ーーし i t ゾ e MOVIES 02017 The Slate Group と訳ありの面々が並ぶ。 ワシントンがギョッとしながら部劇に非白人が登場するのは自 たカ明だったかもしれない。 とはいえ、やはりワシントン をクせ魅 然なこと。フ 1 クワ自身、「西 7 人の軽妙な会話や複雑に絡かじる場面しかり はかっこいい。銃を手に荒野をむ人間関係は実に愉快だ。ロビ 部は各地から人々が集う人種の 新政権へ痛烈メッセージ ド一悩 るつばで、西部劇で描かれてい カ様駆け、寄せ集めのならず者を率ショ 1 とバスケスが酔っぱらい 多いて悪徳実業家に立ち向かう。 ながら、互いの祖父がアラモ砦 ハリウッド映画にしては異例るよりずっと人種的に多様だ」 冒頭の場面設定と背景説明は、の戦いで敵同士だったと言い合なほどキャストの人種が多様でと一言う。 ウリに 一方、あまり進歩的でないの ツ人やや冗長だ。舞台は南北戦争のう場面しかり、友好の証しに差あることを、メディアはことさ ウ 数年後。悪辣な実業家バ 1 ソロし出されたシカの心臓の生肉を、らに騒ぎ立てている。だが、西がジェンダ 1 の扱い方だ。脚本 1 』 はヒロインのエマに輝くチャン ハンミュー・ポ 1 グ ( ピ 1 タ 1 ・サ 1 スガ 1 ド ) とその一団がロー スを与えることなく、代わりに ズ・クリ 1 クの町に押し入る。 あきれるほど ) 」立派な「耐え忍 、をト ぶ女性」として描いている。 劇ンポーグは町を脅し、住民を殺し、 部セ教会に火を放 0 。そして、再び フークワも出演陣も人種につ いては取り立てて語らないもの の一一略奪に来ると警告する の、ある点だけは強調している。 年ク夫を殺されたエマ・カレン ( ヘイリ 1 ・ ベネット ) は、戦一 強欲な実業家と人種的に多様な わすして町を渡してはならない 者たちとが戦うこの作品は、ト 古 と決意。彼女は賞金稼ぎのサ ランプ政権誕生に揺れるアメリ 映 ム・チサム ( ワシントン ) に、 ち力への痛烈なメッセ 1 ジだ、と 立 町を救うよう頼む。すると実は それはいささかばかげた話か 漢 チザムにとっても、ポ 1 グは長 もしれない。延々と続く銃撃シ 人 7 最初にこれだけは言っておこ年の敵だったことが判明する 1 ンを見ても大仰な死のシ 1 ン う。馬上のデンゼル・ワシント このスピード感に欠ける序章、第《 ムを見ても、この作品の目的はた ンはとてつもなくかっこい、。 の後、チザムが 7 人の仲間を集 だ 1 つ。古き良き時代のエンタ じ 確かに、この「リメークのリ めたあたりから、物語は突如と 演 1 ティンメントを現代のハリウ 目 メ 1 ク」を作る必然性はなかっして勢いを増し始める。ギャン ッドでよみかえらせることだ。 人 3 た。『マグニフイセント・セププラーのジョシュ・ファラディ ちフークワはあらゆる場面で、ヒ 右 ン』は、黒澤明の 1954 年の ( クリス・プラット ) に、射撃 ーローが銃を構え、標的を提え、 ン 名作『七人の侍』の翻案作品での名手グッドナイト・ロビショ ン引き金を引く動きを執拗に追、つ シ ワ ある年のハリウッド映画『荒 ( ィーサン・ホ 1 ク ) 、ナイ やたらと古い映画のリメ 1 ク にセ一みイ 野の七人』を原案にした作品。フの達人ピリ 1 ・ロックス を作ればいいわけではない。そ デ 今回、大胆な一一重リメークに挑 ( イ・ビョンホン ) 。ほかにも荒 れでも現代のスターたちが、ハ ち んだアントワン・フークア監督つほいメキシコ人のバスケス、 リウッドの黄金時代を再現する た は、往年の名作と無関係のオリ ハンタ 1 のジャック・ポーン、 , 主旦 ず意義はありそうだ。 ら ジナル作品で勝負したほうが賢弓矢の達人レッド・ ーベスト な アイシャ・ハリス Newsweek 64 2017 / 01 / 31

新時代の幕開け 不安を抱く人々の代弁者 になることでトランプは 選挙戦を勝ち抜いた 0 1 0 0 0 0 0 0 0 AP/AFLO ュリズムの担い手は、億万長者やヘッ ジファンドのマネジャ 1 なのだ。トラ ンプが推し進めよ、つとする減税や規制 緩和は、富裕層に圧倒的有利な仕組み になっている トランプは演説冒頭で政治家を非難 して、「政府の恩恵にあすかり、その 費用を人々に負わせている」と言った。 実際には、この表現はトランプ政権に こそふさわしい トランプはアメリカの分断をあおる 人種的・民族的ナショナリズムを武器 に選挙戦を展開した。その中心にある のは、一部のアメリカ人は他の国民よ り優越した立場にあり、「アメリカ人」 の定義は国家の理想への忠誠心よりも 人種や民族で決まるという考え方だ。 イスラム教徒のアメリカ人やヒスパニ ック系移民に対するトランプの攻撃の 背後には、この考え方がある トランプの演説は、この明白な人種 差別に言及していない。だが「外国の もの」に対する無差別に近い攻撃や、 自由と平等、立憲主義の軽視を含む演 説の強硬なトーンは、この熱狂的ナシ ョナリズムの存在をうかかわせる 新大統領は通常、アメリカの団結や 統一を約東する。トランプが約東する のは、ある種の支配オバマ前政権の 8 年間を経て、ワシントンはトランプ を支持した「人々」の軍門に下るとい 、 2 旦言だ。ようこそ、トランプ時代へ。 ようこそ、「アメリカ・ファ 1 スト」 の時代へ。 Newsweek 3 ー 2017 / 01 / 31

デンがした 許されざる「大罪」 US.INTELLIGENCE 米情報機関の情報収集活動について 内部告発した男は真の英雄なのか 3 年にわたる調査から見えてきた真実とは 工ドワード・ J ・エプスタイン ( ジャーナリスト ) 調査報道 0 をいい も誰に対しても、どのような理由でも 年 9 月日、オリバ ストーン監督の伝記映画 ( それどころか理由がなくても ) 恩赦 スノーデン』の全米公を与える権限かあるにもかかわらずだ。 開直前に、有力人権擁護 この判断は、スノーデンが何をしたか 団体のヒューマン・ライツ・ウォッチ、という真実を知っていれば当然と言っ 米自由人権協会 (<02D) 、アムネてい スティ・インターナショナルか莫大な こう一言われると、驚く人も多いかも 金をかけてニューヨーク・タイムズ紙 しれない世界の人々はこの件に関し に全面広告を掲載した。映画の主人公て、ほとんどスノーデン自身の主張し であるエドワード・スノーデンに恩赦 カ街いてしないからだ。 を与えるよう、バラク・オハマ大統領 スノーデンの説明によれは、事の顛 ( 当時 ) に求める内容だった。 末は以下のようになる。年 5 月日、 米国家安全保障局 (ZØ<) の契約 ハワイにある ZØ< の施設で働き始め 企業の職員だったスノーデンは、米政て数カ月のスノーデンは仕事を欠勤し 府の機密文書を大量に盜み出したこと た。病気で休ませてほしいと連絡を入 で罪に問われており、現在はロシアでれたが、実は病気ではなかった。膨大 亡命生活を送っている「オリハ な量の機密文書を持って、香港に渡っ 2 時間の映画を通じて、弁護士か 3 年ていたのだ。 かけてやってきた以上のことをスノー 香港では、 3 人のジャーナリストに デンのためにできると思う」と、スノ文書を提供した。ヘルリン在住のドキ ーデンの弁護士を務める <O—D のべ ュメンタリー映像作家のローラ・ホイ ン・ウイスナーは言っていた。 トラス、、フラジル在住のプロカーのグ しかし、オバマか恩赦を認めることレン・グリーンワルド、ワシントン・ は最後までなかった。大統領はいつでホスト紙記者のバートン・ケルマンだ。 BRYAN BEDDER GETTY IMAGES FO コ T 工 E NEW YORKER Newsweek ー 8 2017 / 01 / 31

人事難航で生じる外交空白 INAUGURATION 2011 NATIONALSECURITY THE NA 第 02A し SECURITY HOLE From Foreign PO = 0 Magazine 米共和党系の外交・安全保障専門家私でなくともほかの誰かでいい。選挙締め出すためにプラックリストを作成 が足 た発 が昨年発表したドナルド・トランプ批戦中にトランプを批判していた安全保したらしい。リストに誰それの名前が 軍 判の公開書簡には、私も名を連ねた。障の専門家を新政権に起用すれば、アあるという噂が飛び交い、反トランプ ロ 名権 大統領選中にはトランプのエセ孤立主メリカのためにプラスになる。選挙後派の一部専門家は政権入りの望みを絶 工 日 ア義や保護主義のレトリックについてコすぐにコラムにも書いた。反トランプたれて肩を落としているという。 と斤 シ ラムでたびたび苦一一一口を呈したのも事実。派の専門家も政権入りを打診されたら リチャード・ニクソン元大統領は共 だから選挙後に政権移行チ 1 ムから国益のために喜んで応じるべきだ、と。和党内のライバルだったネルソン・ロ を ックフェラーの腹心であるヘンリー・ い高官ポストへの就任を打診されること残念ながら、そんな展開にはならな など全く期待していなかった。 カ交 かった。ワシントン・ポスト紙の報道キッシンジャーを国家安全保障担当補 それでも、トランプが済んだことをによれば政権移行チ 1 ムは、共和党内佐官に起用した。トランプがこうした ト水に流してくれたらいいとは思った。の反トランプ派をホワイトハウスから太っ腹な姿勢を見せないのは残念だ。 安全保障の専門家にとっては、たとえ トランプであれ大統領の下で働くのは やりがいのある仕事だ。だが政権入り の ッ できなくても嘆くことはない。野にあ 国 べ っても重要な役割は果たせる。トラン レ プか迷走しそうになったら ( 大いにあ プ り得ることだ ) 、節度のある批判をし、 正しい決断をしたら評価することだ。 ト 問題は、トランプか反トランプ派の 専門家を起用しないことではない。新 大統領は約 4000 人の有能な人材を 新たに政府のポストに就かせなければ ならないが、その人選が大幅に遅れて いる。これは非常に困った事態だ。 トランプが起用した数少ない安全保 障スタッフの 1 人、 Zcoo の戦略広報 上級部長になるはずだったニュ 1 スの元解説者モニカ・クラウリ 1 は、 OZZ などの調査で著書や論文に剽窃 が多数見つかり、まだ正式に就任しな いうちからお役御免になった。 就任式直前の時点で、のスタ ッフは数えるほどしか選ばれていない。 KEVIN DIETSC 工—UPI/AFLO 安全保障 Newsweek 32 2017 / 01 / 31

NewsweekCONTENTS 2017 / 01 / 田 P E R 旧 C O P E 首都を怒りが占領した日 8 UNITED STATES GLOBALIZATION 「ダボスマン」の揺らぐ足元 10 GAMBIA ガンビアの居座り大統領がようやく退陣へ・ 11 NETHERLANDS 極右政党を牽制するオランダ首相の無力 BY THE NUMBER 本当の戦争になった麻薬戦争 BRITAIN 英 EU 強硬離脱の勝算は 12 NATO 「 NATO は時代遅れ」なのか 韓国にポピュリスト政権誕生の懸念 13 SOUTH KOREA ・ 14 SYRIA 平和の到来を待ち望むシリア MYANMAR ロヒンギャ弾圧に広がる非難 HONG KONG 香港行政長官選に中国が露骨な介入 US. Affairs 大統領の健康はどのみち内緒 アマゾン 10 万人雇用増はトランプとは無関係 Offbeat 機内の女性専用席でインドの旅は安心 ? トランプ支持者用出会い系の実態 lnternationaList ASia 16 調査報道スノーデンが犯した許されざる「大罪」 48 52 映画評 0 ・ストーン監督が描く愛国者の裏切り 医療黒死病との闘いはまだ終わっていない 55 新技術光合成する電池で温暖化をストップ 56 17 18 S P E C ! 今い尸唇 PORT F E AT IJ R E S & A N A LYS 旧 トランプの EVAN VUCCI—POOL 、、 'GETTY IMAGES 第 45 代米大統領に就任したドナルド・トランプは 引き裂かれたアメリカと困惑する世界をどこへ導くか 恫喝と迷言のツィッター政治 就任式新たな「主役」を迎えたその日、首都ワシントンは・・・ 演説アメリカ・ファースト、この時代へようこそ 安全保障人事難航で生じる空白 アジア中国との戦争などアジア諸国は望まない 日米外交不毛な日本叩きは自主防衛の好機 中東そう簡単でない S 旧掃討作戦 雑誌 25255-1 / 31 ニューズウィーク日本版 2017 年 1 月 31 日号 ( 第 32 巻 4 号、通巻 1531 号 ) ONewsweek LLC 2017 @CCC Media l--lcx-se Co. , Ltd. 2017 無断転載・複製を禁じます。編集部へのお問い合わせは〒 153-8541 東京都目黒区目黒 1 -24-12 株式会 CCC メディアハウスニューズウィーク日本版編集部へ TEL : 03-5436-5750 FAX : 03-5496-7561 NEWSWEEK 」 APAN (ISSN 12-2 側 1 ) is published wækly except for three combined issues year mailed in April, August and D em 「 . respectively. Annual subsc 「 iption rate is US $ 3 . Second CIa postage paid at New York, N. V.. and at additionalmailing offic . 凵 FE/STYLE 58 Music バンク魂はトランプ時代も生まれるか HeaIth 「週末限定アスリート」の健康効果 60 62 Fashion 米アマゾンに潜む偽物に要注意 ! Movies 直球リメーク「マグニフイセントセプン』・・ 64 65 Movies 女性活動家を演じた H ・ B ・カーターに聞く 66 Movies 「タンジェリン』は下品で笑えてほろ苦く 20 アメリカ 爪 A U G IJ RATI O N 2017 DEPARTMENTS 26 . 68 . 70 Perspectives .5 Letters Superpower Satire .41 RearView . 42 Picture Power. 37 38 COVER: lllust 「 ation by Yukako Numazawa-Newsweek 」 apan. 日本 ABC 協会加盟誌 ( 新聞雑誌部数公査機構 ) Newsweek 7 2017 / 01 / 31

MARTIN エ . SIMON—REDUX/AFLO その中で一番名の売れた人物は、大統 選の遅れはかなりの部分でマティスと 領補佐官に起用されたマイケル・フリ 政権移行チ 1 ムの衝突によるものらし ン元陸軍中将だ。彼はツィッタ 1 で怪 マティスは共和党内の反トランプ しげな陰謀説を広めており、補佐官と 派や、オバマ政権で国防次官を務めた しての能力に疑問符が付く。 ミシェル・フロノイなど共和党外の人 それでも ZØO の人事はまだ進んで 材も登用したがっているが、移行チ 1 いるほうだ。国家安全保障に関わる政 ムはこれを断固拒否している。 策決定で重要な役割を果たす他の 2 っ トランプは閣僚だけはさっさと指名 の機関、国防総省と国務省では主要ポ したが、バラク・オバマ前大統領の四 ア ストがほとんど埋まっていない。 6 年の就任時と比べ、その下のクラスの 会る人選に妙に手間取っている。指名後も 機能停止は不幸中の幸い ? 公ら に審査と承認公聴会があるため、ポスト 国防長官に指名されたジェ 1 ムズ・ 仕訒が埋まるには何カ月もかかりそ、つだ。 ス マティス元米中央軍司令官は指名承認 テ、そのため、オバマ時代のスタッフ人 のための上院の公聴会でトランプとは ほどを暫定的に残すことになった。 れ司 異なる考えを表明。 ZGO を重視し、 ス教育省なら、人事の遅れはそれほど 承、 ロシアのウラジ 1 ミル・プ 1 チン大統 問題ではない。政策決定にじっくり時 領を批判する発言をして議員たちを安 指テ間をかけられるからだ。安全保障はそ 官の 長補 心させ、無事承認された。 うはいかない。担当者は国全体の安全 防候 一方、国務長官候補のエクソンモ 1 国と繁栄に深刻な影響を及ばす危機に待 ビル会長兼 O g-Ä O のレックス・テイラ 兆国ったなしの対処を迫られる。 判 1 ソンは公聴会で苦戦した。マルコ・ 当面はキャリア官僚が空白ポストを ルビオ上院議員の巧みな質問でロシア 代行するにしても、政策決定はストッ やフィリピンの人権問題に対する鈍感ら指名されていない。それより下にもら異常だ。トランプが破産申請をしたプするだろう。もっとも、トランプが さをさらけ出したばかりか、世界の多裏方とはいえ重要なポストがある。彼際の弁護士デ 1 ビッド・フリードマン反 z«o' 反、親プーチンの立 くの地域について基本的な知識も持ちらは行政の実務を担い、 zno で各機が駐イスラエル大使、実業家のウィリ場を改めて表明したことを考えれば、 合わせていないことを露呈した。 関の代表が決定する案件を準備し、政アム・ハガティ 1 が駐日大使、アイオ新政権が当面新たな政策を打ち出せな プランスタッドが テイラ 1 ソンはプーチンから友好勲策の方向性 ( トランプの場合はかなりワ州知事のテリ 1 ・ いのは不幸中の幸いかもしれない。 だが政策決定の空白状態がいつまで 章を授与された人物だ。上院に承認さ大ざっぱなものになりそうだ ) を具体駐中国大使に指名された。だが大使は れるかどうかは心もとないか、仮に承的なアクションに落とし込んでいく。 政策立案者ではない。彼らに外交上のも続いてはいけない。反トランプ派を 認されたとしても、マティスとテイラ こうしたポストに誰が就くのか、正さまざまな指示を与えるべきスタッフ起用しろとは言わないが、トランプに 1 ソンを除けば、国防総省と国務省の式な発表どころか、噂さえ流れてこなが不在なのだ。 は有能な人材で政権の陣容を固める務 高官ポストに誰が就くかは現時点では い。これは異常な事態だ。既に大使は ワシントン・ポストのジョシュ・ロめがある。大統領としての最初の務め ほば不明だ。副長官、次官、次官補すばつばっ指名されているので、なおさギンのコラムによると、国防総省の人もできないようでは困ったものだ。

INAUGURATION 2017 MIDDLE EAST 戦での戦力を倍増したことになる。肥 で難民キャンプへと運ばれた。 くことのできる勢力を見つけて連携しという被害を出している。その後、 月にはシリアへ 300 人の増派も承認ていくという課題だ。 年にはイラクから米軍が撤退し、ファ トランプ政権にとってさらに厄介な され、現地駐留の特殊部隊員は合わせ「米軍の地上部隊を投入せずに戦えるルージャは年にの武装勢力のは、たとえ戦場でに勝って て約 500 人になる。今やイラクにはような地上戦力が見つからない。それに奪還された。 も終わりは来ないことだ。イラクとシ 約 6000 人の米兵が展開している が第一の障害だ」と、シンクタンクの カファレラによるとシリア第 2 の都 リアの都市部の拠点をつぶしても、ユ こうした段階的な増派戦略には批判軍事研究所のジェニファー・カファレ市アレッポ東部では激しい戦闘により 1 フラテス渓谷には—(J)'---:T) 勢力が残 もある。「初めからそうすれば 658 ラは一一一口う。都市の奪還作戦に適した地もっと多くが犠牲になった。市内と周る。戦闘員やその支援者たちはゲリラ カ月で同じ成果を得たはずだ」と、米上軍を編成するための時間や資金を考辺地域で「イラン主導の戦力から数千戦やテロ攻撃をいつでも展開できる。 陸軍特殊部隊士官でもあるヘリテ 1 ジえると「提携戦略でを打倒で人の死傷者」が出たという。 だいぶ前からは、都市部か 財団のスティ 1 プ・ブッチは一一一口う。 2 きるかどうかは定かでない」。 トランプは提携相手選びに慎重だ。らの撤退と砂漠地帯への回帰を宣伝し 年も費やしているうちに過激派の「ス アメリカか支援してきたクている。彼らは過去 1 年間でイラク、 1 パ 1 ウイルス」がはびこったという。 ルド人勢力中心のシリア民シリア、リピア、ナイジェリア、アフ るる 口先では手 0 取り早く勝利を主張して ~ と残け主軍は信用できな〔、と述ガ = タで支配地域をかなり失 0 た ても、段階的に取り組む手法はトラン べたことがある。もとよりものの、世界各地でテロを起こし、さ っもこにが続 クルド人部隊にをらに同調者をテロへ駆り立ててきた。 護專、・、る髣。 " とてい合力を掃討をう。 0 力会 「に活動のチャンスを与える ~ —つな 択をしない限り、そうなるだろう。 るとは思えない。トランプような、人々の不満感はあまり解消さ は、シリア北部の反政府勢れていない」と、ランド研究所のセ 「低枝 0 果実 0 収穫済《」』形容す政のでは一ア、ヤ 力を支持することでロシアス・ジョ 1 ンズは指摘する。それは特 ・マンスア教授 ( 歴史学 ) だ。 プな場りラ—戦 との新たな友好関係を危険にイラクで切実な問題だ。同国ではシ かってイラク戦争でデ 1 ビッド・ペ ン介戦わフラ にさらすまねはしないだろ 1 ア派の多いイラク軍が、スンニ派の ラ厄終一リ トレアス司令官の副官を務めたマンス う、とマンスアはみる。 町であるモスルやファルージャ、ラマ ュゲ アに言わせると、オバマ政権は「空爆 つまりラッカはほかの勢ディを解放してきた。イラク政府はシ を強化し、交戦規則を緩め、クルド人 力に任せる。ロシアの空軍、 1 ア派主導であり、スンニ派住民の不 勢力を支援し、の金融資産を シリアでラッカ奪還を試みるにも、イランの民兵、シリア政府軍にだが、満や懸念の解消に向けてほとんど努力 押さえようとしてきた。そのすべてが米軍に訓練されたイラク軍の急襲部隊そうなれば民間人の大変な殺戮を覚悟していない。この問題は、スンニ派が 奏功している。ゆっくりとだが、効果がラマディ、ファルージャ、そしてい しなければならない。マンスアによれ国際テロ組織アルカイダやに は上がっている」。 まモスルで経験しているような激しい ば、ロシアやイランが支援する勢力は取り込まれる一因ともなった。 市街戦になることは確実だ 「中世の兵糧攻めのような孤立作戦」 「は何度も敗北を喫してい 市街戦は大変な犠牲を生む 年Ⅱ月のファルージャ掃討作戦は、を取る可能性が高い る」と、ワシントン中近東政策研究所 これからはトランプ政権もオバマ政トランプ政権で国防長官に就いたジェ まさにアレッポがそうだった。昨年の研究員マイケル・ナイツは言う。 権と同じ難題に立ち向かわねばならな ームズ・マティスが指揮した。民家かのロシア軍とシリア軍による空爆で、「重要なのは今の勝ち負けより、 3 年 い。スンニ派住民を疎外せず、地上戦ら民家へと乱戦を展開した数週間に米東部は瓦礫の山になった。生き残った後にが勢いを盛り返すことを でと戦い、支配地を広げてい海兵隊は死者人、負傷者約 450 人反体制派と市民はようやく月にバス許すかどうかだ」 Newsweek 40 2017 / OI / 31