響ラア ナイトサファリ たからこその 樹木の香り、の あまりなし ナイトサファリ発 ~ 各ホテルへ→ 21 時 30 分 / 22 時 / 22 時 30 分 / 23 時 / 23 時 30 分 瑯也発着のツアーカ順利 ! 1 歩道とトラムルートが交差する 園内は広し、ので、日本語案内付きのト三 ・最少催行人数・・・ 1 名・出発時間・・・ 1 7 時 地点は要注意 2 熱帯雨林が残る ラムに乗ってめくる」 TB シンガポール : ・所要時間・・・約 5 時間 30 分 ( 1 7 時 ~ 22 時 30 分 ) 自然豊かな園内。マイナスイオン の現地発着ツアーが便利。日本語トラ三 ・催行日・・・毎日 が心地よい 3 インドガビエルカ坏 ム乗車を確約しているので、動物の解 . ・食事・・・夕食 ( インターナショナルビュッフェ ) 付き - 一気味にうごめく 4 寝不足なのか大 説もわかリやすい。ビュッフェスタイル : ※夕食なしのプランもあり あくびをするヒョウ 5 森の中の吊 橋で冒険気分に浸ることができ の夕食も付く。マイバスから申し込む : ・料金・・・夕食付き S $ 1 10 ( 子供 S $ 80 ) る 6 トライバル・ショーは必見のお と、さらにナイトサファリのプチギフト : 夕食なし S $ 62 ( 子供 42 ) もしろさ 7 閭夜でもはっきリと見 がもらえるうれしいサービス ・問合せ・・マイバス ( → P95 ) えるライオンの姿 8 マレートラは モテルのように行ったリ来たリす る 9 日も暮れかけるころの入園に ナイトサファリアニマレ図鑑 ワクワクする 10 強い角をもつケ ープクロスイギュウ マいセンコウ スラウェシメガネザルズグロトサカゲリ ワシミミズク ビントロング ライオン コツメカワウソ 三 Asian Small-Clawed 0tter 三 PanOlin Lion Tarsius spectrum Masked Lapwing 昭 0W1 Binturong うろこに覆われた木登り名人 ! 百獣の王は長時間腫眠 三バッチリの贋長類三共働きで子育てにも熱む三群れをなす甘えん坊 三恐るべき夜空のハンター三自慢は物をつかめる尾 ごっごっした外見によらす三 1 匹のオスを頂点として、数匹三最も小さい霊長類のひと三顔を覆った黄色し、肉垂れが三カワウソ類の中で最も体が三世界最大級のフクロウ。政撃三物をつかめる尾をもつ、唯一 アリを主食にし、木登りが三のメス、彼らの子供たちとで三つ。目玉 1 個は脳よりも大三特徴的。両親ともに巣作り三小さい。小さな爪の生えた三カが高く、鋭敏な視力と静か三の古代哺乳動物。木の上に住 上手な夜行性動物。もとも三なる 40 匹ほとの群れで生活。三きい。高い跳躍力で、 6m 三をして雛をかえし、熱心に世三指先はとても器用で、両手三な飛行で獲物を狩る。恐ろし三み、鋭敏に動くことができるが、 三の高さまで跳び上がる。 とはマレーシアに生息。 三 1 日 26 寺間を新民に費やす 三話をすることでも知られる。を使って獲物を捕まえる。 三い夜行性ハンター 一日中寝ていることも多し た国 物王 動の な闇 か暗 豊る 味す 性動 予舌 動物たちの行動が活発になる夜にのみオープンする 世界でも稀な動物園。アジアはもちろん、アフリカや南米 なとに生息する約 100 種・ 1000 頭もの動物が飼育され ている。動物たちは生息地別に 8 つのエリアに分けられ ており、トラムに乗って全長 3.2km を 1 周するコースや、 4 つのウォーキング・トレイルを含む全長 2.8 を歩いて 回るコースがある。リ刀レに再現された生息環境は、明る さを抑えた照明でさらに臨場感を増し、熱帯ジャングル に迷い込んだかのよう。柵ではなく堀などで仕切ってい るため、自然の環境に近い状態で動物を観察できる。 ー ) Night Safari ア MApp2A2 ますはショーの時間を確認して食 朝アン・モ・キオから 138 番バスで 1 5 分。オーチャード・ロード 事をする。その後、トラムを利用し 周辺からタクシーで高速利用で 30 分 ( 25 前後 ) 080 Mandai てサファリの雰囲気をつかんでか Lake Rd. 6269-3411 朝 19 時 30 分 ~ 24 時 ( 最終入場は 23 らトレイルを散策するのがおすす 時まで。工ントランス・プラサ、レストランは 18 時 ~ ) のなし C)S め。間にトラ $ 32 、子供 ( 3 ~ 1 2 歳、以下同様 ) S $ 21 ( トラム乗車を含む ) * シ イバル・ショ ンガホール動物園またはジュロン・バード・バークとのセット券 ーと、アニマ S $ 42 ( 子供 S $ 28 ) 、 3 園共通券 S $ 58 ( 子供 S $ 38 ) などがお得 ル・ショーを QWMW. nightsafari.com/sg/japanese/ はさみたい。 ミなを 動物園の回り方 お得なシャトルバスを利用しよう オーチャード・ロード周辺のホテルとナイトサファリ間を専用パスが往復。片道 1 時間で S $ 4 ( 子供 S $ 2 ) 。問合せ→ Bus Hub お 6753-05 * 変更の可能性もあるので、事前に確認を ・発車時刻 ・乗り場 オーチャード 18 時 / 19 時 / 20 時 DFS ギャラリア・スコツツウォーク三 18 時 03 分 / 19 時 03 分 / 20 時 03 分 シェラトン 18 時 05 分 / 19 時 05 分 / 20 時 05 分 グランド・ハイアット 18 時 10 分 / 19 時 10 分 / 20 時 10 分 マンダリン・オーチャード 18 時 1 2 分 / 19 時 1 2 分 / 20 時 1 2 分 : 18 時 15 分 / 19 時 15 分 / 20 時 15 分 コンコルド ランテプー 18 時 20 分 / 19 時 20 分 / 20 時 20 分 ベルグ ( テッカ・モール ) : 18 時 25 分 / 19 時 25 分 / 20 時 25 分 クレアモント ( リトル・インディア 1 8 時 30 分 / 1 9 時 30 分 / 20 時 30 分 19 時 / 20 時 / 21 時 ナイトサファリ 日本語トラム確約ナイトサファリ観光

ーチャ - ソング・オプ・インディア 、、タイ・ビレッシ ・ Thai Village Restaurants 瀟洒な ーピリッ とスパイ コロニア をル邸宅を シーなペ 改装した ッパーク 同級イン ラブ ( 小 S $ 2 8 、 ド料理 ムセットメ ・、中 $ 42 、 大目 $ 56 ) がおすすめ。フカヒレやア ニューにバドワイザービール飲み放題 が付いた土・日曜限定のビールブラ ワ などの高級素材も扱う。☆朝 ン S $ 38 が人気だ。☆・ー オ チャードから徒歩 5 分 @m グ トから徒歩 8 分 033 Scotts ツ、、ウッド・バーク ( → P89 ) 内 R 6836-0055 朝 12 時 ~ ] 4 440-8251 朝ⅱ時 30 分 ~ 14 時 お 0 分、 ] 8 時 ~ 22 時 30 分のなし 、 1 8 時 ~ 21 時 45 分のなし 、別冊 クリスタル・ジェイド・バレス ・ CrystaIJade PaIace 数々の ランチ シャ ロンドンやジ 時には飲 ングリ・ 賞を受賞 ュネーヴにも支 . 茶もある ラ内の高 している 店があり、本格 広東料理 級広東料 シェフが タイ料理を楽し 1 店。ロブ 理店。へ 手がける める店。ナス入 スターサ 料理は、 りグリーンカレ ルシーな ラダは S 伝統料理 ー S $ 22 などが 見た目に $ 7 。☆朝 M オーチャードから徒歩 5 が気だ。飲茶ランチは S $ 4.50 ~ も美しく、ローカル、駐在員ともに好 好評。☆朝 分 0 髙島屋ショッピングセンター / 評ランチの 3 コース S $ 60 。☆ @M ・オーチャードから徒歩 15 分 オーチャードから ・アン・シティ ( → P64 ) 4F 0 シャングリ・ラ ( → P9 D 内 オチャードから徒歩 1 分 01 Scot 徒歩 1 5 分 0 タグリン・モール ( → P63 ) 3F お 6 5 -2388 のⅱ時 30 分 ~ 15 時 ( 土 62 ] 3-4473 のⅱ時 30 分 ~ 14 時 t 日 d. , # 02-16 Show Cent 「 e 曜はⅱ時 ~ 、日曜は 10 時 30 分 ~ ) 、 30 ( 土・日曜、祝日は 10 時 30 分 ~ ) 、 6733-2225 朝 1 2 ~ 14 時、 1 9 時 ~ 67 7-0818 朝 1 2 ~ 1 5 時、 ] 8 ~ 22 2 30 分の日曜、土曜の昼 23 時のなし 1 、 30 分 ~ 22 時 30 分のなし 1 のなし ティン・タイ・フォン プラック・アンガス 楽市 シン・ナン・チュン ・ Din Tai Fung フォ 柔らか 刺身や ヨーク・ ーシーズ 寿司など タイムズ ンズ内に ーム満点 新鮮な魚 紙に世界 ある有名 介を扱う。 なアメリ 10 大レス な中国料 カンスタ 串焼やー トランの 理レスト 品料理も イルのリ ひとっと メブステー ラン。豪 ある。ラ 華なインテリアの中で、伝統的な広 紹介された、人気の高い台湾料理店。 キ幻 2 オンス S $ 51 .90 とリーズナブ ン セットは S $ 18.60 ~ ☆朝 台湾の本店と同じ絶品の小籠包が味 ・ : 理を味わおう。☆・オーチャ ルこ味わえる。☆・オーチャード オ チャードから徒歩 5 分 0 545 わーる。☆・オーチャードから徒歩 。から徒歩 5 分 @ßl フォーシー か徒歩 10 分 01 Tanglin 日 d. , O cha 「 d 日 d. , # 03- ⅱ Fa 「 East 0 バラゴン ( → P65 ) BIF ズ ( → P92 ) 内 683 ト 7220 # ト 08 0 「 cha 「 d Pa 「 ade Hotel S opping Cent 「 e 6737-0757 68 6 - 8336 のⅱ時 ~ 2 1 時 30 分 ] 時 30 分 ~ 14 時 30 分 ( 日曜はⅱ 朝 お 6734- ⅱ 81 朝ⅱ ~ 23 時 ( 金・土 のⅱ時 30 分 ~ 1 4 時 30 分、 1 8 ~ 22 のなし ( ・日曜、祝日は ] 0 時 ~ ) のなし ) 、 ] 8 時 ~ 22 時 30 分 0 なし 曜ま ~ 24 時 ) のなし ・別冊 P6 リンツィー・ベジタリアン ャン・ティン ニライ・カナイ サン・ウイス・ムーン ・ Yang Ting ・ Ling Zhi Vegetanan Restaurant 香港出身のシ ベジタリアン ソーキ ダイニングと ェフによる高級 向けの中国料理 そばセッ 和風力フェが融 食材を使ったモ 店。キノコ類や豆 ト S $ 15. 合した店。本格的 ダンチャイニ 腐を肉に見立て 3 0 をは な鳥釜飯 S $ 12. , イズ。チリソースに た料理はヘルシ じめとす 80 や甘味がおす マンゴーを絡め ーで胃にやさし る本格的 - すめだ。☆朝 g イ、 ~ , たロブスターは い。☆ @M オー な沖縄料 オーチャードから 理和風居酒屋メニューが楽しめる。 、 S $ 28 。☆朝 M チャードから徒 徒歩 2 分 0 ウ オーチャードから 歩 2 分 0 541 朝オーチャードから徒歩 10 分 ィーロック・プレ h9TangIin 日 d. , #04-05Tang 徒歩 10 分 @m O 「 cha 「 d 日 d. イス ( → P63 ) # ト・レジス ( → P91) 内 6506- 0 ] 5 / 16 / ] 7 6733-6636 朝 # 05-0 レ 02 Liat Towe 「 s 6734 ⅱ Shopping Cent 「 e 容 6737- 68 6 朝ⅱ時 45 分 ~ 1 5 時、 ] 8 時 80 -3 88 のⅱ ~ ] 5 時 ( ] 4 時 30 分 LO ) 、 58 ] 朝 1 2 ~ 1 5 時、 1 8 時 ~ 翌 1 時 12 時 ~ 22 時 30 分 ( 金・土曜は ~ 23 ・なし 6 時のなし 6 23 時 ( 22 時 30 分 LO ) のなし 22 時 ( 21 時 30 分 LO ) のなし ・美濃漢方診療所 (MAP/ 別冊 P6B3) では中医学による本格的な漢方治療を受けられる。日本語での診察なので安心。予約制。 詳細は ZWVVW. minomedical.com/ 、別冊 P なを》 食べる インド料理 中国料理 4MAP 4MAP 訓 ・ Song oflndia Area Guide 主なスホット 1 アイオン・オーチャード・ 46 マンダリン・ギャラリー 48 オーチャード・セントラル・ 9 フェア・プライス 髙島屋ショッピングセンター ・アン・シティ 伊勢丹スコツツ・・ 5 ・チャターボックス・ 8 ・アー・ホイズ・キッチン・・ P29 ・フード・オペラ ・ブラッスリー・レ・サブール・刊 2 ・ローズ・べランダ 44 ・ジェイス・サロン 、別胆明い 食べる シャン・バレス 3 フランス料理 4MAP 弭 i 覊 AMAP 訓 広東料理 4MAP 広東料理 タイ料理 バタラ ・ Patara ・ Shang PaIace ・ Les Amis PATA ES A M ート 呼 ステーキ 休 4MAP 訓鴈を 4MAP 訓冫 中国料理 点心 日本料理 訓冊 ・ Jiang-Nan Chun ・ BIack Angus ・ Rakuichi 広東料理 休 dLMAP , を 菜食中国料理 iMAP 冫瞋 日本料理 沖縄料理 、別冊 P6 ・ Sun with Moon ・ Nirai Kanai 1 0 ノ / 1 シンガポ - ル・Ⅳ設

み動物園一 z 〇〇 。他の動物園の のあ 生 = 生 = と動 = 回動物たち ショーや輒 0000 0 、、 , 、一 00 0 , シポー嚠物園 : 、い寧 チーター Cheetah Singapore Z 、 MAPP2A2 時速 1 1 Okm で走る ・アン・モ・キオから 138 番パズさ 15 分。オーチャー ことのできる、地上 ド・ロード周辺からはタクシー高速利用で 30 分 ( S $ 25 で最も足の速い動 = / ・ 前後 ) 080 Mandai Lake Rd. 容 6269-3411 朝 8 物。他のネコ科の動 時 30 分 ~ 1 8 時のなし朝 S $ 20 、子供 ( 3 ~ 12 歳、以下 物と違って爪を出し 同 ) S $ 13 * ナイトサファリとのセット券 S $ 42 ( 子供 入れできないが、そ S $ 28 ) 、ジュロン・バード・ノヾークとのセット券 S $ 32 の爪がスパイクの役 ( 子供 S $ 21 ) 、 3 園共通券 S $ 58 ( 子供 S $ 38 ) などがお 割を果たしていると 得ー w ^ m.'. Z00. com.sg/ し、われる。体力消耗 が早く、全力で走れ るのは約 500m とい うスプ丿ンター 28 万という広大な敷地内に約 3000 頭もの動物が生息するシンガホール動物園。 ショーに餌付けに記念写真・・・など盛りだくさんの楽しみがある。満喫できるようにしつかりと計画を立てておきたい。 多彩すぎてため息が出る 超メン← 、アニマい紹介 ! 世界中の動物園関係者が羡むほど多彩な動物が生息する。 暑さが苦手な動物が多いので、涼しい早朝から入園して極 カ多くの動物と出会いたい。目指すは全種類との邂逅 ! 世界中の動物園関係者が 憧れる動物の楽園 ナイトサファリに鱗接する広大な自然保護区内にある 動物園。人と動物との境界線を檻や柵ではなく、小川や 樹木でさりげなく仕切ったオープン・ズー・システムを採 用しているところに特徴がある。より野生に近い状態の 動物たちを間近に見ることカセきるのは圧巻だ。広い園 内はトラム ( S $ 6 、子供 S $ 3.8 ) での移動力利。 オランウータン 0rang Utan マレー語で「森の人」を意味 する。ほほ完全に樹木の上で 過ごし、滅多に地上に降りる ことはない。また、類人猿の 中で最も単独性カいため、 明確な群れを作らすに生活 する。知能レベルは非常に高 く、道具を使用した例もある。 、動物園の楽しみ方を教えてくれるのはコチラ / マサコ・ミラーさん る ; ~ 員 Y 、、。動物園とナイトサファ 学生弋は陸上部に リ、ジュロン・ノヾード・ 在籍。好きな動物は チーター。毎朝通勤 バークのコンサルタ ント & マネージャーと 途中の森林公園で、 元気に戯れる犬の姿 して動物やキーバー に目を細める動物好 から絶大な信頼を集 き。ミラーさんの動物 める。動物への深い愛 に対する強い情熱に 情、豊富な知識、驚愕 胸を打たれた。 の健脚を合わせ持つ。 スフ 果物は皮をむいて食す カつ知的な霊長類 大きく垂れ下カらた鼻が 目印の観代版天狗」 ホワイトタイガーⅧ べンガルトラの白変種。体毛は白色もしくはクリーム 色、鼻先や肉球はピンク色で、瞳は澄んたアイスプレー。 現在は全世界で 200 頭ほとが生息し、インドでは神の 使いと信しられ、中国でも白虎として崇められてし、た。 動物園の回り 方 入園したら、ます一訂ヾンフレットを手に入れ、 ショーと餌付けの時間をチェッグ見たいショ ーを決めてから、トラムに乗るもよし、散策を 始めるのもよし。ポートを利用して広し、園内を、を 一気に移動するの利用価値のある一手。 オーチャード・ロード周辺のホテルとシンガポール動物園間を専用パスが往復。片道 1 時間で S $ 4 ( 子供 S $ 2 ) 。 1 日乗り放題パお $ 12 ( 子供 S $ 6 ) 。最新のバス時刻情報はシンガポール動物園公式 HP でチェッグ問合せ→ Bus Hub 66753-0506 * 変更の可能性もあるので、事前に確認を ・発車時刻 ・乗り場 8 時 / 1 0 時 / ⅱ時ノ信 オーチャー DFS ギャラリア・スコツツウォーク 8 時 03 分 / 10 時 03 分 / 1 1 時 03 分 / 13 時 8 時 05 分 / 10 時 05 分 / 1 1 時 05 分 / 1 3 時 05 分 シェラトン グランド・ハイアット 8 時 10 分 / 10 時 10 分 / 11 時 10 分 / 13 時 10 分 8 時 12 分 / 10 時 12 分 / 11 時 12 分 / 13 時 12 分 マンダリン・オーチャード 8 時 15 分 / 10 時 15 分 / 11 時 15 分 / 13 時 15 分 コンコルド 8 時 20 分 / 1 0 時 20 分 / 1 1 時 20 分 / 1 3 時 20 分 ベルグ ( テッカ・モール ) 8 時 25 分 / 1 0 時 25 分 / 1 1 時 25 分 / 1 3 時 25 分 8 時 30 分 / 1 0 時 30 分 / 1 1 時 30 分 / 1 3 時 30 分 クレアモント 9 時 / 11 時 / 12 時 / 14 時 シンカボール動物園 シンガポール動物園発 ~ 各ホテルへ→ 1 2 時 30 分 / 14 時 30 分 / 16 時 30 分 / 1 7 時 30 分 / 18 時 30 分 ( 2010 年 12 月現在 ) Ⅲ卩幽 お得なシャトルバスを利用しよう 青い瞳と白い 体毛を併せもつ 「神の使い」 バビルーサ 「バビ」はプタ、「ルーサ」は鹿を意味する。上下 4 本の 犬歯が発達しており、特に上あごの犬歯は皮膚を突 き抜けて角のように伸び、後ろに反って眉間にまで 達する。牙カ達しすきて頭に突き刺さった例もある。 テングサル Proboscis Monkey 天狗のように大きく垂れ下が った鼻が特徴的。食事の際は 邪魔になるため、手で鼻をどか さなけれはならなし大きな鼻 をもつのは成長したオスのみ。 手には水かきカいておリ、泳 いで川を渡ることもできる。 21 物 コロブスモンキ - マンドリル リカオン 三 E nBl d Colobus Mandrill Hunting Dog 三白と黒の美しい毛竑み 三彩り鮮やかな顔面 生粋のハンター 小型の野生イヌ。学名は「色を三オスの顔が特徴的で、鼻に三生まれたときには純白の姿 : だが、徐々に毛が生え変わる。 1 本の赤い線が入り、その周 塗った刑たが、腐肉でなく狩 : りで得た餌のみを食する純肉三りは青く、黄色しこ髭をも三親指は退化し、尻尾は非常に 三長しほほ完全な樹上生活者。 性のため、英名は狩猟犬。 三つ主に地上で生活する。 叮ド 12 [ 動物園 $ i 0P0 ′ e 意外と人なっこい 「プタシカ」ちゃん

ラップベスをト ラッフルズ内にはホテル同様に 老舗のレストランも多数入っている。 ローカルフードやアフタヌーンティー、ディナーにバーと シチュエーションによって使い分けよう。 創業 100 年を超える老舗 Tiffin Room ラッフルズの中で最も古い歴史を もつレストラン。コロニアル調の美し い内装の中でのハイティー S $ 55 は、 点心やマフィン、ケーキなどが楽しめ る。シェフのおすすめスイーツはチョ コレート・タルト。静かでリラックスし た午後のひとときを楽しみたい。 朝 6 時 30 分 ~ 10 時 30 分、 1 2 時 ~ 14 時 30 分、 19 ~ 22 時 ( ハイティーは 15 時 30 分 ~ 17 時 30 分 ) のなし観 〇ラッフルズオ リジナルのプレ ンドコーヒーも おいしいと評判 ①元々はカレー専 レトロな店内 の 門店だった「ティフィ は長い歴史を感 」店 じさせる エレガントな空間で極上フレンチを ①ウェティングも頻繁に行われる は Raffles Grill 2 つ星シェフによる本格的なフレ ンチが堪能できる、ラッフルズのメイ ンダイニング 500 種類以上のワイン が揃い、過去に 4 回ワイン・スペクテ ーター誌の最優秀賞を受賞した。 012 ~ 14 時、 19 ~ 22 時 0 土曜の昼、日曜観 ヤシの木の下で楽しむ魚介 Raffles Courtyard 注文すると即座に調 理してもらえる、アジア ンスタイルの新鮮なシ ーフード料理が自慢。屋 外調理場やコロニアル 風のカクテル・バーが、 開放的で心地よい雰囲 気を作リ出している。 の 1 1 時 ~ 22 時 30 分 ( シーフ ード料理は 18 ~ 22 時 ) 0 なし ①ホテルの中庭に位置し、 熱帯植物が周りを囲む に、優雅なひととを 0 シンガポー ル・スリング S $ 20 ( 右 ) とミリ オンダラー・カ クテル S $ 20 ティフィン・ルーム City シティ , マレ - の大農園を模したバ - ラッフルズ・グリル ロング・バー Long Bar シンガポールを代表するカクテル といえば、このバーで生まれたシン ガポール・スリングジンべースの鮮 やかな色をしたこのカクテルは、 70 年以上前に考案された。レトロなム ードが心地よい店内では、 21 時を過 ぎるとバンドの生演奏が開始する。 朝 1 1 時 ~ 翌 0 時 30 分 ( 金・土曜、祝日は ~ 翌 1 時 30 分 ) のなし ・オープンエアの上質レストラン Bar & Billiard Room 1902 年にシンガポールに生息していた最後 の虎カけ込んだという逸話をもつレストラン。 創業当時から変わらないビリャード台など、い にしえに思いを馳せながら食事を楽しもう。 の 1 1 時 30 分 ~ 14 時 ( 日曜は ~ 15 時 ) 、 19 ~ 22 時・日曜 の夜観 ロ - カルフードが充実のレトロなカフェ Empire c 贏 0 プラナカン様式の内装や中国 式の家具など、 1920 年代のシン ガポールのコーヒーハウスを再 現したカフェ。サリガニ料理のク レイフィッシュ・ホー・ファン S 、・・ $ 19.50 がおすめ 朝 1 1 時 30 分 ~ 22 時 ( 金・土曜、 祝前日は ~ 23 時 ) のなし ・マレー風のミルクティー、 テ・タリ S $ 4 も人気 バー & ビリャード・ルーム ホランド・ チャイナタウンリトル・インティ アラブ・ストリート。ビレッジ はかにもあります ! 、すすめショップ Lai CI 朝ロ 第川 Tompson シンガポールのトップデザイナー、ライ・ クッションカバーやジュエリーポックス、 チャン氏のプティッグカジュアルウェアか ストールなど、デサイン性に優れたアジアン らイプニングドレスまで、最新のアイテムが ティストのシルク製品が揃う人気店。タイ・ : - 、でシルクならではの手さ 揃う。スペインなどからの 1 点もののイン ポートアイテムも充実。オーダーメイドも可。 わりも、品質のよさを感 しさせる。 お 6338-4806 の 11 ~ 20 時 ( 月曜は 6336 る 322 13 時 ~ ) のなし 朝 10 時 30 分 ~ 19 時 、〇ゆったリとしたス ペースに 1 点もののア 叩・タイ国内ほか世界各国 イテムが並ぶ に店舗を展開する有名店 Si 叩 0 ′い 1 ド 12 観光 ラッフルズ・コ - トャード 工ンバイア・カフェ の ~ プ ローカルデサイナーのドレスが揃う ライ・チャン 2F 59

ーマリー ナ 一主なスホット 達ふ 食 別 ffP 0 ファウンテン・フ - ド・テラス ・ Fountain FOOd Terrace サンテ ック・シ ティ・モー 、 . ル地下 1 階のフー ドコート。 メイン・ ッシュからデザートまで 27 軒の店 が′び、アジアン・スイーツは S $ 2 ~ 4 度。☆・工スプラネードから 3 分 03 Temasek Blvd. , ] -024 / 025 / 045 容 6339- 田 90 時 30 分 ~ 22 時 30 分のなし 別冊 B ハウス・わ・スンダ : - ズ・フ - ド ゴールデン・ビオニ ・ House Of Sundanese FOOd ・ GOlden Peony 甘辛風 人気の 纎細な広東料理を堪能できる 味が特徴 ステーキ 港から来たシェフ、チュン氏が独 香 を気。 , 第のジャワ 店。スペ 鼕滝島スンダ 創的で繊細な広東料理を提供す アリブ S セットメニューは S $ 68 ~ 。点心 地方料理 $ 2 1 . 9 0 は $ 3.60 ~ とリーズナブルで女性 の店。イ やサーロ に 気がある。おしやれな店内で本 カン・ インステ 格 な飲茶を楽しもう。☆朝プロ ーレン ( 魚の唐揚げ ) S $ 19.80 ~ S $ 31 .90 が評判。☆・ M 工スプ フ ードから徒歩 5 分 @ßコンラ 工スプラネードから徒歩 ] 分 ードから徒歩 1 分 03 Tem ード・センテニアル ( → P94 ) 内 0 Temasek Blvd. , # 田 -063 a ek BIvd. , # 田 -007 Suntec 432-7482 / 8 朝ⅱ時 30 分 ~ ] 4 容 C y Mall お 6337-9055 朝ⅱ時 S ntec City MaII お 6334-10 ] 2 時 0 分 ( 日曜は 10 時 30 分 ~ ) 、 18 時 1 時 30 分 ~ ] 4 時 30 分 ( 土・日曜、 ~ 15 時、 18 ~ 22 時 ( 金・土・日曜、 朝 3 ~ 22 時 30 分のなし 3 は 12 ~ 1 5 時 ) 、 ] 8 ~ 22 時のなし はⅱ時 30 分 ~ 22 時 ) のなし ネ ネ ・ビールは 1 グラス S $ 1 3 ~ 観光ツアー 別冊円 ダック・ツアー ・ DuckTours する ・シンガポール・フライヤー 69 ・エスプラネード・シアター オン・ザ・べイ 69 ・バルコ・マリーナ・べイ ・フォンド・・物 1 ・カルフール 水陸両 用車によ るツアー スリルに 満ちた 1 時間のド ライブ & クレーズを楽しめる。☆・工スプ ードから徒歩 3 分 07 Temas e Blvd. , # 04-01A Suntec Towe 「 A 容 6338-6877 朝 ] 0 ~ 18 時 ・なし朝 S $ 33 、子供 ( 3 ~ ] 2 歳 ) S ] 7 、幼児 ( 3 歳未満 ) S $ 2 ・ローマ Area Guide 光 ・ノーサインボード・シーフード・・・ P 四 ・マリーナ・フード・ロフト・・・ P31 ・チフリー ・アクシス・ノ←・アンド・ラウンジ鬨 ・オリエンタル・スパ・・・ 3 ・セント・グレゴリー・・・ 3 癒す る スンダニース料理 MA ] 濺 広東料理 ステーキ 、 sMAP : 薬膳料理 スープ ・ Soup Restau 「 ant おいしい薬膳料理 種類の薬膳スープを中心に、豆腐 7 や野菜をふんだんに使ったヘルシ アラカルトメニューが豊富に揃っ て、る。おすすめは工ビ豆腐 S $ 16 な ど☆・工スプラネードから徒歩 1 03 Temasek Blvd. , B ト 059 S ntec City MaII 6333-9886 の ] 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 ] 7 時 30 分 2 時 ( 土・ 、祝日は 日 1 1 時 30 分 ~ 寺 ) な し ・ Tony Roma's 、なラ一 休 ビアホール ' 別冊 P 0 會レトロな家具が配されたインテリア←薬膳を感じ させない味で、老若男女を問わず人気。チキンの生姜ソ ースレタス巻 $ ・ 5 もおすすめ バウラナー・プロウハウス ・ Paulaner Bräuhaus ↓ソーセージを食べ比 べできるソーセージサ 醸造設備を備えた本格ビアホール ンプラー S $ 25.50 を = ュンヘンのビール醸造所経営の ミュンヘンビールと - 、ビアホール。店内の醸造設備で造 る場ドイツのビールを味わえる。ド イ料理も豊富。☆・プロムナー トから徒歩 5 分 0 9 RaffIes d. , # 0 ト 0 レ # 02-0 レ # 03-01 Ti B @ Millenia WaIk 容 6883- m 2 2 朝 1 2 時 ~ 1 4 時 30 分 ( 日曜は 寺 30 分 ~ ) 、 ] 8 時 30 分 ~ 22 時 30 バーは ] 2 時 ~ 翌 1 時 ( 金・土曜、 リ日は ~ 翌 2 時 ) のなし 理ー イニングスペース サマー・バビリオン ( 夏苑 ) ・ Summer Pavillion ↓コースランチは S 静かな空間で優雅にチャイニーズ $ 42 ~ 72 、ディナー 06 年シンガポール Tat 厄「誌に は S $ 72 ~ 1 18 よるベストレストランに選ばれた 料理乱庭を眺めながら独創的な 料里の数々を楽しみたい。約 15 種の 、 S $ 4 ~ を味わえる飲茶や、飲茶 ラチ S $ 42 も人気。なるべく予約し たうが◎。☆・プロムナードか 歩 5 分 @ßl リツツ・カールトン・ ニア ( → P90 ) 内容 6337-8888 1 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 18 時 30 分 2 時 30 分のなし は 1 シンガポ - ル 0 " , リ冊 f10 ( 5 つ星ホテル内に あり、落ち着いた店 級食材を使用し、丹精込めて作られた料 、、れも絶品 ビストロ 諸 A 牋訓 I 広東料理 和さびビストロ ・ Wasabi Bistro ・代表メニューを集め 日本料理に新風を吹き込んた有名店 た和さびサンプラー S 界に向け新しい日本料理を発信 $ 42 がおすすめ したことで知られるモダン和食の 。本店はハワイにあり、日本の ブたちを顧客にもつ。マリーナ 一面した広い窓からシティの高層ビ ルを見渡せ、眺めは抜群。デラックし スさび弁当 S $ 58 など。☆・プ ナードから徒歩 6 分 0 マン、・ ン・オリエンタル ( → P90 ) 内イ 6885-309 ] 朝 1 2 時 ~ 1 4 時 30 18 時 ~ 22 時 30 分のなし ・マリーナにあるショッピングセンターのタクシー・スタンドは、週末の夕方になるとどこも長蛇の列ができるほど込む 世 0

買う 買う 買う トリプル・スリ - ファ - ・イ - スト・ファイン・ア - ツ ・ Triple Three ・ Far East Fine Arts 日本人料理長 日本語 髙島屋の地下 ハイセ が監修するビュ が堪能な 2 階にあり、人気 ンスなイ ッフェは、刺身や のティーポット用 ンテリア 天ぶらなど和食 ティーバックは S 用品を扱 も満載。予算目 $ 10.90 ~ 31 。チ うショッ 安はランチで S プ。シー ョコレートやキャ $ 45 ~ 。☆・ ゴバッグ ズンには ンデー、ジャムな なを南国ティストのアイテムが揃って 世界中のクリスマスグッズが並ぶ。 サマセットから徒 どのスイーツ類 イギリスや北欧の絵皿 S $ 85 ~ 300 歩 3 分 @m マ い。☆・オーチャードから徒歩 でもおなじみ。☆ ンダリン・オーチ が気。☆朝サマセットから徒歩 3 0304 0 「 cha 「 d 日 d. , # 04- 読朝オーチャー ャ ド ( → P92 ) 内 6831-6288 3 0 センターポイント ( → P63 ) ト、ら徒歩 5 分 0 髙島屋ショッピン 58 Lucky PIaza 6235- ] 536 ~ 10 時、 1 2 時 ~ 14 時 30 分、 18 時 のⅱ ~ 1 8 時 ( 日曜、祝日は 1 2 ~ 1 6 グ の ンター ( → P64 ) B2F 6738- # 4-06 / 07 6738-7687 の ~ 22 時のなし 0 なし 6 時 20 時 30 分のなし ⅱ 1 朝 1 0 時 ~ 21 時 30 分のなし 別冊 P6B ・別冊 P7D リン・ファイン・イタ ラ・ヴィ アイワナゴーホーム アレー・バー リアン・シュエリー キッチン & ダ 立ち飲みする g Fine ltalian Jewellery ナ服が格 イニング用品や 外国人や、テー 商品は 安で買え ブル席で盛り上 ルームアクセサ S $ 3 0 0 , まる中国雑 を リー、家具など、 がるローカルの 台から揃 貨と衣料 家に関するイン 人たちで賑わう う。イタリ テリア雑貨が揃 隠れ家的な店。 物アで加工 ・され、オ 店内には うショップ。ア 生ビールは S 中国風の置物や小物、チャイナドレス $ 9.90 ~ 。料理 ティスト作品も リジナル な、、が所狭しと並んでいる。☆・ 扱う。☆・ はスナックが中 の点ものが多い。☆朝オーチャ オチャードから徒歩 8 分 0400 心。☆・サマ オーチャードか 。から徒歩 8 分 0442 0 「 cha 「 d ら歩 1 5 分 0 タングリン・モール O cha 「 d 日 d. , # 01 -18 0 「 cha 「 d トから徒歩 3 分 0180 0 「 cha 「 d 日 # 田 -01 0 「 cha 「 d Hotel Sh ( P63 ) 2F 容 6733-6656 の 10 T we 「 6734-4647 朝ⅱ ~ ] 9 日 . 容 6732-6966 朝 17 時 ~ 翌 2 0 ping A 「 cade 容 6238-8712 日曜は 1 2 ~ 1 7 時 ) のなし 時 0 分 ~ 21 時のなし 金・土曜は ~ 翌 3 時 ) 0 なし の 10 時 30 分 ~ 20 時 30 分の日曜 別冊 P6 ・別冊 P7D プルー ケ・バサ ・ Que Pasa アジアン雑貨衄 A 可刪い = ビュッフェ衄 A 哢画師區 別冊 P7D 、別冊 P7D 菓子 ハロッス ・ Harrods ロフト ・ The Loft 3 ジュエリー インテリア当 MAP 中国雑貨・服当 MA 】い dMAP 買う 買う ・ AIIey Bar ・ lwannagohome! ・ La Vie iwanna 90home 一第 ナイト MAPJ 區ー ・別冊 P6 ( クロスロード・カフェ ・ 005S 「 oad Cafe オーチ ャードの を丁一目抜き通 りが一望 できる開 放的なオ ープンカ フ。ストリートに面しているので、 ふーりと立ち寄りたい。☆・オ ャードから徒歩 1 分 0 マリ オント ( → P 94 ) 内 6831-4605 時 ~ 翌 1 時 ( 木 ~ 土曜、祝前日は 0 ~ 男 3 時 ) のなし マディー・マーフィー ・ Muddy Murphy ! 」 ( 地元の 若者や欧 米人客で 賑わうア を イリッシュ バブ。生 バンド演 奏も好評。☆・オーチャードから 徒十 8 分 0442 0 「 cha 「 d 日 d. , # 1 -0 ] O 「 cha 「 d Hotel Shoppi n A 「 cade 6735-0400 朝ⅱ 時翌 ] 時 ( 金・土曜、祝前日は ~ 翌 2 日曜は ~ 24 時 ) のなし カフェ カフェ 店内は 1 階はカジュ アルなスタイル、 フレンチ 2 階はプレミアム べースの ワインが楽しめ メニュー るソファー席。常 が味わえ 時 100 種以上の るレスト ランとバ ワインが揃い、ボ トル S $ 60 ~ ロアに分かれている。マティー は 0 種揃い、 S $ 24 ~ ☆朝オー ☆朝サマセ ードから徒歩 1 5 分 0 シャング ットから徒歩 5 分 ラ ( → P91) 内 6213-4598 07 Eme 「 ald Hill 日 d. 6235- 6 6 の ] 3 時 30 分 ~ 翌 2 時 ( 日曜、 の 8 時 ~ 翌 2 時 ( 金・土曜、祝前日は ~ 時、日曜は ~ 24 時 ) のなし は ] 7 時 30 分 ~ 翌 2 時 ) のなし / ・謝町 チャイナタウンートル・インディホランド・ ア - フプ・ストリート〈ビレッジ 足ッポマッサー MA 躊訓刪加い 4MAP MA 訓第ト 、 MA 訓冊躰驫 ラ・タングリン・プ - ランシュリ - ・ La Tanglin Boulangerie 広いカ フェテリ アを併設 にしたおし ゃれなバ ン屋さん タングリ ・モール地下 1 階にあり、軽い食事 をるのに便利。フランスパン S $ 2. 0 ~ が人気。☆朝オーチャー ド、ら徒歩 1 5 分 0 タングリン・ モル ( → P63 ) BIF 6235-1470 時 30 分 ~ 2 ] 時 30 分のなし 朝 Si 0F0 ′い 1 ド 12 観光 ] ・ セデーレ スパ・レール ・ Spa Rael マンソ、ク ・ Manzoku ・ Cedele オーガニック 髙島屋 粗糖などの材料 ショッピ を使った、低カ ングセン ロリーのバンや ター 5 階 スイーツに人気 にある足 がある。☆・ M ツボマッ サージの オーチャードか 足裏マッサージは 40 分 S $ 40 ら徒歩 2 分 0 ウィーロック・プ 買物で疲れたときに◎。☆・ レイス← P63 ) チャードから徒歩 5 分 0 髙島 # -14 容 6732-8520 朝 10 時 ~ 21 ョッピングセンター ( → P64 ) 5F 時卩 5 分 ( 金・土曜は ~ 22 時 45 分 ) 735-6 ⅱ 6 / 6733-5302 の 10 ~ 、 ( 祝日は ~ ] 9 時 ) のなし 0 なし ・横断歩道から 50m 以内の場所で道路を横断すると道路横断規則違反になり、 S $ 50 の罰金が科せられる 高級感 が漂う グッドウ ーク内の スパ。ア ロマ、指 圧スウェーデン式などの各種マッサ は 60 分 S $ 214 ~ 。フェイシャル メ ユー - も ) 豆呈。 ☆・オーチャー ド、ら徒歩 5 分 @ßl グッドウッド・ パ ク ( → P89 ) 内 6732-9633 0 0 ~ 20 時 0 なし お 2

ー決打っ 丘バレヨ四別冊 P3B5 ラ・ウイラ [ 。Ⅷ。 ノスタルジックな校舎切 0 小学校の校舎を利 用したイタリアン レストラン。子供たちに ◆ . = 、 . 、分 0 341 Rive 「 valley Rd. 容 6836-5286 朝 12 時 ~ 14 時 30 分 ( 日曜は 11 時 30 分 ~ ) 、 18 時 ~ 22 時 30 分のなし ハムをふんだんに使っ たアンテイバスト S $ 24 ( 奥 ) 、窯焼ピサ ( 手前 ) お店選びこ困った時の 即決マニュアル 巨三まを三日四別冊 P7E6 マルシェ Marché コ = ォープンキチンで楽しくお料理見学 ランス語で「市場」 を意味するスイス 生まれのフードコート型レ ストラン。すぐそはで調理 工程を見られるオープン キッチンが好評だ。専用力 ードを使い、各プースで料 理を注文し、出口で精算 する。かわいらしいプース が並ぶテーマパークのよ うな楽しい雰囲気も◎。 朝 M サマセット結 0 313 @ サマセット ( → P 63 ) BI F 6834-4041 の 11 ~ 23 時 ( 金曜は ~ 24 時、土曜は 10 ~ 24 時。日 曜、祝日は 10 時 ~ ) のなし , : ファミリ、向ナ S A び A 嘛☆ 食事中でも遊びたい元気いつはいのキッズのために、 乞ンプジョ四別冊 P3A3 大人も子供も楽しめるレストランをご紹介。 カーサ・ウェルア ( 。 5 。 verde 本格イタリアンから ローカルフードまでジャンル広し ! オーチャード別冊 P6 ( 1 ンガポール植物園 ルフードまで幅広く揃 タングリン・ツリー 内の高級レストラ・ え、カジュアルなムード。 The Ta Tree ン「オージャルダン」と 夜は一転、本格イタリア 同系列の店。早朝から日 ンレストランになる。 中は西洋料理からローカ ・ M ニュートンから車で 6 分 @Visitors Centre, Si ngapore Botanic Garde ns, CIuny Rd. お 6467- 7326 朝 7 時 30 分 ~ 11 時、 11 時 30 分 ~ 18 時、 19 ~ 23 時 ( 金曜は 11 ~ 24 時、土曜 は 10 ~ 24 時。日曜、祝日は 10 ~ 23 時 ) のなし シンガポ司いⅣ 12 お悩み解決 4 西洋料理 イタリア料理 揃えたキッズ用プレイ コーナーあり。トイレ はよちょちキッズが着 替えしやすい広さ ! クリー ーなパンナコッタ S $ 1 はロの中でとろけるおいしさ 子供たちの興味と 食欲をそそる オープンキッチン 3 e llappy.t 元校庭の庭は広々した芝生。 わんはくキッズからよちょち キッズまで安心して遊べるよ。 キッズも満足 イ ークレ☆ 上 / セイボリ 、ホクでも遊べる 楽しいレストランに 行きた 5 い ! 西洋料理・シンガホール料理 お悩み解決 藤岡清美さん、 鴻志くん 雰囲気ががらリと変わるティナー タイム。おすすめのイタリアンメ ニューは黒板をチェック ! 西洋料理 食事と遊びの両方を楽しめる カフェレストラン ーストラリア料理 をベースに、ステ ーキ、バスタ、和ティスト の創作料理など、多彩な メニューを扱う 1 軒。食物 いプレイハウスでお遊び タイム ) 大人はコーヒー とおしゃべりを楽しんで。 ・オーチャードから徒 歩 15 分 0 56 Tanglin 外はサクサクなのに中はふんわ Rd. , # BI -01 F 「 iven & り、フルーツ盛りだくさんのパ CO. Building お 6733- プロハ S $ 1 0 は絶品 ! 0992 朝 11 ~ 22 時 ( 21 時 30 分 LO 。土・日曜、祝日 は 8 時 30 分のなし 食上 料階 ロロに ニ第 , 。店は - 気やお 店れ もな テラス席は森林浴も 楽しめるリフレッシュ 空間 ト一ち物 し戸 .. ツリご植ー 子たつまけ ーはれいさ駆 中連でうで 日を客そ園 の今 カニ肉と豆乳そ 蒸し上けたクラ プミートトウ S $ 14 は斬新た のに懐かしい 風の味で日本メ のロにも合う 家族 de llappy,t プレイハウスとグラウンド は今後アップグレード予定 たとか。室内には絵本やお もちゃもあリますよ ! 1 1 時まで限定の朝食セット S $ 13.50 。 1 1 時 30 分 ~ はラクサ S $ 8.50 などローカルフードを用意

チェックを = 」 上上テーマ性があって話題 のレストラン。ラウンジ風の スペースもあり、ゆっくりくつ ろぎたいときにびったり 下チョコレート系のデサート は人気の一品 lligh Tea とは ? ピュッフェスタイル ! ? シンガポールではイング リッシュスタイルのアフタ ヌーンティーに対して、ビ ュッフェスタイルのものを ハイティーとよんでいる。 ハイティー① 0 ① O カウンターに料理やデザー 15 時 ~ トが並び、好きなものを好 : 16 時 30 分 旧曜Ⅲ塒 30 分 ~ 15 時 ) きなだけ楽しめるランチビ ュッフ工として人気。 S $ 20 ( 日曜は多国籍 ビュッフェで S $ 138 ) シンガポーリアン流で 楽しむ ファミリーや仲間同士で 楽しむシンガポーリアンの 姿が多く見られる。各ホテ ル自慢の料理のほか、食後 のテザートも豊富なので、 その分を考えて料理を楽し もう。平日はアフタヌーン ーティー、週末はハイティー と、曜日によって替えてい るところもあれば、場所を 替えてどちらも楽しめると ころもある。 ハイティー① O ① 0 15 時 30 分 ~ に時 ( 日曜はⅱ時 ~ S $ 38 よ 4 与 - 、一、 ( 日曜は s 引 28 ) 1 ャ ォメ レ イ ツの 0 工 チ、テサートが楽しめる。 物や街歩きの合間 多国籍料理を組み合わせ のランチにびった たビュッフェが楽しめる りのレストラン。バラエ ティに富んた料理が味わ 日曜もおすすめ。 えると評判のレストラン 朝オーチャードから徒 たけあって、料理もフレ 歩 3 分お 6738-1234 ンチからアジア料理、寿 コツツ・ロード沿 朝 1 2 ~ 23 時 ( 日曜は 1 1 時 司まで実に多彩。ハイテ 30 分 ~ ) のなし観 いに立つコロニア ィーではお茶と軽いラン ルホテルのハイティーは、 ショッピングの合間のラ フレッシュなフルーツを ンチタイムにせひ利用し たい場所。ビュッフェ形 式で、イングリッシュス タイルのアフタヌーンテ ィーメニューを堪能でき る。サンドウィッチ、デサ ート、お茶のいすれも種 類が多く、満足度が高い。 , プールが目の前に広が一・・を . るテラス席がおすすめ。 @M オーチャードから徒 歩 5 分お 6730-1743 朝 1 0 ~ 23 時のなし靍チョコレートワオンデュが人気 味が楽しめる KI スイソテル・ザ・ ンコルド ( → P92 ) シティ四別冊 P5 ( 5 オーチャード四別冊 P7E7 ハイティー ① 0 ① O 工ク衫ックス スパイシズ Spices 土・日曜、祝日 EqtIinox Resta ・ urant 12 ~ 17 時 S $ 28 ーチャード・ロー・は目移りしてしまいそう要 なものばかりだ。平日は 0 ド沿いに位置する 司まで多種多様だ。チョ スイソテル・サ・ プラナカンスタイルのラ コンコルド 3 階にある コレート・フォンテュの スタンフォード 69 ンチビュッフェ ( 12 時 ~ カフェ。開放的で明るい ・ほか、テサートは常時 15 階のレストラン。大きな 14 時 30 分、 S $ 26 ) に 雰囲気のなか、ティータイ 窓に面したテープル席は、 種ほど揃う。日曜のラン ムが楽しめる。ローカル マリーナ湾やシンガポー チビュッフェもおすすめ。 ・サマセットから徒歩 式ハイティーは週末と祝 ル市街を見渡せ、爽快。 3 分容 673 8 - 1 2 34 の 1 2 ~ 23 時 ( 日曜は 1 1 時 日のみ。上品に美しく並 料理はローカルフードか 30 分 ~ ) のなし靏 べられたスイーツの数々 ら中国料理、バスタ、寿 明ロ 朝シティ・ホールから徒 るビ 歩 1 分容 68 3 7 - 3 3 2 2 の 12 時 ~ 14 時 30 分、 18 時 30 分 ~ 23 時のなし観 気て あ り、 Si 鴫叩 0 ′・盟当 2 食べる ] ′、イ・ティ グレメに話題のレストランでビュッフェランチ アフタヌーンティーのメニューや多彩な料理を ビュッフェスタイルで楽しめるのが、ハイティー。 ランチタイムに利用したい人気のアドレスをこ紹 ゆったりとソフアを配 したラウンジ P94 ) クランド・ハイアット MAP - グッドウッド・バーク ( → P89 ) オーチャード四別冊 P7B5 ル・エスプレッソ Mezza 9 ハイティー① O ① 0 月 ~ 木曜 14 時 ~ 17 時 30 分 ( 金 ~ 日曜は 12 時 ~ 14 時 30 分、 1 5 時 ~ 1 7 時 30 分 ) S $ 34 ( 金 ~ 土曜は S $ 36 ) L'espreso コロニアルな 空気に包まれて ロマンチックな 午後を 第約 スタンフォード ( → P93 ) 焼きたてのスコー ン 料理のパリエーションと眺めのよさで人気 週末はハイティープランチを ケーキや デサートも豊富 握り寿司もある 人気があるので 45 1

250 種 2500 匹以上の海洋生物が生息する海 洋水族館。 83m の水槽トンネルではジュゴンや工 イ、サメが泳ぐ姿が見られる。新しくオープンしたド ルフィン・ラグーンではピンク・ドルフィンのショーも 楽しめる。 頭上に広がる魚たちの世界 4 : 崧、、ラグーンではアシカ のショーも行われる 0 朝物・アンダーウォーターワールド / シ ロソ・ホイントから徒歩 1 分 09 ~ 21 時 でれ水な ( 最終入場は 20 時 30 分 ) 、ドルフィンラ ーンのショーは 9 時 45 分、 1 1 時、 1 3 時 ! ールで人 30 分、 14 時 30 分、 15 時 30 分、 1 7 時、 はフすま , 17 時 45 分 ( 内容は時間により異なる ) 0 なし朝 S $ 22.90 ( 子供 S $ 14.60 、 3 と日歳未満無料 ) シンガポール一高い展釐 かわいい動物たちとのふれ合い 円盤形のキャビンが回 色鮮やかな鳥やサルのショーをはじめ、小 動物たちとふれ合えるステージが行われる。 転しながら 110m まで上 朝@①軽食 / 小売店 昇する展望タワー。 360 から徒歩 1 分の霊長 度の絶景が広がる。 子供でも操作 類 12 時 30 分 ~ 、鳥 15 朝・・インビア・ルックア できるリュー 時 30 分 ~ 、動物 17 時 シュ ウトから徒歩 1 分朝 9 ~ ~ 、ふれ合い 12 時・ 14 21 時 ( 最終入場は 20 時 すはらしい景 時・ 1 5 時・ 1 6 時 30 分 色が楽しめる 45 分 ) のなし朝 S $ 12 所要約 7 分間の 0 なし朝なし バノラマ・ビュー スカイライド 仔供 S $ 8 ) スリルたっふりの映像世界 セグウェイで自然を満喫 壮大なミュージカルショー 大興奮のバーチャル・シューティング 宝探しのアドベンチャーへ GO ! ビーチを舞台に、火、水、レーサー 揺れる座席に設置されたレーザー 飛び出す映像と連動して風が吹 映像に合わせてマシンが前後左右 話題のセグウェイに乗り、緑豊かな に激しく動く、スリル満点のアトラク 銃でスクリーンのターゲットを狙う き、シートが揺れる、臨場感たっぷり サーキットを 1 周。ピーチを走るコース 光線などを使って繰り広けられる もある。・回ピーチ B ・②@ピーチ・ バーチャル・シューティング。朝・・ の立体映像シアター。・物・インビ ション。朝・・インビア・ルックアウト ミュージカルショー。・回ビーチ日・ ⑨@ビーチ・ステーションから徒歩 2 から徒歩 2 分朝 10 ~ 21 時 ( 最終上 インビア・ルックアウトから徒歩 2 分 ア・ルックアウトから徒歩 2 分の 10 ステーションから徒歩 1 映は 20 時 45 分 ) のなし G)S$ 18 の 10 ~ 21 時 ( 最終ゲームは 20 時 45 ~ 21 時 ( 最終上映は 20 時 45 分 ) 分朝 10 時 ~ 21 時 30 分朝 19 時 40 分、 20 時 40 分 ( 1 日 ( 子供 S $ 1 1 ) ※ 分 ) のなし朝 0 なし朝 S $ 18 分 0 なし朝 S $ 12 、 2 回 ) のな 身長 cm 以上・に ` 物 ( 子供 S $ 1 1 ) ガイド付き工コ・アドベ し朝 S $ 10 S $ 12 ※身長 1 10 師以上 ※身長 90cm 以上 ンチャー S $ 38 ※身 ジェットコースターの 壮大な仕掛け 長 90cm 以上 興奮必至の 海賊と戦いながら宝 ようなスリルが体感 や演出が盛り シューティンク 講習があるので安心 を探す冒険劇を上映 できる たくさん 注目えト 行ってみよう ! ' アンダ - ウォーター・ワ - ルド & : 」 燾メガジップ・アドベンチャ - ・バ - ク " ウェープ・ハウス・セントーサ ドルフィン・ラグ - ン円川 MegaZip Adventure Park Wave HOUSe 5enf050 MAPOPllC2 U 記 e 「 wa Wo & Do 励 i 0900n かわいいヒン ク・ドルフィン MAPO 円 lC2 ビーチで楽しむ爽快波乗り体験 スリル満点の空中アドベンチャー 愛らしいビンク・ドルフィンに会える メガジップは、山から海に向かって 450m を時速 ビーチに設置された波乗りマシンで、気軽にサ 50km で一気に滑り降りる、超スリリングなアトラク ーフィン体験ができるスポット。ビギナー用とプロ ション。空中ロープを渡るクライムマックスや、 1 0 用の 2 種類の波がある。インストラクターもいるの 階建てビルに匹敵する高さから飛び降りるバラジャ で、ビギナーでも安心して体験可能。ビーチバー ンプなどもあり、ストレス解消にもびったり ! やレストラン、ショップも併設している。 朝・・インビア・ルックアウトから徒歩 10 分 ( シロソ・ビーチのチ 青い海と空をバッ朝⑨③サファイア・ホールから徒歩 2 分 ケットカウンター⑨③サファイア・ホールから徒歩 1 分 ) 朝 14 クに波乗り体験の 1 1 ~ 23 時 ( 金・土曜は ~ 翌 2 時 ) 0 なし ~ 19 時 ( 日曜、祝日は 1 1 時 ~ ) 0 なし朝メカジップ S $ 29 、ク 朝ビギナー用 1 時間 S $ 30 ( 土・日曜、祝日は S ライムマックス S $ 24 、パラジャンプ S $ 12 、コンポ ( 左記 3 種の $ 35 ) 、プロ用 1 時間 S $ 40 ( 土旧曜、祝日は S セット ) S $ 59 $ 45 ) 3 人ま。。時にできるので 仲間ⅱでも楽しめる 都。物 1 5 - っ もよ でる ナ立る ギで ココもチェック ! フィッシュ・リフレクソロジー Fish Reflexologycwo 温かなプールに足を浸けると、小さな魚たちが集まって角質をつ いはんでくれるリフレクソロジー。フットマッサージコースもあるの ビーチリゾー で、歩き疲れたら立ち寄ってみて。・ 0 ・アンダーウォーターワー「 : 物 : 、 トの雰囲気た っぷり ルド / シロソ赤イントから徒歩 1 分お 6279-9229 朝 10 ~ 19 時 ( 最終受付は 18 時 15 分 ) 0 なし朝 S $ 38 ~ 叫びたくなるはどの スリル感か味わえます。 チャレンジ精神旺盛な 人は、せひトライして みて ! インストラクターか 教えてくれるので、初心者 でも挑戦しやすいですよ。 さわやかに波乗りを 楽しんで ! メガジップの出発地点。クライムマッ クスやハラジャンプはここで もっとセント - サ・リ、一ジ、 & スカイライド もっと 5 。。 , 。 & Skyride MAPO 円 lC2 ソング・オプサ・シー ゴ - グリ - ンセグウェイ・エコ・アドベンチャ - Gogreen Segway Adventure Song ofthe 5e0 MAPOPllC3 MAPGDPll(2 アニマル & バ - ド・エンカウンタ - ス 師 m Uird Encounters MAP 丱 11D3 タイガー・スカイ・タワー e 「 Sk Ⅷ MAPGDP11C2 爽快感たっふりのカート カートに乗って坂を滑り下りるリュ ーシュ と、空中散歩が楽しめるスカイライド。 ・リュージュ第・インビア・ルックアウ トから徒歩 1 分、スカイライド・回ビー チ B ・⑨@ビーチ・ステーションから 徒歩 3 分の 10 時 ~ 21 時 30 分のな し朝 S $ 12 ( リュージュ 1 回、スカイラ イド 1 回 ) 、スカイライドのみ片道 S $ 8 ( 往復 S $ 12 ) イ かわいらしい サルの曲芸 子供たちに 人気のカラフ ルな鳥たち シネブラスト セントーサ•4D マジックス 新 ebl 乢 n 0 40 Magix MAPOPll(2 MAPCDPll(2 デスパラドス Desperad0S« MAPGD 円 1(2 ・一 1 ドラゴントレイル バタフライ・バーク & 昆虫王国 Dragon Trail 別村 e k & lnsect Kingdam MAPO 円 lC2 MAPGD 円 1(2 ネイチャーディスカバリー 恤断 e Pisqpvery MAPO 円 lC2 イメージ・オブ・シンガポール シロソ砦 ,Jmage 0f ー新 g 叩 0 「 e MAPO 円 1(2 蝶か舞う緑いつばいの公園 トロビカルな散策路 シンカボールの歴史がわかる 歴史を物語る要塞 生態が学べる体験型展示 約 2000 匹の色鮮やかな蝶が放 花や木々に囲まれた約 1 .5km の セントーサの鳥や野生動物、昆虫 シンガポール建国の歴史や文化 1 田 0 年代に造られた、シンガポー 散策路。大地に横たわるドラゴンを し飼いにされた公園と、約 3000 種 などを、映像や等身大の人形などで ルで唯一残っている要塞。島の北東 などの知識を深める体験型展示。ガ 模した石が敷かれ イド付きツアーもあり。・・・インビ の昆虫標本を所蔵した博物館。朝を わかりやすく学べるスポット。 部に位置し、大砲などが展示されて ・インビア・ルックアウトから徒歩 1 分 ・・・インビア・ルックアウトから徒 ア・ルンクアウトから徒歩 1 分朝 9 ~ ている。朝・・イ し、る。朝・・アンダーウォーターワー 18 時 ( 最終入場は 17 時 30 分 ) 0 な の 9 時 30 分 ~ 19 時 歩 2 分朝 9 ~ 19 時 ( 最終入場は 18 ンビア・ルックアウ ルド / シロソ・ポイントから徒歩 7 分 し朝なし ( ガイド ( 最終入場は 18 時 30 時 30 分 ) 0 トから徒歩 10 分 の 10 ~ 18 時 ( 最終入場は 17 時 30 分 ) のなし朝 S $ 16 なし朝 S $ 10 ツアーは S $ 8 ) 朝散策自由の 分 ) ・なし朝 仔供 S $ 10 ) 仔供 S $ 7 ) なし朝なし S 田 ( 引共 S $ 5 ) ガイド付きツアー 自然の中でのんびり 珍しい蝶や昆虫に出会 貴重な写真資料 かってはイギリス は毎日 14 時 30 分 と過こせる 軍の要塞たった と 16 時 30 分から える も展示されている Si 叩 0 ′ 0 盟当 2 セントーサ ]

、別冊 P5 ・シンガポール切手博物館 ・ Singapore PhilateIic Museum シンガ Area Guide ポールの 0 0 郵便の歴 史が紹介 。観光する されてい ・ノ←ム・ビーチ・・・ P29 ・マーライオン・ノ←ク 56 るほか、 ・トウルー・プト・キュイジーヌ・・ 0 ・ラッフルズ卿上陸地点・・物 6 世界各国 ・プラナカン博物館 ・キナラ・・・ P31 手も数百万点を収集。切手の製 ・レイ・ガーデン 程を紹介するコーナーもある。 具つ シティ・ホールから徒歩 10 分 ・・・門 2 ・ザ・ラウンジ・ P 鬨 ・トス・エス・ビー・ラッフルズ 3-B Coleman St. 6337-38 ・ノヴァス 8 朝 9 ~ 1 9 時 ( 月曜は 1 3 時 ~ ) ・ラッフルズ・ホテル・アーケード・・物 8 し朝 S $ 5 ( 子供 S $ 4 ) 別冊 P5D4 別冊 P5D5 見る 天津舘 ・エリザベス・ウォーク ・ビクトリア・メモリアル・ホ - ル / シアタ - マン・フー・ユ工ン ・ Tlan Jin Restaurant ・ Queen EIizabeth WaIk ・ Victoria Memorial Hall/Theatre 水餃子 イン 1 9 5 3 1 9 0 5 や「鍋貼」 年の女王 年に、大 とよばれ 工リザベ チネンタ 英帝国が る焼き餃 ル内にあ ス 2 世の ビクトリ 子など点 戴冠式を るヘルシ ア女王の 心が S $ ー志向の 記念して、 ために建 6 ~ と、驚 高級広東 名付けら 造したホ まどリーズナブル。豆腐脳 S $ 4 。ランチ S$32 ~ 、ディナー S 8 こ遊歩道。マリーナ湾を望む眺望 レ。クラシックやポピュラー交響楽 も、すすめ。☆・シティ・ホー のエスプラネード・バークの海岸 バンプキンクリームのアイスクリー 抜 一定期演奏会を行うメモリアル・ホ 、、え S $ 6 。☆朝ブギスから徒歩 1 、ら徒歩 10 分 0 引 k 231 Bain 、にあり、散策スポットとして人気。 レと、シンガポール交響楽団の専 インターコンチネンタル ( → P S # 02-01 B 「 as Basah CompI シティ・ホールから徒歩 10 、一ルがある。☆朝シティ・ホ e 6336- ] 802 朝ⅱ時 30 分 ~ 9 内 6825-1062 朝ⅱ時 30 分 ~ レから徒歩 ] 0 分 @Emp 「 ess @EspIanade D 「 ive Ma 「 ina 、 17 時 30 分 ~ 22 時のなし 、、 18 時 ~ 22 時 30 分のなし 1 nt 「 e Singapo 「 e 朝なし 1 ce 朝の催物により異なる 別 P5B ・別冊 P5D プロツェイト ・シンガポ - ル・リバ - ・クル - ズ アジア・グランド ・ Asia Grand Restaurant ・ Singapore River Cruise 天然水を使っ シンガ 1 9 3 3 た本場ドイツビ ボール川 年建造。 ールを味わえる をレトロ ドーム屋 ドイツ風バー & なボート レストラン。☆ で回る水 朝シティ・ホー 上観光。 ~ ルから徒歩 1 分 ラッフル 0252 NO 「 th 上陸地点やマーライオン・バーク への階段を登った上部にシンガ 宀 B 「 idge 日 d. , # 力、、をボートから眺められる。川沿い ルの歴史を刻んだレリーフがあ 所に乗船所がある。☆ 0 シンガ ′ 01-17 Raffles 2013 年ころ美術館に改装予定。☆ y Shopping Cent 「 e お 688 シティ・ホールから徒歩 ] 0 分 0 ル川沿い随所容 6336-6 ⅱ 1 - 534 朝 1 2 ~ 24 時 ( 土・日曜、祝 ~ 23 時 ( 最終受付は 22 時 30 分 ) And 「 ew's 日 d. 朝 8 時 30 分 ~ ] 7 祝日は ~ 翌 ] 時 ) のなし なし朝 S $ 15 ~ ( 子供 $ 8 ~ ) 土曜は ~ 13 時 ) のなし朝なし ・別冊 P5D3 別冊 P5 トンロック・シグネチャ - ズ スワンタイ G マックス・リバ - ス・バンシ - フォート・カニング・ ・ Tung L0k Signatures ・ G-MAX Reverse Bungy バークとは ? お手ころ価格 国内に 上空 60 のタイ料理レスト 25 店舗を m まで時 心にある市民の憩いの広場 もつ、有 ラン。 20 種類以 速 120 km で、イギリス植民地時代にイ 上から選べるビ 名レスト で打ち上 ギリスの要塞、フォート・カニン ュッフェ S $ 15.90 。 - = ラングル げられる グが建てられた場所。現在は夜な 、ープの店。 が好評。☆・ 逆バンジ 夜なロック・コンサートが行われ クラーク・キーか 川沿いの る野外ステージとして人気だ。 ら徒歩 6 分 0 席 確保して、クラーク・キーの夜景と クラーク・キーから徒歩 3 分 0 3E ・ FO 「 t Canning Park に斬新なチャイニーズ・キュイジ ] 77 日ⅳ e 「 Val e 「 VaIIey 日 d. 6338- ⅱ 46 ・シティ・ホー を味わおう。☆朝クラーク・キ ley 日 d. , # 田 - 4 時 ~ 翌 1 時 ( 金曜は ~ 翌 3 時、土 ルから徒歩 10 分 13 時 ~ 翌 3 時、日曜は ] 3 時 ~ ) 結 06 Eu Tong Sen St. 05 Liang Cou 「 t Shopping 朝なし MAP/ 336-6022 のⅱ時 30 分 ~ 15 時 ( 日 C nt 「 e 6338-4770 のⅱ時 30 なし朝バンジー S $ 45 、スイング 別冊 P5C3 ⅱ時 ~ ) 、 18 時 ~ 22 時 30 分のなし 14 時 30 分、 18 ~ 22 時のなし S 40 、 2 種で S $ 60 ・マーライオン・バークの隣に立つワン・フラトン ( MAP / 別冊 P5E5 ) は注目レストランが集まる複合ビル ギャラリー MAP ; 別冊 ・シンガトル・タイラ - ・プリント・インスティカ - ト ・ Singapore Tyler Printlnstltute 銅版、 木版、シ ルクスク リーンほ か、多本よ 版画技術 に対応す る几備を完備した版画工房 & ギャラリ アーティスト作品を展示販売する。 クラーク・キーから徒歩 ] 8 分 1 RObe 「 tson Quay 6336- 3 3 のの展示により異なる朝 、により異なる ( 基本的に無料 ) 冊ー門 B 博物館 見る 主なスホット 1 中国料理 ・別冊門 広東料理 遊歩道 劇場 MAP : ・ Man Fu Yuan ■第■・ 下 住 H ドイツ料理 C P 食べる MAP 冊 MAP . 中国料理 クルース »MAP 裁判所 ・別冊 P5D 旧最高裁判所 ・ 0 旧 S 叩 reme ( ou 見る ・ Brotzeit 北京ダ ックや香 ・港スタイ ルの飲茶 S $ 3 ~ で有名な 中国料理 トラン。☆朝シティ・ホールか 歩 10 分 0331 No 「物 B 「 idge # 0 ] -02 Odeon Towe 「 s 7-0010 の 11 時 30 分 ~ 14 時 30 日曜、祝日は 10 時 ~ ) 、 18 時 ~ 22 0 分のなし い中 : をふ 日喙的で、 一日 ( 0 0 3 引 0 umn タイ料理 中国料理 MAP ・ Suanthai 1 日 0 ・・シンカボ - ル盟 当 2