9 10 & アメニティグッズがあるドライヤーがある目冷蔵庫があるロバリアフリーロランドリーがある 0 スパがあるテレビがあるフィットネスがある 英語のできるスタッフがいる①日本語のできるスタッフがいるレストランがあるセーフテイボックスがある 60 インターネット ( Wi - (i) 環境がある門バスタブがある ルに直接行っても、空室があれば宿泊できる。 ⑩ペニンシュラ・ホテルス・グローバル・カスタマーサービスセンター 0120-554-500 ・ JHC Qwww2.jhc.jp 空港にある主要なホテルの窓口で予約を。ホテ 0120-92-5262 / 03-5423-6547 ⑩ W ホテル予約センター ・ agoda awww.agoda・jp 日本で予約できすに出発した場合は、香港国際 ・エクスペディア awww.expedia.co.jp 03-5772-1058 マルコ・ポーロホテルス日本事務所 ・ H 」 . S. VACATION Qhotels.his-vacation.com 電 OI 20-142-536 ⑩マリオット東京予約センター ・アップルワールド aappleworld.com 0 珮也で探す 0120-853-201 ⑩ザ・リツツ・カールトン東京予約センター 参考にしたい予約サイトはこちら 予約先」を掲載しているので舌用したい。 00531-61-6353 ⑨アコー・ホテル予約サービス 確認書があれば対応してくれる。 安心。本書ではホテルのデータ欄に「日本での 03-6679-7700 ⑧ヒルトン・リサべーションズ & カスタマーケア 予約の情報がホテルに伝わっていない場合も、 問い合わせができるし、言葉の心配がないので 03-3288-1234 面をプリントアウトして持参すること。万一 ⑦ハイアット・ワールドワイド・リサべーションセンター 所 ( レッカを置いているところが多い。電話で ら予約確認書、または予約番号が表示された画 00531-650-487 ⑥マンダリン・オリエンタル・リザベーションセンター 国際的なホテルチェーンでは、日本に予約事務 る場合もあるので比較検討しよう。予約をした 0120-024-754 ⑤フォーシースンズ・ホテル・アンド・リゾーツ テルでも予約サイトにより宿泊料・牛が異な 0120-677-651 ④インターコンチネンタル・ホテルスグループ東京予約センター 3 日本の予約事務所 ( レップで予約する ド決済ができるので出発直前でも OK 。同じホ 0120-58-2586 ③ホテル・オークラ・ JAL ホテルズ予約センター うえ、お得な情報が満載なのでチェックを。 空室一覧と料金を検索できる。クレジットカー 0120-00-3535 ②シェラトン予約センター ホテルのオフィシャルサイトでも予約ができる 宿泊日、エリア、予算などの牛を入力すると 0120-944-162 ①シャングリ・ラ・ホテル & リゾーツ予約センター おもな日本の予約事務所 ( レップ ) リスト 2 各ホテルのサイトで予約する ①ホテル予約サイトを利用する クリスマスなどのイベンや、中国本土暇にあたる旧正月などは確実に予約しておきたい ホテルの予約方法 シーズンによって宿泊料も予約も大きく変わってくるので主意が必要 日本ての予約先 - 日本ての予約先 日本ての予約先 ユースとしても人気 便利な立地からビジネス 日本ての予約先 戸交 一ト一父 URL FAX URL FAX 所・ com/land mark P. 108 ⑥ 、、 M 、 uw.mandarinoriental. H K $ 5200 ~ 中環セントラル駅 G 出口からすぐ① 2132-0199 ロ 501 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J 新中環皇后大道中 1 5 號 2132- OI 88 www.jplushongkong.com なし ステューディオ HK $ 3200 スイート HK 500 コースウェイ・ペイ駅 FI 出口から徒歩 5 分 3196-9001 ロ 54 室 OV ・ M ・ A ・ D 銅鑼灣 鑼灣伊榮街 1 -5 號 3196-9000 WWW」 ansonplace.com なし 6 分⑧① H K $ 2700 ~ (M) 銅鑼灣コースウェイ・べイ駅 FI 出口から徒歩 3477-6999 ロ 194 室ÜV ・ M ・ A ・ D ・ J 新銅鑼灣頓道 133 號 347 祚 6888 中環 MAP 付録、 2 P18 E-4 MAP 付録 P14 E-2 銅鑼灣 銅鑼灣 MAP 付録 P14 E-3 銅鑼灣 , MAP 付録 2P14 E-3 日本ての予約先 日本ての予約先 日本ての予約先。 日本ての予約先 - 所 所交料 灣仔 MAP 付録 2215 A-3 灣仔 , , MAP 付録 P18 D-4 中環 MAP 付録 2214 D-2 銅鑼灣 MAP 付録町 P16 F-2 4 道 11 、 ). com.hk なし www.parklane. 分の HKS2800 ~ 颶 M ) 銅鑼灣コースウェイ・ペイ駅 E 出口から徒歩 3 2576-7853 ロ 805 室圀 V ・ M ・ A ・ D ・ J 新銅鑼灣告士打道 31 () 號 2293-8888 ト、 DVD など最新設備を備えている。 好きにはおすすめ。 リーもある。 プ・スタルク自身のセレクト。 ーされており、テレビ、インターネッ はショッピングスホットが多く、買物 具や内装は著名デザイナー、フィリッ 「 133 ラウンジ」には DVD のライブラ は、モダンかっ東洋的なティストで統 した落ち着いたインテリアた。周囲に 的な部屋にはキッチンも設置。また で、客室はすべてスタジオタイプ。家 持つホテル。平均面積 50 以上の客室 下に広がる。客室はべージュを基調と ブ」をイメージしたプチ・ホテル。機能 り、アットホームな滞在がコンセプト 都会的なセンスとゴージャスさを併せ ヴィクトリア・バークの豊かな緑が眼 中国語て「家」を意味する名前のとお アートが飾られた「プライベートクラ ① 60 門目ロロ 盟 60 門目ロロ 僵 60 日ロロ 僵 60 日ロロ 港置地文華東方酒店 / 凵血物 ln0 蘭圄衂 Lanson Place Hotel J Plus Boutlque HOtel 柏寧酒店 / The Park Lane オリエンタル ホテル プティック・ホテル パーク・レーン ランドマーク・マンダリン・ ランソン・プレイス・ ジェイプラス・ 東洋的なティストの洗練された客室 ショッビング派におすすめ 銅鑼灣のプチ・ホテル フィリップスタルクがプロデュース century.com harbourviewhk.com oriental.co. j p/excelsior com.hk なし p. 108 ⑩ p. 108 ⑥ P. 108 ⑨ WWW. renatssance 、ル、V、V. mandarin WWW. hote ト LKF. novotelhongkong S ① HK $ 3000 ~ 5 分⑧① H K $ 2800 ~ ⑧① H K $ 6000 ~ 引① H KSI 400 ~ 颶 M ) 灣仔ワンチャイ駅 AI 出口から徒歩 10 分 困 U 銅鑼灣コースウェイ・べイ駅 DI 出口から徒歩 颶 (M) 中環セントラル駅 DI 出口から徒歩 7 分 M) 湾仔ワンチャイ駅 AI 出口から徒歩 7 分 2802-8833 ロ 810 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J 2895-6459 ロ 884 室圀 V ・ M ・ A ・ D ・ J 3518-9699 ロ 95 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J 2598-8866 ロ 511 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 新仔港灣道 1 號 2802-8888 新銅鑼灣告士打道 281 號 2894-8888 新中環蘭桂坊雲咸街 33 號 3518-9688 新灣仔謝斐道 238 號 2598-8888 じめ各種フィットネス施設が揃う。 香港の景色がバノラマで展望できる。 下には、ロシア料理店などがある。 で雨に濡れすに行けるのも便利。 ネッサンスクラブ」には、プールをは ド・ルーフ・テラス」 ( CP.. 19 ) からは、 望に対応してくれるのもうれしい。階 備が揃う。スター・フェリーの乗場ま は美しい夜景で彩られる。 11 階の卩レ にあるレストランバー「トツツ・アン 、カフェも充実。 24 時間ゲストの要 快適に滞在できる機能性にも富んた設 ューで、昼は爽快な景観が広がり、夜 くビジネスマンの利用も多い。最上階 あるモダンなホテル。レストランやバ 客室はコンバクトにまとまっており、 ワールド・トレード・センターからも近 860 室の客室のうち 65 % がハーバービ ナイトスポットとして名高い蘭桂坊に リーズナブルな予算で泊まれるホテル。 盟 60 門価目ロロ ① 60 目ロロ 僵① 60 巴価目ロロ ① 60 巴目ロロ 港萬景酒店 R Ha 可櫛回 H 网刄 香港怡東酒店 / The Excelsior 陸堡蘭桂坊酒店 / Hote に KF by Rhombus 世紀香港酒店 / Novot Century センチュリー ノヾイ・ロンノヾス ノ、一ノヾー・ビュー 工クセルシオール ルネッサンス・ホンコン・ ホテル・エルケーエフ・ ノボテル・ 昼夜とも絶景が楽しめる ビジネスユースでもおすすめ 蘭桂坊のブティックホテル リーズナブルな料金も魅力 れなブティックホテル 全体的にカジュアルな雰囲 アメニティ類も充実したおしや 景色の良さが堪能できる客室は 安心して滞在できる スタッフの細やかな心配りで 近く観光拠点として至便た 地下鉄の駅やフェリー乗場が

ネ ~ ギ、、活気あふれる香港と羃ををカジ街 マオ。上手な旅準備は JC 、スター ストーノの予約 優待サービスをい - 一 - ーーゾ型な旅を楽しもう。 のを でー うれしいを、しつかり。 もっと JCB のサービスを使って賢く旅行準備 ! おトクな優待情報が満載 ! 旅行前は JCB のホームページで情報収集 ! 海外旅行情報サイト「たびらば ( 旅 LOVER) 」 海外旅行に 行く人も、 予定を たてている人も JCB 優待ガイド 料金の割引からプレゼントまで、さまざ まな優待サービスを受けられる MAP 付 きオリジナルガイド。出発前に東京国 グルメや 際空港 ( 羽田 ) ・成田国際空港・関西国 ショッビングが 際空港でもゲットできるほか、海外現地 おトクに の JCB プラザ、 WEB(PDF 版 ) でも配 布しているので旅先には携帯しよう ! イメージ レストランや 渡航前に予約すると旅がもっと快適 ! ツアー相談も OK J C B 優待ガイド 書港・マカオ : JCB プラサコールセンター 0 JCB 加盟店のレストラン、オプショナルツアーなどの予約 手配を電話にて受付可能。事前に予約しておけば、旅行 プランも立てやすく、時間も有効に使える ! 現地にいるからこそわかる旬でおトクな情報や お役立ち情報を現地スタッフがどんどん配信 中。また、優待特典があるお店情報が検索で きたり、無料でレストラン予約ができる機能 も ! 「たびま」であなただけの、おトクで、ステ キな旅の準備をしてみよう ! ごしらは 旅 L 0 V R 第は賃仆を一 JCB めの 店が 検索て " きる 「たびらば ( 香港 ) 」 トップページ 現地スタッフ発の 情報が満載 ! 予約手配料・通話料無料 ! : OOAM ~ 6 : OOPM 0 に 0-788 ー田 0 日・祝・年末年始休 ※日本ご出発の 10 日前までにご連絡ください。 ※お電話の際は、お手もとに JCB カードをご用意ください。※提携先 : JTB グローバルアシスタンス 行こう ! JCB と世界へキャンペーン と世へ海外で JCB カードを使うと、すてきな賞品が当たるキ , ン ~ ーン実施中 ! たいら一し R L もも p : 〃も 0 い (ove jc し . jp /

香港ホテルに冫を 英語のできる 日本語のできる セーフティ 60 ( Wi - Fi 「環境がある レストランがある スタッフがいる ボックスがある スタッフがいる アメニティ バスタブがある ・ドライヤーがある 冷蔵庫がある バリアフリー グッズがある ランドリーがある 0 スパがある テレビがある フィットネスがある 地上 48m の空に浮かぶホテル ザ・リツツ・カールトン 香港麗思十爾頓酒店 / The Ritz-Carlton, Hong Kong 僵① 30 門目ロロ 0 ICC ビル 102 ~ 118 階に展開する、世 界一高い場所に位置するホテル。見下 ろせばヴィクトリア港と九龍の街が広 がる、まさに優雅な天空の城。快適な 滞在を約束してくれる。 ・香港の象徴にふさわしし、たたすま ショッビンクモールも併設 い。タワー部分は 1994 年に完 ホテルが集まる 観光やビジネスのために多くの人が訪れる香港 は、ホテルの隘も多種多様。言やサービス、 料金などあらゆる面でハイレベルな競争力髞り 広げられるなかで、目的をて賢く選びたい ホテルでの悩みを解決 ! QI. ホテ / を選ぶ基準ま A 予算と工丿ア選ほう ! 短い滞在や初めての場合は、 -.. 繁華街の近くが交 通も便利で買物もしやすいのでおすすめ。宿泊料 は日変動しシーズンによっても大幅に違う。 予算で選ぶ 高級ホテル料金は H K$2000&3000 が目安。 サービスも良く、安心して滞在できる。 中級ホテ ) い HK$1500 ~ 2000 ほど。便利な 場所にあり、必要な設備は整っていて快適 その他の宿泊施設 = , 尖沙咀の YMCA やドミトリ ー ( 大部屋 ) など。 HK$150 ~ 500 程度 工リアで選ぶ 九龍工リア」夜景の美しさが堪能できるため、 観光客に人気。尖沙咀付近は利便性も高い。安 宿 ~ 高級ホテルまで選択肢も豊富。 香港島エリアビジネス街があり、落ち着し、た 雰囲笂銅鑼灣沿いであれは繁華街も近い。 Q2. ナップは必要 ? さまざまなランクから選択可能。 A. ネイサン・ロ - ド付近が狙い目 ポータは荷物 1 個、一メイドサービスには 1 回に つき HK $ 5 ~ 1 ~ トイレの清掃員がペーハ --- タオ ~ ルを渡してくれた場合は HK $ 2 ~ 5 。 伝統と格式を誇る名門ホテル マナ 4 は寰 ペニンシュラ Q3. 全禁煙。 半島酒店 / The Peninsula ! 喫煙者はホテル予約時、 -- ある、はチックイン 僵① 60 門目ロロ 0 英国台時代の趣が残る館内は、クラ 時に喫煙ルームを指定すること ンカルな雰囲気に包まれており、客室 Q4. には伝統的な家具が配されている。空 インタ・ツトは使える ? 港とホテル間の送迎は、ロールス・ロ -A. , たし長いのホ , ルマ呵能い イスやヘリの豪華オプションもある。 W ト Fi でネッ接続ができる」利用料が無料か 有料かはホテルにより異なるので確認を。 ; ホテルアイコンの見方 西九龍 MAP 付録望 P12 B-I 九龍柯士甸道西 1 號℃ C ビル 102-118F 63-2 3 - ・ 2 3-22 ロ 312 室Ü./ ・ M ・ A ・ D ・ J ⅵ九龍カオルー ン駅 CI 出口から徒歩 5 分 $. 、〒 HK 8 ~ ・、 w . ntzcarltonmmmongkong P. 1 ⑩ 最高級の設備を誇るスペシャ リティ・スイート 一日本ての予約先・ 所 ペニンシュラ・グリーンが基調の 客室は落ち着し、た雰囲気が漂う 尖沙咀 MAP 付録 0P9 C-4 新尖沙咀梳士巴利道 2920-2888 2722-4170 ロ 300 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J M 尖沙咀チムサアチョイ駅 J6 出口から徒歩 2 分⑧① HK $ 50 ~ P. 108 ⑩ WWW. peninsula.com 所 URL 日本ての予約先・ 104 ティ

とび。物自分みやげ 94 縫製を経て完 ( ) すべてハンドメイド。既製品も多く、オーダーメイドの参考にもなる の素材も豊富に揃える。 な模様や、絹やレースなどの生地 らしい刺繍地や柄物なとさまさま レトロめなデザインを中心に中国 なかから好みのものをチョイス。 500 種類以上もあるという生地 デザインを選ぶ 生地を選ぶ 考になるものがあるとスムーズ。 思い描くイメージがあるなら、参 が見つかるまでじっくり探そう 種類も豊富なので、気に入るもの を見ながらデザインなどを相談。 何を作りたいか、店内のサンプル 0 R 0 E R オーダーの流れ HK $ 100 ~ 200 1 ~ 2 カ月 ( フィッティング含む ) 3 ~ 4 日 H K $ 2600 ~ 送料 出来上がり 所要時間 料金 ォーダーⅲ fo 年華時装公司 HK $ 100 1 週間 ~ 1 カ月 1 時間 ~ H K $ 2600 ~ H K $ 200 ~ 2 ~ 3 週間 HK$3600••-• 所営交 困 M ) 中環セントラル駅 D2 出口から徒歩 8 分 : 30 ~ 18 : 30 日曜、祝日 DV ・ M ・ A 新中環閣麟街 38 號 GL 2544-2456 送料 出来上がり 所要時間 料金 ォーダーⅲ fo 送料 出来上がり 所要時間 料金 ォーダーⅲ fo 所 joyluckyue.com 出口から徒歩 10 分 awww. 予約制不可困灣仔ワンチャイ駅 BI - 新灣仔軒尼詩道 19 號金鐘商業大廈 4F 中環 MAP 付録 2P18 D-3 彎仔 MAP 付録 2P16 E-3 佐敦 MAP 付録② P10 B-4 ユーワーグオッフォ 着れ一綣れいになれるかも 上けます りのドレスを仕 あなたにびった 腕利きの職人が、 梁さん 2 カ月で完成する。既製品も販売。 から試着まで 1 週間以内、その後 1 ~ あるこぢんまりとした店 予算は H K $ 2600 ~ 5300 。オーダー ( ) 創業 1965 年。中環の坂の途中に 気軽にこ予約を たわっています ンも豊富です。お 縫製にはとくにこ の観光客も多い。オーダーメイドの 2186 ー 6586 11 : OO ~ 20 : OO 完全のバリエーショ 見せるために裁断、 有名女優をはじめ、台湾や日本から 生地やデザイン ラインをきれいに ジナルのバッグや服もある。 高いチャイナドレスが評判。香港の / 関国權さん 林さん とデサインを選ぶことカ河能。オリ べテラン職人の梁さんによる、質の は HK$2600evo 完全予約制なので、じっくり LINVA TAYLOR / 年華時装公司 ねいに対応してくれる。オーダーメイドの予算 中国古典舞踊の先生でもある女性店長が、てい 年華時装公司 ン駅 A 出口からすぐ awww.yuehwa.com リンフーシージョンゴンシー 冒 IO : OO ~ 22 : OO 無休 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 困佐敦ショ JOY LUCK boutique/" 福竇 敦彌敦道 301-309 號 2384-0084 ・香港女優にも愛されるルス 性の魅力を引き出すべテランテーラーた。 ジョイラック・プティック ヘイフォッウィ イナドレスからウ工ディングドレスまで、女 ・ : ャイナドレスを作るのも良い思い出になりそう お手ごろ品から高級品まで ・年の関国權さん。ミス香港コンテストのチャ : れる。値段は高めだが、買う価値あり。みんなでおそろいのチ : ト。担当は注文紳士服・婦人服を手がけて 50 ・体形に合わせてラインを美しく見せる秀逸なドレスを作ってく・ ・手ごろな価格で手に入る便利な庶民派デバー お茶や乾物、シルク製品、伝統工芸品などが あっ たる もび スも Yue Hwa Chinese P 「面 uc / 裕華國貨 裕華国貨 ・小物や靴などの種類も豊富 イ ( ) C 郷知襯 - 襯 4 切〃 0 Ko える店が多い。 中に受け取れない場合も、日本に発送してもら 安くて期間が短い店には注意しよう。香港滞在 ~ 数週間かかるのが一般的。あまりに 印鑑は 1 ~ 2 日、靴やチャイナドレスは数 とっておきたい。 がないよう、オーダーの段階でしつかりと確認を が必要だ。知らぬ間に予算をオーバーすること われば追加料金がかかる場合もあるので注意 基本料金だけでなく、素材やサイズが変 商品によって異なるが日本よりお買い得。 バッグなどの皮革製品、印鑑などが人気。 チャイナドレスをはじめとする衣類、靴や 繰り返して確認しよう。 愡れほれするような出来栄え。 無理がないかどうか、日常動作を ていねいに仕上けられたドレスー がある。フィッティングの際には スの到着を待つはかり。細部まで 3 ~ 4 日後に再度訪れるよう指示 けの段階に。あとは帰国してドレを が合えはフィッティンクのため、 細部を確認したら、いよいよ仕上 生地を選び終えたら、採寸。都合 仮縫い状態でのフィッティングで チャイナドレス 00 世界にひと ! おすすめ。こだわり抜いたアイテムは そんなときはオーダーメイドが 自分だけの香港みやげを買いたい ! 0 受け取リまでの日数は ? 0 ' 、金はどのくらい ? 0 0 とんな物がオーダーてきる ? オーダーメイド 08/Å)

香港で女子力磨こっ ! スパクッスも おち帰り ) スパ利用のアドバイス 3. リクエストを伝えよう 4. チップについて 2. 到着は早めが◎ 1. 予約は早めに チップは料金の約 10 % といわれている とくにこりがつらい部分、疲れているところ、 トリートメントの開始前にサウナやスチー 人気のスパは予約が原則。日程が決まった が、香港のスパ利用者で、実際にそれほど 念入りに施術してほしいことなと希望かあっ ム、プールなとの施設か利用できるとこ らウエプサイトや Ema ⅱなとから早めに予約 高額なチップを渡す人は珍しい。 HK$20 たら、予約やカウンセリングのときに話して ろも多く、予約の 1 時間前の来訪をすすめ を入れたい。キャンセルは通常、予約時間の ~ 50 程度で十分たろう。チップは渡さな おく。アレルキーや妊娠の可能性の有無はも ているスパもある。遅くとも、 10 分前まで 6 ~ 8 時間前まで。それを過きると、料金の ちろん、当日の体調もきちんと伝えよう。 いという人も多い。 には到着するように心かけよう。 一部や全額を請求されるので注意したい。 高級ホテル内のスパはもちろん街なかのスパでも注目のスポットが増加中 ! 中国の伝統を取り入れた 施術や、オリジナルのプロダクトを使用するなど、各店オリジナルのトリートメントにも注目したい 中国の伝統医学と アロマテ一フピーが融合 き第を 気分はプリンセス 彎フグジュアり一 ゑホデレ めいつばい遊んだあとは、高級ホテルで 極上のスパ体験を。ホテルならではの ーグジュアリー空間と、プロによる施術 で、心安らぐ時間を過ごせそう 〇施術前にはフットプールか疲れをほぐしてくれる お持ち帰りコスメ バス & シャワーオイ ルセット。アロマテ ラビーアソシェイツ がマンダリン・スパ の施術のために開発 , 寿望ぞ中 匠師の問訟もヤ ぞます HK $ 188 ザ・マンダリン・スパ おすすÖMENU The Mandarin Spa 中医学医師とアロマセラピストが陰陽 オリエンタルムードの空間で、陰陽五 五行説に基づき開発したアロマオイル を使用し、心身のバランスを取り戻して 行説に基づき、英国「アロマセラヒ。ー くれるオリジナルメニュー アソシェイツ」のオイルを用いたトリ カップルルームはシックな雰囲気 新中環干諾道中 5 號マンダリンオリエンタル 24F ートメントが受けられる。施術前には ( OP. 107 ) 2825-4888 冒 10 : 00 ( 土・日曜 9 : OO ) ~ リバイブ・ボデイウォッシュ HK820 。 フランキンセンスの配合で首や肩のコ シャグシーや温冷 2 つの足湯、サウナ 23 ℃ 0 ( 最終予約受付 21 : 15 ) 無休üV ・ M ・ A ・ D ・ J アロマテラビーアソシェイツ製。寝覚 リやハリを緩和させ、心身のバランスを などの施設が利用できるので、早めに 颶 ( M ) 中環セントラル駅 F 出口からすぐ awww. めが悪し、人におすすめ 整えるトリートメント mandarinoriental.com/hongkong/luxuty-spa チェックインして。 女子橦れの高級スパブランド へニンシュラ・ス′ヾ 「エスパ」のセラピーを The Peninsula Spa イギリスの高級スパブランド「エスパ」 おすす DMENU とコラボしたスハプロダクツが魅力の ☆ペニンシュラ・セレモニ 最高級スパ。メニューも多数取り揃えグネチャーボデイトリートメント ( 120 分 ) H K $ 2000 ている。癒しを追求した空間も見どこ ペニンシュラ・スハオリジナルのシグネ ろのひとつ。男女でフロアが分かれて チャートリートメントを使用し、東洋と西 いるが、カップルで受けたい場合は大 洋の古来の療法とアーユルヴェーダの 哲学を融合したトリートメント。 きなジャグジーのある 2 人部屋で。 新尖沙咀梳士巴利道ペニンシュラ 7F (OP. 104 ) 2696-6682 冒 8 : OO ~ 23 : 00 無休 V ・ M ・ 肌の古い角質を取り除き、細胞の再生 A ・ D ・ J 颶尖沙咀チムサアチョイ駅 J6 出口から を促すことで、シミやシワを軽減する 徒歩 2 分 awww.peninsula.com GAY 凵 A クリーム ( 左 ) 、オイル佑 ) 。オース トラリアの自然派ア 薹ンチェイジングプラ ンド。アジアで手に入凵 るのはここだけ ☆シグネチャー・スパ・セラビー ( 110 分 ) HK $ 1 0 ~ 中環 MAP 付録 2P18 E-3 谷 J E 周 HK $ 320 ☆オリエンタル・エッセンス ( 90 分 ) HK $ 1450 ~ 尖沙咀 MAP 付録② P.9 C-4 谷 J E 回 ☆工ンザイムビールフェイシャ ル ( 60 分 ) HK $ 13 1 OO

立 立 洗練されたサービスカ皜評価 バスルームには大きな鏡がある インター コンチネンタル 香港洲際酒店 . / /lnte 「 Co ⅶ nen 圄 Hong Kong ①盟住 0 門価目ロロ 0 田 ゆったりとしたアジアンティストのイ ンテリア。ヴィクトリア湾を望む客室 からは香港島の素晴らしいバノラマも 眺められる。世界的に有名な日本食レ ストラン「 NOBU 」があるほか、和朝 食や日本人スタッフによる対応など日 本人向けのサービスが充実している。 贅沢に滞在できる広い客室 カオルーン・ シャングリ・ラ 龍香格里拉大酒店 / Ko ⅷ n Shangri- ①盟 60 門目ロロ 0 香港随一の広い客室を誇る。ヴィクト リア港に面しており、港側の客室は大 きな出窓から港と香港島の景色が一望 できる。とくに夜景を眺めながらのプ ライベートタイムは最高の贅沢。 尖沙咀 MAP 付録 2 P.8 D-4 香港ホテルに快適スティ ハーバービューの客室は人気が あるので、予約は早めに 客室の使い勝手が抜群 カオルーン 九龍酒店 / The Kowloon Hotel ① 60 目ロロ ハーバープラサ系列のホテル。尖沙咀 の中心という好ロケーションで、観光 やショッビングに便利。地下には、シ ョッビング・アーケードがあり、 MTR 尖沙咀駅へも、直結している。 新尖沙咀梳士巴利道 18 號 2721-1211 2739-4546 ロ 495 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 'M' 尖沙咀チムサアチョイ駅 J2 出口から徒歩 5 分 、S@)H K $ 6000 ~ www.hongkong-ic. P. 108 ④ intercontinental.com 所 LL 交料 や 日本ての予約先 - サービスと抜群の居心地の良、 さにリビーター多数 尖沙咀東 MAP 付録 2 P.8 E-3 尖沙咀 MAP 付録、 2 P.9 C-3 0 新尖沙咀東麼地道 64 號 2721-2111 2723-8686 ロ 688 室 V ・ M ・ A ・ D ・ J 、尖東ィーストチムサアチョイ駅 PI 出口からす ぐ圏 ) HK 200 ~ ・ www.shangri-la. P. 108 ① com 広い客室が贅沢な空間を演出 ハイアット・リージェンシー 香港・尖沙咀 香港尖沙羽悦酒店 / 籾 , Tsim 僵① 60 門価日ロロ 複合権殳ケー・イレブン ( OP.. 96 ) の 3 ~ 24 階にある。ハーバービューの部屋か らはヴィクトリア港や香港島が展望で きる。室内はシックで洗練されたイン テリアで、贅沢な空間を演出している。 新尖沙咀彌敦道 19-21 號 2929-2888 2739-9811 日 734 室圀 V ・ M ・ A ・ J M 尖沙 砠チムサアチョイ駅 L3 出口直結① HK$158 ~ www.harbour-plaza.com/ なし kowloon/index-en. htm 観光の拠点としても便利 シェラトン香港 ホテル & タワーズ 香港喜來登酒店 / She 「 aton Hong Ho 回 & Towers 僵① 60 巴目ロロ 0 18 階建てのモダンな建物。館内にはシ ョッピング・アーケードも併設され、 展望の良いスカイラウンジもある。尖 且のネイサン・ロード最南端にあり、 買物や観光にも便利。 新尖沙咀彌敦道 20 號 2369-1111 2739-8707 ロ 782 室圀 V ・ M ・ A ・ D ・ J M 尖沙咀チムサアチョイ駅 E 出口からすぐ ① H K 100æ W 、 MW. sheraton.com/ P. 108 ② 旺角にある最高級ホテル ランガム・プレイス・ ホテ ) レ 朗豪酒店 /Langham Place Ho 回 僵①囲 60 門価目ロロ 0 旺角が誇る優雅な 5 ツ星ホテル。客室 やホテル内の各所に、現代中国作家の 美術作品が置かれている。香港料理大 賞受賞の「明閣」 ( の P46 ・付録① 15 ) などレストランも充実。 所交 所 FAX 日本ての予約先 日本ての予約先 - シンプルながらも上質な造り が落ち着くハーバービュー 尖沙咀 丨 MAP 付録 2 P.9 C-3 尖沙咀 MAP 付録 4 P.9 C-4 新尖沙咀河内道 18 號ケー・イレブン 3-24F 2311-1234 3721-1235 ロ 318 室 V ・ M ・ A ・ D ・ J M 尖沙咀チムサアチョイ駅 N4 出口直結 hongkong. P. 108 ⑦ tsimshatsui.hyatt.com 港を見渡す高級ホテル マルコ・ポーロ・ ホンコン 哥孛望香港酒店 / Ma 「 co Polo HongKong Hotel ①盟 60 巴価目ロ 広々とした客室はモダンでゴージャス。 40 年以上の歴史を誇る老舗だが、現代 的なセンスあふれる高級ホテルだ。シ ョッビングエリアやスター・フェリー の乗場も近く、ビジネスにも使える。の、 .- ー 困 M 尖沙咀チムサアチョイ駅 L6 出口から徒歩 5 分 ⑧① HK $ 3450 ~ la—「 . 六料 日本ての予約先・ ・・一日本ての予約先 手入れが行き届いた由緒ある 空間でゆったりとくつろげる 尖沙咀 、 MAP 付録、 2 P.9 B-4 旺角 MAP 付録 2 P11 A-3 新尖沙咀廣東道 3 號 2113-0088 2113-0011 日 665 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J www.marcopolo P. 108 ⑩ hotels.com 新旺角上海街 555 號 3552-3388 3552-3322 665 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 困旺角モンコック駅 C3 出口からすぐ hongkong. langhamplacehotels.com FAX 日本ての予約先・ なし 日本ての予約先 105

西九龍のランドマーク ダブリュー香港 香港 W 酒店 / W Hong Kong 盟 60 巴価目ロロ 0 気の流れを取り入れたシックなインテ リアの客室で落ち着いて過こせる。ゆ ったりとした室内には最新のアメニテ イが揃う。ビジネスユースにも快適な 設備を備えている。 新尖沙咀廣東道 23 號海港城 2113-1888 新尖沙咀北京道 8 號 2375-1133 2113-0066 ロ 393 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 2375-6611 ロ 495 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J M 尖沙咀チムサアチョイ駅 AI 出口から徒歩 7 分 困 (M) 尖沙咀チムサアチョイ駅 L5 出口からすぐ ⑧① H K $ 21 ()()& 3 ① H K $ 3200 ~ WWW. marcopolo hongkong. P. 108 ⑩ なし hotels.com langhamhotels.com 全室スイートの 5 ツ星ホテル 都会的でスタイリッシュ ハレットハウス 前水警總部酒店 / H ⅶ House The Mira Hong Kong 僵①盟 60 門目ロロ 僵①盟 60 門目ロロ 各客室にはレッド、グリーン、シルバ 旧水上警察本庁の建物を利用した 1881 ヘリテージ ( 9P..96 ) の中にある ーの 3 色のテーマカラーがあり、家具や 高級ホテル。 10 室ある客室は部屋ごと カーベット、アメニティにいたるまで 統一されている。ミラマー・ショッビ に趣を変えた内装で、すべてがスイー ングセンターの向かいに位置し、便利。 トルームという豪華さ。 バスルームやバルコニーも含め、 広々とした客室が評判 美しい夜景が堪能できる ノヾノラマ 隆堡麗景酒店 / Hot Panorama by Rhombus ① 60 門目ロロ 客室はモダンかっ機能的。このホテル の魅力はなんといっても眼下に広がる ハーバー & シティビュー最上階のス カイラウンジから見る夜景の美しさは 息をのむほど。 、 $ 瓩 ) H K$1198 ~ 1 MAP 付録町 P12 B-I 西九龍 繁華街の中に建っているのでシ ョッビングに最適 日本人スタッフの対応が心強い ヴィクトリア湾に面して建つ ホテル日航香港 ワイエムシーエー 香港日航酒店 /HotelNikko Hong Kong 香港基習教青年書 / / The Salisbury-YMCA of 的 Kong 僵① 60 価日ロロ 僵 60 門目ロロ JAL ホテルズが経営する、香港では唯 梳士巴利道沿いのヴィクトリア湾がよ ーの日系ホテル。日本人スタッフがい く見える場所にある。他のエリアの るので、海外や香港旅行が初めてとい YMCA よりも設備カっており、宿泊 う人にも心強い。周囲にはショッビン 料もやや高めた。ツインは満室のこと クセンターやレストランも多い。 も多いので、早めに予約をしよう。 新尖沙咀東麼地道 72 號 2739-1111 新尖沙咀梳士巴利道 41 號 2268-7000 2311-3122 ロ 463 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J 2739-9315 ロ 363 室 V ・ M ・ A ・ D ・ J M ) 尖沙咀チムサアチョイ駅 PI 出口から徒歩 10 困 M ) 尖沙咀チムサアチョイ駅 L6 出口からすぐ 分 (Y$Ä)H K $ 2700 ~ ⑧ H K $ 900 ~ ØH K$I C)C)()A' ・ www. www.hotelnikko. なし com.hk P. 108 ③ ymcahk.org/hk ( 部屋も広めで、コストパフォ 清潔感のある部屋で安心して滞 ーマンスの良さは随一 在することができる コンバクトな造りなが 手入れが行き届いた空間とてい らも品の良さが漂う ねいなサービスが人気 立地、使い勝手ともに良好 食事にも買物にも便利 プリンス ランガム 朗廷酒店 / The Langham 太子酒店 /Prince Hotel 僵① 60 門目ロ 僵① 60 門価日ロロ 0 ブランドショップも入り、総店舗数約 DFS ギャラリアがある繁華街の中心に 位置する。近代的な建物で、ロビーは 700 軒を誇るショッヒ。ングセンター ハーバー・シティ ( $P.. 96 ) 内のホテル。 ヨーロッパ風でエレガント。機能的で レストランも多く食事にも便利。客室 コンバクトな客室は、シャワーとバス タブが分かれており、使い勝手がよい。 も広めなのでゆったりと滞在できる。 新九龍柯士甸道西 1 號 3717-2222 3717-2888 ロ 393 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 困 ) 九龍カオルーン駅 CI 出口から徒歩 5 分 客室の調度類などはデザイン性 Skfr)H K $ 2400 ~ www.w-hongkong. が高く、色使いも美しい P. 108 ⑩ com ショッビングに最適の立地 広めのべッドがうれしい ホリデイイン・ ゲートウェイ ゴールデンマイル 港載酒店 /Gateway Ho 金域暇日酒店 / Ho ⅱ da 幻 nn Golden Mile 僵①盟 60 巴目ロ ① 60 門目ロロ 4 つのゾーンに分かれる巨大ショッピ ホテル名の由来はネイサン・ロードの ングセンター、ハーバー・シティ ( 0 別名「黄金の 1 マイル ( ゴールデンマイ P96 ) に直結の、ショッヒ。ング好きに ル ) 」。旅の疲れが癒されるようにと広 はうれしいロケーション。フェリータ めのべッドを設置するなど設備も充実 している。ショッピングモールも併設。 ミナルや MTR の駅にも近い。 尖沙咀 MAP 付録望 , P.9 B-3 所交料 MAP 付録 2 P.9 B-2 尖沙咀 日本ての予約先・ 所 FAX MAP 付録 2 9 C-3 尖沙咀 尖沙咀 MAP 付録 2 P.9 B-3 戸 LL 交料 日本ての予約先 日本ての予約先 新尖沙咀彌敦道 50 號 2369-3111 新尖沙咀廣東道 13 號海港城 2113-0888 2369- 2113-0022 399 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 8016 ロ 614 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J ' M ) 尖沙咀チムサア 困 M 尖沙咀チムサアチョイ駅 AI 出口から徒歩 5 分 チョイ駅 DI 出口から徒歩 3 分盟 S ) HK $ 1500 ~ ) ① HK $ 3300 ~ (j)HK$1700 ~ ・ www.holidayinn.com/ W 、 MW. marcopolo P. 108 ⑩ P. 108 ④ hongkong-gldn hotels.com 抜群の立地の良さは初めて訪 れる人にもおすすめ FAX 所交料 日本ての予約先・ MAP 付録 ( 2 ー P.9 B-4 尖沙咀 尖沙咀 MAP 付録 2 P.9 C-2 日本ての予約先・ 新尖沙咀廣東道 2A 號 1881 ヘリテージ内 3988- OOO() ( 代表 ) 2368-2325 10 室 OV ・ M ・ A ・ D ・ J 尖沙咀チムサアチョイ駅 L6 出 口からすぐ⑧① H K $ 3800 ~ なし www.hulletthouse.com 新尖沙咀彌敦道 118 號 2368-1111 2369-1788 ロ 493 室üV ・ M ・ A ・ D ・ J M ) 尖沙咀チムサアチョイ駅 BI 出口から徒歩 3 分 ,SX$HKSI 800& www.themirahotel. なし CO ー引 所 URL 所交料 日本ての予約先 日本ての予約先 MAP 付録町 P.9 C-4 尖沙阻 MAP 付録 2 P.8 F-2 尖沙咀東 機能的かっ便利な設備が整って いるデサイナースホテル 料金はリーズナブルながらも美 しい景色が堪能できる 戸交料 尖沙咀 MAP 付録 2 P.8 D-3 日本ての予約先 日本ての予約先・ ニヂ 新尖沙咀赫徳道 8A 3550-0388 3550-0288 324 室圀 V ・ M ・ A ・ D ・ J M 尖沙咀チムサアチョイ駅 D2 出口から徒歩 6 分 www.hotel なし panorama.com/hk 英語のできるスタッフがいる①日本語のできるスタッフがいる盟レストランがあるセーフテイボックスがある 60 インターネット ( Wi - (i) 環境がある門バスタブがある アメニティグッズがあるドライヤーがある日冷蔵庫があるロバリアフリーロランドリーがある 0 スパがあるテレビがあるフィットネスがある URL 日本ての予約先 10

旅する人に、 JCB 。 JCB PLAZA 世界 60 カ所に広がる」 CB の海外 地域別 M A P 付きの」 C B オリジナル 」 CB 優待ガイド - 、一を物第 便待ガイド。 うれしいを、しつかり。 JCB CARD 35 、キ 0 工 23 コ。 出 0 0 Ⅲい 5 サービス 対応 ! 」 C B プ 便利 ! 」 CB プラサ コールセンター 渡航前に海外レストラン・エステ・ツアー など旅の相談と予約手配。旅先でのト ラブルにもお電話 1 本で安心サポート ! ※利用手数料・通話料は無料。 リサイクル資料 ( 再活用図書 ) 除籍済 定価 . ー + 税 雑誌コード 68233-50 ラン予約が無料でできる海外情報サイト ーン情報など旅が楽しくなる情報満載 ! 旧 BN978 ー 4 ー 398 ー 27500 ー 4 C9426 \ 952E JCB 」 C B 海外検索 詳しくは、 ※一部、本サービスの対象とならないカードがあリます。 が安心 ! 海外でのショッピングは」 CB カード を補償。 」 CB カードで購入した品物の破損・盗難 海外お買い物保険 1 9 2 9 4 2 6 0 0 9 5 2 9 旧Ⅲ鬮ⅢⅢ皿 III 欟Ⅲ 9 7 8 4 5 9 8 2 7 5 0 0 4

僵英語のできるスタッフがいる①日本語のできるスタッフがいるレストランがあるセーフテイボックスがある 60 インターネット ( Wi - Fi ) 環境がある門バスタブがある アメニティグッズがあるドライヤーがある日冷蔵庫があるロバリアフリーロランドリーがある 0 スパがあるテレビがあるフィットネスがある ショッビングとカジノを堪能 施設充実のメガリゾート ウイン・マカオ ザ・ヴェネチアン・マカオ tf' 永利澳門酒店 /Wynn Macau 澳門威尼斯人一度假村一酒店 / T Venetian Macao 僵① 60 巴価目ロロ 0 僵①盟 60 門日ロロ 0 ・ 一流品を扱う 2600 ⅲのショッピン コタイ地区を代表する巨大リゾート。客 グモールを併設。噴水ショーも。 室は 3000 を超え、全室がスイート。 所外港墳海區仙徳麗街 2888-9966 新路毬金光大道望徳聖母灣大馬路 2882-8888 2832-9966 ロ 1000 室圏 3 ① 間 2882-8889 ロ 3000 室圏⑧ H KSI 598 ~ HK $ 2200 ~ üV ・ M ・ A ・ D ・ J マカオ・フェリ ① HK $ 1848 ~ üV ・ M ・ A ・ D ・ J マカオ・フェリータ 〇ホテル内には運河が流れる ーターミナルから無料シャトルバスで 1 5 分 ミナルから無料シャトルバスで 15 分 ・なし nwww.wynnmacau.com : 070 ⅲを超える広さのスイート ・なし Qjp.venetianmacao.com : シティ・オブ・ドリームス内のホテルを 注目の新進工リアにオープン ラグジュアリーな滞在を約束 こたわりあるリラックス空間 ホマ フォーシーズンズ・ホテル・ マンダリン・ グランド・ハイアット・ シェラトン・マカオ・ テカ マカオ・コタイ・ストリップ オリエンタル・マカオ ホテル・コタイ・セントラル マカオ 澳門四季酒店 / Four Seasons HoteI Macao Cotai Strip 澳門文華東方酒店 / Manda 「 in OrientaI, Macau 澳門君悦酒店 / Grand Hyatt Macau 澳門喜来登金沙城中心酒店 / S at 側獗 Cotal C ね , 僵①深 60 門目ロロ 0 ー僵①盟 60 門目ロロ 0 ー僵① 60 価目ロロ 0 僵① 60 門目ロ 0 ・ネオ・クラシックな 約 4000 もの客室を一 マカオ半島のウォ されたインテリ ・インテリア。客室に ーターフロントに建 ア。 14 のスパスイ 完備した、マカオ最 はプライベート・バ つ。ショッヒ。ングモ ートを備えた「イサ 大のホテル。高級バ ーなどもある。 ーラスハ」も併設。 ールに隣接。 スアメニティが魅力。 新外港新填海區孫逸仙大馬路 8805-8888 新仔望徳聖母灣大馬路 2881-8888 新路城路連貫公路新濠天地 8868-1234 所毬仔望徳聖母灣大馬路 2880-2000 間 8805-8899 ロ 213 室圏⑧① H K $ 2388 ~ 2881-8899 ロ 360 室圏⑧ HK $ 2288 ~ 8867-1234 ロ 791 室⑧ H K$1888 ~ 2880-2111 日 3896 室圏 3 す ) HK $ 1388 ~ ZV ・ M ・ A ・ D ・ J 颶マカオ国際空港から車で IO ① HK $ 2488 ~ OV ・ M ・ A ・ J 颶北安フェリーター ① HK $ 2088 ~ ZV ・ M ・ A ・ D ・ J 颶北安フェリータ ÖV ・ M ・ A ・ D ・ J マカオ国際空港から無料シャト 分・ QWWW. mandarinoriental.com ミナルから車で 10 分 awww.fourseasons. ミナルから無料シャトルバスで 10 分 www. ルバスで 5 分 www.starwoodhotels.com/ P. 108 ⑥ ・ P. 108 ⑤ com/macau : ・なし macau.grand.hyatt.com : sheraton : 最大規模のホリデイインが誕生 個性的な外観が目をひく 歴史を感じる重厚なホテル ハードロック好き憧れの宿 グランド・リスボア・ ホリデイイン・マカオ・ ボウサダ・デ・ ハードロック・ サンチャゴ コタイ・セントラル マカオ ホテル・マカオ 新葡京酒店 / G 「 and Lisboa Macau 澳門金沙城中心假日酒店 /HoIidayInn Macao Co CentraI Hard Rock 酒店 /Hard Rock Hotel Macau 聖地牙古堡酒店 / Pousada de Säo Tiago ・僵①盟 60 目ロロ 0 を① 60 門価目 O ロ 0 僵① 60 門目ロロ 0 ー僵盟 60 巴価目ロ リーズナブルな料金 . 17 世紀の要塞をホ国朝一 外観は、蓮の花とロ 世界で 9 番目のハー シア皇帝が愛妻に が魅力。広々とした テルに改装。レイン ドロック・ホテル。 客室は全 1200 室。 贈った卵形の宝石 有名人の貴重なコ シャワーやスチーム ・バスなどを備える。ー - 園、プールもある。 箱がモチーフ。 レクションを展示。 新西灣民國大馬路 2837-8111 新葡京路 2828-3838 2888-2828 新毬仔望徳聖母灣大馬路 2828-2228 新路城路連貫公路新濠天地 8868-3338 ロ 402 室圏 HK $ 1830 ( 平日 ) ~ 2480 ( 土・日曜 ) 2855-2170 ロ 12 室 HK $ 2500 ( 平日 ) 2828-2299 ロ 1224 室圏⑧ HK $ 1198 ~ 886 み 3338 ロ 300 室圏⑧ H K$1482 ~ ÜV ・ M ・ A ・ J 颶マカオ・フェリーターミナルから無 ① HK $ 1248 ~ üV ・ M ・ A ・ D ・ J 颶マカオ国際 ~ 3100 ( 土・日曜 ) üV ・ M ・ A ・ D ・ J ① HK $ 1769 ~ üV ・ M ・ A ・ D ・ J 颶北安フェリータ 料シャトルバスで 15 分 Qwww. 颶マカオ・フェリーターミナルから車で 15 分 空港から無料シャトルバスで約 5 分 awww. ミナルから無料シャトルバスで 15 分 awww. ・なし ・なし grandlisboahotel.com : holidayinn.com/macao : hardrockhotelmacau.com : マカオ随一の大型リゾート 客室からの美しい展望は必見 位グ 大きな窓からマカオを一望 マカオ屈指の広さを持つ客室 を・ジ ウェスティン・リゾート スター・ワールド アルテイラ ランドマーク ユ 澳門威斯汀度假酒店 / T Westin Resort Macau 新濠鋒 /ALTIRA Macau 澳門星際酒店 / Sta 「 World Macau 置地廣場酒店 / The Landmark しめ ! 僵① 60 巴目ロ 60 巴価目ロロ 0 僵 60 門価目ロ 0 コロアン島南端のリ 客室はべッドやバス 木や石など自然をコ 客室の広さはマカオ ゾート。客室の窓か ンセプトとした客 など、それそれの位 屈指。全室でプロー らはコロアン自然公 ドバンド・インター 置から景色が望める 室。バスルームから で建 ネットに接続可能。一 : は海も眺められる。 園などが望める。 ようになっている。 新路環黒沙馬路 1918 號 2887-1111 2887- 新毬仔廣東大馬路 2886-8866 新新ロ岸友誼大馬路 2838-3838 2838 新新ロ岸友誼大馬路 555 號 2878-1781 1122 ロ 208 室℃ HK $ 2300 ~ V ・ M ・ A ・ D ・ 2884-0215 ロ 218 室圏⑧① HK $ 3688 ~ -3888 ロ 505 室ä)Sj)HK$1500 ~ V ・ M ・ A ・ : 2878-6611 ロ 450 室⑧① H K $ 2980 ~ J 颶マカオ・フェリーターミナルから無料シャトルバ üV ・ M ・ A ・ J マカオ・フェリーターミナルから車 : D 颶マカオ・フェリーターミナルから無料シャトル・ üV ・ M ・ A ・ J マカオ・フェリーターミナルから スで 20 分 nwww.Sta翩00dh0皰熔.com/ バスで 10 分 nwww.starworldmacau.com : で 1 0 分 nwww.altiramacau.com 無料シャトルバスで 10 分 awww. なし westin : ・なし ・なし なし landmarkhotel.com/mo : モダンで快適な大型ホテル 最高級アーバンリゾート 日本のもてなしの心で迎える 黄金のライオン像が目印 的リ ギャラクシー ホテル・オークラ・マカオ バンヤンツリー・マカオ MGM マカオ 銀河酒店 / G 引 axy Hotel 澳門大酒店 / Hotel Okura Macau 澳門税榕庄 /Banyan Tree Macau 澳門美高梅 / MGM MACAU ト 僵① 60 巴価目ロロ 0 僵① 60 目ロロ僵① 60 門目ロロ 0 ! 盟 60 門 D 目ロロ 0 : ゴージャスな内装と設備たが料金 プライベートのリラクセーション・ : マカオで唯一の日系ホテル。需要 ホテル内には、ポルトガル・リスポ いア ・は意外とリーズナブル。 プールを備えたスイートが自慢。 の高いツインルームを多く用意。 ン駅をイメージした中庭が広がる。 新演門路毬城澳門銀河 TM 綜合渡假城 8883-8883 新澳門路城澳門銀河 TM 綜合渡假城 新澳門路毬城澳門銀河 TM 綜合渡假城 し 新外港新填海區孫逸仙大馬路 8802-8888 間 8883- 5 ロ室は 3 ① HK $ 15 ~ V ・ M ・ 2888-0888 8883-3988 ロ 1500 室 8883-6688 8883-6108 ロ 256 室 間 8802-3333 ロ 582 室圏工 H K$1788 ~ A ・ D ・ J 颶マカオ・フェリーターミナルから無料シャトルバ 圏⑧① HK $ 1500 ~ üV ・ M ・ A ・ D ・ J 颶マカオ・ ① HKS2388 ~ ÜV ・ M ・ A ・ J 颶マカオ・フェリー üV ・ M ・ A ・ J マカオ・フェリーターミナルから無料 の し ・ 0120-003741 または、 03- フェリーターミナルから無料シャトルバスで 10 ターミナルから無料シャトルバスで 10 分 nwww. スで 10 分 : シャトルバスで 8 分 awww.mgmmacau.com/ 3224-66 ( 9 : ~ 18 : 00 土・日曜、祝日 10 : 00 ~ 16 : 00 ) 分 QWWW. galaxymacau.com ・なし banyantree.com : zh-hant/mgmhomepage : を マカオ中心部 , MAP 付録 2 P22 D-4 MAP 付録、 2 21 B-2 コタイ 日本ての予約先 日本ての予約先 、 1 MAP 付録 P21 B-2 マカオ中心部 MAP 付録 P22 D-4 コタイ MAP 付録 2221 B-2 コタイ MAP 付録 3P21 B-2 コタイ イ 4 日本での予約先・ 日本での予約先・ 日本ての予約先 日本での予約先・ MAP 付録 2 P21 B-2 コタイ マカオ中心部 MAP 付録 2 P22 D-3 マカオ半島南西部 MAP 付録 P20 A-4 、 MAP 付録 2 P21 B-2 コタイ ・日本ての予約先 ・日本ての予約先 日本ての予約先 マカオ中心部 - 。 MAP 付録 P22 E-3 コロアン島 MAP 付録 2 P21 C-3 タイバ島 MAP 付録 ? 、 P21 A-I マカオ中心部 MAP 付録皀 P22 E-3 3 日本ての予約先 日本での予約先 日本ての予約先 MAP 付録巨 P21 A-2 MAP 付録す P21 A-2 MAP 付録 4 P21 A-2 コタイ コタイ マカオ中心部 MAP 付録 ? ) P22 D-4 コタイ - 日本ての予約先 126

ヨヒ京タックも麻婆豆腐も ・一亟まさに芸術 グルメ知識 Q&A どこで食べる ? 店の予約は ? 0 ホテルから食堂まで 0 高級店は予約を ! ホテ儿の高級レス 飛び込みでも席 トランから街なか が空いていれば の的な食堂、 OK の店が多い 露店の食べ歩き B が、高級店や超人 級グルメまで、と は予約するのがべター。ハーバー にカバリエーション豊富。香港らしい ビューの席など、要望がある場合にも 食なら茶餐庁もおすすめだ。 なをべく予約を心がけたい。 チップは必要 ? ドレスコードは ? 05 ~ 10 % が目安 0 高級店はきれいめ服で 食事代の % ホテルのレストラ を払う。計算書に ンなどでの食事 ) あらかじめサービ では、サンダルや 短バン、ジーンズ ス料が含まれて いる場合は 5 。 / 。以下か、おつりの小銭 などは避けよう。 を残す程度で十分だ。庶な麺粥店 それ以外の店で や茶餐庁ではチップま。 は気にしなくても 、はどうする ? 0 テーカレ会計が主流 テーブルに着席したまま係の人に「埋単 ( マイターン ) 」と 伝えると、計算書を持ってきてくれる。お茶や XO 醤などの 調味料が有料の店では、その代金も含まれている。 おもな食材の広東語一覧 アワビ 豚肉 牛肉 イカ 鶏肉 タコ イシモチ カエル アヒル ムール貝 ビータン アサリ 肉団子 カキ ガチョウ 空芯菜 チンゲン菜 ハト チャーシュー 白菜 スペアリブ 工ビ セロリ ロブスター たけのこ ホタテ 中国四大料理 、キア : を 広素第上海物ヒ京、四川の 4 つを 詳細は 「四大中華」という。香港は ~ 料理の本場たがこそれ以外の中 P48 華もハイレベルな店が集まる。 最高峰の 店へ 火鍋 / 日本と違ってこ通年で楽し めるのが火鍋各店ともス ープの種類や具を多く取り - 揃え、好みの味付けが楽し める。鍋に入れる具は、 品注文と食べ放題の 2 つの。 スタイルがある。 茶餐庁 香港スイーツ。。。 香港独特の大衆食堂。とにかくメ ニューが豊富でい中華の麺、粥、 夕食を食べたに こ飯ものから意粉 ( バスタ ) こ三文 ~ 門店でデートを食べ るの也の人たちの一 41 、 “治 ( サンドイッチ ) まで揃うよ朝早 くから夜遅くまで営業している。 日常。、一み 、るこ、漢方系 : 詳細は P42 香港料理大賞をはじめ数々の賞や星を獲得す 詳細は るシェフが作り出す、香港でも最高峰の料理 が味わえる。やはり本場の広東料理店が多く、 P44 手ごろな値段で飲茶を提供する店も多数。 ビーマン にんにく キクラゲ トマト キャベッ マンゴー メロン ココナッ バナナ 、 : 学節を問務食べだい鍋 ! バイナップル ライチ マンゴスチン ドリアン オレンジ 椒頭耳茄菜果瓜子蕉蘿枝竹撻 青蒜木蕃椰芒密椰香菠茘山榴橙 魚魚爪魚ロ菜梗菜菜芹笋 鮑鯱八黄青蜆蚣通青紹韮西冬葱 肉肉難蛋子焼骨蝦子 豬牛難田鴨皮獅鵞鴿叉排蝦龍帯 香港グルメ事情 ファストフード & おいしいお店を 屋台を利用するなら 見分けるコツは ? 街で見かける「大快活」「大家楽」は 基本的に混雑している店は、ハズレ 有名なファストフード店だ。また、屋 がないと考えてよい。ただし客が地 台が残るのは男人街や中環 ~ 上環工 元の人ばかりだとローカルすぎて口 リアだが、お腹が弱い人は利用しな に合わないことも。適度に観光客が いのが無難。 多い店がおすすめ。 ポケットティッシュを 香港料理大賞って 持ち歩くと便利 どんな賞 ? 茶餐庁や B 級店では紙ナプキンなど 香港料理大賞とは、香港政府観光局 は用意されていないので、ポケットテ が主催しているコンテスト。競うジャン ルは年によって異なり、多くの名店が ィッシュを持ち歩くとよい。コンビニ 毎年なメニューを生み出す。 では 1 個 HK $ 1 ~ 2 で販売している。 香港の 香港人は 「出前一丁」が好き ! ? ランチタイム事情 茶餐庁などでは、麺料理の麺を「出前 平日 13 ~ 14 時頃が香港の一般的な ランチタイム。人気店は混雑するの 一丁」に変更す で、この時間帯を外せば、有名店でも ると避喇金が一 それほど並ばすに入れることが多 かかるのが香 い。心配な場合は予約がおすすめ。 港の不思讀。 知って得する ! ? 三社港流プミレスい 31