有名プランドから個性的で新しいプランドまで 以上、『セックス・アンド・ザ・シテイ』スタイルが、イギリスのファッション・ライター の関心の的になっていることを確認してきました。ではここで、この影響力絶大なスタイルが、 どんな要素からできあがっているか見てみましよう。私の調査した範囲はごく限られています が、それでもなお、『セックス・アンド・ザ・シテイ』との関連で、数々のファッション・プ ランドの名が上がっている例が見つかりました。 例えば、〈バレンシアガ〉 ( 「ヴォーグ」 ) 〈ジャン・シャルル・ド・カステルバジャック〉 ( 「ガー ディアン」 ) 〈マシュ ・ウィリアムソン〉〈ピエロ〉 ( 「ヴォーグ」 ) 〈クリスチャン・ディオール〉 ( 「ガーディアン」 ) 〈エマニュエル・ウンガロ〉 ( 「ヴォーグ」 ) 〈アリス十オリヴィア〉 ( 「ディリ グラフ」 ) 〈ナルシソ・ロドリゲス〉 ( 「ガーディアン」 ) などです。 クリスチャン・ディオールやバレンシアガといったデザイナーズプランドは有名ですし、ク ラシックなヨーロピアン・スタイルの代名詞ですが、かなりファッションに詳しい人でも知ら なさそうな名前も混じっています。例えばピエロは、個陸的で凝ったニットウェアを作るニュ ーヨークのプランドですが、よほど情報に敏感なファッション通は別として、たいていの人は 聞いたこともないでしよう。 世界で巻き起こる 『セックス・アンド・ ザ・シテイ』旋風 235

で自分をつまらない存在と思っていて、自分たちがどんな状況に置かれていようと気にして いないかのようだ。 これはかなり厳しい意見ですが、ファッション紙誌の役割に関する、非常に有益な問題提起 になっています。ファッション雑誌の文章が、ファッション・システムの現状を無批判に肯定 しがちだというのは、確かにそのとおりかもしれません。しかし、マクロビーが見落としてい ることがあります。果たして読者は、ファッション雑誌で「読みごたえのある」文章を読みた いと望んでいるのでしようか。 「ヴォーグ」の華麗な編集長たち レアード・ポレツリは、一九六八年から九三年までのアメリカ版「ヴォーグ」の記事を研究 していますが、ほかの研究者とは違って、個人の資質を重視した見方をしています。この期間 のアメリカ版「ヴォーグ」では、ファッション記事の内容と文体が変化していると言うのです が、その理由に関しては、連続する三代の編集長が、それぞれ非常に異なる個性の持ち主だっ たせいだとポレツリは考えているのです。 具体的に言うと、ダイアナ・ヴリーランド時代には「高級な」文化への言及が多く、グレー ス・ミラベラ時代には実用性が重視され、アンナ・ウイントウアー時代には「若さとトレンデ セレプリティ ィさ」がもてはやされて、有名人の話題が増えている、ということです。 Seventh Love 228

『セックス・アンド・ザ・シテイ』がファッション界の関心を呼ぶのは、番組全体が衣服やア クセサリーのショーウインドーになっているからで、それ以外に理由はないと考えることもで きるでしよう。先にも述べたように、常にスタイリッシュな衣服が使われているのですから。 しかしこの番組では、ファッションの役割はそんな表面的なレベルにとどまってはおらず、 ーがファッション関連のテーマを中心にして組み立てられています。セリフに 多くのストーリ ーがアメリカ版「ヴォーグ」のコラ はしよっちゅう「ヴォーグ」の名が出てきますし ( キャリ ムニストだから、という面も多分にありますが ) 、画面上でも画面の外でも、ファッショナプ ルな番組という印象がそれによって巧みに強化されています ( 何と言っても、「ヴォーグ」は 国際的な「ファッションのバイプル」と広く認められているのですから ) 。 また、シーズン 4 【 2 「素顔のままで」では「夢みたいな」衣服の見世物、つまりファッシ ョンショ ーがテーマに取り上げられており、目を見張るような靴やシャンバンから、豪華なう わべの下にひそむ不幸や陰険さまで、ファッション界の圧倒的な魅力がまざまざと描かれてい ーがマノロを盗まれるとか、サ そのほかのファッション関連のストーリーとしては、キャリ マンサが有名人とのコネを使って誰もが欲しがるバーキンのバッグを手に入れようとする、と いったものがあります。 こう考えてくると、『セックス・アンド・ザ・シテイ』のファッション関連の魅力は、多面 的に説明するのが一番いいかもしれません。非常に単純なレベルでは、衣服やアクセサリーで 世界で巻き起こる 『セックス・アンド・ ザ・シテイ』旋風 243

れるスタイル全般のためでした。その一つの結果として、衣装担当兼スタイリストのパトリシ ア・フィールドに大きな関心が集まることになります。 スタイリストがセレプに , ファッション産業の関係者には、このスタイリストの果たしている役割は早くから知られて いました。しかし、『セックス・アンド・ザ・シテイ』の人気に加えて、ファッションに関す るちょっとした「インサイダー」情報への関心が高まったこともあって、スタイリストとは何 なのか、ここらで読者に紹介しておこうということになったようです。「スタイリストの仕事 はときに多方面にわたる。『セックス・アンド・ザ・シテイ』のスタイリストを務めるのはト ・テレグラフ」 ) 。 レンドを生み出すことを意味する」 ( 「ディリー 「典型的な『セックス・アンド・ザ・シテイ』スタイルの生みの親」 ( 「ヴォーグ」 ) ということ で、バトリシアはファッションのお墨付きを示す強力なシンポルになり、彼女がこの番組で使 ったアイテムには、奇矯なニューヨーク風のかっこよさがあると見られるようになりました。 それどころか、最近では彼女自身がファッション界のセレプリティになっています。そのカ 丿スマ的な影響力のおかげで、彼女の「ヒップなウエスト・プロードウェイのプティック」 ( 「ヴォーグ」 ) は間違いなく大繁盛しているのです。 7 Seventh Love 234

ルにはあまり関係がありません。 ドラマのおかげで大ブレークしたマノロ・プラニク 先にあげた例からもわかるように、数々のデザイナーズプランドが『セックス・アンド・ というよりサラ・ジェシカとの関連で語られてはいますが、ファッション欄 ザ・シテイ』 の注目の的ということでは、マノロ・プラニクの右に出るものはありません。 ちょっと手が出ないほど高価な靴のプランドですが、このプランドに対するメディアの関心 には、少し詳しく検証してみる価値があります。『セックス・アンド・ザ・シテイ』はゴール デンタイムの人気テレビ番組ですが、こんな番組で製品が取り上げられるのがどんなに重要な ことか、この例を見るとはっきりわかるからです。 一時期、〈ジミー・チュー〉という靴のプランドが、この番組のお気に入りらしいと思われ たことがあります。そのおかげでこのプランドは「たいへんなビッグネームになった。実際、 ーカーの〈ジ 『セックス・アンド・ザ・シテイ』の今回のシーズンでは、サラ・ジェシカ・バ ミー・チュー〉の靴をテーマにしたエピソードもあったほどだ」 ( 「ヴォーグ」 ) 。 ところが後のエピソードでは、マノロ・プラニクの靴に目立っ役どころが振られるようにな プラッド りました。すると途端にその知名度はめくるめく高みに押し上げられ、「キャリー・ ショーはマノロびいきで、彼女の靴は端役どころか非常に重要な役を演じている」 ( 「ヴォーグ」 ) とファッション紙誌に書かれるほどになったのです。 世界で巻き起こる 「セックス・アンド・ ザ・シテイ』旋風 239

そしてまた、ファッション記事は基本的に大衆文化の一形態であるとしても、個々の記事はか ならずしも本質的に一般大衆向けとは限らないという事実をはっきり示してもいます。 私自身、イギリスの三種類の刊行物を取り上げて、そこに出てくるファッション記事を研究 してきましたが、 やはり口カモラの主張は正しいと感じています。少なくともイギリスでは、 ファッション記事の文章に、しばしば大衆文化が重要な役割を果たしているのは間違いないと 思います。一九八〇年から二〇〇一年にかけて刊行された「ヴォーグ」、「ドレイバーズ・レ コード」 ( ファッション業界誌 ) 、「ガーディアン」のファッション記事を詳しく検証したところ、 使用される語彙や言及される文化に明確な傾向が認められました。 例えば「ヴォーグ」のファッション記事では、ときおり文学芸術分野の人物が引き合いに出 されることもあるものの、最近では「高級文化」への言及やデザイン主体の記事は減少傾向に あり、代わってセレプリティとその写真の扱いが大きくなってきています。 この傾向からわかるのは、ものごとを評価する基準が「高級文化」から「大衆文化」に移行 しているということです。それだけではなく、記事の内容とセレプリティのお墨付きと広告収 入、この三者がどのような関係にあるかということも、やはりこの傾向から読みとることがで きます。 影響力があるセレプリティ文化 同様のバターンは、「ガーディアン」紙のファッション記事にも見られます。大衆文化や娯 7 Seventh Love 230

お決まりのコーティネートはごたませスタイル 『セックス・アンド・ザ・シテイ』スタイルの特徴と一言えば、何と言ってもあの折衷的なファ ッションです。次々に型破りのスタイルが登場し、視聴者の忠誠心は試練にさらされることに なります。 そのことをよく示しているのが、「ヴォーグ」から抜粋したこの文章です。「衣装は : のやり場に困るほどセクシーなこともあれば、ダンガリーだの、プラスチックのネームプレー トで作ったネックレスとイヤリングだの、そんなダサくて貧乏くさいアイテムが『露悪的に』 採り入れられていることもある」。 。ハトリシアの衣服やアクセサリーの組み合わせ方は奇抜で、しかも一回一回違います。オー トクチュールの一点物、古着屋で見つけたアイテム ( しばしば「ヴィンテージ」と呼ばれます が、めったにない貴重な物という印象を与えるためでしよう ) 、デザイン学校の若い卒業生の サンプル・コレクションといった、あまりにかけ離れたアイテムを強引に組み合わせるのです。 それでもなぜかこのごたまぜスタイルがうまくいくのは、アメリカ式の非の打ちどころのな い着こなし術を惜しみなく使って仕上げてあるからです。どんなに着こなしにうるさくても、 イギリス人ではなかなか『セックス・アンド・ザ・シテイ』の登場人物のように洗練された着 こなしはできるものではありません。 というわけで、この番組はいわば速記法になっていると言っていいでしよう。ファッション ・・目 7 Seventh Love 236

という批判もあるかもしれません。 がってファッション紙誌全体を代表するものとは言えない、 しかし、こういう「高級」な出版物が、セレプリティの話題を喜々として取り上げているとい しゃ う事実 ( 用心して「斜に構えた」記事を装ってはいますが ) を、皮肉つばいライフスタイル記 事の一例と片づけることはできないでしよう。 ここに概略を紹介した研究が示しているように、大衆文化はイギリスのファッション記事を 支える柱になっているのです。そして、ファッション記者の観点から一一一一口えば、自分の主張を支 えるよりどころとして、『セックス・アンド・ザ・シテイ』にまさる柱がほかにあるでしよう 「オブザー ファッション誌に登場する『セックス・アンド・サ・シテイ』 イギリスのファッション紙誌をよく読む人なら、近ごろファッション欄を開くと『セック ス・アンド・ザ・シテイ』の名にしよっちゅう出くわすのに気づいているでしよう。『セック ス・アンド・ザ・シテイ』がファッション・コラムにどれぐらい影響を与えているのか、それ を正確に測ることはできませんが、とはいえ実際の文章をいくつか見ていくのも無駄ではない でしよう。この番組が頻繁に取り上げられていることを示す実例になるだけでなく、その際の 用語や文体を具体的にわかってもらうのにも役立つからです。 ・テレグラフ」「インデイベンデント」「ガーディアン」 以下にあげる抜粋は、「ディリー バー」各紙、およびイギリス版「ヴォーグ」のオンライン・アーカイプから引いて Seventh Love 232

のイメージは複雑で、しばしばあいまいなものですが、それをあざやかに手つとり早く表現す る手段になっている、ということです。 ファッション記者はバンチのきいたインパクトの強い描写を好むものです。ところが、この 番組の登場人物が着ている服はひとロでは表現できないことが多く、ときには何と形容してよ いか困る場合さえあります。 そのため、ここではファッションの言語が仲介者の役割を果たすことになるわけです。視覚 ーにあてはめ 的な新しいアイデアを分類して、よく知られていて受け入れやすい美のカテゴリ ていく、いわば導管の役割を果たすのです。この番組の特徴的なスタイルがよく知られるよう になってくると、構成する要素のことを個別に説明する必要はだんだんなくなって、いまでは 「すごく『セックス・アンド・ザ・シテイ』的」 ( 「ヴォーグ」 ) と一言えばそれだけで十分通じるよ うになっています。 ワンはキャリー ! 注目度ナンハ しかし、イギリスのファッション評論家にかぎって一一一一口えば、『セックス・アンド・ザ・シテ イ』の登場人物全員が、同じように注目の的になっているわけではありません。四人の主要登 場人物は、それぞれに重要なストーリーラインを振られているし、さまざまな相手とセックス をし、気のきいた警句を吐きます。しかし、ファッション紙誌の食指をたえず刺激するのは、 ーだけです ただキャリー・プラッドショ 世界で巻き起こる 『セックス・アンド・ ザ・シテイ』旋風 237

でした。その翌年、彼女に強く勧められて、彼は初めて靴のコレクションを発表します。 ルキノ・ヴィスコンティの映画 ( 特に一九六三年の『山猫しや、母親が読んでいたアメリ カ版「ヴォーグ」に載っていたアーヴィング・ペンの写真など、さまざまなものからプラニク はヒントを得ていますが、その息をのむようなデッサン画には、古きよき時代の輝かしいアメ リカ女性のイメージーーそれも、スペイン領の島で生まれ育った少年の、憧憬に満ちた目に映 ったイメージーーが表現されています。 アシスタントに頼らず、プラニクは自分のデザインしたすべての靴を自分で手作りしていま す。そうと聞けば、マノロの靴についている値札も納得できるかもしれません。どのスタイル もある夢物語の具現であり、その靴を履く女性は、いわばジャック・ラカン的な意・フランスの精神分析家 味で、理想どおりの完璧な自分自身に近づくことができるのです。 愛しいヒールと女性の関係は ? 『セックス・アンド・ザ・シテイ』では、プラニクの靴はいびつな魅力を放っファンファーレ です。めまいのしそうに高いヒールはカミソリさながらに鋭く尖り、足首にからみつく細いス トラップは宝石をちりばめたムチのよう。ただ眺めるためだけにマノロを買う女性もいます。 そしてカクテルの酔いに後押しされて、ソフトフォーカスの白昼夢の世界に遊ぶのです。 ズ 4 ・ 現身の男たちに災いあれー それを一言うなら、エイダンの飼い犬ピートにも ( シリー 「愛と闘いの日々」 ) 。愛しいヒールと女性との仲に水をささないで。 うっしみ 世界中の女性を 魅了する 愛しのマノロ 253