人 - みる会図書館

( 航空機内への液体物持ち込み制限 ) 日本出国の流れ帰国時の持ち込みについて ①利用する航空会社または、参加するツアーの専用カウンターへ行き、機内 [ ] 日本帰国時の免税範囲 ( 成人 1 人当たり ) 搭乗に預ける荷物の X 線検査を受けた後、ノヾスポートと航空券を提示し、搭乗券手続き ( ホーティング・ノヾス ) を受け取る。この時、座席の希望があれは申し出る。数量または価格備考ェックイン ) ②機内持ち込み以外の荷物を預ける。預け入れ荷物の詳細は下記参照。渡 1 本 760 尨程度のもの。リッターびんのように大きいものは 131 3 本される荷物引換証 ( クレーム・タグ ) は、荷物が届かなかった時に掲示が必要本とみなされる。未成年者の免税はなしとなるので、大切に保管する。紙巻・・ 28 本 2 種類以上持ち込む場合は換算して、合計 258 まで。ただし、 ( 他のたばこがなし、場合 ) 日本製輸出用紙巻たばこは外国製紙巻たばことは別枠で 28 セキ丿ティ葉巻・・ 50 本 ( 〃 ) 出国ゲートの保安検査場では、ホティ・チェックと X 線による機内持ち込み本まで免税となる。未成年者の免税はなし。その他・・・チェックの手荷物検査を受ける。荷物の規定は下記参照。 1 オンスは約 28 涵。オーテコロン、オードトワレは含まない。 2 オンス ①金属など外国製品の所持者は「外国製品の持出し届」を記入し、現品と例えば 1 本 5 円のネクタイ 2 本は免税になる。また、この場ともに税関に提示する。提出を怠ると帰国時外国で購入したとみなされ課合の 1 万円は免税枠 20 万円の計算に含める必要はない。そ税対象となる場合がある。用紙は帰国時まで保管する。の ①合計額が 20 万円を超える場合は、 20 万円以内におさまる品他物が免税になり、その残りの品物に課税される。税関では、旅行 20 万円手段の携帯輸出・輸入届出書」を記入の上、税関へ申告する。なお、いすれも者に有利になるように免税品となる品物を選択のうえ課税する。裼 ( 品物の海外市価の合計 ② 1 個で 20 万円を超える品物、例えば 25 万円のバッグま 25 万円申告する物がなけれは素通りしてよい。の全額について課税される。出国審査のプースに行き、カ / ヾーをはすしたパスポートと搭乗券を審査官 ※海外市価とは外国における通常の小売購入価格のこと。出国審査日本円への換算は定められたレートにより行われる。に提示するのみ ( 外国人については、外国人出・入国記録が上陸の申請書を兼ねるので、出入国力ードの提出が必要 ) 。パスポートに出国のスタンプが日免税範囲を超えた場合の税率及び地方消費税 ( 合計で 5 % ) のみが課税さ押され、搭乗券とともに返却されると完了。れる。 ※空港施設使用料は通常、航空券代に含まれているので、空港で支払う必要はない。 ※課税価格とは海外市価の 6 割程度の額。目輸入禁止と輸入規制品名税率搭乗搭乗ゲートは案内板やモニターで確認できる。免税品の購入には搭乗券のウイスキー、プランテー 12 につき 500 円提示が求められるので、予め準備をしておこう。 ①輸入が禁止されているものジンラム、ウォッカ 12 につき 400 円麻薬、大麻、覚醒剤、銃砲類、通貨または証リキュール、焼酎など 12 につき 300 円券の偽造・変造・模造品、わいせつ物、偽プその他のもの出国 12 につき 200 円ランド品など。 ( ワインビールなど ) 目預け入れ荷物目機内持ち込み手荷物 ②輸入が規制されているもの紙巻たはこ 1 本につき 1 1 円・ワシントン条約に該当する物品その他の品物 ( 以下の 1 5 % ( 2 に該当する場合を除ぐ利用航空会社によって預け入れが可能な機内へ持ち込める手荷物は、一般的に身の野生動植物の保護を目的とした条約。対象荷物の大きさや重さ、個数の制限が異なる回りのもの 1 個と、規定サイズ内の手荷物 1 物を原料とした漢方薬、毛皮・敷物などの ※簡易税率とは旅行者携帯品 ( 別送品を含む ) に適用する関税と消費税を合算したもの。ので、詳細は事前に各航空会社のホームペ個に限られる。国内航空会社ではサイズが加工品も同様。ワニ、ヘビ、トカゲなどの皮 ②一般の関税率が適用されるものージなどで確認しておこう。制限を超えた統一されており、 100 席未満の航空機なら革製品、象牙、はく製、ラン、サポテンなど場合は追加料金が必要となるので注意が縦、横、高さの合計が 100cm 以内。 IOO 席以 ( ほかに消費税がかかる ) は特に注意。一般的な観光日程での輸入手必要だ。なお、喫煙用ライターあるいは安上は 1155 以内まで。保安検査場では持ち・ 1 個 ( 1 組 ) の課税価格が 10 万円を超える続きは困難。全マッチは預け入れ荷物に入れることがで込み手荷物のサイズを確認している。そのもの・動植物きないので気をつけたい。貴重品も、自分他の航空会社はそれそれ規定があるので・米 ( 納付金の納付も必要 ) 、食用ののり、土付きの植物、果実、切花、野菜、ハム、ソの手を離れてしまう預け入れ荷物には入れノヾイナップル製品、こんにやく芋詳細は確認を。また危険物の持ち込みは禁ーセージといった肉類などは税関検査の前ない方が無難だ。また、取り違えやロスト止されている。ナイフや高圧ガス、オイル・紙巻たはこ以外のたはこに動植物検疫カウンターで検疫を受ける。ノヾゲージに備えて、荷物にはあらかしめ名ライター、花火などはもちろんのこと、爪・猟銃 ( 所定の手続きが必要 ) ただし、肉製品 ( ビーフジャーキーやソーセ札を付けておくと安心。切りや女性の眉用ハサミなども対象になる。・ある品物に対して簡易税率の適用を希望ージなど ) は、その国で日本向けに検査を受しない旨を税関に申し出たときは、旅行者けた物であるという検査証明書が必要。現が携帯し、または別送して輸入する品物の地空港で検査済のものを購入しても同様。全部・医薬品・化粧品など検疫を通過。感染症の汚染地域からの入国者は機内で配られた健康に関す 3 消費税、地方消費税のみ課税されるもの輸入者個人が使用するものでも数量制限検疫る質問票を提出。その他の地域からでも、異常があれは申し出る。腕時計、責金属製の月年筆、員石 ( 裸石 ) 、あり。医薬品及ひ医薬部外品は 2 カ月分以ゴルフクラブ、書画、彫刻、ノヾソコンなと関内 ( 外用薬は 1 品目 24 個以内 ) 。化粧品は 1 品入国審査では日本人用の入国審査プースに並び、審査官に / ヾスポートを提税が無税のものは、課税価格に対し消費税目 24 個以内。入国審査示する。帰国のスタンプが押され返却されれは審査終了。荷物搭乗機の便名が表示されているターンテープルの前で荷物を待つ。預けた受け取り荷物が出てこなかったり、破損していたりしたら、税関を通る前に航空会社職員に申し出ること。動植物を持ち帰った人は、税関検査の前に動植物検疫カウンターで検査を税関受ける。特に何もない人は税関審査へ。免税の範囲を超えていない人が緑、超えている人、または超えているかとうか分からない人が赤の検査台に並ぶ。手続きに必要な書類は「携帯品・別送品申告書」で、用紙は機内や税関で配布しており、すべての人が記入する ( 家族の場合は代表者 1 名 ) 。免税範囲 ( 右表 ) を超えている人は 1 通、別送品 ( 下記参照 ) がある人は 2 通準備する。課税される場合、税金は税関検査場内の銀行で納付することになっている。ロ税関ての手続き旅行先から国際郵便 ( 別送品 ) を送った人 2 通を税関に提出し、確認印が押印された 1 や、免税範囲を超えて買物した人は、日本通を受け取る。別送品を受け取る際に、確の空港で手続きが必要になる。別送品があ認印が押された申告書が必要となるので大る場合は、送る際に必す品物の外装、税関切に保管すること。免税範囲を超えた場合告知書、送り状などに「別送品」と明確に表は、係官が課税額を算出し、支払い用紙を示し、帰国者本人を受取人としなくてはな作成してくれる。それを持って税金支払いらない。帰国時に「携帯品・別送品申告書」窓口へ行って支払うシステム。類ロロ酒たばこ香水 ②合計で IOO 万円相当額を超える日本円、外貨、 T / C などの所持者は「支払 1 品目毎の海外市価の合計額が 1 万円以下のもの税関 ①簡易税率が適用されるもの日本帰国の流れ縦横合計 40cm 以内が目安日本発国際線への液体物持ち込みが制限されている・注意しよう。対象は飲料ヒ粧品、ヘアースプレーな液体物、ジェル、工アゾレ類など。持ち込む際のルレは右図参照。なお、医薬呈ル袋ゃべピーミルク・ベビーフーのー制限食、手荷物検査後、免店なとで購入した液体物イどし海外で乗り継ぐ場合はの国のルールにより没収さ可能性あり ) は、検査員にビニール袋は旅客 1 人あたり告の上、持ち込み可能となる 1 袋のみ。手荷物検査の際に検査員に提示すること。詳細は下記 URL を参照。 www.mlit.go.jp/k0ku/03 information/ndex. html 1 2 以下液体物を入れた容器は、 1 2 以下のジッノ←付き無色透明プラスチック袋に入れること。 IOO 祀以下 100m1 以下あらゆる液体物は 10011 2 以下の個々の容器に入っていること。 ( 18m2 を超える容器の場合、液体が一部しか入っていなくても持ち込イ 1 人 1 袋のみ URL 127

2. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

ロー 4 Fontana di T 「のミ a Ø岡 . 渇汁新 57 一」」 7 ( AZ ) 。一 2 45 ( 新一 3 一 0 ) 。 a BØま 7A0 川ー、 Aeroporto di Fiumicino Vinci) 蚪。Øきこ > メ 24 。・ 5 ロー刈哥 ) . ー》Øメ斗プ。立一回靺 5 ロー刈哥 ) . 「斗斗 x 十メ 7 「メ l_eonardo ExpressiS 而一 .50. 囀当当 . 新Ø一可 40 5 > メプこ印川いべ 30 ~ 一醂ペ岡 U ペこ . 30 ↓ ( 一回Ø ) 。ム靺而 6.3ß靺而一 6.50. ペ而一 4 ~ 一 5 。哥Ø画講見冊。印川い一可靺而 24 。 0 い . 斗ー L ペØメ一」味一ペ而 48 。第凵気ゼ田 ) 〈 C 一 RCO MASSI ES 一 35 ↓ペ 2 而 43 ( 一而 63 ) 。一 c 柵Øト「 TAX こ →刈ー斗〈ー淋こー川斗印ゝ、川い 0 0 2 0 ロー〉Ø 0 ryx 人日岐・ TERMINI ン / 0 CAVOUR COLOSSEO 凵ロつつ要 L の 2 0 0 ANNIBALIANO 0 LIBIA 0 ら・や◆ 0 0 CONCA D ・ 0R0 AfR BfiR AXI RtsTöRÅNTE T > メト * プペ而 t50 。 1 産 402 暑 5 淋冊。 1 B 而 6 。 6. 淋・柵 4. きロ 5. 斗ー L 3 Ä 1. 、 \Y+TabacchiQ$ßI*JØÆロ評 , 2 , 一 , 0.5P0.2P0. 一 OØ凵 & , ゐ 5 , 一 Os20s50Ø讃。冊ロ行冊ペワ辮気 = 当ペ圧ン 20Ø印川いペ「 direzione ・・」「 +DY ・氏こ ly 丁 (X)b ・ 770 蚪ー「」 3 爾餅一 ^ 5 ) Ⅳ井 OK 呷川甲に・をす BO ロ on Down 川に刈 Ca ョ David Saddler 0 \ 川 97H 9 Dami Caféー p 「 enatal 1 丁日 7 calzedonia 一斗一口の 7 蚪斗 IJ ー FO 「コ a ュコ a Golden Point く下 3 Fe コ di ヾ計ョ ace ミ La 「 go Ca ュ 0 Goldoni の 0 引 0 つ一 P Pal. RuSPOli の 51J—Ö1d)b TallyWe 三 Gues のロー L 互 0 F 「 ancesco Rogani 刄の凵ー Max CO 刄印 77 b Stefanel 0 ) ヾ」に〉工 enry Beguelin- Dancing Duck さロー LeTableau 刄丁 7 代 7 Vertecch L St0P 工 e 「 e Tang 「 am 工 a 「ユ SO コ G 「 and Hotel Plaza の Zara ftxacci Abitart 300 辷こロロ 7 刄トの Swa 「 0まkー Yamamay e!A の BO お h ゴ Toto "La Cucina a R a - っ pP 汁喜川ー 1 Nara Ca ョ ice Kiko C05 ョ etic Lucchesi Tezenis Gigi 川 I ーさ臼 Lumiete 7 さ丁刄 FurIa Dolce& T255a 「一 Piane Gon a の 0u0 09 0 ! へ ana- Antica Enoteca di Via della C 「 oce 刄氏刈ー S 喜ョ a 「 > 刄印人に 11J7 ぐ 1 ロー、 PASTICCERIA 」 'ANGELO のの Re Degli Amici Dif 「 onte a ・ : 氏いー印 IJ ー Peute 「 ey Niki NikE 刈ーロ MALO DEV 氏いー印人呉、丁 DEV Beauty POint 9 耳・ロ Sa コ Ca ュ 0 、 VJ ーの BaIIy Do Le So 「 elle 山ー刄 Choses の刈刄丁ロ•LJ 蚪 Mastroleo の Ethic (OUT 〔 (T) のせい・ r51 # ー 6 一 a コ三 Ve 「 sace Nayandei はー Ve 「 sace ! 0 」 immy ChOW P52 計ープ ( ー人ー P0ュ「 ait Suites (j)br57 丁ー ( 朝 1 辻州安刄 ) の工 e 「ヨ SarvatO 「 e Fe 「 aga ョ 0 ー図 celine 7 辻 Y I さ笋当 IJF ・は笋辻 Bvigari 」才Ⅱ B ュ 0 コ一 E 「ヨ enegildo Zenega の印に IJ caste 三の Burberry せー刄ロロ・氏 7 ー〔。。 Pianp Stuart Weizman は望人 I ・ 0 b 印ー Zadig 8V0 訂一「 e Sport Max 工 ausmann ( 0 刄印・刈ー丁Ⅱ Y)IJ 0 Blu コ auta 工 otel d'ln hilte 「「 a SteIIa McCartny 1 ー印 BucceIIati Frate 三 Rossetti 刄 0 蚪に swatch 刈 IJ 汁と望人 Marina Rinaldi Alberta Fe 「「 etti 凵•3dY Ruco 〔ゴ e の Dolci DO 三」 0 = 0 「 0 の氏いー印ー venchi BeautY PO ゴ ( Amina Rubinacci の凵に望人ー CO 「「 ad ゴ一 Silvano Lattanzi 凵 7 こ b ・山凵印 dl YvesSaint Lau 「 ent QuetzaI oatl ChocoIatie 「 7 凵・刄印ロ F 「 anco CasteIIO ロ、凵口凵、 ' 。一 cinque RQCC0ba 「 OCCO = Portone Laun BiagiottI の Ghera 「 dini tz さ州ー Sermoneta のの 0 FLÄ DOMUS La Pe ュ a Favio D. Guess ) ( 印 dlJ7 ・ 74 蚪 ( 印ー汁 Pelleteria FiO ntina 氏・ロ。刄 sergi0 R055 一 PO ョ 5t0 「 e Pu 「 a Lopez P19 川刄・刈ー刈ー・】ー湖 0 岐 M Money Money 17 ー d 人蚪ー 7d 蚪ーて一 Efrati の 0 0 「 e ・刈を印 LJ 工 edy Martine 三 9 Saint Fleur 」臼氏 7 7 ・望さ刄 > 」いせ」 = 、 Dolce Gabbana 工 otel Pizza di Spagna 凵、印人臼 Hotel Condotti IJÄ丁印 -34 の四丑0 「 ante -34 、丁 IJ ー Zendrini の Marisa Padovan 6 一 - ロ Café R ョ ano Brunello Cucinelli 「 Maxma 「 a- ・州笋に印人 Eddy Mo コ e DANIEL'S TEL 川 LJYIJ mica 「 e 三のく ia 1 刄丁 7 山さ蚪・ b 刈ー Ch 「 tofle G 一 0 彑 0 A 「 mani 07 丁ー朝 1 辻州 ()J 望 d 刄 ) の SalvatO 「 e Fe 「「 agamo Mont Blanc Eleuteri 刈刄刈ー Max Ma 「 a の 0 Ma 「三 Fausto Santini Ta 「 asciO 'Cesa 「 e Paciotti 9 1 tlasse Penpy BIack 「「 0 一 W 三 09 ぎ T 「 u 講 a の 77 凵 IJ 「 alconeri MORESC エ一 9 ののっ 09 Nu ョ bus ET 工 IC Zucca St 「 eata gioie 三のせ IJ ー B 「川ー・Ä丁ー A. Testoni T 人 Cartier— 3)LDjlJ の Bvlgari 〔 a pe ュ 9 Angeletti LouiS Vu 0 コ 07 LJYid) Valentino 州刄ー、 M05 ( h 一コ 0 Blugirl の ~ 》ー P49 ( ucina 0 蚪 7 蚪ー F Wolfo 「 d Pucci Roberto va 三 9 臼 Brighenti Boutiq 」い刈」 c 「 oce Di Malta Mariella Brani の 0 刈に印人蚪ーロ Ma 0 一 0 7 IJ ・ I ・ 7 b ー亡 Fornari Fornari 7YFLD7 ・ 7N氏 And 「 ea F4biani 刈 ( に。 ( Giusella 氏。ロ Ma 「 ella ・「 h 川刈 Piqu d 「 0 Camicissi ョ 9 Roberto Botticelli 9 刈に刄刈ー Galassia Max Mara Grace. K St fanel 9 のく ia IJ 人 Krizi 刄ー丁 7 S rtstaff AIcoz 「」 Ermanno Scervino R叮0 「 ante DA GIGGI Gucci 〃ーい Piazza diSpagna P26 M 一 550 三 Moncle 「の IJ 刄せ望蚪ー ( h ュ st 矼コ Dior 7 p 「 ada 、 P18 7x ・ ( @ -p 「 ada Campe 「 P26.47 > GF71LJ GF Fe 「 re 6 9 の 9 Se 「 giO Nesci 0 Gucci Pe 「 sona Gianni B 「 avo 9 RiStO 「 ante 三コ 0 Rene Caovilla のの Alberto Guardini P48 市ーロー S2「ョ oneta Gloves Banca di Ro ョ a 8 0. Testa 口にはー印人 Rossati 0A07V 印人・汁 Alexander Vivanti Mandarina Duck > ー朝印ー汁凵刄印 Geox Lacoste の、。《「一、エ ugo Bo 刄ヾ印〃に川ー Cla 9 I ( ー斗・川口 lnti ョ iSSimi E 一 e コ a 当一「 0 6 ロ・ぐせ望ー N ro Giardini 、 \ 7Y 印ー・ロー刈 MiRoberta Antica RO ョ a Elisabetta Franchi 臼蚪 L HDtel 工 0 ョ 5 1 0 Caste 三蘚 A 刄、 ( ーい文 S PAG と ) 圧ロ Banca lntesa 603 Uni C 「 edit Banca Fu ュ a og っ 0 っ 0 Babingto コ 'sTea 00 ョ 5 望・凵 IJO Di 0 ュ PaI. diSpagna 1 na Ya ョ amay Les Copains の P. za Mignane 三 Blu Nauta Wind 刄ー凵の sugo の 0P0060d00d L. 0 P. za Tri 三 t dei Monti 9 Novecento の・ X ロ守ープ P49 Chiurato っ HOtel 工 a55 一 e 「 3 0 0 △

3. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

は、 1 ~ 2 日で発行される「帰国のための渡航書」を受け取れは帰国可能。目クレジットカードの盗難、紛失目が届くところに持つようにしよう。また、駅やホテルのフロント、両替所なとで係員旅行者を狙った犯罪は、現金やパスポーとやりとりしている時には、ハッグは絶対・カード会社へ連絡不正使用を防ぐためクレジットカード会社トのスリをはじめ、ハイクなどを利用したに床に置かないように。常に手を離さない注意が必要だ。へ連絡し、カードを無効にしてもらう。届けひったくり、ホテルや観光地での置き引き出の際はカード番号と有効期限が必要。なとさまさまな手口がある。また、車内で・誘いに乗らない睡眠薬入りの飲み物を飲ませての盗難など、気安く日本語や英語で話しかけてきたり、・警察に届ける不正使用されたときの証明のために、警察悪質な被害例も報告されている。親しけに食事や酒に誘われても気軽についてし、かないこと。また、他人に勧められるものを飲に届け出て盗難 ( 紛失 ) 届出証明書を発行し舌しかけてくる人物や子供でも油断は禁物。夜間のひとり歩きを避けるほか、昼間でも食しないようにしよう。てもらう。目病気・けがの場合重品や手荷物の管理はしつかりと。・再発行再発行までの時問は、発行会社により異な目トラブ丿レ実例集交通事故や病気、けがなと緊急の場合はる。旅行期間のみの暫定力ードを翌営業日無用なトラブルを防ぐためには、犯罪の 24 時間対応の 1 13 へ。ホテルで具合が悪に発行してくれる会社も。くなった場合、ツアー参加者ならます添乗日トラベラーズ・チェックの盗難、紛失手口と傾向を知り、事前に防衛策を考えて員か現地テスクに連絡を。個人旅行者ならおこう。以下は、外務省に届け出のあった被害報告の例。フロントに頼んで病院を紹介してもらうか、・発行元に連絡する・警察に届ける医師を呼んでもらおう ( 救急車は有料 ) 。海不正使用を防ぐために、たたちに発行銀行・偽装警官 2 ~ 3 人が乗った自家用車が近づいてきて、外旅行傷害保険に加入している場合は、冊かその支店に連絡 ( 通常、発行時に渡される説明書に緊急連絡先が記載されている ) 。身分証明書のようなものをチラッと見せな子に掲載されている相談サービス番号に連がら「ホリス、ホリス」と言って注意を引き絡する。持病がある場合には、英文の診断その後、警察に出向き盗難 ( 紛失 ) 届出証明つける。麻薬の検査と称し旅行者のホケッ書をもらう。書を携行するようにしよう。目イタリアで注意したい病気トやカバンから貴重品や財布を出させ、持・発行銀行かその支店で再発行甲請連絡を済ませたら、紛失証明書とノヾスポーち逃けする。・日射病ト、購入時に渡された控えを用意し、再発・集団強盗行の手続きを行う。発行時の控えがない場地下鉄駅のホーム・車内で、 5 ~ 6 人の若者夏のイタリアの日差しは強烈。春先でも、のクループが旅行者を囲み、周囲の人から合、トラベラーズ・チェックの 2 カ所にサイ天気のよい日はかなり暑く感しる。遺跡な見えないようにして金品を強奪する。単独ど屋外のみどころは日陰が少ないので、帽ン済みまたは両方未サインの場合は再発行動の人が被害に遭うケース。子、日傘、サングラスなどの持参を。水分行不可なので注意。目荷物の盗難、紛失・少女のスリ集団補給用のミネラルウォーターも用意したい。新聞紙などを広けて旅行者を取り囲み、周・そのほか囲から手の動きが見えないようにして、賢水道水は飲めないことはないが、慣れない・警察に届ける重品を瞬時に盗む。小学校高学年くらいの旅行者は極力ミネラルウォーターを飲用す警察に届け出て盗難 ( 紛失 ) 届出証明書を発少女たちの場合カ移い。るようにしよう。また、日本と比べて脂っこ行してもらう。い食事が多くなるので、食べすき、飲みす・撮影依頼のスリ・帰国後、保険の請求を行う教会や遺跡などで見学中の旅行者に、カメぎにも注意しよう。海外旅行傷害保険に加入していて携行品ラのシャッターを押してほしいと頼み、旅目保険金の請求方法特約を付けているならは、帰国後速やかに行者がカメラに集中している問にパックか保険会社へ連絡し、手続きを行う。保険のら員重品を盗む。海外旅行傷害保険加入者は、旅行先で事請求には現地の警察が発行した盗難 ( 紛失 ) ・オートバイでのひったくり故や病気に遭った場合、帰国後 30 日以内に届出証明書が必要になる。道を歩いている時に、背後からノヾイクに乗保険会社へ報告すれは、治療費や薬代の請ー出発前に予約・宅配った 2 人組が近づき、ショルダー / ヾッグや求ができる。その際は明細書が必要になる」 TB 海外おみやけシステムハンドノヾッグをひったくりそのまま逃走。ので、必す現地でもらっておくこと。海外みやけを出発前に・ホテル、駅での置き引きい務省領事サークセンター ( 海外安全担当 ) 申し込める。旅先からホテルでチェックアウトをしている間や、大きな荷物を持ち帰る駅で切符を買うために窓口の人とやりとり外務省領事サービスセンターが収集し必要がなくたくさんのしている間に、脇に置いていた荷物を持ちた安全情報を各国別に閲覧できる。また、おみやけを買わなけれ・、 ~ 、逃けされる。海外安全ホームページではイタリアでの犯はいけないハネムーンノ、、・ホテル内での強盗罪被害事例や、滞在時の留意事項なとが詳んた“馭蹴し 4 のを円 ~ の時などに便利た。詳を 3 5 つ星クラスの高級ホテルで、客室のセーしく紹介されている。細は巻末の「おみやけ嘉物、 ~ ミまフティホックスに貴重品を入れて外出した。 803 ー 3580 ー 3311 カタログ」を参照。しかし客室に戻ったところ、セーフティホの 9 ~ 17 時 0 外務省の閉庁日ックスこと持ち去られていた。 www.anzen.mofa.go.jp 目安全対策レヾスポートの盗難、紛失自分が旅行客として海外にいることを自・警察に届ける覚し、自身を防衛する意識は常に持っておたたちに最寄りの警察に出向き、盗難 ( 紛きたい。失 ) 届出証明書 Repo は the loss を発行して・犯罪が多発するエリアに長居をしないもらう。ホテル内の場合は、ホテルからも犯罪が多く発生しているのは、鉄道駅周辺証明書を発行してもらう。や地下鉄、大きな広場、観光名所など、観・大使館で再発給申請光客が集まる地域。駅周辺では長居せす、盗難 ( 紛失 ) 届出証明書を受け取り、大使館観光名所では特に荷物に注意を払うように ( 領事館 ) に連絡する。その後出向き、一般しよう。また、暗くなってからの単独行動旅券再発給申請書 1 通に必要事項を記入し、は極力避けること。特に人通りの少ない通発給手数料と証明写真 ( 4.5cmx3.5cm ) 1 りは絶対に歩かないようにしよう。枚 ( 大使館によっては 2 枚必要 ) 、戸籍謄 ( 抄 ) ・責重品、バッグ、リュックなとの荷物本 1 通を提出。「帰国のための渡航書」を発重品は身につけておくのが最も安心だ。行してもらう方法もある。ノヾスポ - ト番号ノヾッグは本体を体の前で抱え、ファスナーや交付地は事前に控えておくこと。部分に手を添えておく。特に地下鉄やノヾス・再発給後に帰国に乗っている時は、ハッグは抱えて自分の再発給までは 2 ~ 3 日ほど。急いでいる場合トラブル対処法覚えて使おう ! イタリア語ひとことフレーズイタリアは世界中から観光客が集まる観光国とはいえ、個人商店や郊外の小都市ではイタリア語しか通じないことも多い。地元の人とのコミュニケーションのために、またさまさまな場面で困らないためにも、簡単なイタリア語を知っておこう。 Buongiorno. ブオンジョールノおはよう / こんにちは・・日中のあいさつ。店に入る際にも使う。 Buonasera. ブオナセーラこんはんは・・・夕方以降のあいさつ。 Ciao! チャオゃあ ! / またね ! ・・・店に入る時やタクシーに乗る時に無言でいるのは NG 。すぐに覚えられるので、気軽なあいさつ言葉としてせひ使ってみよう。 Arrivederci. アツリヴェテルチさようなら・・・人と別れる時、店を出る際なとも無言で立ち去るのはマナー違反。最後まで笑顔で気持ちよくあいさつをしていきたい。 Grazie. グラツイエありがとう・・・あいさっと同様、イタリアではよく使う表現。丁寧に言う時は G 「 azie , mille ( グラッイエミツレ ) となる。 Prego. プレーゴどういたしまして / どうぞ・・・グラーツイ工と言われた時に返したいひとこと。また、道や席を譲る時や人に物を手渡す時などにも使う表現だ。 Scusi! スクーズイすみませーん ! ( 呼びかけ ) ・・・ノヾールやレストランで店員を呼ぶ時などに便利に使える呼びかけの言葉。 Si. / No. スイー / ノーはい / いいえ・・・ Si , g 「 azie. は「はい、お願いします」。 NO, g 「 azie. と言えは「し、いえ、結構です」と丁寧な表現になる。 Buono! ブオーノ ! おいしいです ! ・・・美食の国イタリアでは、ついつい使いたくなる表現。人差し指で頬を突っつくお決まりのジェスチャーで言ってみよう。 , per favore. ~ ベルファヴォーレ ~ をくたさい。・・・物を注文する時に使える表現。 pe 「 favo 「 e は英語のプリーズと同じ意味で、単語の後に付けるだけで丁寧な表現に。コーヒーを頼むなら Un caffé, per favo 「 e. ( ウンカッフェベルファウォーレ ) となる。 Prend0 questo. プレンドクエストこれをくたさい・・店のショーケースに並ぶ商品を購入したい時に指差しながら言ってみよう。対面販売の多いイタリアでは使える機会も多く知っておくと便利な表現。 Permesso! ベルメッソ ! 通してください ! ・・・日本とは違って、地下鉄は車内の客が下車してから乗車するという暗黙のルールがないイタリア。混雑した車内では主張しないと降りられないこともある。 Mi scusi. ミスクーズイごめんなさい・・・人にぶつかった時や、混雑した場所で足を踏んでしまった時などに言いたいひとこと。人から言われた時は Niente. ( ニエンテ ) 「大丈夫です」と答えよう。一三ロ 0 おみやげ瞽罌。予カタ 0 ク URL トスカーナの旅なら工ンジョイ・フローレンスにおまかせフィレンツェや、トスカーナ地方への個人旅行を計画しているなら、エンジョイ・フローレンスに相談してみては。観光ツアーはもちろんのこと、アウトレットやアグリツーリズモ、ワイナリーめぐりなと、魅力的なプランを数多く用意している。ホテルや美術館、レストランの予約なども OK 。日本人スタッフがいるのでメール、電話での問合せも日本語でできるのがうれしい。工ンジョイ・フローレンス ( フィレンツェ ) •www.enjoyflo「ence.com E-MAIL: info@enjoyflorence.com ( 349 ) 7774610 朝 9 ~ 18 時の土・日曜、祝日 130 : るるぶイタリア ' 13

4. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

ミラノの必見みどころガイド 4 『最後の晩餐』注目すべきはココ ! 『最後の晩餐』はダ・ヴィンチが研究を重ね、模索した結果生まれた傑作。実際に壁画を鑑賞するときに知っているとより楽しめて、理解が深まる注目すべきポイントを 3 つ挙げてご紹介。 1 劇的瞬間をクローズアップ ! ! リアルな人物たちの表情キリストの予言によりさまざまな感情がラいた瞬間を、ダ・ヴィンチは画面に描いた 13 人のキリストが言葉を発した、表情、動きで表現した。中央のキリストから向その一瞬にあらゆる感情が交錯したかって左のユダまでに焦点を当ててみよう。数多くの画家が神秘の瞬間を描くなかで、ダ・ヴィンチはキリストが言葉を発した、その劇的な瞬間を題材にして『最後の晩餐』を描「よくよくあなたがたに言っておく。いた。キリストの言葉に対し、 1 吏徒のそれぞれ異なる反応を、顔あなたがたのうちのひとりが、の表情、手や体の動きでリアルに表現。画面には緊張、悲しみ、苦私を裏切ろうとしている。」 Close up! 悩、戸惑い、など、さまざまな感情が描き出されている。 A. バルトロマイ・・トロマイの息子。福音書を書き、インドにて伝道を行う B. 小ヤコプ・・イエスが十字架に処されたとき、見守っていたといわれている (. アンデレ・ガリラヤ湖の漁師でペテロと兄弟。伝道に生涯を費やす 0. ユダ裏切りをイエスに告げられた人物。手に銀貨の袋を持つ E. ペテロ・・・妻をおいてキリストに従ったイエスの一番弟子的存在 F. ヨハネ・・小ヤコブ、大ヤコブと一緒に弟子となる。広く伝道を行う G イエス・キリスト・ユダの裏切りによって捕らえられ、十字架に処される H. トマス・・冷静で実証的な発想をもった人物として伝えられている亂大ヤコプ・・小ヤコブの兄弟でキリストの側近。キリストの従兄弟か」 . フィリボ・・・最後の晩餐でイ工スに創造主を見せてほしいと訴えたといわれる K. マタイ・・・元は徴税人といわれる。マタイ福音書の著者という説もしタダイ・・・母の胸という意をもつ名前で、愛情豊かな人といわれる M 黼む党のシモンイスラエルのローマ帝国からの開放をイエスに期待した・生き生きと描かれた人物はこうして生まれた ! ! 裏切りを予言したキリストの言葉にユダは狼長い間、キリストの口元については、どうなっているダ・ヴィンチは芸術活動の中心は自然観察にあると考え、実験によるを前提としていた。狽し、後ろに身を引くようにして、右手にはか解明されていなかった。しかし、修復の際、キリス彼の分析は体系的かっ細やかで、冷静に死体の解剖も行っている。また、人物の心の動きのキリストを売って手に入れた銀貨入りの袋をトのロが開いていたことが判明。以前から、ダ・ヴィ握っている。ユダの後ろにキリストに信頼さンチがこの作品で伝えたかったテーマは「ユダの裏切研究にもむで、人物の感情を表現する際、実際に人を怒らせるなどして、細かく分析。れていたヨハネとペテロを配置。ペテロはナり」とされていたが、口元の形状がわかり、ダ・ヴィの絶え間ない追究心で、ダ・ヴィンチは誰にも真似できない表現を獲得した。イフを持ち、裏切り者を殺そうと激情する。ンチのテーマカ軅実視できるようになった。 3 最後の " 晩餐 " をのそいてみよう画期的な構図と技法を知ろう人物以外にも注目 ! 静物画としても見ごたえ充分既存の概念を覆し、より効果のある表現方法を生み出したダ・ヴィンチは人物だけではなく、晩餐のテーカレに置かれた食器や食べ 13 人をテーブルの同じ側に並べる構図は芸術至上初の試みだった。さらにキ物の質感などを緻密に描いている。イタリアでは人現か中心で、静物リストを中心に、 1 吏徒を 3 人ずつに分けて文愀に酉強し、秩序正しく見にはあまり関心が寄せられていなかった時代に、ダ・ヴィンチが描いたせ、劇的な場面を効果的に表現した。また、厳密な遠近法もこの絵ので、「最後の晩餐』の食卓の精緻さは斬新だった。中心に釘を打ち、紐を結び放射状に基準線を引いて、その線上に人物と生物を描いた。キリストのこめかみに発見された釘痕ワインはイエ布の折り目が描か最後の晩餐」は遠近法により、奥行スの血を表すれており、テーブもの。ワインきがあるような錯覚を生み出すことルクロスが畳まれは透明のグラに成功している。消失点の位置は判ていたことがうかスに入り深明していなかったが、修復の際、キがえる。ダ・ヴィみのある赤色リストのこめかみに釘痕が発見されンチの繊細さがよをしているたことで明らかになった。く表れている。・『最後の晩餐』復活のストーリー取り皿は平たいものと、縁の付いたもバンはイースト菌を入れ、発酵させたもの。のがあり、水の入った小鉢はフィンガーボールだふつくらした小ぶりのバンカかれている。といわれている。なせ『最後の晩餐』は修復が必要たったのか通常、壁画にはフレスコ画法が用いられるが、ダ・ヴィンチは『最後の晩餐」の制胙に壁画に適さないテンペラ画法を用いた。何度も塗り重ねができ、重厚感が出せることから、自身の写実的な表現方法に適していると考えたからだ。しかし、そのために完成直後から絵の具の剥落が起き始め、後にはカビが発生、後にはほぼ半分か皸損した。間違いたらけの修復から現代技術を用いて完全復活 18 年後、壁画は「シミにしか見えない」状態にまでなっていた。何度も修復作業が行われたが、剥落しかけた箇所を上塗りするなどの作業が多く、当初の状態はほぼ失われていた。 19 行年にようやく的な調査を実施。修復家ピニン・ブランビッラ氏は、壁画の状態を科学的に分析し、その結果を踏まえた修復を行い、オリジナルに近い状態を取り戻した。 POINT キリストと 12 使徒ペテロヨハネユダ三者の間に広がる緊張感キリストの口元が鍵に 2 POINT POINT ワイン食器『最後の晩餐』をテーマにした小説ルーヴル美術館の館長ソニエールか死の直前に残したダイイングメッセージをきっかけに、繰り広げられる話題の一冊。『最後の晩餐』を鑑賞するときに、また違った楽しみ方をすることができる。みドダン・ブラウン著発行 / 角川書店価格 / 1 円 ( 税込 ) 85

5. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

テルマエ・ロマエ』的イタリア考 . 0 古代ローマへ。パズ ' タイムトリップ ! で浴私す場は師二 , ノ / ん浴場に人生を捧げた人間は湯の熱気などに躊躇しません ! 初代ローマ皇帝アウグストウス以降、約 200 年にわたって繁栄を極めたローマ帝国の最盛期、次々と巨大な建築物が建造された。ローマ市民が豊かで平和に暮らしていた時代にテルマエ ( 公衆浴場 ) は誕生する。古代ローマの人々の生活に欠かせない存在たったテルマエはいったいどんな場所だったのか ? 話題のベストセラーコミックテルマエ・ロマエ』を交えながら徹底解説 ! ー T 0 RV 古代ローマ帝国の浴場設計技師ルシウス。生真面目すぎる性格と古きよき時代の浴場を愛する彼は、すべてに斬新さが求められることについていけず、職を失ってしまう。落ち込むルシウスは友人に誘われた公衆浴場で、突然現代の日本の銭湯にタイムスリップ「テルマエ・ロマエ」ルシウスは古代ローマと現代日本を行き来しながら 1 ~ 5 巻ヤマザキマリ著日本の風呂文化を古代ローマに戻って再現し、評判工ンタープしイン刊の浴場設計技師になっていくのだが・・・各 680 円コチラも C h e c k ! 主人公のルシウス役に阿部寛、時の皇帝八ドリアヌス帝役に市村正親、次期皇帝ケイオニウス役に北村一輝、ハドリアヌス帝の側近アントニヌス役に宍戸開と選りすぐりの濃い顔俳優が古代ローマ人を熱演した『テルマエ・ロマエ』の実写版。現代の日本で暮らす平たい顔族 ( 日本人 ) には上戸彩、笹野高史らがキャスティング「テルマエ・ロマエされた。古代ローマのシーンはイ豪華盤タリア最大の映画撮影所、チネ ( 特典 DVD 付 2 枚組 ) 」チッタの巨大オープンセットで撮 1 1 月 23 日 DVD 発売予定 6090 円 ( 税込 ) 影を敢行。冒頭からの大迫力の発売元 : フジテレビ販売元 : 東宝映像はみこたえたつぶり。 ◎ 2012 「テルマエ・ロマエ」製作委員会映画に先駆けて制作された『テルマエ・ロマ工』のアニメ版。 DVD い日にテレビ放映された全 5 話を収録。特典映像として「三姉妹 OL テルマエ殺人事件」、「スベスべになりたい」といったアニメ版だけのオリジナルエピソードが楽しめる。「アニメテルマエ・ロマエい旧 DVD 発売中各 3990 円 ( 税込 ) 発売元 : フジテレビ / 東宝販売元 : 東宝ルシウスは風呂への愛情と日本の風呂文化に出合うことで浴場技師として開花 ◎ヤマザキマリ / 工ンタープレイン 6 古代ローマ人にとってテノレマエとは ? 疲労回復、社交、会食・・・。古代ローマの人々にとってテルマエ ( 公衆浴場 ) はさまざまな要素を兼ね備えた場所だった。古代ローマ人の一日はテルマエが誕生した理山は ? こんなだった ! ローマに最初の公衆浴場ができたのはアウグ夜明けとともに仕事ストウスが初代ローマ皇帝に就任した紀元前を始め、昼頃には仕 27 年頃といわれている。約 200 年にわたって事を終えていたという、 ) 絶大な権力を誇ったローマ帝国において、皇古代ローマ人は、午帝たちは自らの権威と市民からの支持に応え後からは公衆浴場にるため、娯楽施設を建設し低料金で市民に開出かけて過ごすのが、、第 : 放した。そのひとつが公衆浴場で、ローマ帝国定番のライフスタイル、、 - 風呂でリラクスする一規模な施設をはじめ、帝のはもちろん、運動場後の浴場建築の規範となったといわれるカラカラ浴場で身体を動かしたり、国の各地に公衆浴場が図書館で読書をしたり、ゲームに興じたりと建設された。思い思いに楽しんでいた。古代ローマ人にとって公衆浴場は体を癒やすだけではなく、社交場としての役割もあったのだ。豼わ 4 イ丁て→「 1 、第い - 、をい、熱心さのま ) シスアマエから日本の銭湯へタイムスリップしてしまう体質にルシウスは街の浴場を守るためなら努力を惜しまない人物だった宅デストウス、い 3 0 ヤマヤ、ヤ , 4 るるぶイタリア 13 ローマ帝国の中心地だったフォロ・ロマーノ

6. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

リアルト橋そばの素朴なトラットリア静かな運河沿いにある絵になるレストラン AL SEMPIONE 電ー霪年』誕諺第事嶽第靆当 TRATTORIA ANTICA TORRE アンティーカ・トツレアル・センビオーネ da ⅱ 582 サン・マルコ広場とリアルト橋の間を流れる小さな運河に面したロマンチックなレストラン。窓の外を行きかうゴンドラを眺めながら、ヴェネッイア旅情たっぷりの食事が楽しめる。料理も伝統的なヴェネッィア料理が中心で、イカ墨のリゾットや新鮮な魚介類のグリルは絶品だ。赤白取り揃えたワインリストも自慢のひとつ。ヴェネッィア料理の基本を押えたい人は是非訪れたい。窓に近い席を確保するなら、お早めに予約を。 0 san polo 833 Campo Beccarie (Pescheria RialtO) 0 + 39 041 ー 5238 引 5 0 1 1 : 00 ~ 22 : 00 0 なし W 、 MW. anticatorrerestaurant.com き一一 info@anticatorrerestaurant.com 、い。リアルト橋そばの有名な魚市場の目と鼻の先にあ恭る老舗トラットリア。オーナーのマッシモ氏は、、生粋のヴェネッィア人が経営するレストランとしては、ヴェネッィアで唯一の店だと豪語する。そんなヴェネッィアの素朴な家庭料理を基本に、シェフの想像力が見え隠れする多彩なメニューと、何よりも毎朝市場で仕入れる新鮮な魚介料理が自慢。夏場には、べッカリエ広場のオープンテラスでも食事が楽しめる。 MAP ' イ . ヴェネッィアに - の来たら、新鮮な海の幸を ! サンマんヨサン・マルコ広場運河側からの外観は絵になりそう広場に並んたテープルでの食事もまた乙日本語魚市場から徒歩 3 分魚市場べッカリエ広場やあリ 0 San Marco 578 Ponte dei Bareteri 00 + 39 041-5226022 朝 1 1 : 30 ~ 15 : 00 / 18 : 30 ~ 22 : 00 0 12 月と 1 月の数週間 WWW. alsempione.com info@alsempione.com リアルト橋 JTB バブリツンングの本 MAP PR = ローマレン R おⅳな懿日 R お Nz 石日 R ぉ Nz 海外の人気都市でスマートに歩きたい人に引日お Nz ぉおすすめの軽くておしやれなガイドブック ! 押さえておきたい定番コースはもちろん、人気工リアやテーマをクローズアップした街歩きのモデルコースが特長です。持ち歩きに便利なポケット MAP 付きでハッピーな街歩きを応援します。最新ラインナップはるるぶの書棚叫・お求めはお近くの書 ! 大人力ワイイ女子旅案内よも LoIo» Citto おともには、スタイリッシな、ガイドブック ! ? ノ / ック A5 判 1000—1200 円 ( 税別 )

7. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

~ ; 紀元前 753 年 ~ 絶対 MUST の見る・食べる・買う叶えたい + 、、ノ , ↑泉ローマヒストリー二ロムルスの建国神話ー歴史家リヴィウスの記述によると、ローマは紀元前 753 年 4 月 21 日に建国されたという。伝ーー説と受け止められながらも、この日はローマでは祭日とされてし、る。市内各所で見かける牝狼の乳を飲む 2 人の子の像がローマ建国の祖と ~ されるロムルスと、刄子の弟レムルス。軍神マールスを父とする彼らは生まれるとテヴェレ川に ' 一捨てられたが牝狼に育てられ、成長してローマ一一の基となる街を建設。やがてパラティーノの丘に城塞を建設したロムルスは、誓いを破ったレ ~ - ムルスを殺害し、ローマ初代国王となった。二巨マ帝国の誕生紀元前 509 年に共和制が成立。前 2 ~ 前 146 年のポエニ戦争でカルタゴとマケドニアを破り、地中海全域に版図を拡大するが、国内ーロよ混乱が発生。各地の反乱を収め、三頭政治に参加したカエサル ( シーザー ) は、ポンペイウスを倒して国内を統一するが暗殺される。続ーいて登場したオクタヴィアヌスがエジプト併合の後、アウグストウス ( 尊厳者 ) の称号を与えられ、紀元前 27 年にローマ帝国を樹立。以降 200 年にわたり、パクス・ロマーナ ( ローマの平和 ) か続くことになった。・、一二キリスト教の公認紀元前 1 世紀のキリストの死後、ローマで布教活動をしていた使徒パウロとペテロはネロ帝の迫害を受けて殉教。その後もキリスト教徒は迫害されたが : コンスタンテイヌス帝が 313 年ミラノ勅令によりキリスト教を公認。 324 年には聖ペテロ殉教の地にサン・ビエトロ大聖堂の前身となる聖堂を建設。 329 年にはキリスト教が国教とされ、 14 世紀になると教皇はヴァチカンに常駐。 1870 年イタリア統に伴い王国領となるが、 19 四年のラテラノ条約によりヴァチカン市国か誕生した 6 こ」バロック芸術の発展 16 世紀にドイツのルタ --l こよる宗教改革はヨーロッパ全土に広がる方、カトリック勢力は威信回復を図り、各地で宗教戦争が勃発。そみな動乱の最中にロ—マで開花したバロック芸術は、古典的な調和と均整を理想とする静なルンサンスに対して、動的で豪壮にして華麗、劇的な迫力に満ちていた。その旗手とな - ーったのがジャン・ロレンツオ・ベルニニと、ライフヾルのフランチェスコ , ポッロミーニ。彼らの活 ' 躍によらてロマの街はカトリックを讃えるためミ ? 劇的な空間へと変貌した。ーーイタリアの統三一長年、各国の群雄割拠時代が続いていたイタツア国内ば 1796 ~ 97 年にナポレオンによる一短期間の統一を経て、再び小国に分裂。は 848 年にローマは共和国を宣言したがフランの干渉を受けて失敗に。南イタリアではジー - - ゼッペ・ガリバルディが軍隊を率いて両シチリア主国を征服。さらに中部イタリアはサルデー F ヤ王国のウ、イットーリオ江マヌエーレ 2 世によって統一 6 1 1 年にローマ教皇領、ヴェネッィを除いてイタリア王国が成立しニムッソリーニの登場と戦後ラジスト党あ党首ムッソリニは 19 年に黒シャッ隊 2 万 6000 人を率いてローマに進物軍。。クデタこより政権を奪取し、ファシズム . 政権を樹立した。彼はローマ改造に乗り出したが、日独伊三国軍事同を結んで参戦した第ニ次世界大戦で大敗し失脚、処刑される。大戦後のイタソアではネオ・レアリスモで映画が復興。ロマ舞台とする名作が次々と製作され一巨大帝国の遺跡に壮麗たる芸術、名画のロケ地・・・と、世界中の人々を魅了してやまない街。ローマを訪れたら絶対叶えたい欲望はこちら ! RO MA て国内髄ー有名なローマ選跡、、古代にムリップしたい ! 収容した巨大な円形闘技場は、現在 3 階の回廊を歩きながらの見学が可能。かってのローマ人衆が熱狂した光景を想像しながら歩こう。ローマで最もドキドキする場所 ! ? 入 : い ! 映画『ローマの休日』のワンシーンにも登場し「嘘つきは手を咬まれる」という言い伝えのある真実のロ。口に手を入れ記念撮影するのが定番だ。柵内に人がいつばいの場合で待ち時間 30 分程度。永光を宿す意匠の作品タイナミックオ堪能したい ! 17 世紀のバロック期に多くの彫刻家たちカしたのが、迫力あるバロック様式の彫刻。昼間に楽しむのもいいが、夜にライトアップされた姿も見逃せない。映画のヒロインになりきり ! 、、オードリー『ローマの休日』でオードリー・ヘブバーン演じるアン王女が、ジェラートを片手に歩いたスペイン階段。アン王女を気取ってスペイン広場を気の向くままに歩いてみては ? カトリックの総本山リスの真髄にふれたい ! ヴァチカン市国を代表する大聖堂。堂内にはミケランジェロ作『ピエダをはじめ、ベルニニが手掛けた『プロンズの天蓋』など傑出した作品を満足ゆくまで鑑賞しよう。ミケランジェロの最高保作コロッセオ P36 朝を朝兀前 509 年 ~ 引 3 年 ~ 真実のロ・でやっとこコロッセオの前には古代の剣闘士の衣装を身にまとった人がウロウロ。一緒に記念撮影 ( 有料 ) してみては ? ーツ 7 . バロック彫刻スペイン広場海神ポセイドン象をはじめ、バ広場の中央に立つ「四ロック様式の彫刻群が美し大河の噴水」は、バロッい噴水。夜は幻想的な雰囲ク期に活躍した、ベル気で静かに彫刻を楽しめる。ニの代表作ともいわれる噴水。・一ツ 6 ナウーナ広場ーツ 7 00 年代・でやっとこ現在、スペイン階段は飲食禁止に。ただし、階段頂上の教会周辺にあるジェラートを売る露店で食べるのは OK ! サン・ピエトロ大聖堂 - ( ) システィーナ礼拝堂最の審ヴァチカン博物館の奧にある礼拝堂には、旧約・新約聖書から引用された、色鮮やかなフレスコ画がある。なかでもミケランジェロの作品『最後の審判』は息を飲む美しさ。知る人ぞ知る ! 発祥の地はこ 61 年 ~ ・ P30 本場のカルポナーラ & ローマ風ピッツア・ P10 、 42 S e 食べたい ! 日本でも人気のカルポナーラ、実はローマ生まれ。塩漬け豚頬肉とペコリーノ・ロマーノを用い、生クリームを使用しない “本物”をぜひ味わおう。サクッと薄い生地が特徴のローマ風ピザもぜひ本場で。カプリチョーザもローマ発なので、お試しを。 1922 年 ~ 「泉に背を向けてコインを投げ人れると・・・」。トレヴィの泉に背中を向けてコインを投げ入れるとロジンクスーマの再訪が叶うというジ額はいくらでも OK 。ゆ P27 カプリチョーザは「気まぐれ」という意味です ! : お 25

8. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

・・・・・テーマで歩く neziae ①ジュテッカ運河沿いは人も少なく、のんひりと散策できる ②大運河の対岸から眺めるサン・マルコ広場もすはらしい水の都の路地裏散歩ドレソ杤ーロ地区・・ロ 0 ぃ 2 からの続きサン・バルナハ広場からスタート ! Dorsoduro の付録 PI 8D2 ~ E4 ドルソドウーロ地区は、ヴェネッィア派絵画の殿堂であるアカデミア美術館や、注目のモダンアートを展示するプンタ・デッラ・ドガーナなど、アートスポットが集中するエリア芸術の香りと静かな環境を好んで、センスのいいショップも点在している。シニョール・プレーム 5i9 mO 付録 P20D1 人の職人が手作・豊富に揃う。歴史上のりする木製パズ ! 人物をモチーフにしたルなどの玩具やインテ : マグネット毛 5 などもリアグッズを販売する : 人気た。店。ヴェネッィアの建造物やゴンドラをモチーフにしたアイテムが @@Ca'Rezzonicoから徒歩 1 分 @Campo San Barnaba, - Do 「 sodu 「 02840 ( 041 ) 26367 朝 10 時 ~ 13 時 30 分サン・ / ヾルナバ広場の一角、運 14 時 30 分 ~ 19 時・なし 0 河のほとりにある 0 カ・レツツオニコも . Barnaba ー′ー′ ( A ・ REZZON に 0 飾りたくなる木工玩具がいつはいサン calle Lunga かわいらしいプタのパズル毛 1 5 ゴンドラ毛 1 3 。子どもが自分で色を塗る無色タイプもあるアカデミア CCADEMIA 0 サン・マルコ寺院毛 1 3 第 -«ID)OIRSOID)IUIR(O ザッテレ ZATTERE 0 。 0 付録 P20D1 創的な新しいヴ・ンジされた伝統料理は、エネッイア料理 . 地元の若者に人気。ワを提供するオステリア兼工ノテカ。その日に : フリウリなど近郊のも揚がった新鮮な魚介類種が揃う。予算は 1 人を素材にシェフ・アニ毛 40 くらし、から。ータさんの感性でアレ朝⑨ C Rezzonico から徒歩 1 分 @Campo San Ba 「 naba, ・ Do 「 sodu 「 02852 容 ( 041 ) 5224410 朝 1 2 時 ~ 14 時 30 分、 1 9 時 ~ 22 時 30 分 0 火曜カジュアルな雰囲気で新鮮魚介を堪能独伝統の魚介料理を美しく仕上けたメニュくらーが揃う。メイン料理 1 品毛 5 5 1 ・つ 1 運河沿いからは対岸のジュテッカ島がきれいに見えるシェラテリア・ニコ Gelateria NicoO 付録 p 18E2 カップ入りジェラートデッカ運河に面したジェラート・毛 6 ( 着席 ) 、ティクア店には、散策途中の・ウトは 1 フレーバー人々が次々に休憩に訪毛 1 .30 。れる。シェラートメニューは常時 20 種ほど。 3 フレーバーが選べる・⑨ Zatte 「 e から徒歩すぐ @Zatte 「 e 922 ( 041 ) ヘーセルナツッチョコのジェラートに 5225293 の 6 時 45 分 ~ 23 クリームを添えたジャンドウイオット時 30 分 ( 冬期は ~ 22 時 ) 0 店の正面には運河に突き出しなし毛 6 が店の看板メニューたテラス席もある CIose Up / 景観も楽しめる隠れた名店ンユ映画『旅情』の名シーンはココ ! キャサリン・ヘブバーン演じるアメリカ人のキャリアウーマンがヴェネッィアにバカンスにやってきて、中年紳士と恋に落ちる、せつないラブストーリー『旅情』。主人公シェーンがヴェネッイアングラスの赤いゴプレットを買う印象的なシーンで登場したのがサン・バルナバ広場 ( 付録 P20D1 ) にあるショップだ。この広場は写真撮影に熱中し過ぎたジェーンが運河に落ちてしまう場面にも登場する。を新を映画に登場したショップは今も健在 108 るるぶイタリア 13

9. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

、ウエネッイアの必見みどころカイド 4 ラグーナが見渡せるビュースホット第ぎ気第、 0 気ガブリエレ大天使像大鐘楼広場内で最も高い場所にあたる大鐘楼の頂上部分に、 Camp anile 風向きによって回転する黄金の天使の像をのせている。・ MAPGDP21D7 見晴台 16 世紀初頭に建設された高さ 96m の鐘楼。もともとエレベータ、またはは、見張り台と灯台の役目階段で上る見晴台。大広場の幾何を担っていた。 182 年に学模様や干潟の様度倒壊したが、 10 年後に子、近くの島など再建されている。現在は工ヴェネッィア市内の眺望を 360 度見渡レベーターの付いた見晴すことができる。台として、人気のビュースポットとなっている。なお、鐘楼の鐘は 182 年に倒壊 @@San Marco Vallaresso から徒歩 5 分容 ( 041 ) 5224 したときも奇跡的に壊れな 064 朝 7 ~ 9 月は 9 ~ 21 時かったという。再建後は再 ( 4 ~ 6 ・ 10 月は ~ 19 時、 1 1 ~ び元の位置に設置され、そ 3 月は 9 時 30 分 ~ 1 5 時 45 分 ) の音は今もヴェネッィア中 ※入場は 1 時間前までのなしサン・マルコ寺院をはるか下に鳴り響いている。朝毛 8 に見下ろす注目 SPOT 注目 S POT - 注目第 SPOT 聖マルコ像寺院正面の頂上部分には、寺院の名前の由来にもなっている聖人像が立つ。その下にはヴェネッィアの象徴である有翼の獅子像が祭られるドウカーレ宮 P zo Ducale ・ MAP P21 ヴェネッィア共和国の政治の中枢があった建物。最高指揮官である総督の住まいとしても使われた。創建は 9 世紀、 14 世紀にはゴシック様式の建物として改築され、さらに 16 世紀には、ティントレットやヴェロネーゼなどヴェネッィア派の画家たちが美しい壁画や天井画を描いた。世界最大の油絵といわれる「天国』がある大評議会の間をはじめ、元老院の間や中庭、 2 階の回廊などが主なみどころ。特に回廊は必見。ちなみに、カサノヴァが脱獄した牢獄は現在はない。 @@San Marco Vallaresso か、 4 ・ら徒歩 5 分 ( 041 ) 2715911 の 8 時 30 分 ~ 1 9 時 ( 1 1 ~ 3 月は ~ 1 7 時 30 分 ) のなし朝毛 1 6 ( 共通券 ) 宮殿内部はきらびやかに装飾されている大広場の休憩スポットを Check ! サン・マルコ広場には、数々の著名人が訪れた老舗カフェが点在する。往時の雰囲気が残るレトロなカフェでティータイムを満喫しよう。そのほかにも高級ブランドをはじめとするショッグラン・カフェ・キオッジアプが並ぶので、歴史サン・マルドゥ宮 Gran ( ( h 池ⅲ のある回廊をのんびコ寺院り散策しながらウインドーショッピングを楽アル・トターロロしんでみては。 Todaro カフェ・アウロララヴェーナ Lavena ( 0 AU 側 1750 年創業の、広場で 3 番目に古いカフェカフェ・フローリアン ( 日 0 ⅱ an クアードリワーグナーやカレースト Quadri などの文化人が通った 2 階のレストランのクラシ伝説的な老舗→ PI 8 カルな内装が見事観光案内所コツレ—) レ博物館 ( 2 ~ 3 階 ) ・付録、き 1 を 0 0 第物第第聖マルコ以前の守護聖上陸する人々を出迎人、テオドールの像える有翼の獅子像小広場シェラート、カフェドウカーレ宮の前にある広場。共和国時代には海からの玄関口として賑わった。広場の入口には 1 2 世紀に建造された 2 本の円柱が立レ文十リ時ニち、その頂上には運河に向かって右に守護聖人の聖テオドール、左フ。がも有描に有翼の獅子像が立つ。のか獅れ子たの天シェラート、ハーノ」広場時計塔大钁カフェカフェカフェカフェサンマルコ広場コンドウッチによって 1 5 世紀に建造された塔。屋上にはムーア人の 2 体のプロンズ像があり、この像か鐘を打ち鳴らして時を告ける。 103

10. るるぶイタリア : ローマフィレンツェミラノヴェネツィア '13

悠久の歴史、華麗なる文化、個性あふれる民族を育んできたヨーロッパの国々。ひととき旅路に着けば、誰しもがその一端にふれることができる。新たな出会いを求めて旅立つトラベラーたちへ贈りたい魅惑のデスティネーションが勢揃い。るるぶ情報版を“′ op ・イタリア ' 13 るるぶ情報版海外シリーズ FULL LINE ー甲 / 続々新刊が登場 / あなたの海外旅行をるるぶがまることサポートいたしまナーコイ ' クラアラビアムーー、もンい好き第 . 北の自第、クル第をを物・の人 0 てあこをれ / 々し」、 - 第大なーをを絶景ルー反一工に実き出す大の名炸を甲む、 ~ 人屁甲台へ》クロアチア・スロヴェニア》イタリア》オランダ・ベルギー》パリ》ギリシャ・エーゲ海》フランス》トルコイスタンプル》ロンドン》イギリス》北欧》スペイン》ロシアモスクワ・サンクトペテルプしク》ボルトガル》エジプト》ドイツロマンティック街道》ノヾルト三国》スイス》フィンランド》ウィーン・プラ八・プタベストそアナセンタオアアト ! ! ヨー - ロッノ、初版印刷・・・ 2012 年 9 月 15 日初版発行・・・ 2012 年 1 0 月 1 日編集人・・・・・・大口裕美発行人・・・・横山裕司発行所・・・・・・」 TB ノヾプリッシング・企画・編集出版事業本部海外情報部担当・・・大西彩 / 石田沙織・取材・執筆ランズ ( 北原俊寛 / 粟屋千春 / 滝沢律子 ) ・取材・編集協力 My Bus ねⅣ ( 古旗真由美 ) Enjoy FIorence 工ンタープレイン / 飯田亮介・撮影・写真協力大木大輔シーソーファクトリー OADIS / アフロイタリア政府観光局 BUXUS ( 佐々木恵里 / 早川照美 ) 中嶋克安 / 山﨑剛川上幸 / 「「 a United ( 福島巳恵 ) テサインキュー 2 メート丿 9 センチグラフィックス前川テサイン事務所イラスト小林哲也三 00 0 = 000 地図ジェイ・マップ『ルック」 TB 』 http://lookjtb.com プリ . ンツみ、 ′自第い中をのまをる伊界道寿へ , ル旧市山 ! 叡策どのスし第に第い第れるメイトインスイス′カス養隊諸物二 5 物第■ 1 な : ウル》秘密のソウル》韓国ソウル・釜山・済州島》釜山・慶州》済州島》タイ・ノヾンコク》バリ島》台北》台湾》シンガポール》香港・マカオ》上海》マレーシア》フィリピンセブ島・マニラ》北京》シルクロード・西安》インド》すぐに使える韓国語》中国》マカオ》ベトナム・アンコールワット》アンコールワットアジア・デサイン卩、観にハ信 4 太平洋おすすめツアーなら母なる大、溢・れる生命。第嚀ド・・ケフタウ / ケーフ半島第望崎旅とおでかけ旬情報なら cific るるパ.com 』「 u 「ubu.com 本誌の取材・編集にご協力し、ただいた関連先各位に厚く御礼申し上けますこの本に掲載した記事やテータは 2012 年 7 月 1 日現在のもので魂その後の移転、閉鎖、料金改定などにより、掲載内容は変更になる場合があります本誌では最新の情報を収集してし、ます力 ! 旅行事情は日々刻々と変化しています重要なテータはご旅行の際に、直接関係各機関にご確認くたさい。また、現地到着後は、各地の観光局や案内所、ホテルのスタッフなどに再度お確かめの上ご利用になると、より確実です掲載された内容による損害等は、弊社では補償いたしかねますので、予めご了承くださいますようお願いいたします」 TB / ヾプリッシング〒 162 ー 8446 東京都新宿区払方町 25-5 編集・・・ 03 ー 6888 ー 7866 販売・・・ 03 ー 6888-7893 広告・・・ 03 ー 6888 ー 7831 http://www.jtbpublishing.com OJTB Publishing 2012 P 「 inted in 」 apan 本誌の無断掲載を禁じま魂 122414 145020 》ホノルル》ハワイ》グアム》サイバン》オーストラリア》ケアンズ・ゴールドコースト》ニューシーランド》八ワイ島・マウイ島・ホノルル 0 シリーズ》メキシコ》南アフリカ》ベルーフロンティア》プーケット・サムイ島第》モルティブ、》ドバイ》タヒチ・フィジー》ニューカレドニア》アジアンリゾート》究極のアジアンリゾート》ノヾラオ ′、第′ 0 彙 ie ′ アメリカ eruca スベガス》ロサンゼルス》アメリカ西海岸》ニューヨーク》カナダ》サンフランシスコ定価 9 ~ 15 叫リゾト新時代へティズニレクション CO 翡・ C を iO 》ティズニーリゾートアメリカ》ウォルト・ティズニー・ワールド・リゾートオーランド》ディズニーランド・リゾート南カリフォ丿にア》海外ディズニー・コレクション 4320