Glory れ d - みる会図書館


検索対象: TIME 2017年1月30日号
51件見つかりました。

1. TIME 2017年1月30日号

I N A U G U R A T 10 N ☆ 2 017 数ー S T 0 V 00 BUSINESS LEADERS MAKE G00D PRESIDENTS? plying t0 his opponents' observation that he lacked political experience, Perot said, "WeII, they've got a point. I don't have any experience in running up a $ 4 trillion debt. I don't have any experience in grid- locked government where nobody takes responsibility for anything and everybody blames everybody else … But I do have a lOt ofexperience in getting things done. ” DO business leaders make good Presi- dents? Given the most common paths tO the White House, history offers us few ex- amples. Trump, after all, is the onlyAmer- ican in 228 years not tO have served in the military or held political offce before be- coming President. Unless we countWash- ington,Jefferson, Madison andJackson— slave-owning planters ・—as businessmen, our greatest presidents have come from the bar (Jefferson, LincoIn, FDR), served as generals (Washington, Jackson, Eisen- hower) or even failed in the private sector. (Reaganwent int0 politics after he lost his gig as a TV hOSt and corporate spokesman for General Electric; Truman was a disas- trous haberdasher in Kansas City, Mo. ) A list ofthe most significant U. S. Cab- inet secretaries through history is CEO- free, from AIexander HamiIton to George MarshaII to James A. Baker III to Robert Gate s. Trump's aware Of the distinction between government and an ethos gov- erned by the bottom line and brand man- agement. "This was tough; ” he said in his election-night speech. "This political stuff is nasty, and it's tough. ” Business leaders Often go to Washington thinking a focus on results will pro- duce shareholder value for taxpayers. And just as 0ften they leave disappointed or dissatisfied. The problem, of course, iS that government iS not a business. The public sphere ミ is far less accountable tO market measures than it iS tO the amorphous but real incentives and vicissitudes Of politics. A corporation's main goal is the maximization Of profit. A government's main goal, in the words 0fJohn Locke, is nothing less than "the good ofmankind. ' THAT'S NOT TO SAY, however, that ex- perience running large, complicated companies—ExxonMobil, anyone?—isn't valuable, even invaluable, preparation for the large, complicated departments By JO Meacham IT WAS A BRIEF STOP, BUT DONALD TRUMP WOULDN'T HAVE missed it for the world. ln late Oct0ber, the RepubIican nom- inee traveled tO Washington for a ceremonial ribbon cutting for his new Trump lnternational HoteI at the 01d Post Offce on Pennsylvania Avenue near the White House. "Under budget and ahead ofschedule. SO important. We don't hear those words tOO often in government, but you will; ” Trump said. "TOday is a metaphor forwhat we can accomplish for this country. ” Report- ers covering the event got the message: Trump was promising t0 bring his much vaunted—mostly by himself—private-sector experience t0 fixing the public sphere. TWO weeks later, on the night 0fhis victory over Hillary Clinton, the President-elect of the United States put the matter plainly. "l've spent my entire life and business looking at the untapped potential ⅲ projects and in people all over the world' ” Trump said. "That is nowwhat I want tO dO for our country,. Which raises a fundamental question: How can the lessons of business—from real estate dealmaking tO large-scale corporate management— apply tO the work Of government? ln an otherwise scattershot, heavily tweeted transition—the President-elect's targets have ranged from Alec Baldwin to John Lewis and from Arnold Schwarzenegger t0 the entire intelligence apparatus of the United States—Trump has been consistent about bringing a private-sector sensibility tO Washington. His Cabinet is a bas- ket ofbillionaire businesspeople ()r near-billionaire business- people), among them Rex Tillerson at State, Steve Mnuchin at Treasury and Wilbur Ross at Commerce. We are about to live through a case study testing a perennial American prop- osition that all might be well if only the government could be run like a company. THE NOTION IS hardly original to the new firm ofTrump, TiIIer- son & Associates. ln 2012 Mitt Romney quoted a small-business 0 、Ⅵ ler whO'd proposed amending the Constitution tO require Presidents tO have spent " at least three years working in business ” before they would be qualified to take offce. (lrony alert: as Timothy Egan of the New York Times noted at the time, the GOP nominee mentioned the idea on the same day he had been in Las Vegas t0 at- tend a fundraiser with … Donald Trump. ) ln the Re agan ye ars , there were fantasie s about run- ning Chrysler's Lee lacocca or Peter Ueber- roth, the 1984 Los AngeIes OIympics im- presario, for president. The consummate pre -Trump private - sector white knight, 0f course, was ROSS Perot in 1992 , WhO per- fectly encapsulated the probusiness ar- gument in the presidential debates with George H. w. Bush and Bill Clinton. Re- 30 TIME January 30 , 2017 Eisenhower was the last President tO 市 s が overt 0 fondnessfor businessmen as Trump

2. TIME 2017年1月30日号

I N A U G U R A T 10 N ☆ 2 017 V I E Ⅳ 0 ーⅣ T THETRUMP PLAN FOR BOOMTIMES At the top ofthe stack is the Clean Power Plan, which has put tens ofthousands of American coal miners out ofwork. ln addition, fed- eral regulations have forced manufacturing companies tO pay more than $ 19 , 000 per employee in order tO remain in compliance with the rules, according t0 the National As- sociation ofManufacturers. lmagine the growth that will ensue When business own- ers are released from these shackles. Replacing Obamacare with a less costly and more choice-oriented alternative will also boost the economy. This year, Obamacare pre- miums are rising 20 % or more, which strains family finances. AS many as 1 in 3 counties tOday has only one option for a health-insurance plan—meaning no competi- tion at all. Regulations like the 50-worker rule, requiring businesses With 50 or more employees t0 provide health care coverage tO all workers, have helped t0 cap employ- ment at many firms at 49 or fewer employees. MiIIenniaIs have been hurt the most, paying on av- erage $ 1 , 400 more per year for a bottom-of-the-barrel plan and ensuring they never move out ofMom and Dad's basement. Trump intends tO install market-based solu- tions tO health care that in- crease competition—like al- lowing people to buy health insurance across state lines. This will give Americans more options and drive down prices. Competition works in every other industry. Why not health care ? Moore iS 0 seniorfellow in economics at the Herttage Fou 〃 da 0 0 れ d served as 0 economic adviserfor the Trump campaign THE KEY TO SUCCESS FOR DONALD TRUMP IS SOLVING the knotty problem of sluggish growth and stagnant wages ⅲ America over the past 15 years. Median household income has flatlined since 2000 , and GDP growth has averaged an anemic 2 % when we could and should be growing twice that fast. Our GDP is $ 3 trillion lower t0day because Of our growth deficit: the combined economic output 0f Michigan, Ohi0 and PennsyIvania. Trump has not talked ⅲ platitudes; he has given a specific vision for hOW tO Jump-start the economy, and if he does, the economy will resuscitate rapidly. First, he believes that cutting the corporate tax rate is of utmost importance. He wants tO cut the current rate from 38.9 % (the third highest in the world, behind the United Arab Emirates and Puerto Rico) to 15 %. This would inspire companies tO Stay in America and companies tO move back home after relocating overseas. The Tax Foundation says this could increase long-run U. S. GDP by as much as 4.1 %. But as Trump has told me personally, we cannot stop at lowering the rates on large corporations like Microsoft and GE; we must also lower the rates for the 28 million small businesses in America. small-business owners WhO reinvest profits in their companies would be taxed at only 15 %. Workers would also benefit from a vast simplification and reduction in their individual income taxes, With aver- age family savings 0f more than $ 1 , 000. A MAJOR BOOST for our economy would be a progrowth energy policy, utilizing our abundant supply 0f oil, natural gas and coal. America has the potential to lead the world ⅲ energy production and, in the process, tO create millions of j obs and trillions of dollars in output—generating considerable tax revenue. Roughly 2.7 million jobs could be added to the U. S. economy over the next 30 years through the opening of federal lands to drilling for oil and mining for our 500 years' worth 0f coal. Stacks ofj ob -killing Executive Orders and regulations from the Obama era need to be repealed or rolled back. By Stephen M00 REPLACING OBAMACARE WITH A LESS 驤 Y AND MORE CH0 にト 0 証 D ALTERNATIVE WILL B0 ECONOMY TRUMP AND PENCE: EVAN VUCCI—AP; OBAMA AND BIDEN: T. 」 . KIRKPATRICK—T 工 E NEW YORK TIMES/REDUX Pre ・ ent-elect and Vice President-elect Mike Pence a ・ rte 0 れ t in Dec 40 TIME January 30 , 2017

3. TIME 2017年1月30日号

For the Record 圷印 S AMER ℃ AN CARNAGE STO P S RIGHT HERE AND STOPS RIGHT NOW.' 300 , 000 Number Of pennies that a Virginia man delivered tO the DMV ⅲ wheelbarrows to co the sales tax on two ca , in protest Of hOW inconvenient the DMV made his payment process 'This is not just a matter of no-drama Obama. This is what I really believe. ' BARACK OBAMA, during hiS final press conference as President, assuring viewers that the U. S. is "going tO be 0. K. ” no matter what happens during Trump's presidency DONALD TRUMP, vowing to fight inner-city poverty, factory closures, educational deprivation, crime, gangs and drugs in his lnaugural Address as U. S. President on 」 an. 20 7 5N7 /MAG/NE L/V/NG THE 'No dealfor REST 〇 F Britain is M / た / 圧 ACCEPT/NG better than ア H 万 a bad deal PE 〇 PLE JUST ▽ f0 「 Britainu' D/SAPPEARED THERESAMAY, U. K. Prime /NTO TH/N R. ' Minister, setting out her negotiating position ahead Of the United Kingdom's GRACE NATHAN, daughter Of a passenger "Brexit" from the European on MaIaysia AirIines Flight 370 , Union, on 」 an. 17 responding tO the announcement that the search forthe missing plane has formally ended after nearly three years 58.690F The average temperature across the world's land and ocean surfaces in 2016 , making it the hottest year on record forthe third yearin a 「 OW , according tO NASA and NOAA Davos The World Economic Forum hosted world leaders tO find solutions for the future G000 WEEK BAD WEEK 0 DeVos The Secretary of Education nominee flubbed basic questions at her confirmation hearing ILLUSTRATIONS BY BROWN BIRD DESIGN FOR TIME 60 Age Of the oldest go ′川 a ever recorded, a female named COIO, when she died on 」 an. 17 : she was the first gorilla to be born in a Z00 'lt's l)ery sad 亡〇 be swearing ⅵ 0 PresidentilQ S〇7田e 〇 ne else's country.' FATOU S に , Gambian businesswoman, after the winner Of the nation's presidential election, Adama Barrow, took the oath Of Office in Gambia's embassy in neighboring SenegaI because his predecessor refused to step down 4 TIME January 30 , 2017 SOURCES: BRISTOL HERALD COURIER; COLUMBUS Z00 AND AQUARIUM; NEW YORKTIMES; NOAA; REUTERS

4. TIME 2017年1月30日号

T 数 E E S I S TA Ⅳ C E I N A U G U R A T 10 N ☆ 2 017 [ 胱 PLOT REVENGE By M ぬ 0 Scherer THE FIGHT OF DAVID BROCK'S LIFE ENDED ON A BILLION- aire's rooftop overlooking Manhattan's Upper East Side. lt was election night around 9 : 30 p. m. , and he was alone after hop- ping across the city for return-watching parties with wealthy donors, including investor George Soros. Standing high above Sutton PIace, Brock got a text 仕 om a reporter that confirmed his creeping fears that Hillary Clinton would lose to Donald Trump. "I had my little cry, and that was that; ” Brock tells TIME, before dipping int0 morbid humor. "lt was good t0 be on that roof in case you had t0 throw yourself 0 圧” Brock has spent all ofhis adult life fighting over the CIintons, first as a conservative muckraker WhO discovered the sexual- harassment claims of Paula Jones, sparking the fuse for Bill Clinton's impeachment, and then as the Clintons ' chief attack dog, working with her camp aign t0 target anyone wh0 trie d to attack her. NOW it was over. "What pisses me 0 仟 right now is that it looks like they won the CIinton wars," he says. Before election night, he had concocted a plan for what he would dO if Trump won. lt involved moving overseas, as so many liberals had promised, t0 start a new life, perh 叩 s in London working for the public relations firm of a friend. But in the hours that followed the letdown, his plans began to shift, first with a call from the longtime CIinton adviser James Carville, then with a tearful 6 a. m. conversation with a donor, and finally with a few hours of sleep. By the time he woke up, he had the beginnings of an an- swer, which he tapped out in a memo tO his fundraising partner Mary Pat Bonner. The basic idea was to double down and up- date his organizations for the next fight, with new technology, new targets and a singular focus to hobble the Trump Admin- istration at every turn. He was not the only one in the vast, well-heeled infrastruc- ture that funds the Democratic party and progressive move- ment tO be thinking ahead. But as is Brock's habit, his ambi- tions tended t0 be more sweeping. For years, he has employed eight researchers whose only j0b was to dig up dirt and im- pugn the motives 0f Charles and David Koch, the billionaire industrialists whO have endeavored to remake much of the conservative movement. NOW Brock decided, once again, that he wanted to be more like those he had railed against. "DonaId Trump famously threw out the political rulebook; ” he wrote, in the prepared remarks for his donors. "lf we are tO succeed in this periOd, we Democrats must suspend the normal rules ofpolitics as well. ' TO MAKE A STATEMENT, he decided tO time the kickoffofthis Koch-like pr0Ject on the day Donald Trump was inaugurated on the steps ofthe capitol. Brock called together about 120 wealthy liberals at a posh hOtel outside Miami for a counterevent—two PHOTOGRAPH BY STEPHEN VOSS FOR TIME 0

5. TIME 2017年1月30日号

TheBrief Dispatch Traditiona1 Chinese medicine 取 g 亡 e worl w 臧 By CharIie CampbeII/Beijing and Mong La THE ARRAY OF SHAPES AND SIZES IS STUPEFYING. A BULL'S penis is 60 cm long and almost translucent; deer penis has a meaty, pink hue; snake penis looks like a bifurcated twig. "Snake penis has become more popular ⅲ China since the one-child policy ended' ” says restaurant manager Zhang Yang, sparking another cigarette. "Many people ask for it now because they want a second child. ” Business is good at the Guo Lizhuang penis restaurant, which has 19 outlets across China. At Zhang's branch, in Bei- jing's well-heeled Sanlitun neighborhood, tables are booked weeks in advance, and the overwhelmingly male patrons 0f late middle age typically part with several hundred dollars for dishes that they believe will restore masculine or ' yang en- ergy and, in turn, libid0 and s exual virility. For the ultimate yang, says Zhang, there's only one way. "lfyou handle tiger penis properly, and mix together with Chinese herbs, it really has the best possible effect—much better than Viagra; ” says Zhang. "L0ts ofpeople come here asking for tiger penis, but it's illegal, so we don't sell it. ” The pharmacopoeia, or offcial doctrine, oftraditional Chinese medicine (TCM) stretches back thousands ofyears, rooted in a system of balancing energy levels through diet, herbs and physical tech- 'lf you mix tiger niques like qigong, acu- penis together with puncture or the circulation- aiding cupp ing therapy made Chinese herbs, it world-famous by U. S. swim- really has the best mer Michael Phelps at the possible effect— Ri0 Olympics. ln these ways, much better than TCM itself is benign. China Viagra. But it's has more than 50 , 000 in- illegal, SO we don't stitutions practicing TCM sell it. ' tOday, accounting for almost a quarter Of the national ZHANG YANG, Bei 」 ing restaurant pharmaceutical industry. manager And TCM is also increasingly popular across Europe and the U. S. where people are ever more wary 0f Big Pharma and its potpourri of pill s. BUT MANY ORDINARY CHINESE labor under the false idea that TCM ascribes extraordinary health benefits to rare animal parts, creating a big headache for genuine practitioners and concerned conservationists. TCM'S resurgence has spawned unregulated quackery that, in turn, is related tO an uptick in wildlife traffcking—a nefarious global trade that, the U. N. says, already generates $ 19 billion ayear. The most traffcked animal on earth, for instance, is the pangolin, or scaly anteater. An estimated 1 million ofthe creatures have been plucked from the wild across Asia and Africa for consumption almost exclu- sively ⅲ China, where many people believe their scales can be 10 TIME January30, 2017 used tO treat everything from rheuma- A tiger skin 0 〃 d tOid arthritis tO inflammation. Last S ep- bottles oftiger- tember the Convention on lllegal Trade bone winefor in Endangered Species ofWild Fauna sale at 0 shop in and FIora (CITES) conference in South Mong も 0 Africa banned all trade in all eight spe- cies 0f pangolin. Because international efforts tO pro- tect endangered animals are Often not supported by local legislation and en- forcement, traffcking hOt spots near China continue tO prosper. ln Mong La, a seedy entrepöt in northernmost Myanmar, tiger penis iS very much on the menu. Situated across from China's Yunnan province, the town lies out- Side central Burmese government con- trol, and is instead run by an ethnically aligned rebel army, which turns a blind eye tO myriad illicit activitie s. A legion ofbare-legged sex workers emerge with the setting sun, handing out calling cards with labored smiles, while bleary- eyed gamblers hammer away at betting machines in dingy casinos. Vice is only halfthe draw. Every morning Mong La's central marketplace MINZAYAR 00 ー , PANOS

6. TIME 2017年1月30日号

I N A U G U R A T I O N ☆ 2 017 the crowd was huge by historic al stan- dards. Event organizers expected about 800 , 000 witnesses—much larger than the number that turned out tO watch Reagan take the oath ⅲ 1981. But com- pared with the recent lnauguration Of Obama, the turnout was modest. lt was no more than half the audience that swarmed the National Mall ⅲ 2009. lndeed, much of the buzz leading up t0 the day had t0 d0 with the people tion Of the first; ” the lnauguration chair- whO would not be atte nding. More than man, Senator ROY Blunt Of Missouri, 60 congressional Democrats announced observed in a preuew Of hiS 0 、 V11 cere- they would boycott the swearing-in cer- monial remarks, describing the moment emony. The H011ywood A-list gave it a When America's founders delivered on pass. professors on campuses across the the promise Of a government larger than country organized counter-lnauguration its leader. "And historians say that the "teach-ins" tO inoculate students against third lnauguration was even more ⅱⅡ - Trumpism. There was even pressure on a portant; ” Blunt continued—for that group 0fGirl Scouts t0 withdraw from the was the first passage Of power from one slimmed- down lnaugural p arade. party tO its rival. Trump himself had to be talked into lt was then that Thomas Jefferson de- honoring the entire ritual. He was not livered the first healing lnaugural Ad- convinced at first that all the ceremony dress. "We are all RepubIicans. We are was necessary. "DO we have tO have a pa- rade?" he asked during an early planning all Federalists; ” he said. The American session. HOW about tWO or three balls, in- experiment, it seemed, could survive the stead Of 14 ? One thing is certain about sort of factionalism that meant murder and war in Other places and Other times. Trump: he's not much for tradition. At a "We've been doing this longer than pre-lnaugural musicale on the steps 0fthe anyone in the world' ” Blunt mused, and Lincoln Memorial, he speculated that it might be the first time anyone had staged the durability Of this civic respiration— a concert at that venue, seemingly un- inhaling the hot breath of factional poli- aware that several recent Presidents had tiCS, exhaling common purpose, however temporary—moved Reagan, in his 1981 done the same. He was eager t0 get inside the Oval Of- lnaugural Address, t0 call the ceremony fice, behind the desk and down to work. both "commonplace ” and "nothing less sooner America the business- than a miracle. Even when Trump came tO see the man President barking orders and send- ing heads rolling, the better. Only in the need for this American sacrament, he wanted tO keep it short. The picture he past few weeks had he come around tO the importance 0f lnauguration Day, the sought tO plant in the national mind was historical gravity, the message it sends. Trump-in-command. As he spoke, gov- From the moment a President-elect ar- ernment painters were already at work remaking his West Wing. He sought t0 rives at the White House door and is wel- comed inside for an awkward breakfast, complete his own parade up Pennsylvania Avenue briskly and in daylight, letting until the moment when that same person, duly sworn, steps down from the parade pass the protesters whO lined the route grandstand to walk through the same with his supporters. Which would be pos- He could imagine himself this way be- sible only ifhe poked his fork into the cus- door into a place now called home, the cause he was something new. He was fa- entire lnauguratio n Day is a ritual. lt hon- tomary lunch with Congre s s shortly after mous in a way that politicians are not, ors and strengthens the conviction that the swearing in. Which could happen only tabloid famous, reaIity-TV famous. lt is what we share is bigger than what divides ifhis speech was crisp and tight. lt was all Trump's conviction, now vindicated by us, and What we decide, in our elections, something t0 be managed and put ⅲ the the EIectoraI CoIIege, that fame, prop- matters more than any person or party. erly managed and wielded, equals power. rearvlew mlrror. This was his thought process. His "George Washington knew that the lt's no easy thing tO reconcile that lnauguration Of the second President role, the one he cared about most, was conviction with the idea that power, in destroyer, not steward, Ofthe status quo. was more important than the lnaugura- America, is bigger than any individual. 26 TIME January 30 , 2017 TRUMP'S R0 圧調 [ ONE H [ CARED ABOUT MOST, WAS DESTROYER-NOT STEWARD-OFTH [ S 則 0

7. TIME 2017年1月30日号

Viewpoint unleash violence on a scale we have not seen for over a decade, with the poten- tial t0 create ripples around the lslamic world. Trump appointed David Fried- man, a man whO vehemently opposes a two-state solution and raises money for settlements, as his ambassador tO lsrael. TO avoid any ambiguity, he looks set to make his son-in-law Jared Kushner— another patron Of settlements—his spe- cial envoy t0 the Middle East. A T A 0 も ONG D stasis, it seems likely that for the first time since the Cold War we are about to see a seri- ous break in international consensus on the Israeli-Palestinian conflict. The E. U. will likely adopt a much firmer posture toward lsrael, while the U. S. ー with its legislative and executive branche S now aligned with the lsraeli right wing—allows Ne- tanyahu t0 drop even the pretense 0f support for a two - state solution. The Quartet—estabIished in 2002 and made up 0f the U. N. , the U. S. , the E. U. and Russia—cannot be ex- pected tO function in such an enuronment. Amid inte rnational dis - order and rancor, suddenly the lsraelis and Palestin- ians take center stage. The world has Trump t00 た 0 strong pro-lsrael stance in failed these people but was never going ー 0 March speech to t0 save them from themselves anyway,. A lobby group AIPAC conflict ends when the people at its cen- ter lOOk over the precipice and recog- nize that compromise is a life-or-death imperative. We are hurtling toward that preci- pice now, and all eyes must turn toward the roughly 13 million Arab s and Jews , intertwined and about equal in number, who live between the Jordan River and the Mediterrane an S ea. Real change will require ordinary citizens stepp ing up, getting organized and demanding a gen- uine break 仕 om history. Their fate is in their own hands. Despite all their inter- nal dysfunction, looking at the state of the world in 2017 , that could be very good news indeed. もアれ dO れ is the executive director 0 工 OneV0ice E 肝 0 を e ln the Trump era, lsraelis and Palestinians must find their own path tO peace By JOhn Lyndon IN THE MIDDLE EAST, THE PAST FIVE YEARS HAVE SEEN the greatest geopolitical change in a century. lraq, Yemen and Syria are no longer territorially coherent functioning states, with the civil war in the latter a stain on humanity. Egypt has had a revolution, democracy, theocracy and a coup, while the west's nearly 40-year-long cold war with lran has begun t0 thaw, just as the whole region is engulfed ⅲ a Sunni-Shi'ite/ Saudi-Iranian proxy war. Yet the Israeli-Palestinian conflict—the hinge on which the rest Ofthe region used tO swing—has been strangely static. lsraeli Prime Minister Benjamin Netanyahu heads a right- wing coalition with no real interest in pursuing a two-state solution, while President Mahmoud Abbas oversee s a fractured and corrupt Palestin- ian Authority with no ability t0 deliver a deal, nor even tO ViSit Gaza, where Hamas continues tO reign, and misery continue S tO prevail. Just as history is being written and rewritten all around them, lsraelis and Pal- estinians remain submerged in a decade- long status quo Of creeping settlement growth and sporadic violence. However, the election 0fDonaId Trump has turned this reality upside down. The passage 0fU. N. Resolution 2334 ⅲ late December, which reafrmed that lsrael's settlements in occupied territories have no legal validity, would likely not have hap- pened without the looming shadow 0f Trump. T U. N. RESOLUTION served as a prelude tO the pantomime and dysfunction ofthe peace conference held in Paris on Jan. 15 with 70 nations in attendance, but no lsraelis nor pal- estinians. The U. K. government refused tO sign a jOint state- ment calling on bOth sides tO recommit tO a two-state solu- tion, and opposed its adoption by the E. U. 's Foreign Affairs Council—a surprising turn ofevents, since the U. K. is widely believed to have masterminded Resolution 2334. One supposition is that British Prime Minister The- resa May—keen tO tether a U. K. now unmooring itself from Europe t0 the U. S. instead—has fallen ⅲ line with Trump's worldview on lsrael. That worldview could not be more dif- ferent from that 0f the outgoing Obama Administration, whose genuinely pro-lsraeli position could be summed up with the old adage "Friends don't let friends drive drunk ” that is, build settlements that destroy a two-state solution. Trump, on the other hand, is plying his alcoholic friends with liquor and goading them t0 drive faster. He has prom- ised tO move the U. S. embassy tO Jerusalem, though no coun- try on earth currently has its embassy there, nor recognizes lsrael's annexation Ofthe eastern part Of the city. This could 14 TIME January 30 , 2017 ーアを一 SAUL LOEB—AFP/GETTY IMAGES

8. TIME 2017年1月30日号

TheBrief tice. MichaeI MoreII, former acting director of the CIA, wrote in a column published on Jan. 15 that the whistle-blower would be the ' perfect lnaugu- ration gift ” for Trump. "lt would allow the soon- to-be President tO publicly demonstrate, with rea- son, that his relationship with putin and his new approach t0 Russia are paying dividends; ” Morell wrote on the Cipher B rief, a national- se curity blog. Yet the KremIin does not look ready to offer up those dividends. RareIy, if ever, has Russia been in a position tO amplify the voice Of a free-speech campaigner whom the U. S. has sought t0 imprison. Putin has relished that reversal of roles, and he has used it tO distract from his own abysmal record on human rights and t0 condemn the U. S. for hypocrisy. As a propaganda t001 and a geopolitical bargaining chip, Snowden is worth more tO the Kremlin than any lnauguration gift. SO it was no surprise when the Russian Foreign Ministry responded t0 Morell's column by an- nouncing on Jan. 17 that Snowden's right tO stay in Russia had been extended. His lawyer in Moscow, Anat01y Kucherena, confirmed t0 TIME that his client's residence permit iS now valid until 2020. He is free tO travel around the country, to cam- paign for the cause oftransparency and t0 appear via video link at conferences around the world. He has even been free tO criticize the Russian gov- ernment. "After 70 years Of SOViet power, we have come a long way toward achieving a situation Where free speech iS ensured,: ” Kucherena says. "And I think Edward is a very good sign ofthat. This only makes us glad to have him here. ” Russia has also been glad t0 watch Snowden's disclosures embarrass the U. S. government and strain its alli- ances around the world. That doesn't mean his extradition to the U. S. is off the table, as Trump and putin 100k for ways tO cement their relationship. Snowden does not have permanent asylum in Russia, and hiS legal status amounts t0 a kind 0f limbo. Nor is he any closer tO returning home on hiS 0 、Ⅱ terms. What he has long demanded is the right to return to the U. S. and face a public trial before a jury, rather than a closed military court like the one that jailed Manning. Under Obama, the U. S. gov- ernment has refused tO promise him that right. Even as it considered the possibility of granting him a pardon, the White House was careful to dif- ferentiate between the crimes that Snowden and Manning committed— and the ways they have dealt with the consequences. WhiIe Manning faced justice, Snowden "fled into the arms 0f an adversary; ” White House spokesman Josh Earnest t01d reporters on Jan. 15. That may be true. But by refusing Snowden's appeals, Obama has effec- tively le 代 him in the hands of that adversary—and made him another trump card in Putin's deck. ロ 6 TIME January 30 , 2017 TICKER Drug lord Ch ロ 20 extradited to U.. S. 」 oaqufn Guzmän Loera, the Mexican drug kingpin known as 日 Chapo, was extradited to the U. S. , where he faces numerous narcotics-related charges.ln 2015 , he escaped from Mexico's most secure prison Via a mile-longtunnel dug by his associates. Pulse shooter's 山び charged Noor Salman, the wife of Omar Mateen, who killed 49 people in an OrIando nightclub last 」 une, pleaded not guiltyto charges Of aiding her husband's terrorist activities and misleading authorities. lfconvicted, she faces life in prison. lraqiforces liberate eastern Mosul lraqi government troops said they had wrested "full control" Of eastern Mosulfrom 旧旧 , three months after the operation began tO retake lraq's second largest city from the militant group. lraqi troops were aided byU. S. airsupport and advisers. 60 % ofprimates face extinction More than halfofthe world's wild primates— including apes, monkeys and lemurs— are threatened with extinction, new research says. Of the 504 species studied, 60 % are on course tO die out because Of deforestation, hunting and climate change. TECHNOLOGY lnside Facebook's big VR lawsuit Testifying in a $ 2 billion suit brought by game creator ZeniMax Media over the creation Of the Oculus Rift virtual-reality headset, Facebook founder and CEO Mark Zuckerberg pulled back the curtain on his dealfor the company and Facebook's VR ambitions. Here are three key revelations: STEEP COSTS Zuckerberg revealed that Facebook paid $ 3 billion to acquire Oculus VR—$I billion more than the reported value Of the deal when it closed in 2014. He said in courtthat he expects tO invest atleast that much over the next decade tO grow the technology. CUTTHROAT COMPETITION Zuckerberg's approach tO finalizing the Oculus deal exemplifies the fast-paced competition in Silicon Valley.In a text message cited as evidence, the CEO urged executives tO "keep pushing forward until we have something we can Sign on a moment's notice. THE FUTURE OFVR OCUIUS' headset is an early indication Of Zuckerberg'sIofty VR ambitions, though he said in courtthat "it's goingto take five or 10 more years of development before we get tO where we all want tO go. ” EventuaIIy he hopes tO ・ get closerto this kind Of perfect representation SO you can capture a moment you had. DIGITS 267 Number of BeatIes songs for which PauI McCartney is seekingto reclaim the copyright, in a lawsuit filed against Sony on Jan. 18 く ln court, Zuckerberg said virtual-reality technology could た e another decade tO mature

9. TIME 2017年1月30日号

LONGINES 日 egance is a Eddie Peng La G 「 ande Classique de Longines

10. TIME 2017年1月30日号

WILL SHE を MA 0 0 第第 Every year, more than 15 million girls end 叩 in early marriage, some as young as age 12. 旧 fact, in the developing world, one in seven girls is married before her 15th birthday. For these girls, it's an end t0 their education and their childhood. ■ But ChildFund lnternational educates communities ab0LJt the damage caused by child marriage and even steps in tO prevent undO such marriages. SO 訓 girls have the chance t0 fulfill their potential.• 27 countries, ChildFund is improving the lives 0f more than 19 million children and family members. Learn more at ChiIdFund. 0再 chi\dFuné Helping 0 ⅲ馗血 need WO 「馗 w 馗 e achieve their potential•