おすすめ 2 タルシーン神殿 石灰岩で造られているため、浸 食が進むタルシーン神殿。 5 , 000 年前には祭壇で動物を奉 げる神事が行われていました。 世界中の旅の調査、検索、予約をサポートするオンラインサイト 「 Viator 」から厳選した、おすすめツアーをご紹介 ! vtator V ー ator って何 ? Ⅵ ator ( ヒアター ) は、国内外のツアー、現地アク ティビテイやアトラクションチケットなどを提供 する、トリップアドバイザーグループのオンライ ンサイト。社内の旅行専門家と信頼を寄せる地 元オペレータが協力しお客様一人ひとりにか けがえのない旅をお届けしています。 URL: http://jp.viator.com/ マルタ編 戸青の洞門、マルサシュロックとアールダラム 青の洞門、マルサシュロック、アールダラムは、先史時代の遺物へといざなう景勝地。マルタの都市部を探索し、近年 の歴史に触れた後は、喧噪から離れて各歴史の時代を探索できるマルタ島ならではのツアーです。 、、おすすめ 3 : マルサシュロックハーバー カラフルに彩られた伝統的な 舟「ルツツ」を観るのに最適な 場所。先史時代にマルタに住ん でいた、小型のカバとゾウの化 石や骨が発見されたアールダ ラムの洞窟も観光できます。 、、おすすめ 1 青の洞門 ツアーの始まりは「青の洞門」 から。南岸にある、複雑な形を した海の洞門です。洞門に日の 光が差すと海水が金色を帯び た道のように輝き、一転して神 秘的な光景が広がります。 ままミまだまだある ! マルタのおすすめ観光ツアー爪 ヴァレッタ観光ツアー & クルーズ ジュカンティーヤ神殿とマルタ島から マルタ伝統芸能 ( クルーズ、セーリング、ウォーターツアー ) ティナーショー・ツアー ゴゾ島への日帰リツアー 約 3 時間半でヴァレッタ半島の古戦地、要塞都市、ロマン ゴゾ島と先史時代に建立されたジュガンティーヤ神殿 古都イムディーナ近くのライムストーン・ヘリテージ・ を一日で巡るツアーです。マルタから隣島のゴゾ島に チックな街並み等を回遊できるツアー。マルサイムシェッ ノヾーク・アンド・ガーデンズで、星空のもとタ食を楽しみ ト港をクルーズ船で ながらマルタの伝 向かい、世界遺産 出発。下船後は海岸 統芸能を鑑賞。料 の中で最も古い 「巨石建造物ジュ第究物… = 。 の景色を楽しみな 理を堪能しながら、 がらグッジーラの街 ガンティーヤ神殿」 演奏やショーをお へ向かいます。 を観光します。 楽しみください。 おすすめ p01NT! ガイドの解説付きだから 時代背景を深く知れる ! おすすめ POINT! ヴァレッタの港工リア全体の魅力を、 海からも陸からも楽しめるツアーです。 おすすめ ? OIN ・ ' ショーのために地元の人たちが飾り付 けた華やかな道路にも注目。 1 7

ホステリングマガジン vo .5 2016 Summer HOSTELLING \NTERN ONAL Mågaz ノ 424 Ⅳ 〃″加慨な g 青い海の楽園を。 ? ンド , 外饐 トリ , プアド , ( サプ。、を第 マルタおすすめスポットロコミ情報 viator ~ Youth ostel Pick ' 第ご、き第 心のこ帰うてぎ、、うガ 能登 ? 「しさを体 : 能登漁火ュスホステルを、 この冊子は、宝《しの社会貢献広報事業として助成を受け作成ざれたものてす 「日本がいちばん」っていつも思う。 でも、それを分かるためにも 世界に出てみること . が . 必要 , なんごよ。 タレントボビー・オロゴン 巻頭インタビュー クーちゃん

HOSTELLING INTERNATIONAL Vision P 「 inciple and PhiIosophy ※本紙の情報は 2016 年 6 月 20 日現在のも のです。変更になる場合があリますので、 お出かけの前に現地にお確かめください。 発行所一般財団法人日本ユースホステル協会 編集・発行人水野宰 TEL. ( 03 ) 5738-0546 〒 151-0052 東京都渋谷区代々木神園町 3-1 国立オリンピック記念青少年総合センター内 ※本誌掲載記事の無断転載を禁じます。 制作・印刷製本 / サンメッセ株式会社 世界を超えて 国際ユースホステル連盟や各国のユースホステル協会と協調し、知見を広める「旅」を促進する活動を行っています。 日本ユースホステル協会はユースホステルのビジョンに基づき、日本国内にユースホステルを設置・運営すると共に 僕らと子ども達の未来のことを S 郷 4 房″ 考えよう ea g 4 イ U 市 g Line up インタビュー タレント / ボビー・オロゴン 「日本がいちばん」っていつも思う。 でも、それを分かるためにも 世界に出てみることが必要なんだよ。 Youth HosteI Pick up 心の故郷に帰ってきたような 能登の優しさを体感。 能登漁火ユースホステル HostelIing Magazine x 地球の歩き方・・ P12 太陽ふりそそぐ地中海に浮かぶ 青い海の楽園アイランド ! マルタ ■マルタを楽しむための 4T0 円 CS ・・ P08 ・・ P02 トリップアドバイサー マルタおすすめスポットロコミ情報局 HosteIing Magazine X Expedia いちおしツアー NA Ⅵマルタ編 Viator EventInformation 教えて ! 旅 GIRL SPECIAL INTERVIEW ・・ P16 01 ・・ P22 P21 ・・ P20 ・・ P 18 ・・ P 17

ロケ地編 マルタおすすめスポットロミ報局 映画やドラマのロケ地としても有名なマルタ。教会も多く、その数 300 以上とか。 トリップアドバイザー 教会編 カレーラグー ン 『トロイ』 ( 2004 年製作 ) ロケ地 『とっても綺麗 Masayuki07 さんの投稿写真 投稿者 Yukina2014 さん 行く価値のある綺麗な場所です。本当に綺麗なブルーです。マルタに行ったら ぜひ訪れた方がいい場所の 1 つだと思います。泳いだリはしませんでしたが、 見ているだけでも満足でした。 アンカーベイ ( ポバイ・ヴィレッジ ) 実写版『ポ / ヾイ』 ( 1980 年製作 ) ロケ地 『かわいい風景』 投稿者 yuu 101 さん マルタ島の北部に位置するポパイ村へ、サンジュリアンからタクシーで行き ました。ロビン・ウィリアムズ主演の実写版「ポパイ」の、映画撮影に使われ た建物がそのままアミューズメントバークになっています。目の前に広がるか わいい世界にわくわくしました。アンカーベイの絶景もすばらしいです。 ゴゾ島 イムジャール イッシー 『 By the Sea 』 ( 2015 年製作 ) ロケ地 静かな入江』 ナ デ堂 ム聖 ィ大 SPOT SPOT St. Paul's Cathedral 『静寂の街の荘厳な大聖堂 ( ky 大阪さんの投稿写真 この街にふさわしい、荘厳な大聖堂です。 9 : 30 から 1 番で入ったので、本当に 静かな祈リの場を独占できました。床の墓碑も興味深く、聖パウロの難破を 描いた天井画も素晴らしい。大聖堂を外から眺める広場も素敵です。 聖ヨハネ 大聖堂 豪華絢燗、マルタの 象徴ともいえる大聖堂 投稿者 hotman1515 さん 他の大聖堂とは別世界を思わせる豪華絢爛な大聖堂です。おとなしい外観か らは想像できないほど金ピカで、マルタの権力を垣間見ることができます。入 ロで日本語のレシーバーを受け取リ、説明を聴くことができます。 タ・ピーヌ聖堂 OYO 〇 0000 0000 〇 SPOT SPOT St. 」 oh が s Co-Cathedral OYO 0000 〇 OYO 〇〇 0 〇・ Ta' Pinu NationalShrine 5 POT SPOT 」 uIietteHowick さんの投稿写真 ッ色の 美しい奇跡の教会 投稿者 u ⅱ n さん Ta Cen ( に行ったついでに行きました。 Ta Cen ( バス停から丘の上の非舗装路 をひたすら下って徒歩 30 分、途中、本当にすばらしい景色を楽しめます。たどり 着くのはとてもとても小さな入リ江。静かで水も澄んでいて、泳ぎたくなリま す。そこにあるのはカフェー軒だけですが、行く価値あリです。 のどかな田園風景に佇む美しい教会でした。周りに何もない為、青い空にハチ ミッ色の外観が際立っていました。オリジナルではなく修復されたものなので 外観も教会内もとても綺麗でした。教会内にはこの教会の模型が展示してあり ました。またローマ法王が訪れた時の写真などが展示してあリました。病気、怪 我が治る伝説があることで有名な教会との事で、世界中からたくさんの信者が 訪れているそうです。おかけて病が治癒したといった内容のお礼の手紙や写真も 展示してあリました。せつかくゴゾ島に訪れたなら、この奇跡の教会は必見です。 OYO 〇 0 00 〇 ロコミ情報 募集中 ! 日本ユースホステル協会では、ユースホステルやユースゲストハウスをご利用頂いた方からのロコミ情報を随時募集しています。ロコミ はトリップアドバイザー社の提供するアプリやホームページの他、日本ユースホステル協会ホームページからも投稿が可能です。 掲載情報は T ⅱ pAdviso 「 LLC がすべての版権を保有しています。 》ユースホステルのロコミは世界最大のロコミサイトトリップアドバイザーで !

アメしカ旋時 特化したいくつものプランドサイトを抱えているので、これらを ない日本の魅力を 活用した拡散性と利便性が、世界一の総合オンライン旅行会社 もっと多くの方に広 になれた理由だと思います。 めたい。そして、日本 日本のインバウンドビジネスは、まだまだ未開拓の状態。特に地 政府の目指す「観光 方の観光産業は、成長要素がたくさん残っています。円安の影響 立国」に貢献したいと もあって、昨年は約 2 , 000 万人もの外国人観光客が日本を訪れ 思っています。 ました。私たちとしてはこの追い風をうけて、未だに知られてい 父の仕事の都合で、 9 歳の時に家族でニューヨークへ移住して、大 振り返って改めて思う 学を卒業するまでの青春時代を、アメリカとイギリスで過ごしまし のは、旅で得たものは た。私自身「旅」が大好きで、家族旅行含めあらゆるところに旅を すべて「かけがえの しましたが、最も印象に残っているのは大学時代のアメリカ横断 ない財産」に変わる、 旅行です。高校の同窓会で集まった男友達と、再会した当日に出 ということ単なる思 発 ! ( 笑 ) 。 4 ヶ月かけて、車でボストンからロサンゼルスへ向かい い出 " で終わるのでは Stayokay Amsterdam VondeIpark ました。絶景が広がる国立公園で雄大な自然に触れたり、ラスペ なく、未来への自信に ガスで飲み過ぎてボロポロになったりと、色んな思い出ができた もつながります。若い世代の方たちにメッセージを送るとするな のですが、一番心に残っている場所を挙げるとしたら、カリフォル ら、「旅は自分の想像よりも 100 倍楽しい」ということ。仮に旅がイ メージ通りにしかできないものだったとしたら、旅行産業はここま ニアで見た風力発電基地です。だだっ広い砂漠地帯のような場 所に、何百基もの風車がズラーツと立ち並んでいて。どれだけ車 で発展していません。想像を超える楽しみや満足感をお届けする で走っても、その光景がずーっと続いているんですよ。あれは忘 ために、工クスペディアのようなサイトやユースホステルが存在す れられないですね。 ると思うのです。 そして、インターネットをどんどん活用していただきたい。今でこそ 世界各地を旅する中で機会があるごとに、各地のユースホステル 宿の予約もネットで簡単にできますが、昔は地図を見ながら宿泊 を利用してきました。私のお気に入りは、オランダ・アムステルダ 先に電話をかけて、金額を聞いて・・・とすごく大変だったんです。現 ムにあるユースホステル、 Stayokay Amsterdam Vondelpark で 代は観光情報も検索ひとつでたくさん出てくるし、遠い国へ旅に出 す。古きよき街並みになじむ、風情ある佇まいが魅力的でした。ア ムステルダムの中心地にあって、美術を勉強しに来る人もいれ る際も、ネットで事前に下調べができる。活用しない手はないです。 ば、好きなサッカーチームを追いかけて来たという人など、世界 それに加え、日本のパスポートってビザなしで 153 ヶ国に入国でき るんですよ。これは、先人の日本人旅行者が海外で良し、評価を残し 中の人たちがさまざまな目的で来ていました。ユースホステルに てきた証です。この現状を受け継いでいくためにも、若い世代の方 は交流を求めて来る人が多いように感じます。予定がない日で たちには日本人であることに誇りを持って、積極的に海外に出てい も、座っていると必ず誰かが声をかけてくれるからすぐに溶け込 ただきたい。これが私の大きな願し、ですね。 めました。そこで出会った人たちと観光したのもいい思い出です。 、一ノ膂で得たものはすべて財産。必ず未来の自信につながる -4 い・ 2 「合ア 0 、物一月 ! ゞを朝 0 ぉ 、 / ・物 200 ~ 海外で暮らしているときに使っ ていたユースホステル会員証と 国際青年証 uTravel ど″乙〃尸〃 最近の旅行では、近場ですが妻と一緒に韓国・ソウルへ。工クス ペディアの元同僚がソウル市内にホテルを開業することになり、 そのお祝いに招待してもらいました。国内旅行よリ短時間で行く こともできる韓国ですが、実際に行ってみると日本との違いを肌 で実感。海外旅行に抵抗がある方でも 手軽に行ける距離ですし、慣れ親しん だ環境から足を伸ばしたいという人に練三 はおすすめです。 カフこス諸曇 19