ラ薹買う - S プ〇 in シンガポールのショッピングといえば、真っ先に目指すべきは街中に 点在する大型ショッピングセンター。注目のテナントも次々とオープ ンし、地元女子も通うトレンドスポットを一挙紹介 ! バルコネクスト・ネクスト 館内で最も注目なのが、こ 地元の若手デサイナーの 25 ブ ランドが集まる、新コンセプトの ゾーンだ。日本未上陸でここでし か入手できないものばかり ! 00 施設と同じ い # P2-30B ファッション ′レコ・ リーナ・べ MAP 別冊円 OB3 0 十 @M プロムナードから徒歩 3 分 09 Raffes Blvd. , Millenia Walk 6595- 9100 ( 代 ) 朝 10 時 30 分 ~ 21 時 30 分 ( レス なし トランは ~ 22 、 30 ユームム 体 スホーツウェア、生活雑貨、フ : ィットネス、スパ、レストラン街 : ファッション、「バルコネクスト・ ー 2 . ネクスト」、アクセサリー、スパ ファッション、アクセサリー、化粧 品、スポーツウェア、カフェ アジア各国のデザインを融合 シンガポールの女性デサイナー、ルー・イリンさん のブランド。シンガポー ルや日本などのアジアと 西洋の工ッセンスをミッ クスした、フェミニンなウ 工アが人気急上昇中だ。 。 = 2010 年 3 月、ショ ッピングモール 「ミレニア・ウォー ク」内に満を持し てオープン ! 3 フロアに わたる館内には、新進フ アッションブランドのほ か、国内初進出のレスト ランなど、個性あふれる 0 主な を一 プラント工 IS アクセサリーズ・コテーシ、アデイダ ス、アフロディーテ、アミューズ、ア ン - カバード、ヴェリアーニ、エマ、カ シオ G - ファクトリー、キャン / ヾー、サ ー 2 # P2-34 ンディズ、ドクターシーラボ、ハー ン、フィリヤ、マックス・タン、ミズノ、 リビング・ネイチャー、レディー・メイ ドほか 第 1 ザイ : ファッション すべて手作り ! 作るのは 1 デサ イン 10 枚ほどよ ( デサイナーの ルーさん ) ・ワンピース S $ 245 。スカートの ドレープがやさ しい雰囲気。モ ノトーンが主流 # P2-31 三ファッション 有機栽培の竹から作る 着心地満点のウェア やさしい風合いのウェアやストー ルなどの商品はすべて竹から作られ たオリジナル。夏は涼しく、冬は暖か く、敏感肌にも OK だという。そのしな 一ル的攻略謫座 やかな肌ざわり は 1 度使ったら忘 れられないほど ! 案内所で無料配布のコンバクトで マップをもら謝う 0 店糅しもラクラク 店内の床や紙袋 「ミレニア・ウォーク」からの入口館内は吹き抜けの周りに店 もすべて竹製だ。 は 1 ・ 2 ・ 3 階に各 1 カ所。ショッピ舗が並んでいるの。コンパクト 會ワンピース S $ 99 。カシュ ングの前に 1 階入口の案内版のながら見やすくレイアウトされ クール風の胸元がセクシ 6333-4470 ところで配布されている、無料ていて、初めてでも 。黒などもあり 朝の施設と同じ の館内マップをゲットしてね。 回りやすいわよ。 L3 のしストラン街も要チェック ←タンクトップ S $ 69 。バスト 3 階の「 itadakimasu 」は連日大盛況。日本の人気 の切り替えと ラーメン店「なんつッ亭」「けいすけ」など 7 軒があっ 縦のタックで て、行列店も多いのよ。ぜひ行ってみて ! スタイルがよく プレゼンター える 「ジュジュビ」のデザイナー☆ ジュジュビさん ま人一 1 お役立ち☆チャート 規模 ☆☆☆☆☆ ローカル度 高級プランド数 ☆☆☆☆☆ カジュアルフランド数☆☆☆☆☆ レストラン数 ☆☆☆☆☆ ←ワンピース S $ 428 。ドレー プが絶妙。上 下を分け、ほ かの服と組み 合わせても◎ 會黒のコットンワンピ ース S $ 99 ショート ベスト S $ 165 。胸元 のカッティングが◎ シュシュビ 1 素材にもこだわった ユニークなデザイン 女性テサイナー、シュシュヒ・リ ーさんが作るウェアは、トップスと ポトムがファスナーで外せるのが 個性的。工コもテ ーマのひとつで、 生地には自然素 材 100 % のモダ ールを使用。紫 やオレンジなど のビビッドカラ ノ ーが目を引く。 ←ワンピース S $ 228 。 写真は上下を分けた 状態で、単品でも着ら れる ′日本の福岡からシン ガポールに初出店。食 器などが並ぶ雑貨ショッ プも併設する・一番 ホアルを積しラレジデ芳ラエ 人気のフレンチトースト 13.8 、コーヒー S.N. 店名の「オクタ」とはフランス語で数字の 8 」第。ー・の意味。「おしやれな女性が住む , ヾリ . 、 8 区のホテル」がコンセプトで、フロ ントをイメージしたレジなど、かわいさ 満点だ。フランス風の特製スイーツ ・やサンドウィッチ類がおすすめ。 容 6336-4614 朝の施設と同じ オクク・ホテル ロ #P1-09 ; 水着 バッグ S $ 29 。フィリピ ンの新聞を 編み込んだ、 工コ・アイテム 南国にびったりの水着がいつばい 會カーディガン S $ ・タンキニ S $ 39 。 85 。ポレロ風やショ ール風にも使えるス グレもの この価格も ラジルの日 panema 」などのブランドを ←ビキニ S $ 66 。 扱い、柄もデサインも迷うほとの品揃え 紺 x 白の定 だ。サイズは S ~ XL を用意。日本より手 番。胸元のフ リルやリポ ごろなのもポイント ! ンがキュ ゆビキニ S $ 8 9 。 容 6338-7894 上下に付 朝 0 施設と同じ いたター サンダル S $ 43.90 。 コイズの プラジルのスーパー モチーフが デル、ツゼルによる アクセント デサイン 會オフショルダ ・ワンピース 布地をストール 風にデサイン い # PI -39 ペラ・キニ 第

クランプ ジャンボ・ シーフ - ド Jumbo Seafood きたまま仕入れる カニや工ビなどの 魚介料理で知られる 1 軒。 名物のチリクラブは、 2006 年のシンガポール・ フード・フェスティバルで チリクラブ賞を受賞。トマ ラブ トやピーナツッソースをプ イ レンドした特製ソースが Chili Crab 評判た。シンガポール川を S42 ~ / 1k9 望むロケーションもよく、 ほとんどのお客が注 テラス席は予約必須。 文する店の超定番。 ソース 鉄鍋でダイナミック 朝 g クラーク・キーから徒 に提供され、ソース トマトべースで、溶 もたつぶりかかる 歩 5 分 030 Merchant き玉子が辛さを中 和し、マイルド。見 Rd. , # 01-01 / 02 River- side Point 6532- 3435 の 12 ~ 15 時、 18 ~ 24 時のなし 66 2 フロアの大きな店舗。テラス席と マネージャーのアルフレッドさん 空調が整った屋内席がある オーチャード四別冊 P6C1 マ匠ガ四別冊円 0 ( 2 ノー・サインポード・ アー・ホイズ・キッチン ~ シーフード No 5i9 00 記 5e0 ん od ーナーの祖母が屋 カ派だ。ニンニクやレモン ソースが特徴で、カニの身 56 年にイースト・コー べースのフルーティーなソー 名の「ホイ」とは中国 グラスなどをたつぶリ使っ スが個性を見せるひと皿。 語で「海」。魚介類と 台から始めた店で、 によく絡み美味。白コショ ストで開業した老舗。 たスパイシーなチリクラブ 今や国内外に 6 店を構える ウのソースをたつぶりまと 開発著しいマリーナ地区を 各国の要素を加えた一品料 地元の名物料理を提供し、 『 Wine &Dine 』誌でトップ 望みながら、魚介類を楽し 人気店に。とろりと濃厚な ったホワイトペッパークラ 理も洗練された味わいだ。 は、熱烈なファンも多い。 める。チリクラブは、トマト プも双璧をなす人気だ。 朝 M ラッフルズ・プレイスか レストラン賞を受賞した実 ・オーチャードから徒歩 15 分トレーダーズ ( → ・ら徒歩 5 分 01 FuIIerton 朝シティ・ホールから徒 P94 ) L4 6831 Rd ” # 01-09 歩 5 分 08 RaffIes -4373 の 12 時 ~ One Fullerton Ave. # 01-14 / 16(The 14 時 30 分、 18 時 6336-8118 Esplanade) 6336- 朝 12 時 ~ 14 時 30 30 分 ~ 22 時 30 9959 朝 11 ~ 23 時のなし 分、 17 時 30 分 ~ 分のなし 23 時 0 なし 、砕いたピーナツツが 後からピリリとくる アクセント。プール さわやかな辛さ。カ サイドの開放的な店 -- ス内でどうぞ ニは身もぎつしり 審査員はこの人 ! 美食ライター O 海外取材歴 15 年、名物 と聞けば満腹でも食べ すにはいられない食い しん坊ライター。今回 は、シンガホールの多 彩な料理に期待大 ! 〇 食べ方 GUIDE ①道具は 3 種類 出されるのは、 殻割リ用ハサ 、カニスプ ーン、フィン 々 ガーポール。 ②ハサミで殻を割る 殻の真ん中にハサミを入 し れ、勢いよく割る。滑るの て で、カニをしつかリ持って ! の 3 殻から身を出す 有 殼をむきながらスプーンを 使って身をほくし、ソース をたつぶり絡めて食べる。 チリー・ 「ベスト・オブ・シンガホールフード」を決めるべく、るるぶ独自のグルメグランプリを開催 ! 果たして栄冠に輝くのは ! ? ⅱ Crab 実食 / 手の汚れ力安になるも 0 期、辛み、末、甘み などが複雑に絡み合う 報ソースはまざンマ る味。白飯にかけて食 べてもシアフレでした ! 〔ジティ〕四別冊 P5E2 ワタリガニの仲間 であるスリランカ・ クラブ。 1 匹 ( lkg 前後 ) で 2 ~ 3 人前 チリクラブって何 ! ? シンカボールではポビュラーな大型の 生 スリランカ・クラブを丸ごと茹で、チリ ソースをたつぶリかけたカニ料理。唐 ー辛子や玉子などで作るソースが決め手 ーで、店によフて味わいもさまさま。 ツ を いざ スパイス 唐辛子、ニンニ久 ピーナツッソース なとさまさまな素 材を使用 コレ 0 おすすめ ! ④ソースも残さす との店にもある搨げバン ( 1 個 S $ 0.50 前後 ) は必す注文を。 ソースを付けて食べるヘし ! 第 おいしさの 秘訣 ソルテッド・エッグ・ ゴールデン・プラウンズ Salted Egg Golden Prawns 香ばしく揚けた工ビに塩漬け玉子のソース を絡めた 1 品。まろやかで濃厚な味わい 新鮮なカニの味がほやけない ように、ソースは唐辛子やニ ンニクでバンチを利かせてい ます。キレのある辛さですよ ! 5 $ 2 ) - 0 觜い こ事当国い町 Ah Ho Kitchen スリランカ・チリクラブ を騨 0k0 ( トⅢ 00 い " チリクラブ ( ト蕭 0 。い・・ S $ 40 ~ / lk 甘さ控えめのピリ辛ソースで、 食が進む ! 地元のお客も多い 29 朝 0 叩配 1 ド 12 喰べる ] 1

約 5 $ 3.50 ミ スープ & 野菜料理 中国系のものが多いスープ 約 S $ 3.50 は、あっさり軽めのものか ら栄養たつぶりのものまで Bah Kut 0 Fish BaII 50 叩 ( 0 「「 ot Cake Pig Liver 50 叩 さまざま。野菜料理は、屋 すったダイコンを小麦粉、玉子と一 外とあってサラダよりも炒 ニンニクたつぶりの豚レバー入りスー白身魚のすり身で作ったプリプリだ 骨付きの豚肉を漢方薬べースのスー プで煮込んだ、ローカル料理の代表ーープ。栄養満点で味もしつかりして一んこを浮かべた、あっさり塩味のス 緒に炒めた料理。好みで甘辛い味噌 め物系が多い。 ーをつけて食べる。 格。栄養、滋養ともに満点。 いるので、疲れ気味のときに◎。 ープ。優しい味わい。 G 0 Gado M ” 00m Ka 聞 S00 れ Kueh お菓子感覚で食べられる料理で、モ ホワイト・キャロットやモヤシをクーキャベッ、茹で玉子、揚げ豆腐などーモヤシ、キュウリ、油揚げなどを甘ー中国野菜のカイランをマッシュルー レープのような薄い皮で包んだ、プーにソースをかけた、インドネシア風ーいピーナツツ・ソースで和えたサラームと一緒に甘辛い味で炒めた料理。ーチモチした皮で野菜をくるんだもの。 ー小腹が空いたときにおすすめ。 のサラダ。 ダ。ちょっとクセがある。 ーっまみにもこ飯にも合う味。 ラナカン風の生舂巻。 麺料理 ーデザート デザートも中国風、マレー 中国系の料理が多いシンガ 約 5 $ 4 ポールでは、麺料理の種類 風など、日本人には珍しい はとにかくバラエティ豊 ものが揃っている。常夏の P 0 [ 0k50 Hokkien Mee lce Ka ( ha か。麺のタイプも、日本で シンガポールとあって、か もなじみ深い玉子麺からビ ココナツツミルク、トウガラシ・べー福建省スタイルの焼きそばで、シン き氷などの冷たいデザート アイス・カチャンとは、マレー語で ースのスープが特徴の、マレーを代ーガポーリアンも大好きなホーカーズ かき氷の意味。氷の下にコーンが入 が中心だ。 ーフン風までいろいろ。 表する麺料理。結構辛い。 の代表メニュー っているのがユニーク。 劑 mo Bean Curd 日 sh BalI M ” h 「 00E Mince Hot 円猷 e Nood Mix ド its With Chinchow 50 0 肌にもいいという仙草ゼリー、チン一冷たくさつばりした味わいが食後に ビーフンの短い麺が入った、珍しいーイタリア料理のラザニアも立派なホーアツアツの鉄板で出される、焼きそ ーびったりな、中国料理を代表するデ ーカーズ・メニュー。土鍋入りなのロま風の麺料理。甘めの味付けなので、 チョウとフルーツをかき氷にのせた、 ヌードル。魚のすり身のだんこ入り。 ヘルシーなデザート。 ーザートのひとつ。 スープ感覚で食べられる。 ーがシンガポールらしい。 ー子供でも食べられる。 バクテー 約 S $ 3 約 5 $ 4 ・ローカルフードメニュー・ガイド 約 5 $ 1 約 S $ 8 約 5 $ 3 約 5 $ 2.50 約 5 $ 1.50 ガド・ガド スーン・クエ マッシュルーム・カイラン ポビア ペナン・ラクサ 約 S $ 2 約 5 $ 4 ホッケンミー Duck 50 叩 N00 引 0 ー Prawn 0 聞ⅲ 9 Wo on 50 丱 lce Ka 朝ⅶ 9 With Fruits Bobo ( ha 朝 0 Lor Mee あんかけ風の濃厚なスープをかけたーラーメンのような太い麺に、アヒルーエビのすり身を包んだワンタン入り スイート・バジル、バンレイシをトーココナツツミルクにヤムイモ、タピ ッピングしたかき氷。日本では珍し一オカ、フルーツを加えた、シンガポ 麺。味は案外あっさりしているが、一の肉をのせたスープ麺。あっさりスーのスープ麺。薄味のスープと、細い ボリュームは満点。 ープがマッチしている。 麺の相性もグッド。 いフルーツを一緒に味わえる。 ールでは定番のデザート。 ライス・カチャン・ライズ・フル - ツ 約 5 $ 2 約 5 $ 2 約 5 $ 3 ポポ・チャチャ 約 5 $ 4 約 5 $ 2 約 5 $ 2 約 S $ 4 約 5 $ 4 ホットプレート・ヌードル Gingo N 5 With 加 5 50 丱 : Red Bean 50 叩 Charsiew Wo 0 Nood 厄 Chicken ド e N00 出 e Craypot Mee うっすら甘いスープにギンナンと蓮ー甘さ抑えめの小豆スープ。お汁粉に 歯こたえのある細麺に、チャーシューコラーゲンたつぶりの柔らかい鶏の一土鍋でビーフンとタマネギ、豆腐な の実が入った、不思議な味わいのスー似た味わいで、シンガポールでは珍 一足をのせた麺料理。醤油べースの濃ーどを一緒に煮込む料理。具は店によ 、ワンタン、チンゲン菜をのせた、 ーしい温かいテザート。 ープ。食感の妙を楽しみたい。 シンガポール定番の汁なし麺。 ーいめの味付けが美味。 ーって異なり、肉や魚が入ることも。 ジンゴツツのタス・ス - プ 別冊

イッシュヘッド・カレー ロティ・プラタ なや第興 カレー ローカルフード メニュー・ガイド Local Food Menu Guide 食べたい料理は欠かさすチェック ! フードコートやホーカーズでローカルフードを楽しむなら、 ますは数限りない多彩なメニューの中から、代表的な料 理をチェック ! 食べたい 1 品、これたけは欠かせない 1 品は しつかり押さえて、ぜ ~ んぷいたたきます ) 朝①⑩ M リ 55de5 0 加 h 0 加ト Pig 0 e 「 50f0Y マレー語でアサリを意味するララは、 ームール貝の炒め物で、シンガポールー魚のすり身をバナナの葉で包んで蒸 ショウガ、八角などをたつぶり加えーマトン、チキンなどの肉類を中心に、 文字どおりアサリのチリソース炒め。ーではよく食べられる 1 品。オイスターし焼にしたニョニヤ料理。独特の歯 たスープで豚足を煮込んだ料理。見ーエビなどさまざまな素材を串焼にし : た、代表的なマレー料理。 調理方法はお好みで。 ー炒めが一般的だ。 ーこたえが不思議。 た目よりもあっさりした味。 約 S $ 4 Fried Rice BBQ Chicken Wing Nasi Go 代四 Shiewmai マレー・スタイルのチャーハン。工 醤油べースの味付けが親しみやすい、 バーベキュー・ソースに濆け込んだ一日本でも人気の点心メニューのひと ビせんべいや目玉焼が添えられてい 鶏の手羽先を焼いたもの。好みでチーっ。チャイナタウン周辺のホーカー おなじみのチャーハン。日本人にも る場合も多い。 人気のメニューだ。 リソースをつけて食べる。 ースではよく見かける。 インド系の住民も多いシンガ ボールだけに、カレーのメニ ューは豊富。ベジタリアン向 日 sh Head ( 町「 y ( 叩 50 けの野菜カレーから、アラブ 魚の頭がダイナミックに丸こと入っ 系のカレーまで種類も食べ方 カレーと帽子のような形をしたクレ た、シンガポール独自のカレー料理。 ープ風のバンのセット料理。バンの も実にさまざま。 かなり辛い。 形によって名前が変わる。 約 S $ 2 キャップ・トサ ・ローカルフードメニュー・ガイド Roti 円 0t0 Multabak Vegetarian 朝 y MeaI ー小麦粉に玉子などを混ぜて焼いたクーチキンやマトン、タマネギを混ぜて一インド系住民に多い、菜食主義者向 レープのような生地に、カレーをつ 焼いた、イスラム風お好み焼。カレーけのメニュー。ブリャニ・ライスと野 けて食べる。写真は玉子入り。 ーをかけて食べる。 菜カレー、ナン、チャパティのセット。 肉料理 魚料理 チキン、ビーフ、ポークな 工ビ、カニ、貝類などのシ 約 5 $ 2 ど、どんな肉料理も揃い、 ーフードは、シンガポール の人たちも好物のひとつ。 調理方法もバラエティ豊 ChiIli ( 「 ab Fried Oy 引 e 「 Chicken Rice 日 0 町 Roll か。特に多いのはチキン料 この国ならではのペッパー クラブやチリクラブ、オイ 丸ことのカニをチリソースで炒めた、 カキを玉子と一緒に炒めた、シーフ 理。インド系の料理ではマ 米で作ったクレープ状のもので鶏肉 シンガポールならではの人気メニュ ードの定番メニュー。好みでチリソ を包み蒸した料理。油べースのタ スター炒めなどは必食だ。 トンもある。 ー。ボリュームも満点。 ースをつけて食べる。 レも絶妙にマッチ。 マークの見方 約 S $ 3.50 約 5 $ 5 約 S$ 1 ムルタバ イチオシメニューこってり系あっさり系スパイシー系 Fish Meat : 、れ・。・。約 5 $ 30 / lk 約 S $ 6 刋クラブ フライド・オイスター チキン・ライス・フラワー・ロール 約 SS 10 / 約 S $ 1.50 約 5 $ 10 1 本約 5 $ 1 約 S $ 3 七ッグ・トロッター オタ・オタ マッサールス フライド・ライス 、 1 予 ~ 、ン シュウマイ バーベキュー・チキン・ウイング 丼物、炒め物、粥など、米 料理は中国系の料理がメイ ン。大人から子供まで、日 本でもなじみのものが多 く、親しみやすい味わい。 約 5 $ 1.50 約 5 $ 4 約 5 $ 3 チャーシュー・バオ 約 5 $ 4 ー Chicken Sa お 0 CIayp Rice Chicken Congee Nasi Lemak Charsiew P00 Roti 」 oh 鶏のダシが利いた中国粥。揚げバン一ココナツツミルクで炊いたライスに ー土鍋やにこ飯、鶏のソーセージを 甘く濃厚な味付けの焼豚を包み込ん一珍しい西洋風のメニューで、 だチャーシューまん。小ぶりで 3 つ一ソースを温めたフランスパンにはさ と一緒に食べる。ほかにもいろいろ 手羽先や魚のフライ、佃煮などが添 載せ、濃いめの味付けで仕上けた料 な種類が見つかる。 ーえられた、マレー料理の代表格。 ー理。麺バージョンもある。 入りが一般的だ。 ーんだ料理。 約 5 $ 3 約 5 $ 3 約 5 $ 2 約 5 $ 4 チキン・コンギー チキン・ソ - セ - ジ・クレイボット・ライス ロティ・ショーン 別冊

・トリートメント・セットメニュー ( 2 時間朝 S $ 1 85 ) アロマテラピー・マッサージとフェイ シャル、フットマッサージなど、好きな 3 メニュー ( 一部例外あり ) か選べるお得 なセットメニュー ・フットマッサージ ( 30 分朝 S $ 30 ) 的確に足裏のツボを押さえ、癒し効果 抜群のマッサージ。 ①赤とモノトーンで配されたシックな趣のネイルコーナー フェイシャルは完全予約制で 1 室のみ。早めに予約を 3 ヘア サロンのⅥ P コーナー 0 フェイシャルはべーシック S $ 100 、 ホワイトニング S $ 120 、リフトアップ S $ 120 ( すべて 2 時間 ) シンガポールで唯一の本格的なアーユルヴェー ダ・スパ。シロダーラをはじめ、古代インドの伝 統医学に基づいた独自テラピーを用意。クライア ( 30 分朝 S $ 30 ) ントの体質をアーユルヴェーダ医学に照らし合わ せ、オイルを調合するなど、こだわりのトリート 足の疲れが解消される。 メントが受けられる。ひと味違ったエキゾチック なスパ体験をしてみよう DATA@M リトル・インディアから徒歩 5 分 02 Serangoon 日 d. , # 05 ヨレ 12 / 13 Tekka Mall 6737-5657 朝 10 ~ 20 時のなし ( 日曜は予約のみ ) なし QWWW. mayooryspa.com ・フットリフレクソロジー ( 30 分朝 S $ 33 ) 頭や肩、首、背中などの痛みを 取り除き、血行を促進させる ッホを指圧。 ・おかでホ当とひと お手・軽リフレロジ 「べター・ヘルス・リフレクソロジー Better HeaIth RefIexoIogy & Beauty Ther 叩 y MAP 足が軽くなると評判の フット・リフレクソロジーを堪能 ウーシュ ! 000Sh ! MA 円丗崙 日本人スタッフによる 丁寧なフェイシャルが好評 1 階にヘア & ネイルい 2 階にフェイシャルエステ のスペースをもつ人気サロン。 2 階のフェイシャ ルは日本で資格を取得し、インストラクターの資 格をももつ日本人によるトリートメントが受けら れる。日本人ならではの高度なテクニックと、き め細やかなケアで、在星マダムや地元のセレプか らも高い支持を得ている。 1 階のヘアサロンには、 ロンドンで腕を磨き、地元芸能人の顧客を多くも つヘアアーティストもいる。 DATA 朝 M オーチャードから徒歩 8 分 0402 Orchard 日 d. , # 01-05 / 06 , 02-10 DeIfi Orchard 9100-2936 ( 日本語専用 ) 朝 10 時 30 分 ~ 19 時 ( フ ~ ーーエイシャルは 10 時 ~ ) の日曜 6 要 OOK なし WWW. 000Sh.com/sg ショッピングや観光の途中にちょっと疲れを感じたら、 お手軽なリフレクソロジーなどのマッサージがおすす め。値段もリーズナプルでお財布にもうれしいトリート メントで、元気チャージ & 美女度 UP しよう ! ーチャードファー・イース・プラザ内 米国イングレハム式フットマッサージのカリスマ・イ ンストラクターとして知られるジョー・ティ氏のサロン。 スタッフは、ティ氏の指導の元、高度な技術を習得して おり、その腕の確かさから、各界のⅥ P やキャビンアテ ンダント、芸能人なども多く訪れる。 カップルルーム LJRL DAtA@ßーヤー 014 Scotts Rd.. # 05-42 Far East PIaza お 6733-7118 の 9 時 30 分 ~ 21 時 30 分 0 なレ、、 ( 当日可 ) おすすめ menu 0 ゴッド・ハンドと称されるほどの技術をもつジ ョー・ティ氏の多くの日本人が訪れる人気店 3 フ ェイシャルなどのトリートメントはこちらの部屋で ーチャー、一 ~ - ラアー チョウチョウサン・フット・ リフレクソロジー・センター ChO ChO San F00 す Reflexology Centre MAP ト 足裏のツボ刺激が心地いい 台湾方ェのマッサージ マヨーリ・アーユルヴェティック・スパ MOY00 Ⅳ Ayurvedic Spa MAP 伝の医学技術を用いた アーユルウェーダ・スパ 親指の腹と関節を使って指圧する台湾式マッサージ店。 丁寧な指圧が血行を促進させ、コリと疲労を除く。指圧 の強弱の調整が可能なので遠慮なくリクエストしよう。 チャードから徒歩 5 分 014 Scotts 日 d.. # 05-133 Far East Plaza お 6736-6216 010 ~ 21 時 0 なし ( 当日可 ) おすすめ menu フツのほか肩や全身な のマッサージメニューもある ケンコー・ウェルネス・スパ KenkO WeIIness Spa おれなロンで旅の疲れを癒す づ徒 0 aff es Ave. , # 02-21 Esplanade MaII お 6363-0303.- 朝 10 ~ 22 時 0 なし目 ( 当日可 ) おすすめ menu •www.kenko.com/sg 男女・カップルルーム キレイを - 高める一館 e 館 45 分朝 S $ 120 別冊 PI OC2 米国式と中国式を組み合わせたオリジナルのフット・ リフレクソロジーや指圧式ヘッドマッサージが好評のス バ。約 30 分の短時間のメニューが豊富なので気軽に体 験できる。 ☆シロダーラ 何世紀も行われてきたインド伝統のスト レステラピー。温めた薬用オイルを頭の 真ん中に一定に注いだ後は、頭皮のマッ サージで仕上げ。 清潔感あるモ ダンなマッサー ジルーム ①癒しのセラピー を堪能したい 2 天然ハーブなど を原料に療法オイ ルを調合してくれ、 体にもやさしい 国 0 ロロ ■国ロロ 本格的な全身ト リートメントのメ ニューもある 叮ド癒す ]

ノ・ セント・グレゴリー 日本にも進出している人気のスパ。竹や籐などの自然 素材を用いたアジアンティストのトリートメントルーム 、・一は、シックで落ち着いた雰囲気。おすすめのメニューは、 アロマオイルを使用した、リラクゼーション効果抜群の マッサージ。また、本格的な中国式のマッサージもあり、 こちらも好評価を受けている。 シンガポール政府観光局のベスト・スパ体験賞 0 洗練された雰囲気のレセプション 2 ガーデン付きのト 0 ATA ・コルー : ハイウェイから徒歩 5 分 07500 を受賞した、 6000 市の敷地をもつガーデン・スパ。 リートメントルーム。開放感が心地よい 3 静かにくつろげ Beach 日 d. ( 住バークロイヤル・オン・ビーチ・ロード内 ) ー るリラクゼーションラウンジも好評 スウェーデン式やタイ式、ヨガなど多様な技術が 6505- 5755 の 10 ~ 22 時 ( 土・日曜、祝日は 9 ~ 21 時 ) の プ融合しており、ココナツツミルクやコーヒーなどを なし要 ( 1 ~ 3 日前、土、旧曜は 2 週間前 ) ・ OIC アウリガ・スパ 使用したユニークな施術もある。街の喧騒を離れ あり www.stgregoryspa.com てヒーリングするのに最適で、美容マニアに好評。 リ冊 P 1 。 D4 アジア初の出店となる注目のスパブランド。内 ー装はコンテンボラリーなアジアンティストでまと められ、各トリートメントルームには専用ガーデ ンが付く贅沢さ。月の周期に合わせた 4 種類のシ / グニチャー・トリートメントが特徴だ。 DATA@Mハーバー・フロントから車で 10 分 0 カペラ・シンガポール ( P 1 9 ) 内 6591- 5023 朝 10 ~ 22 時のなし QWWW. capellasingapore.com/ ホテルるイ \ 一日常の喧騒を忘れさせるをト 癒しのスパで本格マッサ—ジ 」冊 P9E2 St. Gregory ントーサ島 H セントーサ・リゾート & スパ内 スパ・ボタニカ 別冊円イ 04 Spa Botanica MA 鴛 シンガポール初の ガーデンスパで癒される DATA@Mハーバー・フロントから車で 10 分 @m セントーサ・リゾート & スパ ( P19 ) 内 月の周期に合わせた . OK 容 63 刀ヨ 318 朝 10 ~ 22 時なし要 0 ユニークなメニュー あり www.spabotanica.com Auriga Spa カップルルーム・ URL 予約・こ・男女・カップルルーム・・ - ・ ①キャンドルの幻想的な光に心が安ら ぐ 2 水が流れるインテリアを配した モダンなロビー 3 壁に熱帯魚の水槽 を設置したユニクな趣向のトリート メントルーム ☆アウリガ・シグニチャー・トリートメント「新月」 体の内面を再生させるトリートメント。・体に刺激を 与えることで、よりボテンシャルを高め、体を覚醒 させてくれる。 ☆アウリガ・シグニチャー・トリートメント「満ちる月」 エネルギーに焦点を当て、体に栄養を与えるト丿ー トメント。施術が終わった後には、体にみなきる工 ネルギーを実感できる。 , 第キレイを高める e 50 分朝 S $ 120 ( 浦つの屋外トリートメントルームは すべて異なったスタイル 2 マッド・ プールでは高ミネラル分を含む泥を全 身に塗ることで肌の活性化を促進 3 6 つの屋外トリートメントルームはす べて異なったスタイル ☆バリニーズ・マッサージ 常に高い人気があるバリスタイルのマッサージ。天 然素材のアロマオイルを使用する。血液の循環を 促し、代謝を活発にさせて筋肉の疲れを取り除く。 ☆アロマティック・ボディ・プリス・マッサージ 工ッゼンシャルオイルを使用したスウェーデン式の やさしいアロママッサージ。体がゆっくりほくれ、 精神をリラックスした状態へと導く。 3 時間朝 S $ 420 キレイを高める menu 50 分朝 S $ 1 20 ☆ギャラクソー・スチーム・バス & マッサージ スチームバスとチャクラマッドという泥で古くなっ た角質を取り除き、スベスべの肌に ☆ファイプ・エレメンツ・クレンズ & ビュアリファイ・ リチュアル クレソン入りミルクで行うクレンジングや、チベト 産オイルを使用したマッサージな , 6 つのトリート メントで全身をリフレッシュできる。 工ッセンス・ウェール 2 時間 30 分朝 S $ 350 Essence VO 厄 ウォーターフロア れ家風の雰ロ気と メニューのバリエーションに定評 」冊 P8E3_ ン Water 日 00 「 ハイドロテラビーバス、スクラブ、ボデイラッ プをはじめ、クオリティの高い施術が自慢。フェ を イシャルやマッサージがセットになったバッケー ジなど、お得なセットも充実している。カップル で受けられる 2 名用のメニューもあり。 DATA 朝 M オーチャードから徒歩 15 分 @[Æトレ ーダス ( P94 ) 内お 6831-4349 の 10 ~ 21 時 あり QWWW. essencevale.com/sg スタイリッシュなサロンで 体の芯からリラックス ハイドロトリートメントを中心に したメニューに定評がある地元で人 気のスパ。アロマテラピーを用いたみ トリートメントやホットストーン・ ( 泊を基調としたマッ 、、、テラビー、フェイシャル、ネイルなサージルーム。すべて ーの部屋にべッドが 2 つ どメニューも豊富に揃っている。 備えられている 、 DATA ・ M タンジョン・バガーから 徒歩 8 分 @Wエム・ホテル ( P94 ) 内お 6224 ヨ 133 の 10 ~ 22 時なし要 ( 2 日前 ) あり、æwww.millenniumhotels.com/sg 第、 予約男女・カップルルーム・ キレイを高める me 館 3 時間朝 S $ 320 ①体の緊張と疲れをほぐすジ ャクジー。各種バスメニュー も 2 かわいい小瓶に入った アロマオイル 男女・ キレイを高 ? を menu ☆工ンドレス・ラブ フラワーバス、ボディスクラブ、フェイシャル、ホディ マッサージなどがセットになったバッケジ。 2 名利 用の場合、 $ 580 とお得なプライスに。 ☆タッチ・オプ・ヘブン 古代インドに伝わったヒーリング・テラピー技術を 導入したコース。フットバスもある。 2 時間朝 S $ 220 ー☆ハーモニー・インドネシアン・マッサージ 世界的に人気の高いインドネシア式オイルマッ サージで、体のコリをほぐし、血行を促進させる。 1 時間朝 S $ 107 シンガホ - ル

①シックなカラーで統一 されい落ち着いたムード のトリートメントルーム は居心地がよい。カップ ルルームが 3 室、 1 人用が 3 室ある。 2 人用のⅥ P ル ームを使用するバッケー ジ S $ 298 ~ も用意して ①クルミの木の床や中 いるのでお試しを 国家具などが配された 2 フェイシャルケアに 癒しの空間 22 つの は、イギリス発のラグジ バスが付いたカップル・ ュアリースパのスキンケ - スイート。室数は全 6 ア製品を使用するこだわ 室なので早めの予約を りぶり - 3 一番人気のオリエン 施術にはイギリスの「アロマテラピーア ソシェイツ」を使用。購入もできる 0 し , 。、 ~ , 。」ユヌンタソ冫・オソンタル内 オリエンタル・スパ リ冊 PI 0C3 モダンなアジアン空間で 100 % ビュアなトリートメントを トラディショナル・チャイニーズ・ ーシンガポールで誕生し、マレーシアと ー「見る、香る、ふれる、味わう、一聴く、感じる」 ヒーリング・マッサージツイ・ナ 日本にも店舗をもつ人気のスパ。フェイ という 6 つの知覚に着目し、各ゲストのニーズに 筋肉のコリをほくしリラックスさせ / シャル、ボディともに多彩なケアメニュ 合わせたバーソナルなトリートメントを提供する ー☆オリエンタル・マッサージ る、中国古来伝統のホディ・ハンド ーが揃っており、さまざまな技術を取り サロン。ボデイやフェイシャル、バッケージなど マッサージ。 入れた確かなテクニックには定評があ 幅広く揃うメニューは、タイやバリ、中国など各 タイ式マッサージ、指圧、スウェー ☆アロマティック・ボディ・プリス・ る。フットマッサージやボディスクラ 国の伝統技術を融合したものアジアをベースとし デンマッサージの技術を融合した マッサージ プ、背中のマッサージなどがセットにな ている。すべてのマッサージに 100 % 天然の工ッ オリジナル。ノーマル ~ 強めのマッ アロマオイルを使って行う、スウ - ンサージで、全身の筋肉の緊張をほ センシャルオイルとハープを使用するのも人気の った、お得なバッケージもおすすめだ。 工ーデン式のやさしいマッサー くし、活力を回復させる。 また、高級感あふれる落ち着いた空間 秘密。アジアのモチーフを取り入れた静かな空間 ジ。アロマ効果もあり、心身ともに ☆オリエンタル・シンフォニ と、丁寧で的確な施術が、心身のエネルギーとバ で、ゆったりとくつろきながらトリート リラックスできる。 メントが受けられるのもうれしい。 ランスをよみがえらせてくれる。 ☆エレミス・スキン・スペシフィック・ 2 人のセラピストによる、フォー八 フェイシャル ンド・マッサージ。深部組織へのマ ッサージとヨ力のストレッチを組み 肌タイプに合わせて、英国スパブ 合わせ、 4 本の手のリズミカルなス ランドの製品を使用するフェイシャ トロークで心身を癒す。 ル・トリートメント。 マリーナ日リ・マンタリン内 セント・グレゴリー 0. 別曲 PIOB2 The Oriental Spa MAm キレイを高める menu キレイを高める円 9 館明 羃 1 時間 ~ 朝 S $ 1 60 ~ 50 分朝 S $ 1 20 1 時間 ~ 朝 S $ 230 ~ DATA 朝 M 工スプラネードから徒歩 5 分 @C] マリーナ・マンダリン ( P93 ) L5 6845-1161 朝 10 ~ 22 時のなし 要 GOK あり QWWW. stgregoryspa.com DATA ・プロムナードから徒歩 6 分 @m マンダリン・オリエンタル ( P90 ) L5 6885 ー 3533 朝 10 ~ 22 時のなし、 ( 乙 æwww.mandarinoriental.com 予約男女・カップルルーム・・ , 1 時間 15 分朝 S $ 130 工 ルメードウ・スパ ) ☆ルメードウ・カスタマイズド・ フェイシャル リ冊戸 602 アンチェイジングを目的とし、肌 の疲労、小じわなどが気になる人 、におすすめ。クレンジング、角質除 シェラトン・タワーズ内にあり、腕の アメリカのアスペンに本拠地をもち、アメリカ エジプシャン・スポーツ 去、マッサージ、マスクなどの後、 足や頭のマッサージなとで終了。 国外では初の店舗となるスパ。アジア太平洋地域 古代エジプトに考案された治療法 ャン・マッサージをはじめ各種マッサー で唯一、高品質なスパプランド「ルメードウ」製 ☆ウォーム・ジェイド・ストーン・ を取り入れたエジプシャ , ン・マッ マッサージ ジ、ボデイラップ、アーユルヴェーダ・テ 品での施術が楽しめることでも知られている。最 サージ。疲労と筋肉の痛みを取り ラピーなどメニューが多数揃うのが特徴 大の魅力は、水の要素を活用し、古代から伝わる - 冫除く効果がある。 温めた翡翠での全身マッサーシ。 だ。体の調子に合わせて特別なオイルを 入浴法を取り入れていること。フィンランド式サ アロマテラピーや活力アップなど 調合するプルバカルマ 90 分 S $ 180 は、日 ウナなどを有し、ゲストは自由に入った後、ト の効果をもち、身体の健康と心の ごろストレスに悩んでいる人におすすめ。 リートメントルームへと案内される。自家製チョ 平穏を取り戻す。冷たい翡翠を使 DATA@M ニュートンから徒歩 5 分 コレートやシャンバンなどのもてなしもラグジュ っての顔マッサージも含む。 039 Scotts 日 d. ( シェラトン・タワー アリー度満点で特別な気分を味わえる。 DATA 朝 M オーチャードから徒歩 10 分 @KI セッ、、 ズ内 ) お 6839-5616 朝ⅱ ~ 22 時のなし ①館内の音楽や香り、バスローブもすべ てオリジナル 2 サウナなどがあるス ト・レジス ( P91 ) 2F 容 6506-6896 朝 9 ~ 22 時の パ・ガーデン 3 セレプにもファンが多 •wvvw.eucalyptus.com/sg い「ルメードウ」の製品 0 一番人気のウ STREGISSINGAPORE. com H ン H ノスタルジックな空間で 癒しのマッサージを ユーカリプタス・ディ・スパ リ冊 P7A5 「ルメードウ」を体感できる 希少なアーバン・スパ キレイを高める menu 1 時間 20 分朝 S $ 150 Eucalyptus Day Spa MABO Reméde Spa 1 時間 30 分朝 S $ 280 予約辷・男女・カップルルームい一 URL ①施術前にカウンセリングを受け、個々の悩みに合わせたコースを受けられる 2 フェイシャ 匐レで使用するアメニティはフランス製の「ファイトメール」 3 ゆったりとした広さのカップル ルーム 0 筋肉の疲れがじんわりほぐれると評判のエジプシャン・マッサージ 引叩 0 ′い 1 ド 12 癒す 8 を第

ーマリー ナ 一主なスホット 達ふ 食 別 ffP 0 ファウンテン・フ - ド・テラス ・ Fountain FOOd Terrace サンテ ック・シ ティ・モー 、 . ル地下 1 階のフー ドコート。 メイン・ ッシュからデザートまで 27 軒の店 が′び、アジアン・スイーツは S $ 2 ~ 4 度。☆・工スプラネードから 3 分 03 Temasek Blvd. , ] -024 / 025 / 045 容 6339- 田 90 時 30 分 ~ 22 時 30 分のなし 別冊 B ハウス・わ・スンダ : - ズ・フ - ド ゴールデン・ビオニ ・ House Of Sundanese FOOd ・ GOlden Peony 甘辛風 人気の 纎細な広東料理を堪能できる 味が特徴 ステーキ 港から来たシェフ、チュン氏が独 香 を気。 , 第のジャワ 店。スペ 鼕滝島スンダ 創的で繊細な広東料理を提供す アリブ S セットメニューは S $ 68 ~ 。点心 地方料理 $ 2 1 . 9 0 は $ 3.60 ~ とリーズナブルで女性 の店。イ やサーロ に 気がある。おしやれな店内で本 カン・ インステ 格 な飲茶を楽しもう。☆朝プロ ーレン ( 魚の唐揚げ ) S $ 19.80 ~ S $ 31 .90 が評判。☆・ M 工スプ フ ードから徒歩 5 分 @ßコンラ 工スプラネードから徒歩 ] 分 ードから徒歩 1 分 03 Tem ード・センテニアル ( → P94 ) 内 0 Temasek Blvd. , # 田 -063 a ek BIvd. , # 田 -007 Suntec 432-7482 / 8 朝ⅱ時 30 分 ~ ] 4 容 C y Mall お 6337-9055 朝ⅱ時 S ntec City MaII お 6334-10 ] 2 時 0 分 ( 日曜は 10 時 30 分 ~ ) 、 18 時 1 時 30 分 ~ ] 4 時 30 分 ( 土・日曜、 ~ 15 時、 18 ~ 22 時 ( 金・土・日曜、 朝 3 ~ 22 時 30 分のなし 3 は 12 ~ 1 5 時 ) 、 ] 8 ~ 22 時のなし はⅱ時 30 分 ~ 22 時 ) のなし ネ ネ ・ビールは 1 グラス S $ 1 3 ~ 観光ツアー 別冊円 ダック・ツアー ・ DuckTours する ・シンガポール・フライヤー 69 ・エスプラネード・シアター オン・ザ・べイ 69 ・バルコ・マリーナ・べイ ・フォンド・・物 1 ・カルフール 水陸両 用車によ るツアー スリルに 満ちた 1 時間のド ライブ & クレーズを楽しめる。☆・工スプ ードから徒歩 3 分 07 Temas e Blvd. , # 04-01A Suntec Towe 「 A 容 6338-6877 朝 ] 0 ~ 18 時 ・なし朝 S $ 33 、子供 ( 3 ~ ] 2 歳 ) S ] 7 、幼児 ( 3 歳未満 ) S $ 2 ・ローマ Area Guide 光 ・ノーサインボード・シーフード・・・ P 四 ・マリーナ・フード・ロフト・・・ P31 ・チフリー ・アクシス・ノ←・アンド・ラウンジ鬨 ・オリエンタル・スパ・・・ 3 ・セント・グレゴリー・・・ 3 癒す る スンダニース料理 MA ] 濺 広東料理 ステーキ 、 sMAP : 薬膳料理 スープ ・ Soup Restau 「 ant おいしい薬膳料理 種類の薬膳スープを中心に、豆腐 7 や野菜をふんだんに使ったヘルシ アラカルトメニューが豊富に揃っ て、る。おすすめは工ビ豆腐 S $ 16 な ど☆・工スプラネードから徒歩 1 03 Temasek Blvd. , B ト 059 S ntec City MaII 6333-9886 の ] 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 ] 7 時 30 分 2 時 ( 土・ 、祝日は 日 1 1 時 30 分 ~ 寺 ) な し ・ Tony Roma's 、なラ一 休 ビアホール ' 別冊 P 0 會レトロな家具が配されたインテリア←薬膳を感じ させない味で、老若男女を問わず人気。チキンの生姜ソ ースレタス巻 $ ・ 5 もおすすめ バウラナー・プロウハウス ・ Paulaner Bräuhaus ↓ソーセージを食べ比 べできるソーセージサ 醸造設備を備えた本格ビアホール ンプラー S $ 25.50 を = ュンヘンのビール醸造所経営の ミュンヘンビールと - 、ビアホール。店内の醸造設備で造 る場ドイツのビールを味わえる。ド イ料理も豊富。☆・プロムナー トから徒歩 5 分 0 9 RaffIes d. , # 0 ト 0 レ # 02-0 レ # 03-01 Ti B @ Millenia WaIk 容 6883- m 2 2 朝 1 2 時 ~ 1 4 時 30 分 ( 日曜は 寺 30 分 ~ ) 、 ] 8 時 30 分 ~ 22 時 30 バーは ] 2 時 ~ 翌 1 時 ( 金・土曜、 リ日は ~ 翌 2 時 ) のなし 理ー イニングスペース サマー・バビリオン ( 夏苑 ) ・ Summer Pavillion ↓コースランチは S 静かな空間で優雅にチャイニーズ $ 42 ~ 72 、ディナー 06 年シンガポール Tat 厄「誌に は S $ 72 ~ 1 18 よるベストレストランに選ばれた 料理乱庭を眺めながら独創的な 料里の数々を楽しみたい。約 15 種の 、 S $ 4 ~ を味わえる飲茶や、飲茶 ラチ S $ 42 も人気。なるべく予約し たうが◎。☆・プロムナードか 歩 5 分 @ßl リツツ・カールトン・ ニア ( → P90 ) 内容 6337-8888 1 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 18 時 30 分 2 時 30 分のなし は 1 シンガポ - ル 0 " , リ冊 f10 ( 5 つ星ホテル内に あり、落ち着いた店 級食材を使用し、丹精込めて作られた料 、、れも絶品 ビストロ 諸 A 牋訓 I 広東料理 和さびビストロ ・ Wasabi Bistro ・代表メニューを集め 日本料理に新風を吹き込んた有名店 た和さびサンプラー S 界に向け新しい日本料理を発信 $ 42 がおすすめ したことで知られるモダン和食の 。本店はハワイにあり、日本の ブたちを顧客にもつ。マリーナ 一面した広い窓からシティの高層ビ ルを見渡せ、眺めは抜群。デラックし スさび弁当 S $ 58 など。☆・プ ナードから徒歩 6 分 0 マン、・ ン・オリエンタル ( → P90 ) 内イ 6885-309 ] 朝 1 2 時 ~ 1 4 時 30 18 時 ~ 22 時 30 分のなし ・マリーナにあるショッピングセンターのタクシー・スタンドは、週末の夕方になるとどこも長蛇の列ができるほど込む 世 0

第第食べる一 G 〇 urrnet 定番フードコ - ト傑 オーチャー四別冊 P6D4 を物 . ッ サード・ジェネレーション 馬里士他肉骨茶 リーシン・テオチュウ・ フィッシュポール・ヌードル 3 . Ge れ atio れ Ba 断 Buk Kut Teh Food Ope 「 0 パレスティア・パクテー ンガポールを代表する麺料理、 Xin Teochew Fish Ball N00 引 es ラクサの専門店。新鮮なココナ 方とニンニクが利いた牛骨スー 年以上にわたって人気を保ち続 プ、バクテーの専門店。たつぶ ツツミルクと魚介のダシが利いた濃厚 ける、モチモチとした食感の手 RT オーチャード : やマレー料理など、シ なスープカ喰欲をそそる。工ビを使っ り時間をかけてダシを取ったスープは、 作りフィッシュポールが自慢の店。あ 駅に直結するシ . ンガホールならではの た自慢のスーフ物もオススメ。 っさりしたスープは毎日食べても飽き 見た目とは違って思いのほかあっさリ しておリ食べやすい。 のこない味わい。 ョッピングセンター 食がまとめて楽しめ、 フィッシュポール・ アイオン・オーチャー・旅行者にもローカルに スパイシー・ヌードル 5S5 ドの地下 4 階にあるフも好評を博している。 辛みの利いたソースで ードコート。中国料理 朝オーチャード直結 0 アイオン・オーチャー・。有・ ( バクテー ) 5 立 50G ド ( → P46 ) B4F 朝食の定番。これとラ 6509-9198 の 10 ~ 22 時のなし、、れダー。 .. - 、一 = 。 イス S $ 1 を一緒に食 べるのが一般的 カレーの風味も利いている ワット・ユードウー・プラタ 金龍髪糖 三巡海南鶏飯 5 部 9e0 Ha ⅲ 0 se Chicken Rice What You 00 0f0 GoIden 090 れ Beard ( 0 y サージェント・ハイナン・チキンライス ゴールテン・ドラゴン・べアード・キャンテー スラム系インド料理のストール。 Food Republic 国人が昔から食べていた、伝統 日の昼どきには長い列ができる ムルタバ、プラタ、ナシ・プリ キャンテーを実演販売する人気 ほど、フードコート内で人気ナ ャーニと、代表的なメニューはすべて ストール。スタッフのおばあちゃんた ンバーワンを誇るチキンライスのスト スタンバイ。カレーの種類を選べるの 内にあり、昔の ストールのチョイスも ちがとにかく個性的でユニーク ! ールがお得た。 ール。セット・ もうれしい。 0 エレベーター前 @store 1 @store 7 屋台を再現した 抜群だ。テーマパーク サージェント・スペシャル・ べアード・キャンデー 5S30 内装など、楽しい演出 のような活気のある雰 ピーナツツヌガーのキャラメ で地元の若者にも人気。 囲気を楽しもう。 このポリュー ルにココナツツの飴を絡めた ムでこの価格 老舗から最新店まで、 菓子。絶品 ! はかなりお得。 朝オーチャードから徒歩 1 ストールで一 番人気のセッ 分 0 ウイスマ・アトリア ( → P63 ) 内お 6737-9881 の 10 ~ 22 時 ( 金・土曜は ~ 23 時 ) のなし、、 マリーナ四別冊円 0B2 HK ローステッド・キュイジーヌ H K R005 d 朝 isi Marina Food [ 0 先にたくさん吊リ下けられるのは、 おいしそうな飴色のこんがり口一ス トダックやローストボーク。肉好きならす 00 席を有するドが織リなす、最もシ とも思わす足阯まってしまう 1 軒。 国内最大級のフ : ンガポールらしい景色 @Sto旧 6 ードコート。海辺のテ・を堪能できる。マリ ーナ・マンダリン ( → ラス席が評判で、マー P93 ) と直結している。 ライオン・バーク ( → P56 ) やエスプラネー 朝プロムナードから徒 歩 5 分 06 RaffIes Blvd. , Marina Square 4F 6339-8787 朝 10 ~ 22 時のなし、、 オーチャー四別冊 P7E7 グレート・トリ - ト 高級ホテルに直結で安心 & 便利 フード・オペラ 中心街の最新フードコート 40 MAP ・ 名店を フード・リバブリック 演出が豊富な食のテーマバーク 0 SC ー ル 5S5 ~ イ ムルタバ・マトン 50 クセのあるマトンの肉を使った、イスラ ム風お好み焼はカレーをつけて食べる ホンズ・カトン・ラクサ Po 、 Kat0 [ 0k50 ニャ料理の代表格ラクサのストール。 本場カトンの味が楽しめる。ラクサ スープにつけながら食べるオリジナルメニ ューもユニークだ。 @Store 33 カトン・ラクサ 5S4.50 朝 ココナツツとチ リの辛みのバラ 雲呑麺 5S56 ンスがよく、初 コシのある細麺 めての人でも食 、柔らかな鴨 べやすい味付け 、プリプリの ワンタンと、異 なる食感のハー モニーが美味 マリーナ・フード・ロフト 眺望が自慢の海辺のフードコート 名店を 0 ガャトルー チキンライス リャーニがおいしいと評判のインド 5S3.50 ① 料理のストール。月曜と水曜はフィ 香ばしい皮と柔 ッシュヘッド・カレーが割引になるプロモ らかな鶏肉のハ ーモニーを楽し ーションを実施している。 めるローストタ イプ 伍同記 Wu K ウー・トン・キー ーストタイプのチキンライスが有名な Great Treat ストール。鶏肉が柔らかで新鮮。鶏ダ シの味がほのかに感じられるライスも絶妙た。 蒸しタイプもおすすめ。 級ホテル、コ オーチャードの中心部 チキン・ドン・ ンコルド ( → P にあるので、観光客に ブリャーニ 5S6 ① 92 ) に直結する SC の地 も便利な立地だ。オー フルーティーなのに スパイスも利いてい プンエアの席もある。 下にあるフードコート。 て、かなりハイレベ ルな味わい 朝サマセットから徒歩 5 分 0100 0 「 chard Rd ” # 01 ー 02 Concorde Hotel & Shopping MaII 6736-2128 朝 10 時 30 分 ~ 22 時 30 分のなし ・ストールとは、フードコートやホーカーズ内の屋台を指す 0 カリー・フィッシュヘッド 5S18 ① ( 月・水曜は S $ 10 ) ポリューム満点のフィッシュ ヘッドは、辛さ控えめで初め てでも食べやすい Si 叩 0 ′・ド 12 [ 食べる ] 57 1

吹き抜けが開放的な館内に約 350 軒のショップと飲食店が入 り、その規模は国内最大級。カジ ュアルプランドを中心に、スーバ ーや家電量販店、書店なども並 び、シンガポーリアン御用達だ 第・一ル的攻略講座 案内所でショップの場所を確認 1 階の案内所にはスタッフが常駐し、問合せ に対応。館内パンフレットはないので、各階に 掲示してあるフロアマップをチェックしてね。 0 旅行中に便利なショップも鏤合 1 階に大型スーパー「ビボ・マート」、 2 階に書 店「ページ・ワン」、 3 階に日本の「ダイソー」な どがあるから、覚えておくととっても便利よ。 屋上園や各種交通も充実 3 階の屋上庭園はセントーサ島を一望できる 爽快スポット。島へ行く「セントーサ・エクスプ レス」の駅やケーブルカー駅も 直結で、 プレゼンター アクセス 抜群よ ! 「マダム・バタフライ」の スタッフ☆ マリクリスさん ビボ・シティ つ 「ショッピングと芸術の融合」がテー マのスタイリッシュなモール。館内に は計 9 億円をかけたモダンアートが点 在し、ゲストを楽しませてくれる。ショ、ン プは地元の新進ブランドが中心た。 、 - ガール的攻略謫座 強い 0 館内随所の コンシコしジュが常駐アートも必見 1 階の案内所には、シンガポ特におすすめなのは、 11 ~ ール政府観光局の研修を受 12 階の屋上庭園。世界的な けたスタッフが常駐。施設や前衛芸術家、草間彌生の作 買物以外の相談にものってく品があって、街も一望できる れる、旅行客の強い味方よ。穴場なの。ぜひ立ち寄って。 細い通路に沿っマ回ろう 館内はコンバクトだから、ショップを見つけるのも簡 単。各フロアのエレベーター横にある館内図を確認 してから回ってね。 プレゼンター 「スカイ」の デザイナー☆ ア十さん ー 2 # 02-10 いファッション のを MAP 別冊 P11A3 し キッシュ 気分まで楽しくなる 当 / 。こ房ル リゾートウェア 花柄や幾何学模様、水 玉など、華やかな柄のリ ゾートワンピースやチュ ニックがズラリ。 2 週間 ごとに新作が到着し、 1 デサインにつき 4 枚 ほとしか作らないの で、人気アイテムは早い會トップス s $ 59.90 。 小花柄の生地は、さり 者勝ち ! シューズやベルト 主な げなくラメがキラリ なとも見つかる。 プラント工 IS お 6376-9824 ・エクスチェンシ、クラ アルマー の 10 時 30 分 ~ 22 時 ブ・モナコ、ジャイアント・ハイ / ヾー のなし マーケット、ダイソー、トミー・ヒルフィ ガー、ナフ・ナフ、ピープル・オブ・エ イジア・カンパニ 、マンゴー、リム ズ・アーツ・リビングほか 工 2 / ん ・空中庭園、雑貨、フートコ卦、セン ・トーサ・エクスプレス乗場ほか ファッション、本、電化製品、雑 貨、レストラン、映画館ほか 高級プランド、ファッション、雑貨、ス [ 1 : ーハーマーケ外、レストランほか BIF : スーバーマーケット : コンビニ、日用品、スーバーマー B2 ド ・ケット、フードコートほか 朝ハーバー・フロント直結 01 Harbor Front WaIk お 6377-6860 ( 代 ) 朝 10 ~ 22 時 ( 一部店舗は異なる ) のなし [ 2 # 02-180 ! ファッション & 雑貨 マ・ム・パ・ 0 ノ / 〃ル″〃こ ? ″胙グク レトロ & モダンな アシアングッス 香港や中国などで買い付 けたオリエンタル・ティストあ ふれるウェアやアクセサリー 雑貨が勢揃い。特に人気な すべてオリジナ、 ′ル。大胆に着て ・ををす のは、カシュアルからフォーマ ね ! ( スタッフ朝、、 ルまで揃うチャイ の工イミーさん ) ′ 蛉ネックレス S $ ーズデサイン 36.45 。色とりど りに染めたコ のウェア。シーン コナツツのレー 0 ズなどにもびっ 殻を使っ た新作 たりだ ′ネックレス S $ 容 6376-8051 ← / ヾンプス S $ 69.90 。 17.55 。さまざまな 朝 1 塒分 ~ 時金・土 水玉模様がポップ。歩 色が混ざった手作 曜は ~ 時 15 分 ) のなし きやすいストーム付き りのガラス製 蛉ワンピース S $ 199 。大き な花柄もモ ノトーンでシ ックな雰囲 ・トップス S $ 59.90 。大きな花 柄がキュート ! 生 地はサテン風 お役立ち☆チャート 規模 ローカル度 ☆☆☆☆☆ 高級プランド数 ☆☆☆☆☆ カジュアルプラント数☆☆☆☆☆ レストラン数 ☆☆☆☆☆ 會チャイナ風ト ップス S $ 139 。 胸元や袖のレー ス使いがモダン 0 … ー・イナーとアートをメ セントラル 朝 M サマセットから徒歩 1 分 0181 Orchard Rd. 容 6238-1051 ( 代 ) 朝 1 1 時 ~ 23 時 30 分 ( 一部店舗は異なる のナし ま ヨヨ当 [ 3 # 03-28A . ファッション スカイ MAP 別冊 P7E6 三卩トフ・カデン」レストラン ( シーフ [ 11 & 12 卦、、中国料理、イタリア料理ほか ) ! 「ペランダ」ホー衄インテリア用品、レ [ 7 & 8 三ストラン ( お好み焼、タイ料理ほか ) : 「ザ・ランプ」フ乃ルョン、雑貨、玩 [ 7 & 6 ・具、文具、ヘアサロン、カフェほか 三「エクスチェンジ@4/インダルジュ」ス ー 4 ツウェア、雑貨、ビュィヨまか : 「ザ・ランウェイ / インタルジュ」ファ [ 2 & 3 . ッション、インテリア、カフェほか ! 「ディスカバリー・ウォーク」ファッ . ション、ジュエリー、レストランほか 三「 B - ワン」ファッション、時計、ジ BIF 三ュエリー、レストラン、カフェ ザ・メッド」レストラン ( イタリ B2 ド ア料理 ) 、カフェ、生活雑貨 元バイヤー創設の 注目ブランド オンラインショップで活躍し たアナ・リューさんがその経験 を生かし、 2009 年に展開をス タート。買物や食事、バーティ ーなどあらゆるシーンに着られ るドレスを提案している。シル クやタフタを使い、さりげなく セクシーなのがポイントだ。 ワンピース S $ 6835-9025 159 。軽やかなシフ 朝 11 ~ 21 時 オン地。シルバー のなし の箔押しがポイント #06-01 を文具 會ワンピース S $ 199 。オフショルダ ーなど肩周りを自 在に変えられる 主な プラント工 IS ・ペーバー S $ 1 .60 。花 ーご当 1 .60 。ラッピン 柄や幾何学模様など、 アビズ・バイ・デズモント・ヤン、工、 グやカードな バリエーション豊富 ど使い方は ジェルズ・クローゼット、ウォルフ、 ール・クール・ビーチ・シック、ゲス カラフル & ポップな文房具 アクセサリー、 T. M. レウイン、ドク シンガポールの大型書店「 The ・マーチン、ナイキ、パシャ、べ Popu 」が展開するステーショナリー ィ・バークレー、リーバイスほか の専門店。広いスペースに、国内外か ら集めたノートや筆記具、ラッピング用 ・色鉛筆 S $ 2.40 ( 1 本 ) 。芯が折れにくく、 品などが揃い、選ぶのが楽しい。色鮮 持ちやすい三角形。 會リングノート S $ 3.85 やかで日本にないテサインばかりだ。 約 20 色あり ( 左 ) 、メモバッド S $ 3 容 6838-0820 朝 1 1 時 ~ 21 時 30 分のなし ( 右 ) 。かわいい花柄 ア - ル・ホワイト ( / ん・ん″ / ( ノ / ノんな お役立ち☆チャート 規模 ☆☆☆☆☆ ローカル度 ☆☆☆☆☆ 高級プラント数 ☆☆☆☆☆ カジュアルプラント数☆☆☆☆☆ レストラン数 ☆☆☆☆☆