N 0 V E M B E R 2 0 1 6 ー H 0 T S P 0 T ー アロマランプが灯る空間で 自分の心と体に向き合う メンテナンスエステ Lampe メニューはフェイシャルからリラクゼーション、痩 身まで多岐に渡ります。骨と骨の間のリンパの流れ を促す「美骨メイキング」 ( 60 分 7500 円 ) や、オ リジナルプレンドのアロマオイルを使った「アロマポ 「疲れている女性にわ ディ & フェイシャル」 ( 90 分 1 万円 ) 、発汗ドームや ずかな時間でも安ら リンパマッサージなどを行う「全身ボデイメンテナンス」 ぎを与えたいです」と ( 120 分 1 万 6800 円 ) など。施術中はアロマランプ 話すオーナーの富永 恵利香さん ( 29 歳・阿 が灯り、癒やしの空間を演出してくれます。 南市出身 ) 。 ↑論田 4 ランプ 4 ートの一室に誕生した女性専用のメンテナンスエステサロン。 アパ ( U 読者特典 美骨メイキング SP90 分 9500 円が半額に 期間 2016 年 10 月 14 日 ~ 11 月 15 日 提示予約時に「 CU を見た」と言う MENU ・艶肌べーシック ( 60 分 5000 円 ) ・毛穴洗浄コース ( 60 分 7500 円 ) ・アロマトリートメント ( 30 分 3000 円 ) 小松島市中田町奥林 62-1 ーノヾンシャローム 201 ) 090-9775-2163 ( 女性専用、完全予約制 ) 10 : 00 ~ 20 : 00 火曜休 駐車場 車イスパリアフリー 岡本中筆 イ 室内のインテリアや小物使いが 愛らしい。 キッズスペースなし あり 開店 2016 年 1 月 8 日 ー N E W S ー ケントホームズが手がける 「はびはびママのいえ」のモデルハウスがオープン ケントホームズ ケントホームズが「マ マ目線」で考える新プ ランド「はびはびママの いん」。このプランドの モデルハウスが藍住町 にグランドオープンして います。北欧カラー & デザインのお家は見学 するだけでわくわくします。具体的な家での暮らしと育児のイメー ジが掴めそう。見学に際しての問い合わせは北島町にあるショー ルーム「ハウスナビスタジオ」まで。 ー E V E N T ー お花屋さんによる 秋のオープンガーデン開催 11 / 5 ( 土 ) ~ 11 / 6 ( 日 ) アグレアーカし花や 秋も深まってくる 1 1 月 5 日 ~ 6 日に、庭に添えた い寄せ植えや飾って可愛 い小物のワークショップ が開かれます。寄せ植え の技法の 1 つである「ギャ ザリング」でプーケのよう 寄せ植えを作ったり ( 参加費 2000 円 ) 、アグレアープル花やの庭 にある植物でミニリースの制作 ( 参加費 500 円 ) など気軽に参加 できるようになっています。またイベント会場には、ジェラート店 ( 5 日 ) やカフェ ( 6 日 ) などが出店予定。 團アグレアープル花や ( 吉野川市山川町前川 39-4 ) 1 1 月 5 日 ( 土 ) 1 1 : 00 ~ 17 : 00 1 1 月 6 日 ( 日 ) 1 0 : 00 ~ 1 6 : 00 网入場無料 ( ギャザリング作成時は 2000 円、ミニリース制作時は 500 円 ) 固アグレアープル花や 0883-42-6447 火曜休 、■ 【問い合わせ】ハウスナビスタジオ 北島町鯛浜大西 66-1 / 088-679 ー 1181 / 電話対応時間 9 : 00 ~ 18 : 00 / 水曜休 154
Lf ーザ治療がおす ! 女性皮膚科専門医厳選の ーエクシリスエリートなら脂肪を無くしてスッキリボディ ! 「エクシリスエリート」は世界初の超音波と高周波を同時に照射して全身のスキンタイトニングとボディシェイプを実現する、最新式のボデイケアマシンです。 ・身体の引き締め、部分的に細くなりたい・筋肉は残したまま脂肪を減らしたい・痩せられないとあきらめている こんな方に ・ニの腕やお腹、おしリ周リが気になる・ムチムチした太ももをなんとかしたい・腰回リの浮き輪肉を無くしたい ※ 1 ~ 2 週間おきに 1 回のペースでの施術が効果的です。ご希望の方には、食生活のアドバイスを当医院の管理栄養士が無料で行います。 お客様の声 工クシリス施術部位 1 回 [ 施術時間の目安 1 クール [ 5 回 ] 26 ′ 800 円 [ 10 分 ] 120 ′ 600 円 ニの腕 《工クシリスモニター施術アンケート》 29 ′ 800 円 [ 20 分 ] 134100 円 BRA FAT[ 側胸部 ] この度は、工クシリスのモニターにご協力頂き有難うございました . 以下のアンケートにお答えください . 34800 円 [ 15 分 ] 156 ′ 600 円 背中 [ 肩甲骨まわ切 男性 ( いずれかに 0 つけて下さい ) 受けた部位・ [ 30 分 ] 2 8 ′ 000 円 ニの腕十 BRA FAT[ 側胸部 ] 背中 ( 肩甲骨回り ) AT ( 両働働第部 ) [ 35 分 ] 278 ′ 000 円 BRA FATC 側胸部 ] 十背中 [ 肩甲骨まわり ] 34800 円 [ 30 分 ] 太もも前面 [ 内ももの部分 ] 156 ′ 600 円 34800 円 [ 30 分 ] 156 ′ 600 円 太もも後面 [ 脚の付け根の下尻の部分 ] 34800 円 [ 20 分 ] お腹 156 ′ 600 円 34800 円 [ 20 分 ] 156 ′ 600 円 腰 太もも 4 回施術後両側がスッキリしています 3 ⑤ 満足度 5 点 3 点 2 点 1 点 0 点 ( いずれかに 0 を ⑥ またけてみたいと思いますか ? いいえ ( いすれかに 0 をつけて下さい ) ご協力ありがとうさ ー医療レーザー脱毛でムダ毛を無くしてツルツヤボディ ! 部位 部位 ヾ手足スッキリセット ( 6 回 ) 258 ′ 000 円両ひじ上下セット ( 6 回 ) 94000 円 1 ( 両ひじ上下十両ひざ上下 ) 両ひさ下十両ひじ下 ( 6 回 ) 132,000 円両ひざ上下セット ( 6 回 ) 1 / 0 , 000 円 全身脱毛セット ( 女性限定 ) ( 6 回 ) 560,000 円背部 ( 6 回 ) ( 肩甲骨下端より上 ) 94,000 円 ( 臻十手足スッキリ十背中十阡身ト V 爿知 ) 他院やエステで脱毛を受けていたが、少し残っている方には 3 回コースもおすすめ ! 詳しくはホームページの料金表をチェック ! 14200 円 旧 088-625-2311 皮膚科専門医が無料カウンセ お問い合わせや、ご予約は 美容皮膚科専用電話へお電話下さい リングを行っておリますので、 安心してご来院下さい。 全ての施術のカウンセリングは医師が無料で行っています。初めての方、不安な方などお気軽にどうぞ。 せつかくこ来院頂いても、予約が詰まっていてご希望に添えない場合があります。こ来院前にはご予約をお願いします。 日本皮膚科学会認定 美容施術は保険適応外です。保険適用外の施術はお手持ちのクレジットカードでのお支払し、も可能です。 皮膚科専門医 ※料金は全て税抜き価格となっています。 斎藤美菜子副院長 「 40 歳代女性施術結果 ニの腕・太もも前面・ 太もも後面 施術部位 1 0 回施術後結果 ニの腕 ( 右 ) -2.5 ( m 32. O ( m → 29.5 ( m ニの腕 ( 左 ) -4.0 ( m 34.0 ( m → 30.0 ( m ・太もも ( 右 ) -2.0 ( m 58.0 ( m → 56. O ( m ・太もも ( 左 ) -1.5 ( m 60.0 ( m → 58.5 ( m ① 工クシリスを実第受けてみて、施術中の熱さや掲みなどいかがでしたか ? ② 施術後、春みやヒリヒリ感など、なにか状は出ましたか ? いは〆冏 ,>l. トて物を 1 、第 ) ⅵ ( リ伀・抦村な . ③ どのような効果を庭じられましたか ? 施術例 戸・ラ / ぷを 1 け” ④ 他人から何か変化など指接されましたか ? ・ミい、ね くださ ) 施術後 し 施術前 料金 料金 二、 両ワキ脱毛 \ 2 回照射 ~ か月を いつでもお得 ! ! 術前 6 回 [ 期間・回数無制限コース ]
cu. 凵 F E W H …待望のメンズエステが新登場 あたため、ほぐし、引き締めて 理想のフェイスラインに 工ステティックサロンア ) レシュ 専用のフェイシャルエクササイズマシンを使用した新メニュー 「コアデザインコース」。まずは、お顔をあたためながら ( 高 周波トリートメント ) むくみをケア。さらに、顔のコリをほぐし て ( 超音波トリートメント ) たるみをとり、顔筋を鍛えて ( 低 周波トリートメント ) すっきり引き締めます。ホームケアでも 顔筋を動かしていけばさらに効果がアップ。 コアデザインコース ( 40 分 4000 円 ) 。スペシャルコース ( 100 分 1 万円 ) に機器 オプションで組み込めます。※インプラントをされている方は施術できません 隣接する美容室たいふーん半田店にて MEN ' S フェイシャル ( 30 分 3000 円 ) がスタート。毛穴 & 工イジングケアができますよ。予約は 0883-64-3622 45 サンドウィッチモーニング ( ドリンクっき 600 円 / 8 : 00 ~ 11 :00)0 MENU 10 月は日曜休、 11 月は火曜休 8 : ()0ev 19 : 00 090 ー 8060-4421 徳島市福島 2-4-8 ・お食事パンケーキ ( 620 円 ) ミックスサンド ( 520 円 ) ・ソフトプレンド ( 500 円 ) 巻末地図 A ・ 2 え 駐車場 タノヾコ 車イスパリアフリー ティクアウトフード アレルギー対応 あり 喫煙 あリ 応相談 完全個室 座敷席 子どもイス おむっ交換台 開店 2016 年 あり あり あり なし
いい 肌のエネルギーバランスを整える 美と科学が融合した光のエステ「クロマエステ・ネモ」 【クロマエステ・ネモの特長】 フランスで 30 年の研究を経て科学的に証明された 「光の色彩学」をエステに応用。 →お肌に安全な可視光だけを使用。 あらゆる肌トラブルを一台だけでケアできる。 浴びてしま。た紫外線対策には、 外側と内側の両方からのケアが効果的。 →「クロマエステ・ネモ」は直接肌 ( 外側 ) のケアに加え、 目 ( 内側 ) からのケアも取り入れている。 / - 肌バランスを整えるために必要なエネルギーを 6 色の光の効果で補う。 →人間が本来持っている自然治癒力を引き出して トラブルの根源を解消。再発を防ぐ。 トラブル肌 乾燥と冷気の 複合エネルギー シミ・シワ肌ケア 皮皮織 表真組 下 皮 外 物爆冷 B efo 混気熱 . 表面 乾爆 & 准 デ漢気 & 熱 After 深部 厳選された 6 つのカラー 肌状態に合った ネモを照射 改善したい状態の 肌のエネルギーバランスへ トリートメント前 トリートメント 1 回後 1 回のお手入れでシミ、目じりのシワが薄くなった。さらに、肌のキメが細 かくなり、顔全体がワントーン明るくなった。※結果には個人差があります 肉割れ ( ストレッチマーク ) ケア 表皮 真皮 冷気 皮下組織 Before 乾燥エネルギー こんな悩みを 持つ人に おすすめ 乾燥 眼疲労 : 肉割れ たるみ After 表面 細胞のエネルギーを カラーでコントロールする クロマエステ・ネモ お一人様 1 回限り 1 万 2000 円 ( 税別 ) ユ万 5000 円 ( リ ) クレンジング→リンパ筋系マッサージ→目への照射 内 ( 約 10 分 ) →肌への照射 ( 約 8 分 ) →パック→ライト エナジー ( 約 20 分 ) →お仕上げ ( トータル約 90 分 ) 深部 工ルミサージュの ホームページが新 設されました ! こ らチェックするか、 http://www.elmi- sergu. jp/ で検索を。 ュ ) サ ス 吉野川大橋 1 1 城東高校 キヨーエイ 慈光寺 城東外科 回回 く徳島駅 088 ・ 622-4874 ( 完全予約制 ) 徳島市福島 1-7-11 朝 10 時 ~ 夜 8 時 ( 日曜は ~ 夜 6 時 ) 水曜休 ご質問、ご予約等、まずはお気軽にお電話にてお問い合わせ下さい。 A 沖洲 ・福島小学校 ・エルミサージュ ・裁判所 阿波銀行 マ沖浜
0 0 工場見学に行こ う ! 金長まんじゅう工場見学へ GO ! 約 2 00 度のオープン で約 12 分かけて焼き 上げられたまんじゅう が姿を現す ! 生地は 3 、つくら。 ハレルャスイーツキッチン 金長まんじゅう工場見学 見学日時 / 10 / 16 ( 日 ) ・ 10 / 23 ( 日 ) ・ 10 / 30 ( 日 ) ・ 11 / 5 ( 土 ) ・ 11 / 6 ( 日 ) ・ 1 1 / 9 ( 水 ) ・ 1 1 / 1 3 ( 日 ) ・ 1 1 / 1 6 ( 水 ) ・ 1 1 / 20 ( 日 ) ・ 1 1 / 24 ( 木 ) ・ 11 / 27 ( 日 ) ・ 11 / 30 ( 水 ) の 9 : 30 ~ 。製造の終了時間は日に よって異なる。工場の稼働日と内容はホームページにアップされ る。変更になる場合もあリ。 料金 / 無料 定員 / なし 最少催行人数 / 1 人 対象年齢 / 特になし。目安として小学生以上から楽しめる内容。 見学所要時間 / 5 分 ~ 15 分 ( 製造ライン見学 ) 注意事項 / 工場内撮影禁止 見学特典 / なし 予約 / 通常の見学は不要。ガイドをつけたい場合のみ必要 ( 前日 の 12 : 00 までに ) 申込方法 / 申込不要。自由に見学可能。ガイドをつけたい場合は、 電話にて申込み。 電話番号 / ハレルャスイーツキッチン 088-699-7611 電話受付時間 / 9 : 30 ~ 17 : 30 その他の見学コースと料金 / 金長まんじゅうと同じ製造ラインで 作られる金長ゴールド、プレミアムスイートボテトなどの製造見学 ( すべて無料 ) 。 0 金長まんじゅう工場見学の様 子。餡が詰められ成形された生 地が運ばれてくるところから最 後の仕上げまでを見学できま す。 1 時間で約 5000 個製造。 1 焼きたてのまんじゅうを螺 旋状のスパイラルコンべア で 20 分ほど冷まします。 カフェ併設の工場で自由に見られる 徳島銘菓、完成までの 1 2 0 メートル 徳島を代表する銘菓「金長まんじゅう」をはじめ、なる 120m の製造ラインを無料で見学できます。お菓子の種類 と金時を使用したプレミアムスイートボテトやふかしいも、 や稼働状況は日によって変動あり。スケジュールは随時ホー 県産フルーツを使用した「阿波の果物市」など数々の阿 ムページにアップされているよ。変更がある場合もあるので、 波みやげを生み出すハレルヤ。それらを製造している工場は、 事前に電話で確認するのがべター おみやげ品や和菓子、洋菓子を販売するショップ、スイー 「お菓子の小径」の突き当たりには、体験コーナー ( 予 ツで一息つけるプルーノートカフェ ()0 :00-vL016:30) 約制 ) が。ハレルヤの看板商品である " たぬきケーキ " 作 と隣接しています。工場直売であることを生かし、お菓子 りに、プロのパティシェの指導のもとトライできます。土台 の素晴らしさを伝えるべく設けられたのが「お菓子の小径」。 となるスポンジケーキにバタークリームを絞ったり、チョコレー ガラスの壁で隔たれた通路では、金長まんじゅうや金長ゴー トをコーティングしたり。包丁も火も扱わないので安心し ルド、プレミアムスイートボテトなどができあがる全長約 て挑戦できるよ。完成したケーキは持ち帰れます。
ボリボリかきながらべランダにいると、夫とふたりで夫の親戚の家に行ったと すぐに発見されてしまいます。 きの話。仕事はどうだ、新生活はう ちなみにそのお隣さんは私が住んでまくいっているのか、嫁が作る飯は寿 いる階よりも 1 段上に住んでいるため、 司なのか、などという会話が軽く 1 時 お隣さんから我が家はのぞけても、我間ほど続きました。おかげで語学学校 が家からのぞき返すことはできないとのことや新生活に関する私のスペイン いう不公平があるのですけどね。 語はみるみるうちに上達したのですが。 また、夫の親しい親戚や友人に会うお茶を飲み終え、お菓子も十分に食 ときの退屈つぶりと話の長さったらすべ、会話に一瞬沈黙が。日本ならば「さ ごいです。何はともあれカタルーニヤて、そろそろおいとまを」といった雰 語で会話はスタート。私にとって意味囲気になったとき、スペインも同様「ノ は分からないけれども、うすら笑顔はスパモス ( では行こうか ) ? 」と夫が キープしなくてはいけないため、顎の言います。私は内心「おつ、しめしめ、やっ 筋肉が一番引きつってけいれんを起こし と終わったか」とほくそ笑むのですが、 そうになります。大爆笑の後、夫が誰も立ち上がる気配はナシ。そして夫 気を使って訳してくれるのですが、終が「そういやところで友だちが失業し わった笑いを訳してもらっても、いまてね」とビッグニュースをここで発しま ひとつ大爆笑ができず、逆に申し訳なす。当然全員が「マジで ! で、どう い気持ちに。先日は夫の親戚であるジョするの ? 」と興味津々。私は「なんで 話をすることがあります。 ゼップさんのお隣さんが鶏を飼い始め今ほれを言うんよ ! 」とがつくり。そ話が始まります。私はというとすでに 無ロなスペイン人を見たことが今ま たそうなのですが、毎朝 5 時に大音 こからさらに分ほど会話が続きます。階段の踊り場ぐらいまで進み、遠くか 量で鳴くため、ある朝ジョゼップさん友人の不運な失業話でひとしきり盛らその会話の風景を見つめるという沈でに一度もなく、誰に会ってもあれやこ り上がった後、もう一度夫が言います「ノ黙の抵抗を続けます。よくそんなにれやと話題が飛び出てくるので、彼ら が塀の向こうからバケツで水をかけた 話すことがあるなあともはや感心の域の雑話力は見習いたいです。ところで ら余計に鳴きわめいてしまい逆効果だっ スパモス」。次はようやく立ち上がり、 どんな話題なのかを聞いてみたところ、 たという話がありました。夫の家族は もう二、三言の会話があり、ドアノブ に。 3 歩進んで立ち止まり会話、も に手をかけます。するとそこでも「帰っ う 3 歩進んでクチを開く。ようやく玄カタルーニヤ人はとにかく政治とスピリ 大爆笑、義母はうっすらと涙をためる て何をするの ? 」だの「お母さん、今関まで来たときは初めの「ノスパモス」チュアルな話をするのが好きなんだそう。 ほど。 5 分後、夫が訳してくれましたが、 誰とでも気軽に話をすることができ、 「ほら大変だったなあ」と浅い笑いし家にいるの ? 」などのこぼれ話が続き からすでに薊分以上経過していました。 ます。この時点でまだドアは開けられ玄関前で話をし、ひどいときには車にひとしきり盛り上がれる話力を持って か起こらず : いるスペイン人がちょっぴりうらやまし しかも、これらの親戚や友人たちのてもいません。それからドアを開けて、乗り込み、運転席の窓を開けて「グ いとも思うのでした。 話がとにかく終わらないのです。先日、敷居をまたぐと、また立ち止まって会ラシアース ! 」と礼を言ってからまだ 「′スをス ) 分榘過中 : 4 4 0 153
をト すラプホあデート ドキドキ空間でいつもより大胆に過ご 多彩なデザインの 15 部屋には 女性に嬉しいサービスがいつばい ! ホテル ( 0 ( 0 アジアンリゾート風やシャンデリアが輝くゴージャ スな部屋ほか、デザインが異なる 15 室がお出迎え。 イオンスチーマーやアロマオイルセットなど無料 のレンタルグッズのほか、マッサージチェアやダ イエットマシーン、カラオケ、ロデオポーイが設 置されています。さらに全部屋で約 800 タイトル のビデオオンデマンドの視聴が可能。充実したサー ビスでもてなしてくれる C 〇 CO で、スペシャルな ひとときを過ごして。 料金 宿泊 休憩 6780 円 ~ ( 夜 9 時 ~ 翌昼 12 時 ) 日 ~ 金・祝日 90 分 3680 円 ~ 土・祝前日 2 時間 4480 円 ~ 8870 円 ~ ( 夜 10 時 ~ 翌昼 1 1 時 ) ※延長は 30 分 840 円。 ※フリータイム 月曜 ~ 金曜は①朝 6 時 ~ 夕方 4 時②昼 12 時 ~ 夜 7 時③夕方 4 時 ~ 夜 1 1 時、 土曜、日曜、祝日、祝前日は ①朝 6 時 ~ 昼 1 時②昼 12 時 ~ 夕方 5 時③夕方 4 時 ~ 夜 9 時で 4780 円 ~ ※おねぼうタイム 日曜 ~ 金曜の夜 11 時 ~ 翌朝 6 時の間に宿泊チェックインすると 昼 3 時まで滞在できて 4780 円 ~ 。 ( 祝前日・特別日は除く ) すべて違った雰囲気のお部屋 ! 1 人向け宿泊プランは 5400 円 ホテルシルフィード 徳島市内から南へ、小松島の赤石トンネル 手前にある人気ホテル。アクセス抜群ながらも、 隠れ家的な雰囲気が魅力だ。大型トラックもゆっ たりと停められる広々とした駐車場があるから、 人目を気にせず待ち合わせできる。女性好みの アメニテイや 30 種類もあるコスプレなど充実のサー ビスがうれしい。また、 1 人で宿泊 OK のお得な ビジネスプラン ( 5400 円、日 ~ 金のみ、 1 カ月 前から予約可 ) が好評。詳しくは HP 「徳島シ ルフィード」で検索をよ 料金 ( すべて税込 ) 休憩 ( 90 分 ) 宿泊 ( 夜 9 時 ~ ) 日 ~ 木、祝日 月 ~ 金 3480 円 ~ 6980 円 ~ 金曜 7980 円 ~ 土・日・祝、 3780 円 ~ 祝前日 土曜、祝前日 9980 円 ~ ※延長は 30 分ごと平日 930 円、土・日・祝、祝前日は 980 円 ・サービスタイム ( 月曜 ~ 金曜 ) 朝 6 時 ~ 朝 9 時の入室最大 7 時間、朝 9 時 ~ 昼 12 時の入室最大 5 時間、 昼 12 時 ~ 夕方 4 時の入室最大 4 時間 5980 円 ~ ・ねぼすけ ( 月曜 ~ 木曜、特別日は除く ) 露天風呂やマッサージチェアがあるお部屋も ! 深夜 0 時 ~ 翌朝 6 時までにチェックインすると宿泊料金で昼 2 時まで在室 OK! H P 「徳島のラプホテルコ ※当ホテルは 18 歳未満の 方のご入場・ご利用はお断 【 ROOMI 18 】真っ赤なノヾラが情熱的。 さらに電子ピアノまで備えている。 H P 「徳島シルフィード」で ※当ホテルは 18 歳未満の 方のご入場・ご利用はお断 りしております。 148
0 ー 1 せぐ 0 乳しぼり体験へ GO に 淡路島牧場 牛に触れるという、 ドキドキの一日を 乳しぼりは、親指と人差し指を使って、お乳の先に溜まっている ミルクをギューっと押し出すように。 「淡路島牛乳」でお馴染みの牧場。乳しぼり 体験 ( 大人 660 円 ) やキュートな子牛に哺乳瓶 でミルクをあげる「乳飲まし体験」 ( 1 本 460 円 ) など、牛と触れあえる体験ができます。新鮮な淡 路島牛乳と生クリームをシェイクする「バター手 作り体験」 ( 大人 780 円 ) は、その場で作りたて をクラッカーにのせて味わえます。さらに、カッテー ジチーズの作り方を教えてもらえ、試食できます。 どの体験も、係の人が優しく指導してくれるので 安心してトライしてね。 上手に絞れると勢いよく出るよ。 置第直当 淡路島牛乳の無料試飲コーナーが あります。 かわいい子牛だけど、哺乳瓶 を吸う力はなかなかのもの。 子牛が 2 頭います。 乳しぼり体験 体験日時 / 毎日 ① 10 : 3()A-1 2 : 00 、② 1 3 : 30 ~ 1 5 : 30 料金 / 大人 ( 中学生以上 ) 660 円、 小人 ( 小学生以下 ) 550 円 定員 / なし 最少催行人数 / 1 人 対象年齢 / 4 歳以上 体験所要時間 / 約 30 分 注意事項 / 必ず帽子着用。帽子はプレゼントしてくれる。 予約 / 不要 ( 16 人以上の場合は必要 ) ※乳しぼり体験・バター手作り体験のセットコースは、 大人 1390 円、小人 1170 円。 バター手作り体験 体験日時 / 毎日 ① 9 : 3()-v 1 0 : 00 、② 1 0 : 3(h--1 1 : 00 、③ 1 1 : 3()-so 12 : 00 、④ 13 : 00 ~ 13 : 30 、⑤ 14 : OO ~ 14 : 30 、 ⑥ 1 5 : ()(W 1 5 : 30 、⑦ 1 6 : 00 ~ 1 6 : 30 料金 / 大人 ( 中学生以上 ) 780 円、 小人 ( 小学生以下 ) 680 円 定員 / なし 最少催行人数 / 1 人 対象年齢 / 4 歳以上 体験所要時間 / 約 30 分 予約 / 不要 ( 16 人以上の場合は必要 ) 乳飲まし体験 体験日時 / 毎日 9 : 1 2 : 00 、 1 3 : 0()-v 1 5 : 30 料金 / 1 本 460 円 定員 / なし 最少催行人数 / 1 人 対象年齢 / 4 歳以上 体験所要時間 / 約 10 分 予約 / 不要 ( 16 人以上の場合は必要 ) 神戸淡路鳴門道 淡三原℃ 、洲本℃ 名 一淡 西淡三原 淡路島南 引田 島 路場 秋牧 北、 兵庫県南あわじ市八木養宜上 1 0799-42 ー 2066 9 : 00 ~ 1 7 : 00 不定休 入場無料 駐車場あり イングランドの丘 成病院 三原中・ 0 看板 ルナカ 淡路島南に / 福良
0 0 0 工場見学に行こ う ! ・醤油製造所へ GO ! 熟成した諸味を圧搾ろ布 で包み、 300 枚ほど重ねま す。そうして圧搾していくと ろ布から醤油が染み出し ます。こうしてできるのが 生醤油。 福寿醤油 〇み当油 100 年以上の歴史をもつ蔵。製造工 程によって建物は異なります。あたり には醤油のいい香りが漂います。 をま 諸味を作る工程。福寿醤油では最低でも 1 年の発酵期間を要します。 し - 九代目の松浦亘修さん。「醤 油は家庭料理のスーパーサ プ。主役にはなりませんが、 料理に欠かせない醤油の魅 力をぜひ知ってください」。 蔵見学の後は販売 店内で「効き醤油」 に挑戦 ! 1 90 年の伝統を受け継ぐ醤油蔵 見学後はティスティングで味比べ 文政 9 年 ( 1826 年 ) の創業以来、変わらぬ製造方法と味を守り 続けてきた福寿醤油。九代目を務める松浦亘修さんの案内のもと、 無料で醤油蔵の見学ができます。敷地内には 100 年以上経つ木造 の蔵が立ち並び、まるで城下町のよう。その立派な佇まいに歴史の 深さを感じます。ここでは、大豆と小麦に種麹を加えて醤油麹を作 る「麹室」、醤油麹に食塩水を混ぜて 1 年以上発酵させる「仕込み」、 熟成した諸味を搾る「圧搾」などの工程を間近で見られるよ。見 学後は蔵に隣接する販売店に移動し、多彩に揃う醤油をティスティ ングしてみましよう。ーロに醤油と言っても、こいくちだけで 30 種は あるそう。代表的なものが芳醇な香りとコクが特徴の「再仕込みしよ うゆ」 ( 310mL710 円 ) 、すだち果汁の酸味が効いた「すだちしよう ゅ」 ( 150mL474 円 ) などしつかり吟味して違いを楽しんで。気に入っ たものはその場で購入できます。 福寿醤油・蔵見学 見学日時 / 月曜 ~ 土曜の 9 : 00 ~ 16 : 00 料金 / 無料 定員 / 特になし 最少催行人数 / 1 人 ( 子どもは大人と同伴で 2 人 ~ ) 対象年齢 / 特になし 見学所要時間 / 40 分 ( 蔵見学 20 分→醤油のティスティング 20 分 ) 注意事項 / 動きやすい服装で来ること、無許可の撮影禁止 見学特典 / なし 予約 / 前日までに必要 申込方法 / 電話 電話番号 / 福寿醤油 088-689-1008 電話受付時間 / 8 : 30 ~ 17 : 00 その他の見学コースと料金 / なし R 鳴門市大麻町池谷大石 8 → 088-689 ー 1008 8 : 30 ~ 1 7 : 00 日祝休 巻末地図 D ・ 1 か 駐車場 イ油に 中 板野← し、け たに あリ 1 12
0 ! ツン リラクゼーション 手もみ楽らく raku-raku-sun 癒しの時間をあなたにお届け・・ セラヒ。ストは女性 2 名と男性 1 名が在籍。ダーク プラウンの落ち着いたトーンで統一された空間はア ジアンな雰囲気が漂います。メニューは、お疲れ の部位を重点的に施術する 30 分コース ( 1500 円 ) 、 うつ伏せ・仰向けで頭からつま先まで全身をケアす る 60 分コース ( 2890 円 ) など時間ごとに設定。保 湿クリームとオイルを用いッポを刺激する足っぽコー ス ( 30 分 2000 円 ~ ) は太股・ふくらはぎのリンパ ケアっき。どのコースもリーズナプルに利用できます。 ( 009 日日ロ 63 ! プン 2016 体脂肪 lkg ! プン 2016 8.20 上 / 「生活そのものを見直していくので、ダイエットが終了してもリノヾ ウンドしにくいんです」と三星博子先生。下 / 「 8.5 キロのダイエッ トに成功しました ( 写真右下が体験後 ) 」「無理せず体型をキープ できています」という喜びの声が届いている耳つぼダイエット。 ※効果には個人差があります。 3 カ月で一 8. 健康とダイエットの店リーフ 3 カ月でマイナス 10kg を目指せる 健康とキレイを手に入れるダイエット 代表の三星博子先生自身が 3 カ月強でマイナス約 10kg を達成した「耳っぽダイエット」。ハードな運 動や厳しい食事制限はなく、耳にあるさまざまなツ ボに小さな金粒を貼るのが特徴。 3 食きちんと食べ ながら健康的できれいな体づくりを目指します。先 生の指導により、ご主人も 1 カ月半で体重が約 8kg 減、ウ工ストがマイナス約 6cm のダイエットに成功 したんだって。 施術中のセラヒ。スト佐藤さん。「心身の癒しを提供させていただく 中で、お客さまからの喜びのお言葉や笑顔で私自身も癒しを頂い ております」。 ( IJ 読者特典全コース 200 円オフ 提示 / 来店時に「 CU を見た」と言う期間 / 2016 年 10 月 14 日 ~ 11 月 10 日 、名田橋↑ 徳島市国府町和田表 17-4 ( 折ロビル 1 階 ) = 088-642 ー〃 73 10 : 00 ~ 最終受付 22 : 00 古不定休 巻末地図 C ・ 3 え 駐車場 車イスパリアフリー 名由橋Å 佐徳島市国府町早淵 237-3 080 ー 2979-8858 ( 完全予約制 ) 9 : 00 ~ 19 : 00 ( 時間外相談可 ) 不定休 巻末地図 C ・ 3 え 駐車場 あリ キッズスペースなし 車イスパリアフリー〇 ダクト もみ楽らく チュオ ' 城西高 物島 あリキッズスペースなし 104