アメリカは形式上、台湾が中国の領土 この地域には、「九段線」に基づく であることを認め、その代わり中国は中国の領有権主張は一一一口語道断だという 台湾に手を出さない。それが「一つの総意がある。中国が東シナ海または南 中国」政策だ。これならアメリカは中シナ海における対立で武力を行使する 国との間に波風を立てることなく台湾ことがあれば、それに対抗すべく、ア を守ることができ、中国としても「一ジアの同盟諸国はアメリカが率いる連 国一一制度」の建前を維持できる。 合に参加する可能性が高い もちろん、誰にとっても理想的な解だが、それはあくまでも防衛的な対 決策ではない。台湾と中国の分離は実応の場合だ。アジア各国は、中国の国 質的に固定されてしまうし、台湾が完力や軍事力に居心地の悪さを感じてい 全な主権を確立する道も閉ざされて いるだろうが、一方で中国と隣り合わせ る。しかし地域の平和と経済発展を維で暮らしていかなければならないこと 持できるという点では、全ての当事者も知っている。成長を続ける中国との の利益になってきた。だから「一つの貿易を続けたいとも考えている 中国」政策は年も続いている 各国がアメリカの軍事力に対して寄 そこへ降って湧いたのがトランプ発せている信頼は、慎重な抑止力として 言。こんな挑発を続ければ台湾をめぐのものだ。アメリカが攻撃的、挑発的 る軍事的緊張が高まりかねないが、そな姿勢を取ることは望んでいない。彼 んなことは誰も望んでいない。 らは米中という 2 つの大国に挟まれた 状態で、双方と貿易ができる今のカの 中国との紛争で日本の出方は 均衡を維持することを望んでいる。ト 日本からオ 1 ストラリアに至るまでランプの挑発のせいで、中国が台湾や の各国は、確かに中国の台頭を懸念し南シナ海で軍事行動を起こす事態にな ているし、中国の「いじめ」を受けてれば、そのとき同盟諸国がどう出るか アメリカへの接近を強めている。バラは分からない ク・オバマ政権時代、日本や韓国、オ中国とのいかなる紛争についても、 1 ストラリアはいずれも、アメリカと国際世論にその正当性を主張し、かっ の軍事的連携を強化した。 地域の米軍基地へのアクセスを確保す 「一つの中国」の見直しを示唆した 新大統領の危険な路線変更 挑発の代償を読み誤れば大きな打撃に ロバート・ E ・ケリー ( 本誌コラムニスト ) アジア ISTOCK Newsweek 35 2017 / 01 / 31
温化をストップ 陽光などの光エネ して利用しなければならなかっ た。一方、の電池はナノ ルギ 1 を使って、 構造化合物のセレン化タングス 水と大気中の一一酸 テンを使用する。これは貴金属 化炭素 (OON) か のおよそ分の 1 の価格で、か ら炭水化物や酸素を生み出す光 っ化学反応を従来の 1000 倍 合成。植物が持っこの夢のよう 近い速度で促す。 な機能を人工的につくり出せた ら、地球温暖化を食い止める救 将来的にはこの新技術が太陽 世主になるかもしれないーー・そ 光発電の施設などで活用される ことが期待されている。サレヒ んな期待を集める新技術が「人 工光合成」だ。大気中の C02 と コ 1 ジンは、大気が主に OON 水、太陽光を使って貯蔵可能な で構成されている火星でも利用 エネルギ 1 を人工的に生成する。 できると考えている 米イリノイ大学シカゴ校 (> の研究には全米科学財 (0) の科学者たちは昨年、人 団 (Zcogæ) と米エネルギ 1 省 工光合成の電池の開発に成功し が資金提供を行っている。 のプログラムディレクタ 1 た。日光を利用して燃料を生産 する点では太陽光発電と同じだ変わらせる」と、のアミ 1 ゼルやその他の炭化水素燃料ロバート・マケ 1 プはが か、決定的に違うのは植物の葉ン・サレヒコージン助教 ( 機に変換することもできる」。 開発した電池について「力学的 のように大気中の C02 を取り械・産業工学 ) は語った。 C02 は人間の活動が生むガな洞察と優れた電気化学工学を 除く点だ ( ただし光合成と違っ のウエプサイトによれスの中でも大気中に長くとどま組み合わせ、 ( 人間の ) 大きな て酸素は生み出さない ) 。 ば、これらの電池を人工の「木り、地球の周りに熱を閉じ込め課題に目覚ましい進展をもたら 「化石燃料からエネルギ 1 を生の葉」として発電所で利用すれる作用に大きく影響する。温室した」と称賛する。 み出し、温室効果ガスを排出すば「エネルギ 1 密度の高い燃料効果ガスとしては特に悪質だ。 温暖化に懐疑的なドナルド・ るという持続不可能な一方通行を効率的に生産することが可これまでもを燃料に変トランプ新大統領も、この新技 ではない。逆に太陽光を使って能」だ。生成された合成ガスは換する方法はあったが、その過術は認めざるを得ないだろう。 大気中のを燃料に生まれ「直接燃焼させることも、ディ程では銀などの貴金属を触媒と ヒマンシュ・ゴエンカ YASU 工 IDE FUMOTO—DIGITALVISION/GETTY IMAGES 光合成する電池で 太陽光を使って大気中のニ酸化炭素を 燃料に変換する未来の電池は 温室効果ガス削減の切り札となるか CREATING FUEL FROM 002 新技 樹木のように U 旧が開発を進める太 陽電池は、大気中の C02 を取り除きながら エネルギーをつくる Newsweek 57 2017 / 01 / 31
U. S. INTELLIGENCE 1 [ 三皿ツ遥【、 : 0 ■襲 00 00 英雄 ? スノーデンの行為は、政府の誤りを正そうとする理想主義的な行動だったのか ( 1 5 年にカナダで行われた会議で ) 敵対国に対する平時の情報活動の価と矛盾する事実は最初から疑いのまな 値は、必ずしも明確ではない。国民にざしを向けられる。モスクワのどこか とっては、地下鉄やナイトクラブなどに潜伏中のスノーデンは、依然として 民間施設へのテロ攻撃を阻止する情報究極の「真実の語り部」だからだ。 活動の価値のほ、つがずっと明快だ。ス 私はこの事件を 3 年にわたり調べた ノ 1 デンは英ガ 1 ディアン紙とワシン結果、こうしたスノ 1 デン像と彼を英 トン・ポスト紙に情報収集プログラム雄扱いする試みのすべてに反対せざる 「」の詳細を明かし、 ZØを得ないという結論に達した。 の対テロ能力に多大な損害を与えた。政府の機密情報という名のパンドラ この暴露だけで、大統領と議会の正の箱を強引にこじ開けるのは、危険な 式なお墨付きを得たシステムが打撃を行為だ。スノ 1 デンの情報窃盗は、誤 受けた。米政府にとって、このシステりを正そうとする理想主義的な行動だ ムはイスラム過激派による欧米へのテ ったのか ? 世間の注目を集めようと ロ攻撃の情報を事前に把握するためのする自己愛の所産だったのか ? 自分 最も効果的なツ 1 ルだった。 が働いていた情報機関の活動基盤を弱 体化させようとしたのか ? あるいは、 「不信の文化」をつくり出す そのすべてなのか ? スノーデンの行為が生み出した醜悪 いずれにせよ、スノーデンがモスク な結果は、政治家や政府機関、さらにワに到着したアェロフロ 1 ト機から降 は政治そのものに対する一般の人々のりたとき、この事件は本人が意図して 不信感を劇的に高めたことだ。最近の いたかどうかにかかわらず、もっと単 世論調査によれば、アメリカ人の % 純で到底称賛する気にはなれない何か は自国の政府を信用していない に変質した。 この冷笑的な疑念に満ちた社会では、 スノーデンは決定的に重大な国家機 スノ 1 デンによる機密情報の暴露は国密を外国勢力に暴露した。その動機を 家に「無用な損害」をもたらしたとい推測することよりも重要なのは、スノ う政府の主張も、単なるプロバガンダ 1 デンがアメリカの強力な敵の助けを として片付けられてしまう。人々が政大いに借りたという事実だ 府当局者よりスノ 1 デンの言葉を信じ それを考えれば、この男に対する恩 るのは、この男が権力に抗して真実を赦は絶対にあり得ない。 語っているからだと、ネ 1 ション誌は ( 筆者の新刊、 ow America Lost 主張した。 lts Secrets: Edward Snowden, the この「不信の文化」の下では、「善 Manand ( Theft" はクノッフ社か 意の内部告発者」が語る一方的な情報ら発売中 ) MARK BLINC 工—REUTERS Newsweek 54 2017 / OI / 31
ーーし i t ゾ e HEALTH 週末になると夜明けとともに奨量を 152 日間で消化する。万 4000 人近い成人を対象に病気や死のリスクも減少する」かではなく、必要な量をこなす 起き出し、マウンテンバイクで平日も小まめにジムに通い、した研究で、運動が心臓病や癌と、論文の筆頭著者である英ラことなのだ。ただし、やり過ぎ 飛び出していく人。週に 1 度は分ずつトレッドミルの上を走るを予防する効果は、週末にまとフバラ大学のゲ 1 リ 1 ・オドノはかえって危険かもしれない バンは五ロる。 夜のプ 1 ルでマイケル・フェル人々とは対照的だ。 めてやった場合も小分けにやっ 軽い運動から始めるべき プス選手も音を上げそうなトレ米国医師会報 (h<ä<) のた場合も変わらないという。 研究チ 1 ムが使ったのは、 1 年に英心臓血管学会機関誌 ーニングに励む人。ェアロバイ内科専門誌のオンライン版でこ「週末だけに限定した運動習慣 994 、 2012 年に英政府の クのクラスを 2 っ取り、日曜日のほど発表された論文によれば、であっても効果はあると考えら世帯調査に回答した代以上のに発表された論文によれば、心 は終日汗を流している人 たとえ週末だけでも運動をするれる。かなりの激しい運動を実男女に関する情報だ。病歴や運臓に持病がある場合、 1 日に 1 こうした「週末限定アスリ 1 ことには意味がありそうだ。こ際にこなしているからだ。激し動習慣に関するデ 1 タが含まれ時間以上運動する人が心臓発作 ト」たちは、 1 週間分の運動推れはイギリスの研究チ 1 ムが 6 い運動により健康的な体になり、ており、それを英保健省の死亡や脳卒中になる危険性は、まっ たく運動しない人と同じ。リス に関するデ】タと付き合わせた。 その結果、週末アスリートのクか最も低いのは、週に 150 死亡リスクは運動をしない人に分の基準を守った人だった。 比べて % 低いことが分かった。 一方、これまで運動不足だっ 心臓血管系の病気による死亡リた人が週末アスリートになる場 も スクに限定すれば % 、癌関連合のリスクもある。「長期的な せ死のリスクも % 低かったとい効果よりも、運動中の突発的事 0 う。また週末アスリートの死亡態が心配だ」と語るのは、米ク 6 忙減 0 率は、短時間の運動を週に 3 回イニピアック大学のハワ 1 ド・ を なク 以上行っていると答えた人とほセリンジャ 1 医師だ。あまり健 0 ば同じだった。 康的でない生活をしてきた人が アメリカ心臓病協会や米疾病急に激しい運動をすると、心臓 動 0 死対策センタ 1 (o=o) は、週発作を起こしたり、筋や関節を に 150 分の運動を推奨してい痛める恐れがあるという。 る。これは早歩きといった比較週末アスリ 1 トを目指す人へ ます的軽い運動を 1 日約分やるののオドノバンのアドバイスは、 けがや病気を防ぐためにゆっく 動に相当する ( 1 日の運動量は 1 運時間を超えないほうがいいと指りとスタ 1 トを切ることだ。最 日 初の肥週間は軽い運動にとどめ、 め摘する専門家も多い ) 。 と 「 150 分の比較的軽い運動をその後は段階的に強度を増して 一度にまとめて行う人は週末アいくべきだという 医 スリートと呼んで差し支えな中年が運動の健康効果を得る には、はやる気持ちを抑える分 い」と、オドノバンは一言、つ。 要するに、大事なのは週当た別も欠かせないということだ。 ジェシカ・ファーガー ( ヘルス担当 ) りの推奨運動量をど、つ消化する IMAGEZOO/GETTY IMAGES こ
新時代の幕開け 不安を抱く人々の代弁者 になることでトランプは 選挙戦を勝ち抜いた 0 1 0 0 0 0 0 0 0 AP/AFLO ュリズムの担い手は、億万長者やヘッ ジファンドのマネジャ 1 なのだ。トラ ンプが推し進めよ、つとする減税や規制 緩和は、富裕層に圧倒的有利な仕組み になっている トランプは演説冒頭で政治家を非難 して、「政府の恩恵にあすかり、その 費用を人々に負わせている」と言った。 実際には、この表現はトランプ政権に こそふさわしい トランプはアメリカの分断をあおる 人種的・民族的ナショナリズムを武器 に選挙戦を展開した。その中心にある のは、一部のアメリカ人は他の国民よ り優越した立場にあり、「アメリカ人」 の定義は国家の理想への忠誠心よりも 人種や民族で決まるという考え方だ。 イスラム教徒のアメリカ人やヒスパニ ック系移民に対するトランプの攻撃の 背後には、この考え方がある トランプの演説は、この明白な人種 差別に言及していない。だが「外国の もの」に対する無差別に近い攻撃や、 自由と平等、立憲主義の軽視を含む演 説の強硬なトーンは、この熱狂的ナシ ョナリズムの存在をうかかわせる 新大統領は通常、アメリカの団結や 統一を約東する。トランプが約東する のは、ある種の支配オバマ前政権の 8 年間を経て、ワシントンはトランプ を支持した「人々」の軍門に下るとい 、 2 旦言だ。ようこそ、トランプ時代へ。 ようこそ、「アメリカ・ファ 1 スト」 の時代へ。 Newsweek 3 ー 2017 / 01 / 31
INAUGURATION 2011 ASIA オ 1 ストラリアは、ベトナムやイラ 一般論として、もしも中国側が先に るには、同盟諸国の同意が不可欠だ。 リカが同国の空域・海域を使用するこ その際、最も重要な存在はアジアにおとを拒み、国内の米軍基地使用にも抵クでの過去の場当たり的な戦争でも、仕掛けたけんかなら、アジアの同盟諸 すっとアメリカを支持してきた。それ国はアメリカの味方をするだろう。だ けるアメリカの同盟構造の要である日抗するだろう。 フィリピンはど、つかロドリゴ・ド に同国は西洋文化圏にも属している。かトランプか勝手に売り、中国が買っ 本だろう。危機を仕掛けたのはどちら か。この点を日本の世論がどう判断すウテルテ大統領は、中国の南シナ海進そして中国は、オーストラリアにとったけんかであれば、イラク戦争の時ほ るかが重要になる。中国を刺激する可出を容認する姿勢に転じた。同国は昨ても長期的な安全保障上の難題だ。紛どの協力も望めまい 能性の高いトランプの乱暴な言動は、年、同海域での領有権問題をめぐり国争時にアメリカに協力しなければ、実どの国も、無用の戦争は望んでいな 日本の世論に支持されず、国民はそん際法廷で中国に勝訴したが、ドウテル質的にアメリカとの安全保障上のつな い。特に中国のような準超大国を相手 にしたくはないし、トランプのよ、つに な紛争からは距離を置くべきだと考えテは中国の経済援助を引き出すため、がりは断たれる。そしてアメリカとの るだろう。 この問題を封印している。 つながりは、同国が西洋文化圏とつな好戦的で愚かな男のために戦いたいと 一方でアメリカとの安保同盟を重視このままだと、フィリピン政府が実がる上で不可欠だ。 も思わない。紛争のない所にトランプ する日本の保守政治家は、有事に米軍質的に領有権主張を が紛争をつくり出せば、各国はこれを が日本の空域や海域を使用することを取り下げた場所をめ 不愉快な権力の誇示と解釈して、アメ リカと距離を置くだろう。 渋々ながらも認める可能性が高いしぐって、アメリカと かしトランプの挑発で中国との紛争が中国が争うという奇 トランプ ( とその側近たち ) はこの 点を理解していないよ、つだ。同盟諸国 始まった場合、日本が本格的な軍事協妙なことになる可能 力に乗り出すかどうかは疑問だ。 性もある はアメリカの一一一口うこと全てに従う、少 なくとも強リ。 , トランプの挑発的 ーこ従わせることができる 愚か者のための無用の紛争 な一言動が紛争のきっ と考えているのではないか。 韓国の姿勢は、日本よりもさらにアかけをつくった場合 中国を挑発することの代償の大きさ メリカとの距離を取るものになるだろでも、明確にアメリ を、中国とのあらゆる協力がなくなる う。現在の大統領は保守だが弾劾裁判カ支持を表明する可 ことの意味を、トランプが認識してい にかけられており、次期大統領は左派能性が高いのはオ 1 るかどうかも疑わしい。両国関係が悪 系となる可能性が高い。そして韓国のストラリアと台湾だ。 化すれば、中国からの輸入が減り、ア 左派は、どちらかといえば反米的で中台湾は自国の安全 メリカ国内の物価が高騰し、中国に深 国寄りの傾向がある 保障をアメリカだけ く依存しているアメリカ企業のサプラ トランプはそうした傾向をさらに顕に依存している。だ イチェ 1 ンが混乱する。気候変動など 在化させるだろう。韓国はイラク戦争から何があってもア の問題での協調も不可能になる。 時も、国内の米軍基地の使用をめぐっメリカとの絆を切れ トランプのアメリカは、まだ勢いの てジョ 1 ジ・・ブッシュ政権と対立ない。アメリカの戦 ある世界第 2 位の経済大国との関係を した。トランプが相手なら、そうした う相手が台湾にとっ 断ち、袞退に向かう腐敗大国 ( ロシ 対立感情が一段と強まりそうだ。韓国て最大の安全保障上 ア ) に擦り寄るつもりだろうかそれ はアジアにとってもアメリカにとって 政府は中国のミサイルが国内の米軍基の脅威である中国で 地を攻撃してくることを恐れて、アメあれば、なおさらだ。 も、受け入れ難い道だ。 敵に回すと 勢いを増す一方の中国 との協力関係を失う道 を進むのは危険だ 3 4 2 KIM KYUNG 工 OON—REUTERS Newsweek 36 2017 / 01 / 31
週、第菊代アメリカ大統領好意的に評価する内容だった。 「均衡予算を標榜してきた保守派の共和 に就任したドナルド・トラ特集を担当したのは、保守派の代表的党政権が毎年 2000 億トル近い赤字を出 ンプ ( 間 ) は、これまで多論客でニュ 1 ズウィ 1 クのコラムニストし、それが大問題とならないとすれば、 くの点で第代大統領と比だったジョ 1 ジ・ウイルだ。彼はこう書アメリカ政治は基本的なところで何かが 較されてきた。元ハリウッド俳優という く。「陽気で幸せな大統領の故に、アメ狂ってしまったのだ」とウイル。ではな 異色の経歴を持ち、史上最高齢の的歳で リカもまた上向きになったーー多くのアせ、レ 1 ガンの人気は落ちなかったのか 就任した共和党大統領ーーロナルド・レメリカ人が、そう感じているだからこ レ 1 ガンが大統領に就任したのは、ア 1 ガンだ。レ 1 ガンは、トランプの「アそ、この大統領は年ぶりに同じ党の後メリカか外交ではイランの米大使館人質 メリカを再び偉大に」というスロ 1 ガン継者にバトンを渡すことができた」 救出作戦の失敗、国内ではインフレとい を掲げてホワイトハウス入りした最初の 大抵の大統領は「できたての硬貨のよう屈辱と混乱の最中にあった別年。傷つ いたアメリカで求められていたのは国家 としての将来性を小し、国民を納得・安 え 心させてくれるリ 1 ダ 1 だった。大統領 さ大 る ゅ としてはマイナスと思われていた俳優の 領とい 統たたて 経歴が、レーガンの強みになった。 大まつじ Ⅵ レ 1 ガン自身、「役者の経歴がない者 こガ なもな感 カこは に、果たして大統領が務まるのかと思う 幸刈き人 ことかある」と語っていた。彼は広大な でア向カ 国家を 1 つにまとめ、活力を生む価値観 に息吹を送り込むという「政治の中心課 陽 ア 題」をこなせる「役者」だった。 「レトリックはレ 1 ガン大統領の中心的 大統領でもあった。 うに、まばゆい光を放って」就任するか、要素だった」とも、ウイルは書く。一方 年 1 月 9 日号のニューズウィ 1 クは最後は反対や失望に追いやられるようにで、政治経験なきトランプにとって、選 2 期 8 年を務め上げ、共和党のジョ 1 退任する。だがレーガンは就任時よりも挙戦中の最大の武器は彼が発する、時に ア名 「ジ・ブッシュ次期大統領に政権を引き継人気を増し、アイゼンハワ 1 大統領のよ身もふたもない率直な一言葉だった。 ぐ直前のレーガンについて特集した。特 4 年後あるいは 8 年後、彼はレーガン うに国民の敬愛を一身に受けて退任する 集号のタイトルは、「レーガンはアメリ ウイルはそう書いた と同じく国民に愛されながら退任するの 力をどう変えたのか」。政権の総括とも 当時、大幅減税を伴う自由主義経済政かそれとも任期途中で罵声を浴びなが 言える記事は、「大統領の座から最も遠策、いわゆる「レ 1 ガノミクス」が巨額ら、ホワイトハウスを後にするのか異 い男」と目されつつ当選し、今その座かの財政赤字に拍車を掛け、貿易赤字と合色の大統領の長い道のりは始まったばか ら去ろうとしているレ 1 ガンを、極めてわせた「双子の赤字」は大きく膨らんだ。 How Reagan Changed America By GEORGE F. WILL 1989 年 1 月 9 日号 Newsweek フ 0 2017 / OI / 31
そ テレヒ演説を実施。バラク・オバマは れは前触れもなくやってに対して、米政府はこれまでよりはる乱を発生させる 来て、世界中に破壊と混かに強硬な姿勢で臨むはずだからだ。 トランプは朝も昼も深夜もさまざまソ 1 シャルメディアを活用してみせた。 乱をまき散らした。アメ 金融業界筋が本誌に語ったところに な事柄について、権力を誇示し、悪意彼らがこうした手法を使ったのは、 リカの情報機関の士気がよれば、「それ」はウォ 1 ル街に新たに満ちた 140 文字のメッセ 1 ジを放国民を鼓舞したり特定の法案を後押し 低下しているのは「それ」のせいだ。な戦略をもたらした。アメリカ大統領つ。その内容はしばらく論議の的になしたりするためだった。だが、トラン 事情通の米政府高官はそう漏らす。 の怒りを買いそうな企業の動きが報道った後で忘れ去られ、また新たな衝撃プの場合は違う。モノマネで自分を風 国家のために自らの生活を犠牲にしされるたび、トレ 1 ダーは大統領の攻的ツィ 1 トが取り沙汰される。 刺したお笑い番組や、自分を批判した てきた情報当局者は今、もっと稼げる撃的な「それ」が招く株価の変動を予民衆と直接コミュニケ 1 ションする女優を攻撃するのが目的だ。 民間部門に転職しようと履歴書の準備想して株の売り買いに走る ため、テクノロジーを利用したアメリ トランプがツィッターで見境なく暴 に忙しい。国外の情報提供者も、リス数々の驚くべき事態を生む「それ」カ大統領はこれまでに何人もいる。米言を吐くことは前から知られていた。 クを冒してアメリカのために情報を収とは、ドナルド・トランプ米大統領の金融機関が危機のさなかにあった 19 とはいえその攻撃癖が、支持者でさえ 集するのはもう嫌だと思い始めている。ツィートだ。この奇妙な新世界では、 33 年、フランクリン・ル 1 ズベルト奇怪に思うほど高じたのは大統領選期 一方、「それ」は韓国の政府関係者インタ 1 ネット上のコミュニケーショ は、普及し始めたラジオで国民向けに間中だ。米軍兵士の息子を戦闘で亡く に、安全保障をめぐる安心感を与えてンツ 1 ルの力とトランプの衝動的な性演説する「炉辺談話」を開始した。ロした両親であれ、メディアであれ、自 いる。国連の制裁を尻目に、核開発や格が絡み合い、市場や外国政府、情報ナルド・レーガンは議会と対立した際、分を批判する者は許さないとばかりに 弾道ミサイル発射実験を進める北朝鮮機関を巻き込んだグロ 1 バル規模の混国民に自らの主張を直接訴えるとしてツィッタ 1 で攻撃しまくった。 アメリカ 攻撃、不満、自慢を連発ーーー ついに大統領に就任した トランプの大量ツィートから 読み解く新政権の行方 情喝と迷 カート・アイケンワルド体誌シニアライター ) AP/AFLO Newsweek 2 ー 2017 / OI / 31
OPAT 工 E PRODUCTIONS LIMITED, C 工 ANNEL FOUR TELEVISION CORPORATION AND T 工 E BRITIS 工 FILM INSTITUTE 2015. ALL RIG 工 TS RESERVED. 督に相談して、実在したイ 1 デただ、私が最も表現したかっ イス・ギャラドという女性をべたのは、イ 1 ディスにとってモ ードか娘のような存在であるこ 1 スに演じることにした。 柔術を学んでいたイーディスと。ィーディスの母親はフェミ んだ くは、仲間に護身術を教えた。当ニストだったが、イ 1 ディス自 で ド時は警察が平気で女性活動家に身には娘がいなかった。だから な張 て一暴力を振る 0 たり、レイプした自分からフミズムを引き継い る主 タりしていたから。これはとてもでくれる人物を必要としていた。 ス イ 東カ重要なことだと私は思った。柔モ 1 ドにとっても、イ 1 ディ E しし花術は相手の力を利用して、そのスは母親のようであり、目標と イ え Ⅱ矛先を相手に向ける。それってする存在だった。イ 1 ディスは てな来 モードに、「法律が気に入らな 未る究極の護身術でしよう。 央 中 演ィーディスはこの運動を、戦いなら変えればいい。あなたに つか画 映をわなくてはいけない戦争だと思は自分の運命を自分で決めるカ モ っていた。実際、女性参政権運がある」と教えて導いた。 め 目 未来を花束にして』のロ 舌動にはかなり戦闘的な要素があ 題、 がも 性った。イ 1 ディスが率いた武闘ントンのプレミア会場に女性団 話 権 の 女派は非常によく組織され、訓練体が入り込みドメスティック・ 性 女 性に されていた。 ハイオレンス (O>) に関する め この映画はあなたの家族の抗議行動をしたことについて、 目 女愚 あなたは映画への最高のリアク な 歴史とつなかりがある た まったくばかばかしい話だが、ションたと語ったそうたが。 新 女性参政権に反対する人たちは詳しいことは分からないが、 ヘレナ・ボナム・カータ 1 は、スで、女性参政権運動に身を投務めていて、女性の参政権に猛「国が攻撃されたとき、女性にレッドカ 1 ペットにかなりの数 カメレオンのように変身してはじたイ 1 ディス・エリン。洗濯烈に反対したのだ。家族の歴史は国を守るだけの身体的な強さの女性が横たわって、政府の スクリ 1 ンを圧倒する女優だ。工場で働く主人公モード ( キャとも関係するこの映画に、ポナがない。だから投票権を与える対策予算削減に反対していた。 『ファイト・クラブ』 ( 的年 ) で ) ー・マリガン ) が女性としてム・カ 1 ターはどんな思いで参ことはできない」と主張した。イギリスでは毎週 2 人の女性が 主人公を翻弄するセックス依存の権利に目覚めるなか、イーデ加したのか。本誌ポ 1 ラ・メヒ残念ながら、私の曽祖父もそうで命を落としている。これ 考えていたわけだけれど。 は大変な数だ。 症のマ 1 ラも、「英国王のスピイスは郵便ポストを爆破したり、アが話を聞いた。 1 チ』 (2 年 ) で夫ジョージ 6 警察と「戦う」ことを仲間に促 女性が男性より劣っているな抗議行動は、レッドカーベッ 世を支える王妃も、彼女の手にす ( 日本公開は 1 月幻日 ) 。 ィーディスを演じることでんて、愚にもっかない主張だ。トを、つまく利用した天才的なア 掛かると自然でリアルになる。 ポナム・カーターにとって、新しい発見はあったか 柔術はその最高の反論になるとイデアだった。彼女たちは自分 そんなポナム・カータ 1 が新この映画は個人的なつながりも イ 1 ディスはもともとキャロ思った。私たちにも機知と根性の信念のために文字どおり身を 作『未来を花東にして』で演じある。曽祖父のハ ート・アラインという架空のキャラクタと技があるんだってこと示した投げ出したのだから、実に正当 るのは、 1910 年代のイギリスキスが当時のイギリス首相を な行動だと思う。 1 だったが、サラ・ガプロン監かった。 Newsweek 65 2017 / 01 / 31
INAUGURATION 2011 PRESIDENCY この時代へようこそ 02017 The Slate Group 「忘れられていた人々は、も、 2 れら憎んではいない。むしろ、公的年金やは、彼らの分身と言ってもいい。選挙れているのに、若く光り輝く子供たち れたりはしない。誰もが皆さんの声を高齢者医療保険などの制度は支持して戦ではこの層を代弁し続けた。就任演は知識を全く得られすにいる」。自ら 聞いている」と、ドナルド・トランプ いる。ただし、社会保障や福祉の恩恵説でも、彼らのことをアメリカの正しの子供時代に都市の産業が袞退し、全 は大統領就任演説で高らかに宣言した。 に浴するのは、「正当な資格の持ち主」い支配者である「人々」と呼んだ。 米に犯罪が蔓延した時代のイメ 1 ジな 「何千万人もの人たちが、世界がこれに限られるべきだと思っている。そし トランプは演説で、アメリカの現状のだろう。「アメリカの惨状は今ここ まで見たことのないような歴史的な運て、大量の移民には反対で、警察などを悲惨なものとして描いた。「母親とで終わる」と、トランプは言った。 動に加わった」 の公的機関には深い敬意を抱く。 子供たちは、都市の貧困地区で貧しい 分断をあおるナショナリズム それは違う。トランプは少数派に支こうした有権者に直接語り掛けた共生活から抜け出せずにいる。さびつい これがナショナリスティックなメッ 持された大統領にすぎない。大統領選和党大統領は、トランプが最初だった。 た工場が墓石のように国中に散らばっ の得票数は、対立候補のヒラリ 1 ・ク彼らの歪女と怒りを体現するトランプている。莫大な資金が教育につぎ込まセ 1 ジにつながっていく。トランプは、 リントンに大きく水をあけられた。世 「ほかの国の国境を守る一方で、自国 論調査を見ると、就任時の好感度もこ の国境を守ることを拒んできた」「ほ かの国を豊かにする一方で、わが国の の種の調査が開始されて以来最も低い しかし、共和党の状況の描写として 富と強さと自信が地平線の向こうに消 なら、トランプの言葉は正しい。この えていった」と、既存の政治指導者を 年間、共和党は内部に緊張を抱えて 攻撃し、この瞬間からは「アメリカ・ きた。党指導部は、ロナルド・レ 1 ガ ファ 1 スト」で行くと言い切った。 ン元大統領の流れをくむ小さな政府主 「アメリカ・ファ 1 スト」という排外 義者だ選挙で共和党に投票する有権 主義的・孤立主義的なスロ 1 ガンは、 者の一部、特に裕福で教育水準の高い 歴史上特別の意味を持っ言葉だ。古く 層も同様の考え方をしているが、多く は第一一次大戦参戦に反対する人たちに の支持者は違う。最近川年間、そうし 支持され、当時の大衆扇動的な反ユダ た支持者の割合が高まってきていた。 ャ主義と結び付いていた。 この人たちはたいてい白人で、多く トランプにはうってつけのスロ 1 ガ は伝統的な産業の肉体労働者だ。住ん ンだ。かって「アメリカ・ファ 1 ス でいる町は、白人が大多数の郊外住宅 ト」を支持した人たちが抱いたのと同 地。貧しい生活をしている人もいれば、 様の感情に訴え掛け、大統領としてそ 中流の生活を維持している人もいるが、 れを利用しようとしているのだから。 共通するのは、歪女にさいなまれてい 「私たちの製品を作り、私たちの企業 ることだ。医療、住宅、教育などのコ を奪い、私たちの雇用を破壊する他国 ストの増大に不安を感じ、猛烈な速度 の猛威に対して国境を守らなくてはな で変化し、人種や宗教の多様性が高ま らない」と、トランプは演説で述べた。 る世界に歪女を感じている。 皮肉な話だ。トランプ政権の閣僚は 共和党に投票はするが、政府機構を 金融界の大物ぞろい。トランプ流ポピ AMERICA FURST アメリカ・ファースト 大統領就任演説から見て取れるのは トランプを支持した「人々」に向けた 排外主義とナショナリズムの政治が始まることだ ジャメル・プイエ ( スレート誌政治担当記者 ) Newsweek 30 2017 / 01 / 31