 0 : 00 の日曜日 會夜の森桜並木トンネル 容 TEL. 0240-22-2111 ( 富岡町観光協会 ) 朝福島県取葉郡富岡町夜の森北 0 JR 常磐線、夜ノ森駅下車徒歩 3 分 0 http://www.haru-urara.com DATA DATA DATA DATA 山形県 川西町 ヴィライナワシロ 川西ダリヤ園 磐梯山中腹の高原に立つ温かなおもてなしとこだわり料理が自慢の宿。自家農場にて 「川西ダリヤ園」は、 650 種 1 OO , OOO 本のダリアが咲く、まさに百花繚乱の楽園。ブライ 育てられた有機ミネラル野菜を中心に「素材王国ふくしま」の旬の食材を和洋折衷の創 ダルやバーティー会場を演出する装花として大人気の花ダリア。綺麗に整備された園内は、 作料理で楽しむことができる。地下 1200m から湧き上がる温泉も効能豊かで、 3 つの大 小川や木陰のべンチなどでゆっくり過こせる。温泉宿泊施設「浴浴センターまどか」が隣接 浴場はオリジナルハーブの香りが漂う。肌に優しい泉質から「美肌の湯」「子宝の湯」など しており、ダリヤ園と温泉日帰り入浴のセット券 ( 600 円 ) が大変お得。 と呼ばれ人気がある。 猪苗代町 かわにしだりやえん う。いらいなわしろ 4 冖レー 特典 本誌持参の方は 団体料金 ( 大人 420 円 ) で 入場可能 會地場の素材にこだわった料理が魅力 ←標高 1819m の磐梯山中腹に立つ温 泉宿 容 0242-62-41 1 1 朝耶麻郡猪苗代町字葉山 7105 朝磐越自動車道猪苗代磐梯高原℃より車で 10 分 0 1 泊 2 食 10 , 650 円 ~ ( 税サ込 ) 0 無料駐車場 80 台 Ohttp://www.villa.co.jp/ 會見る人を圧倒させる大輪のダリヤ ←ダリアは開園期間中次々と新しい花を 容 TEL ℃ 238-42-2112 ( 川西町観光協会 ) 朝山形県東置賜郡川西町大字上小松 5095-11 JR 米 坂線羽前小松駅から車で 5 分 0 9 ℃ 0 ~ 1 8 ℃ 0 10 月 ~ 日没閉園 8 月 1 日から 1 1 月上旬まで期間中無休 0 大人 520 円、小人 ( 小学生 ) 210 円、団体割引有り ( 20 名以上 ) 0 http://dahlia-garden.jp DATA PR ※各店舗に事前にこ確認下さい。 2012 年 2 月 28 日迄