ハクか、橋のたもどまて、おくって くれました。 「ひどりて、もどれるね〕 「うん。ハク、ありかどう。わたし、 かんはるね〕 を第 : げんき ちひろ 一兀気をとりもどし、千尋は、浦 屋にもどり・ます , 。 ど、り・・むど 橋をわたって、 空に、なにか、白いものかのはっ ていくのか、みえました。 りゅう 竜のようてす。 そら しろ あぶら ( 62 )

囮・を 0d00 心を ; 「あはははは。その虫はね、妹か弟子をあや りゅう はら つるために、竜の腹にしのひこませた虫たよ。 さあ、おすわり。おまえは、カオナシだね。 おまえも、おすわりな〕 ちひろ 、せ」編ー . 、は いすをすすめ 銭婆は、千尋とカオナシに、 は、つ るど、坊ネスミとハエ 土 6 「は、つ 「おや、あんたたち、魔法は、どっくにきれ てるたろう。 この人たちを もとにもどして ネもどにネもどり・たかったあげてくさい 、ら、ネもどり , な〕 ・ほ、つ 坊ネスミどハエドリは、 くひをよこ一 し、り・ましに。 このすかたカ、気にい ているのてす。 むし いもうと ひと でし むし ( 141 )

みち ちひろ 「千尋は、もどきた道を、たどればい いんた。 ても、けっして、ふりむいちゃいけ ないよトン、不ルをてるまてはね〕 「、ク . はワ・ ハクは、ど、つす・るのワ」 ゅば 1 ば 「わたしは、湯婆婆どはなしをつけて、 へいき 弟子をやめる。平気さ。ほんどうの名 阜」どり , ネもとしにか、ら。 せかい もどの世界に、わたしももどるよ〕 「また、どこかてあえる ? 」 でし ( 160 )

ちひろ きん ても、千尋は、金にはきようみかありません。ひどり、 へや そと 部屋にもどり、ばんやり外をなかめていました。 とんしゃ お父さんどお母さんのいる、豚舎 かみえます。ふたりは、ど、つして るのてしよ、つ。 と、つ かあ みずなか そのどき、水の中 りゅう から、白い竜かあら そら われ、空にまいあか り・年しに。 りゅう きのう、橋のどころてみた竜てすー りゅう 竜は、たくさんの白い島のようなも のに、おそわれています。 しろ とり・ しろ ( 90 )

ーき どっぜん、 おと 地ひひきのような音かしました。 、ほ、つ 。ほ、つ かしら みるど、坊になった頭か、坊ネス 、こどハエドリを、たた医、つふそ、つど しています。 れんじゅう 「なんたろうね、ここの連中は。 へや これ、おやめ。部屋におもどりな〕 ゅば 湯婆婆のお姉さんか、そちらに気をと られたすきに、 りゅう ど、竜かくひをもたげ、しつばて、人形 ・ひ医、癶、医、ましに。 ねえ ひとがた ( 108 )

りゅう クのすかたに 竜か、ハ もどってい医、ます。 釜爺は、気をうしなって くすりゆ いるハクに薬湯をのませ、 かどんにねかせました。 かまじい 「ハクはなあ、千とおなじよ、つに き 6 ほ、つ どっせん、ここにやってきてな。魔法 、いおってな。 まじよ わしは、はんたいしたんだ。魔女の弟子になる なんぞ、ろくなことはないってな。 ても、医、かないんたよ。も、つ、かえるどころか ゅばーば でし ないって、どうどう湯婆婆の弟子になっちまった。 そのうち、どんどん顔色かわるくなるし、目っ きはかり、きつくなってな・ せん かおいろ やつはりハワた ! でし 00 ・ 03 、 0 0 → 00 ( 116 )

「きゃあ ちひろ 千尋は、おもてにどひたしました。 くろ とお 通りには、ゆらゆらど、黒いかけか あるきまわっています。 と、つ 「お父さーん ! お母さーん ! 」 みち ちひろ 千尋は、もどきた道を、いちもくさ ーさ 3 3 」んに、はし。て〔きました。 田父与 ささ かあ ( 1 9 )

4 毋 回致赤 ? りきり ・褻第楙り のりきり ーり 、のりきり肥 ー様り 0 = , 0 。 むつ 「六つ目ね〕 ちひろ 千尋は、きっを、つけどり、 、クによひかけます % 「、ク、医、つともどってくる力、ら、 死んじゃだめだよ〕 ちひろ しゆっぱっまえ 千尋は、出発の前し ゅば 湯婆婆のどこ ろへ、むかい むつ 「そうた、どにかく六つ 尺。こ 0 ぬまそこ 「『ッの底』ワ」 えき なにガ どうしたの ? ぬま そこ でんしやむつ しいか、電車て六つ目の、『沼の底』どい わガらんな 愛だ愛 ( 119 )

さかまくほのおのなかて、 ハクは、顔色ひどっかえすに 「銭婆のどころてす〕 「銭婆 ? 」 ば、つ 「坊を、つれもどしてきます。 せんりようしん そのかわり、千ど両親を、 にんげんの世界へ、もどしてや ってくたさい」 「それて、おまえは、どうなる ? そのあど、わたしに、 んだい いいんか 八つ、医、に癶、れてネも、 ぜにーば かおいろ せかい ( 137 )

「まったく、つまらないちかいをたて ちまったもんだよ。はたらきたい者し は、しごどをやるだなんて〕 ゅばーば 湯婆婆は、ぶつぶついっています。 なまえ けいやくしょ ちひろ 千尋か名前をかくど、契約書は、湯 ばーゞ 婆婆のもどへ、もどっていきました。 ちひろ 「ふん、千尋どいうのかい。せいたく な名だね〕 湯婆が、手を をか、す , ど : もの ( 50 )