1 高級ロッジ で過ごす 贅訳なバカン ミルプルック・リソート 魅動体み 目の前に広がる大自然とゴルフ場 1 0 0 0 クイーンズタウン郊外に位置し、国内でもト ップクラスの優雅なリゾート。入口から並木道 が続き、目の前には 18 ホールの国際ゴルフ場 がある。客室は独立したコテージ風の造りで、 若い女性に人気のヴィレッジ・インや、 4 人まで ニュージーランドには特別な滞在が楽しめる高級ロッジや 宿泊可能なホテル・ヴィラなど、 4 タイプがあ B & B がある。自然に囲まれたロケーション、こだわりのインテ り、好みに応じて選べる。 DATA@クイーンズタウン市内中心部から車で 20 分 リア、そしてゲストを迎える、ホスビタリティの心。この国らし ①ホテル・ヴィラの入口付近 2 @MaIaghans Rd. , A 「「 owtown 容 03-44 ト 7000 ロマンティックなインテリアが好評 03-441-7007 朝ヴィレッジ・イン NZ $ 265 、ヴィラ・ のヴィレッジ・インは、女性やハネ い滞在で心なごむひとときを。 スイート NZ $ 335 、ホテル・ヴィラ NZ $ 529 ~ 67 ムーナーに人気 3 モダンで広々 ZWWVV. millb 「 00k. co. nz ー→ P99 ① 6 とした使いやすいバスルーム 緑に囲まれたくつろぎのリゾート 黼恥「 00k Re50ホ・・ map/PI 12A2 約 10 工ーカーのワイナリーを併設して いる豪華ロッジ。ホスピタリティあふれる ホストが、心暖まる笑顔で迎えてくれる。 3 つの客室は、ピノ・ノワール、オリーブ、リ ンゴをイメージした造りで、壁やカーテン の色まで統一。近くにはゴルフ場があり、 18 コース NZ $ 135 でプレーできる。 DATA 朝クライストチャーチ市内中心部から車 で 15 分 08 Clearwater Ave. , Harewood 03-359-5797 03 ー 358-9 ] 31 朝 3 国 NZ $ 355 會ガラス張りの気持ち ~ ( 1 泊朝食付き ) ・ 3 ZWWW. clearview いいテラスで朝食をい lodge.com ーなし ただく クリアビュ - ・ロッジ Clearview Lodge••・ map/P108A2 會暖炉を備えたホテル・ヴィラのリビング NZ の生活にふれ、ホストからの心温まるもてなしが受けられ での宿 ) 白もおすすめ / るのが B & B ( べッド & ブレックファスト ) 滞在の楽しさ。快適な 個性あふれる スティを約束してくれる個性的な B & B を紹介しよう。 インズタウン ァイリー・ラベートラクシャリー クラシック・ウイラ 洗練されたインテリアの心地よし 街の真ん中で暮らすように楽しみたい / 冷暖房完備の客室は白がべースのシンプ白を基調とし 暖炉のあるリビング 1920 年代のディリー ( 日用雑 ルなデザインで、できるだけ陽光が入るようた居心地のいい は、宿泊者が集まる 貨店 ) を改装。広々としたリビン 客室 団らんの場です。 グをはじめ、客室のインテリア に設計されている。バーベキューコーナー ( ポールさん & マット も洗練された雰囲気だが、デ も利用可能。 DATA@ カ 客室やバブリック・ス さん ) イリー時代の素朴な雰囲気も ンタベリー博物館から徒歩 3 べースに飾っている 残る。 DATA ・から徒歩 5 分 017 Wo 「 cester Blvd. 絵は、すべてニュー 分 @Cn 「 . Of & B 「 econ 03-377-7905 03-377- シーランドのアーテ Sts. お 03-442-5164 B03- 0210 朝 (SNZ $ 169 ~ Ct)NZ イストによる作品な 2-51 朝3NZ$鴫5~ 、 ff)NZ $ 2 8 9 ~ ( 1 泊朝食付き ) んてすよ。 ( ピーターさん ) $ 465 ~ ( 1 泊朝食付き ) 団 1 3 g12 ZWWW. theclas æwww.thedai 「 y. CO. nz sicvilla. CO. nz ーなし ーなし 會ロッジの外観は優美な シャトー風 ・敷地内にある畑には、 約 725 本のブドウの木が 並ぶ The Dair private Luxury H0国" ・ map/Pl 13B2 TheClassicVilla•••map/P1 09C1 を ; を 2 ー " ~ 、ま SevenOaks B&B ・••map/Pl 16B2 會スタイリッシュで 高級感のある客室 広大な敷地内で快適な滞在を オークランド市内から車で 20 分 ほどに位置する B & B 。オーナーは ー = 一日本人なので言葉の心配は無用。 2000 坪という広大な敷地内には緑 があふれ、心からリラックスできる。 DATA ・オークランド市内中心部 から車で 20 分 0163P0 Prince D 「 ive お B09-266-7781 朝 3 NZ $ 100 ~ 国 NZ $ 160 ~ ( 1 泊朝 食付き ) WWW. 70aks. co. nz/ なし メ英語が苦手な人ても大丈 夫 / 広い敷地でリラックス してくたさい。 ( オーナーの宮崎さん ) 工ルム・ツリー・ハウス 格式あ英国コロニアル・スタイルでおもてなし 高級住宅地のメリべイルに位置。建物は 1919 年に英国 人によって建てられたコロニアル調。客室はマウントクッ ている。 DATA ・クライストチャーチ市内中心部から 車で 1 5 分 0236 Papanui Rd. Me 「 ivale 03-355- 9731 03-355-9753 朝 3 国 NZ $ 365 ~ ( 1 泊朝食付 き ) G6 æwww.elmt「eehouse.co.nz なし ←木のぬくもりを感じるロッジ風の客室 天井をガラス張りに した開放感あふれる テラスが自慢てす。 ( アランさん & カレン さん ) ElmTee House••・ map/P108B2 セン・オークス U RL 會約 18 畳の広くて清 潔感のある客室 27

いト . 、 、いドいも 1850 年にイ年リス人による入植第 今も英国風の建造物カる街。 花と緑に囲まれ優雅な雰囲気を持ち、 カーデ リ ーを・物当 ・、 C ん賀なんん 4- イ 會街の西側にある広大な緑地ハグレー公園 ( → P40 ) 。春は桜が満開となる ウォーキング MEMO 距離・・約 2.5km 所要・・約 50 分 ベストシーズン・・ IO ~ 2 月 高台の展望スポットからリト ルトン港が望める 0 W I« 9 街から お楽しみスホッ ショート・ウォーキンク 緑豊かなクライストチャーチは散策イ クリングに最適。中心部の近くにも自然 を満喫できるコースカ躪っている。 海を眺めながらのブッシュ・ウォーク お r ん 4 P ー 08 ( 3 クライストチャーチの街が一望できるゴン ドラ乗り場をスタート。歩いていくとすぐに リトルトン港のハーバー・ビューが視界に広 がってくる。途中、アップダウンのきつい道 や、岩場もあるが、短時間で絶景ハイキン グが楽しめる人気のコースだ。 會爽やかな風に吹かれつつブッ ※ 12 年 8 月現在、ゴンドラが運休中。 13 年春ごろ再開予定 シュ・ウォークを楽しもう クライストチャーチ・ゴンドラ乗り場 乗り場を出たすぐそばにブライダ ル・バスへの標識があるので、確認し てから出発を。 柵を越えると道路や小さな駐車場が 見えてくるので、その方向へ歩いていく。 2 つの分かれ道。左はリトルトン港へ と続く道なので、右の道へ進んでいこう。 コース一番の眺望ポイント。近くに日 00k out 」の標識があるので見逃さないように。 ルート脇に咲く小さな花にも注Ⅲ 春から夏にかけては、コースの両脇にたくさ んの小さな花を見ることができます。景色も 素晴らしいのですが、足元に咲くかわいらし い花も、ぜひチェックしてみて。 小さな柵 ヾ・ロー 駐車場朝 マウ坏・ △カヴェンディンンユ 、 0 分岐点 ( 445m ) 心 2 よ 」、さな冊 クライストチャーチ・ ゴンドラ乗り場 窈 部 ・展望スポット へ 分岐点 ブライダル・バス P 展望スポット ・プライタル・バス .. - 大聖堂から車で 15 分のところからクライスト チャーチ・ゴンドラ ( → P41) で 10 分 Christchurch クライストチャーチ 30 クライストャ

状は 0 タイプなので、日本の電化製品を使 インの名産地マールホロ地方を走り、カイ の本数も多いので、スケジュールが決まっ 英語はいわゆるクイーンズ・イングリッシュ 用する場合は変圧器が必要。プラグの横に で発音もきれいだが、地域によっては「 A 」 コウラ山脈と海岸の合間を抜けるなど、 ている旅行者には非常に心強い味方だ。 スイッチがあるので、コンセントを差し込 ユージーランドの自然を堪能できる。レイ ・インターシティ・コーチライン を「アイ」と発音するところもある。マオリ ルバスを利用するなら、カイコウラで下車 語はヨーロッパ人が入植する前から使われ み、確認後 ON にして使用する。 lntercity CoachIines し、ホ工ール・ウォッチングのツアーに参加 国内最多の路線をもつ、元国営のノヾス会 ていた言葉で、現在でも大切にされている。 するのもおすすめ。 社。大都市から地方の町まで細かく路線が 挨拶程度は覚えて、コミュニケーションを 水道水は飲むことも可能だが、慣れない トランツ・アルバイン号 Tranz AIpine 張られているため、地元の人たちの利用も とろう ( → P120 ) 。 ( クライストチャーチ ~ グレイマウス ) 水を飲むのが心配な場合は、ミネラルウォ 多い。鉄道やフェリーと組み合わせたチケ 南島のササンアルプスを縦断し、クライ ットもあり、南北を縦断して旅行する人に ーターを購入しよう。ミネラルウォーター ストチャーチと、歴史ある河口の街グレイマ は利用価値が高い。ニューマンズ・コーチラ のべットホトルは、コンヒニやスーノヾーで 欧米文化圏に属するニュージーランドだ が、意外にもチップの習慣はない。しかし、 ウスを結ぶ、世界でも有数の観光鉄道。途中 イン Newmans CoachIines や、グレート・サ 手軽に購入できる。 停車するアーサーズ・ / ヾスでは、遊歩道が張 イツ社などのノヾス会社と提携し、長距離ツ ホテルのコンシェルジュにチケットを予約 り巡らされた国立公園へのハイキングも可 アーノヾスも運行している。 ( → PI 17 ) してもらった際などには、 NZ $ 5 ~ IO 程度 のチップを渡そう。 日本と同じメートル法を採用。表示で迷 能だ。車両には屋外展望工リア付の車両も www.intercitycoach. CO. nz/ う心配はないが、一部ではイギリスの影響 あるので、心ゆくまで景色を堪能しよう。 からインチやャードが使用されている。 トランツ・シーニック 時間を気にせす、自由に旅行したい人に 日本への郵便料金は、ハガキが NZ $ 1 インチ = 2.54cm 1 フィート = 30.5cm WWW.t「anzscenic. CO. nz/ ・タイエリ鉄道 Taieri Gorge Railway おすすめ。ニュージーランドは日本と同じ 1.90 、 20g までの封書は NZ $ 2.40 。郵便 1 ャード = 91.4cm 1 マイル = 1609m ( ダニーテン ~ ミドルマーチ ) 1 オンス = 28.35g 1 ポンド = 453.6g 局の営業時間は地域によるが、一般的に 8 左側通行なので、運転しやすい。主なレン ダニーテン駅から毎日出発している、歴 Ⅱ祝祭日とイベント タカー会社は日本から予約可能た ( → PI 18 ) 。 時 30 分 ~ 17 時 30 分 ( 土曜は IO ~ 16 時 ) 、日 史あるオタゴ・セントラル・レイルウェイの路 車を借りる際は、国際免許証、ノヾスホート、 曜休み。ハガキや切手は書店やホテルのレ 祝祭日はレストランやショップに限らす、 線を走る。合計 IO カ所、 12 本の高架橋を渡 クレジットカード等が必要となる。 セプションなどでも購入することができる。 る、オタゴ地方の荒野を満喫できるコース。 美術館や博物館が休みだったり、営業時間 が短縮されることもあるので注意。また、 WWW taieri. CO. nz/ ニュージーランドでは年間を通じてさまざ 北島と南島の間にはクック海峡があり、 国 P まなイベントが開催されている。特に本場 陸路を移動する場合はフェリーで渡る。北 国内全土をくまなく網羅している長距離 イギリスをしのぐ勢いで注目されているの 島のウェリントンから南島のピクトンまで 1 が、各地で行われるフラワーショー。なか ノヾスは、料金も安く、鉄道に比べて定期便 日 4 ~ 5 本運航、所要約 3 時間。 ( → PI 17 ) でも毎年 3 月に開催される、南半球最大規 か 模の花の祭典「エラズリー・フラワーショー」 は、世界中からカーテニングファンが訪れ る一大フェスティノヾルで人気が高い。 URL URL Ⅱ フェリー URL 目長距離ノヾス 情報 電圧は 230 / 240V 、 50Hzo プラグの形 通貨と両替 ラリー卿、硬貨には国鳥のキーウイなとが けれはよい。ホテルのコンシェルジュに予 ヨーロッパをはじめとする各国からの移 刻まれている。 住者が集まるため、世界各国の料理が昧わ 約を頼むこともできる。 通貨単位はニュージーランド・ドル ( NZ える。また、代表的なニュージーランド料 $ ) とニュージーランド・セント ( の。紙幣は、 理というものは特にないが、クレイフィッ NZ $ 5 、 10 、 20 、 50 、 1 OO の 5 種類。少額の 現地の国際空港や銀行、市内の両替所、 店に着いたら勝手に座らず、案内される シュ、ロプスター、サーモンなどのシーフ 紙幣から順にサイズが大きくなっており、 ホテルなどでできる。たたし一般にホテル まで入口で待っこと。食事中はスープをす ードや、ラム ( 羊肉 ) 、ヴェニソン ( 鹿肉 ) など それぞれ色分けされているので判別しやす はレートがあまりよくないので、事前に確 する音やゲップをすることは下品とされて の素材が豊富なので、シンプルに味わうの し、。硬貨は 10 、 20 、 500 と、 NZ $ 1 、 2 の 5 種 認しよう。営業時問は両替所でそれぞれ異 いるので慎むこと。また、レストランやパプ がおすすめ。マオリの伝統料理、ハンギ料 類。 10 広 200 は、電話やノヾスに乗車すると なるが、銀行は月 ~ 金曜日の 9 時 30 分 ~ 16 は全面禁煙。店によってべランダなど喫煙 理も堪能してみたい。ニュージーランド・ワ きなど頻繁に使用するので、あると便利。 時 30 分まで。土・日、祝日は休みのところが 場所が決められている場合もあるので、事 インやビールもお忘れなく。 紙幣には、国家元首のエリサベス 2 世や、工 多い ( 一部、観光工リアなどでは営業のとこ 前に確認を。高級ホテル内のレストランで べレスト山に初めて登頂したエドモンド・ヒ ろもあり ) 。 は、ドレスコードがある店も多いので、軽装 つフ ・紙幣と硬貨 は避け店の雰囲気に合わせた服装で出かけ よう。 NZ $ 1 0 は ゃ 支払い レストランでは、テープルごとに担当が 1 決まっているので、注文を聞いてくれた店 目店の種類 員にチェック ( 清算 ) を依頼する。勘定書を 高級ホテル内から、地元の人が利用する 持ってきたら料金を確認し、勘定書と現金、 気軽な雰囲気の店までいろいろなタイプが またはクレジットカードを渡す。特別なこと を頼まない限り、チップは不要だ。 ある。大都市には人気のシェフが腕を振る 目ライセンスと B. Y. O う店も数多くあり、洗練された味を堪能で きる。観光客が利用するような有名レスト Ⅱ気候と服装 ニュージーランドでは、アルコール類を 化に備えて準備をしておくこと。また、夏 ランでは、シーフードのメニューを充実さ 提供するのに許可が必要で、そのため、店 は日差しが強く、紫外線は日本の 5 ~ 8 倍 せているところが多い。また、イギリスの流 によってはアルコールを販売することがで ニュージーランドは南半球にあるので、 と強いので、帽子や日焼け止めなどは忘れ れをくむニュージーランドらしく、本場英国 日本とは季節が反対。北部地域は亜熱帯、 きない。カテゴリーは、アルコール類を販売 風パプも多い。ビジネスマンが仕事帰りに ないように。 南部地域は温帯に属している。しかし、 立ち寄る姿も多く見かける。注文方法は、 できる凵 cenced 、販売できない UnIicenced 、 年を通じて気温の変化が少なく、酷暑、厳 アルコール類を持込みできる B.Y.O (B 「 ing カウンターでオーダーして、代金と引き換 寒のない温暖な気候のため、日本ほどはっ You 「 Own ) の 3 種類に分かれている。 B.Y.O 日本との時差は十 3 時間。ニュージーラ えに飲み物を受け取るシステム。空いてい きりとした四季は感じられない。むしろ「一 ンドのほうが 3 時間早く、日本が午前 9 時の のレストランへは、自分の好きな酒を持ち れはどこに座ってもいい。 日の中に四季がある」といわれるほど、 場合、ニューシーランドは正午になる。 9 月 込むことができるが、なかには NZ $ 5 程度 日の気温差が大きく、昼間は T シャツで十 の持込み料金の必要なところもある。 B.Y.O の最終日曜 ~ 翌 4 月の第 1 日曜はサマータ 分たったのに、朝晩は上着が必要なほど急 のレストランは、店頭に「 B. Y. O 」の表示がさ イムとなり、時差は十 4 時間となる。 高級レストランや人気の店へ行くなら、 れており、近くにリカーショップがあるとこ に冷え込むことも頻繁にある。特にハイキ 予約を入れておいたほうが確実。予約方法 ンクやトレッキングに出かけたり、アクテ ろも多し、。そのほかワインのみ持込み可能 は日本と同じで、日時、名前と人数を伝え イヒティをするときには、突然の気温の変 第 1 公用語は英語、第 2 公用語はマオリ語。 れは OKO 当日は、店員に予約をした旨を告 な、 B. Y. W もある。 レストラン事情 NZ $ 1 00 お役立ち情報 NZ $ 2 NZ $ 1 1 00 500 NZ $50 NZ $ 5 2 200 NZ $20 NZ $ 1 = 約 64 円 (201 2 年 8 月現在 ) 97

トレッキング・コースが豊富なので、数 日間滞在して山歩きを楽しむのもいい 名前の由来は・・・ ゴールドラッシュ時代、サ サン・アルプスなどの険しい 山脈を比較的楽に越えられる ルートを発見したのが、測量 家アーサー・ドブソン。その 功績を称え、整備された峠 (pass) はアーサーズ・バス と名付けられた。 : ン冫にな紗 険しい山間部を走る アーサー 世界的に有名な山岳 鉄道トランツ・アル バイン号 MAP/P106D2 2000m 級の山が連なるアーサーズ・バス国立公園。そこ にある谷の多くは深く、両壁が急な IJ 字谷になっている。中 心地となるアーサーズ・バスは、サザン・アルプスを越える 峠のうち、最も標高の高い峠。この場所へは、クライストチ ャーチ発の山岳鉄道トランツ・アルバイン号に乗って訪れた い。驚くほど変化に富んだ、壮大な風景を満喫できる。 南島の東西 5 。 H : 0 ーいゆ n を分ける分水 嶺。アーサー ズ・パス国立 ツアースケジュール例 公園の東側は砂利の河原と ブナの林が広がり、雨の多い 西側は温帯雨林におおわれ た深い谷間に川が流れている。 トランツ・ア ル / ヾイン号の 主なみどころは、 アーサーズ・ / ヾ ス駅まで。ここで下車し、ジェ ットボートや羊ショーなどを楽 しむクライストチャーチ発のツ アーもある。 自然が ダイナ、 1 雄大な景色が望める展望車両 2 窓が大きく快適な車内 3 ファーム 体験ができるツアーも用意されてい る 4 トレッキング・スポットとしても 人気の国立公園。日帰りから 1 週間 程度の本格コースまで、さまざまなコ ースがある◎ Graham Charles た谷と 色ら . しむ 7 : 45 ・クライストチャーチ出発 10 : 42 ・アーサーズ・バス駅到着。バスにてオテイラへ 1 1 : 45 ・ランチ 14 : 30 ・ワイマカリリ渓谷到着。ジェットボート乗船 15 : 30 ・ワイマカリリ渓谷出発 1 6 : 30 ・牧羊大の活躍と羊の毛刈り見学 1 7 : 00 ・牧場出発 1 8 : 00 ・クライストチャーチ到着 Arthur's P055 NationaI Park 特徴 ココも 楽しみ ! ロ 66 目 99 個人で行く場合 ツアーで行く場合 鉄道 : クライストチャーチから 1 日 1 便、所要約 2 時間 30 分。 車 : クライストチャーチから 73 号線を西へ約 2 時間。 → P28 - まあミ・・、 ' 刻々と移り変わる絶景のな かを走行する

堂、一、ミ : - ズをぐ ワナカ近郊のド , ウ畑の紅葉。見こ るば 4 月 ' 中旬 ~ , 5 月上旬こるを とっておきの風景、 Na 抛「 e 會世界遺産「テ・ ワヒボウナム」を 歩けるコース 魅動体 0 感動体盟 0 1 ルートバーン・トラック 全長約 32km のトレ ッキング・コース。ブナの原生林、湖、 クイーンズタウン 滝、高原の水平道から見渡すアルプス 0P42 や渓谷など変化に富んだ景色が魅力。 穏やかな湖畔の町でリフレッシュ ! ワナカ アルプスに息をのみ、清流に癒される 06D ワナカ湖畔に広がる人気のリゾート地。 マウント・アスパイアリング国立公園にも近く、四季を通 夏はカヤックや釣り、ハ クイーンズタウン イキング、冬はスキーや 0P42 スノーボードのべースタウン。 乗馬やゴルフは通年 OK だ。 ••map South lsland し 2 0 可 e 町 0 ••map トレッキング時期 は 1 0 月末 ~ 4 月 中旬。すべて歩くと 2 泊 3 日かかるが、日帰りウォ ークも実施されている。 起点都市はココ ! South lsland 起点都市はココ ! ー観測ツアーのクジ ラとの遭遇率は 80 % と高い 雄大な氷の河には 自然の神秘とロマ ンが詰まっている 山上の銀世界を空から訪ねる タスマン水河 クジラとイルカが暮らす恵みの海 銀否形の尾びれが 上がる瞬間が撮影 のチャンス 9P 、 Kaikour 06D ••map South lsland クライストチャーチ 0P30 1 年を通じて、マッコウクジラと ダスキー・ドルフィンが見られるスポット。ボートで 観測するツアーやセスナで空から見るツアーがある。 イルカやオットセイと一 緒に泳くツアーもある。 好奇心既盛なオットセイが接近 してくることも珍しくない。 ミルフォード・サウンドの全長は約 16km 、最も広いところで約 3km 、最も深いところで約 330m といわれている 遊覧飛行以外にも、 ゴムボートで氷河に 接近するツアー、冬期の氷 河ヘリスキーなどがある。 9P ••map 05E マウント・クックの近くを流れ る全長約 28km の氷河。温帯域にあるものとし マウント・クック国立公園 ては世界最大級の規模を誇る。セスナによる遊 0P32 覧飛行では、氷河の上に降り立っこともできる。 South lsland 起点都市はココ ! 起点はココ !

ホテル Heritage Auckland Hotel ・ホテル MAP ・ホテル MAP Chrislchurch クライストチャー 白プルマン : 観光に便利なロケーション 一住覆に : 市内最大級の五ツ星ホテル 市内中心部、静かな環境が 第自慢の高台にあり、ワイテマ ・■ ■タ湾が一望できる。客室は “ヨーロッパ調のインテリア : で上品な雰囲気。 : DA ・プリトマート駅から . 徒歩約 1 5 分 @Cn 「 . Waterloo . 第 Quad 「 ant & Princes Sts. .. お 09-353-1000 09- .. 353-1002 朝 CSJUDNZ $ 214 矼・ 340 QWWW. pull manhotels ℃ om ー→ P99 ⑤ : 海を間近に感しるホテル ワイテマタ湾の埠頭、プリン : セス・ワーフに位置し、すぐ目 の前が海という絶好のロケー ションを誇るホテル。海を望 “むプールやサンテッキ、フィッ : トネスセンターなどもある。 : DATA 朝プリトマート駅から ■徒歩 4 分 @Princes Wharf, . ■ 147 Quay St. 809-978- . ー 2000 09-978-2001 “朝 3 ① NZ $ 318 ~ 矼ロ 73 第■ 3Ⅷの刪 . auckland. hilton. com ー→ P99 ⑥ ・ホテル MAP 重厚な建物の本館とモダ ・・ンなタワー館からなる高級 ホテル。観光やビシネスに便 利なロケーション。フィットネ . ス施設やプール、テニスコー . トなど、施設も充実。 : DATA ・プリトマート駅から 洗練された家具でまと .. 徒歩約 1 0 分 035 Hobson められた落ち着きのある . ー St. 09-379 ー 8553 客室 .. 09-379-8554 . 朝 3 工囘 NZ $ 199 ~ 匯 467 一度は泊まって 6V川明 . heritage-aucklan みたいホテルのひ とつ d-hotel.com ーなし ・ホテル MAP ゆったりとした造りの 客室でリラックスできる 重厚な外観の本 館。レストランやバ 、ギフト・ショッ プも充実 P30 ( ) に ee 一 ) ム、 OW コ クイーンズタウンオークランド 白ヒルトン Hilton Auckland Hotel ・ホテル MAP メルキュール・ ホテル Mercure Auckland Windsor 引 : 客室のタイプが豊富 オークランドのメイン・ストリー ト、クイーン通り沿いに位置するホ テル。スタンダード・タイプの客室 をはじめ、キチネット ( 簡易台所 ) 付 きのテラックスやスイートなどが テザイン性に富んた客 ある。 室。窓の外には、海が広が ■・ DATA 朝プリトマート駅から徒歩 3 分 る 058 ー 60 Queen St. ■ . お 09-309-9979 09-309 ー 9978 朝 3 NZ $ 149 ~ g79 ワイテマタ湾か ー→ P99 ③ ら見たホテル Auckland ( 滸夬適な滞在を楽 をしめる客室 レトロな雰囲気 のエントランスが かわいい ・ホテル MAP 白スタンフォード・プラサ 白ランガム ホテル The Langham Auckland ・ホテル MAP ノヴォテルオーク ランド・エラスリー ホテル Novotel Auckland Ellerslie : 抜群の立地を誇る人気ホテル 閑静な環境が自慢。客室もシックな : : アルバート通り沿いに立つ最高級 雰囲気でくつろける。館内レストラン ・ホテル。客室はシックで落ち着いた雰 囲気。屋内プー の評価も高い。 ルがある。 DA 朝アオテ DATA 朝プリト ア・スクエアか ら徒歩 11 分 マート駅から徒 歩 5 分 022- 083 Symonds 26 Albert St. St. 09-379- 609-309-8888 5132 09- 377-9367 0 9-3 7 9- 画朝 S)CT)NZ $ 276 ~ 矼 1 1 ー 6445 朝 3 田 NZ $ 245 ~ 283 •www.langhamhotels.com V^明ル . stamfo 「d.com/au : ーなし 6 : ラグジュアリーな五ツ星 : 観光にもビジネスにも対応 オークランド国際空港から車で : : 1 5 分ほどの閑静な環境にある。人 気のミッション湾やニューマー ケットへのアクセスもよい。また、 周辺には会議場なども多いため、 ビジネスマンにも好評。 DATA 朝プリトマート駅から車で 15 分 072-112 Greenlane Rd. : : 09-529-9090 09-529-9092 : : 朝を工 NZ $ 193.30 ~ 矼ロ 47 ・皿・側.novotel.com ー→ P99 ③ ・ホテル MAP 1 ー - を 客室のアメニテ イも充実している 広々とした敷地 には緑がし、つばい ・ホテル MAP URL ・ B&B MAP ・ホテル MAP , コプソーンホテル・ 白ォークランド・シティ Copthorne HOtel Auckland City 日コプソ - ンホテルオ - ク アイビス・オークランド・ 白ェラスリー ランド・ハ - バ - ・シティ Copthorne HoteI AuckIand Harbour City Hotellbis Auckland 日厄 ie ハンプトンビーチ・ P62 白ハウス Hampton Beach House : 海を見下ろす眺望 アットホームなおもてなし : : オシャレなデサインホテル : 湾を望む抜群のロケーション キー通り沿いにあり、全室が海に面 テヴォンポートにある人気の B & B 。 充実したホテル施設が自慢。全客室 クイーン・ストリートにも近く便利。 プロードバンド・インターネットを備え 目前に海、遠景にはオークランド市街 する、絶好のロケーション。 4 ツ星の落ち着いたホテル。 ・■ ・カめる。 DATA 朝プリト DA ・プリトマ ーている。 ー DATA 朝デヴォン 「 - ー - ーマート駅から徒歩 3 DATA 朝プリト ート駅から徒歩約 ンホート・ワーフから 分 0196 Quay マート駅から車で 新 20 分 0150 An- 徒歩 2 分 04 King St. 09-377- 15 分 072 ー 112 zac Av. 09-3 0349 09- 79-8509 09- E d w a 「 d P d e . Greenlane Rd.. 379-8582 朝 ISIX) / 307-8159 East. Ellerslie Devonport : : 朝 3 工 NZ $ 129 ~ g187 ・・ DNZ $ 129 ~ 10 QWWW. 09-445-1359 .. 09 ー 529-9091 09 巧 29-9092 .. 容 09-445 ー 1358 . ■朝 SNZ $ 195 ~ 田 NZ $ 220 ~ 矼・ 4 Qwww.millenniumhotel.co.nz/co ・■朝 3 国 NZ $ 104 ~ 100 ■・ millenniumhotels. CO. nz/coptho 「 ne : ー→ P99 ③ ■ aucklandcity ーなし ーなし ■ pthorneharbourcity. CO. nz ーなし ・観光案内所では、予算や日程に応じてホテルの予約を行ってくれる。割引サービスが受けられることもあるのでチェックしよう Auckland オークランド 00 ( 、 0 コ」 3 P80

・博物館 MAP ・公園 MAP ( にはゴレ、グレー公園 のメインストリート沿い の桜カ開に e 植物園にある噴 ・ヨ円 09 ( 3 力ンタベリー博物館 ハグレー公園 ササン・エンカウンター アクアリウム 見る canterbury Museum Hagley Park Southern Encounter Aquarium : 緑あふれる憩いの場 182ha の面積を誇る国内 最大の公園。園内はリカトン 通りを境に、南ハグレー公園 主に南島の水棲 と」レ、グレー公園とに分かれ 生物を展示。 1 1 、 13 、 ている。北ハグレー公園には、 15 時には、魚の餌付 ニュージーランド原生の植物 けの様子も見られ や高山植物、熱帯植物などを る。入口はから。 観賞できる植物園がある。 DATA 朝カンタベリー .. DATA ・カンタベリー博物館 博物館から徒歩 10 分 .. から徒歩 5 分 @RoIIeston @Cathedral Sq. We .. Ave. 朝植物園は 7 時 ~ 日没 ・・ st 603-359-0581 朝 9 時 ~ 16 時 30 ・・ 1 時間前 ( 季節によって異なる ) ・・分のなし朝 NZ $ 16 ※ 2012 年 8 月 のなし朝無料 現在、 RED ZONE 内にあるため入館不可 ・名所ぃ マオリのアートか充実 南島最大規模の博物館。先住民マ オリのアート作品が充実。絶滅した巨 大な鳥モアの 標本もせひ見 ておきたい。 NZ の水棲生物を展示 DATA 朝クライ ストチャーチ国 際空港から車で 20 分 @Rolleston : : Ave. 03-366-5000 朝 9 時 ~ 1 7 : : 時 30 分 ( 各期は ~ 17 時 ) のなし朝寄 水 ・ MAP ・美術館 MAP ・に 目追憶の橋 クライストチャーチ・ 日ァートギャラリー 見る Bridge of Remembrance Christchurch Art GaIIery モナ・ヴェイル : 英国風の庭園を散策 : DATA 朝カンタベリー博物館 . ■から車で 1 0 分 063 Fendal .. ton Rd. 03-348-9660 ■ . 朝庭園日の出 ~ 日没、レストラ ■■ン 9 時 30 分 ~ 17 時 ( 冬期は ~ ・・ 1 6 時 ) のなし朝無料 : 大きなアーチが美しい 38 の橋が架かる工イヴォン川のな ・かでも、特に美しい橋。第一次世界大 戦当時、出征す る兵士たちが 家族や友人に 見送られなが らこの橋を 渡った。現在の 橋は、 1923 年 に建てられた。 1899 年に建てられたヴィ クトリア様式の邸宅。 505ha もの敷地面積を有し、手入れ の行き届いた庭園がある。近 くを流れる工イヴォン川で . はバンティングも楽しめる。 オセア二ア最大級の美術館 南島で最も大きな美術館。国内外の さまさまな作品を展示。教育活動のた めのスペースや、 カフェもある。 DATA 朝カンタベ リー博物館から徒歩 5 分 @Cn 「 . WO rcester Blvd. & .. Mont 「 eal St. 603-941-7300 . の 10 ~ 17 時 ( 水曜は ~ 21 時 ) のなし : 朝寄付※ 2012 年 8 月現在休館中 ・名所 MAP ハグレー公園の北西に 位置する : DATA 朝カンタベリー博物館から徒歩 5 分 @Cambridge Tce. : ※ 2012 年 8 月現在通行不可 ・広場 MAP ・邸内にはレスト ランもある ( 円 08 ヴィクトリア広場 国際南極センター キャプテンスコット 凸論像 見る lnternational Antarctic centr Captain SCOtt Memorial Statue ■ : 極寒の世界を体験 : 散策の途中にひと休み 南極探検の歴史が学べた “り、防寒服を着て南極の嵐を 疑似体験できる施設。実際に 南極で使われていた雪上車 「ハグランド」に乗ることもで イ / きる。五感を刺激して南極を 体感できる「 4D 工クストリー . ム・シアター」も人気。 .. DATA 朝クライストチャーチ “国際空港から徒歩 8 分 . 第 038 0 「 cha 「 d Rd. ・・ 603-353-7798 朝 9 時 ~ 17 時 30 分のなし朝 NZ $ 65 : : 悲劇の探検家の像 緑と花で彩られた広場。広場内には、 大きな噴水や花時計、ヴィクトリア女 王の像などが 南極点到達を目指した英国探検家、 あり、ひと休み ロバート・スコットの像。像は彫刻家で するには絶好 あった彼の妻 の場所。キャプ キャサリンによ テン・クックの るもの。台座には、 像の前では、コ 死を前にした時 ンサートが開 の走り書きが刻 かれることも。 まれている。 . : DATA 朝カンタベリー博物館から徒歩 8 . : DA ・カンタベリー博物館から徒歩 8 .. 分※ 2012 年 8 月現在、 RED ZONE 内 ・・分 @Worceste「 St. ※ 2012 年 8 月 : 現在、 RED ZONE 内にあるため見学不可 にあるため入場不可 は るさ とれ きた 国鳥のキーウイやケアなど、約 50 は動 種類の動物を飼育。キーウィをガラス 静物 越しではなく間近で見られるのは、ニ . ューシーランドでもここだけ。夜間の 見学ツアー ( 食事付き NZ $ 59 ) も人気。 DATA 朝カンタベリー博 物館から車で 1 5 分 0 60 Hussey Rd. 603- 359-6226 朝 9 時 30 分 ~ 19 時 ( 各期は ~ 17 時 30 分 ) のなし朝 N $ 25 ( ト「 is 忙 h 町 ( h ・追憶の橋は渡ることはできないが、見学は可能 クライストチャーチ ( 浦極での生活の様子を 再現している 急な斜面や起伏 のあるコースを走 る ↓今 一円 08A2 ウイローバンク 野生動物公園 Willowbank Wildlife Reserve ( 0 L U M N 大聖堂 Cathedral 震災で倒壊した クライストチャーチのシンポル 201 1 年 2 月に起きた大地震で 大きな被害を受けた大聖堂は、取 り壊しが決定し解体作業が始まっ た ( 2012 年 7 月現在 ) 。一方で、ラ ティマー広場前にポール紙を利用 した仮設大聖堂の建設も進められ ている。設計は日本人建築家の板 茂氏。 2012 年 12 月完成予定。 MAP ・尸 朝ⅲいい、 ①クライストチャーチを襲った地震で、 131 年の歴 史に幕を閉じることになった : キーウィを近くで観察

ル←ン小ラッゲ ) ー 0 リ e urn 「 0 ( 世界自然遺産に登録された 2 つの国立公園内を歩く・ NZ を代表する人気ルート与 ) 三こ一一一一 タイナミックな山々、澄んた清流、緑豊かな森なと、変化に富んた自然を楽しもう ・う 0 ダ卉ン ロ 66 目 93 ツアー名・ルートバーン・トラック 1 日体験 ガイド・ウォーク ハイキング / 問合先・オークランド・マイバ スセンター ( → P29 ) / 催行・毎日出発・ 8 時 ( 所要約 9 時間 ) ※日本語ガイド、ピクニックランチ付き / 送迎・クイーンズタウン市 日帰りでも 迫力ある 内ホテルからの送迎あり朝 NZ $ 195 アクセス可能 多様な景観 森を歩ける ルートバーン・トラックの個人ウォークは、入 山の許可申請、 2 泊 3 日分の食料、宿泊先な どすべて自分で手配しなくてはならない。そのため、ガイド・ウォーク 全行程を歩くと 2 泊 3 日かか 山頂付近を雪に覆われた雄 世界自然遺産の登録区域だ に参加するのが一般的。オークランド・マイバスセンター ( → P29 ) で 0 るが、約 16km の体験コースな 大な山々をバックに、ブナの原 けに、手つかずの自然が残され は、ルートバーン・トラック 1 日体験ハイキングを予約代行している。 ら日帰りが可能。短期滞在者 生林、美しい川や滝、渓谷など、 ていることが魅力。環境省によ や体力に自信がない初心者で さまざまな自然景観を見ること る保護も徹底しており、景観が も充分楽しめる。 1 = 体、ハ ; ーキーグー ができる。 守られている。 現在のルートバーン・トラック付近に、最 山を歩き慣れている人は、全長 33km 初に足を踏み入れたのは先住民族マオリ。 のルートすべてを歩いてみよう。標高 初心者 ~ 中級者向け 1500 年ごろのことといわれ、グリーンスト 919m のキーサミット、イヤーランド滝、 ーンを採るためだった。ガイド付きウォーク ハリス湖畔の美しい風景など、圧倒的 が誕生したのは 1968 年のこと。 な山岳景観を堪能できるはず。 MAP/P106D1 って NZ 全土を覆っていたというシダの群生しい植物も多々見 られる。知識豊富なガイドが詳しく解説してくれる前方に雄大な山々 を眺めながら、水の清らかな河畔を進む。ここで冷た、水に手足を浸して リフレッシュするのもいい環境保護の目的で立ち入り禁止の場所もあ るので要注意 = 第十レッキング中はいくつかの吊橋のほか、木製の橋も渡 る・雄大な山を見ながらルートバーン川の河原を歩く 個人ウォーク レベル 所要・ ベストシーズン・ ココも 楽しみ ! 約 16km 12 ~ 3 月 距離 Queenstown クイーンズタウン

自然と一体になる ! ~ ー Activity - 挑戦 ! シアワセ カートに乗って風を切れ ! スリル度 リューシュ ハンドルとブレーキの付いた専用カートに乗って 斜面を滑り降りるアクティビティ。クイーンズタウ ンのボブズ・ピーク ( mapP113AI ) には、 2 種類の コースがある。子供から大人まで 楽しめるアクティビテイだ。 操作はカ ンタン / : 三一な カープは特 にスリル満 点たよ ここで チャレンジ ! 0 ・・ maø 問合先スカイライン・ゴンドラ・レストラン & リュージュ SkylineGond01a Re 町 0 耐 & 朝 ge 03-441-0101 朝 10 ~ 21 時 ( 冬期 ~ 17 時、所要 1 ライド約 1 5 分 ) 0 なし朝 NZ $ 10 びしょ濡れ ! スリル度 たけど気持ちいい 1 . スピードが調整できるので、初めて でもカンタン 2. 初心者用のコース も用意されている 3. 絶景を眺めな がら走ろう 4. 一度滑るとクセにな る楽しさ。お得な回数券もあり、何度 でも挑戦したい人におすすめ るスわレ 水面に揺られながら のがせべ が楽てル 自然と一体に イしコに イめー 激流下りへのチャ レンジはスリルが あって快感 ! スリル度 ラフティング インストラ クターが同 乗するので 安心 カヤック 6 ~ 7 人で 1 つのボートに乗り急 流を下る。ゆるやかな流れではゆ ったりと流れに身を任せ、激流で は懸命にバドルを漕ぐ。チームワ ークが大切なアクティビテイだ。 コースによっては危険が伴うので、 ライセンスをもつインストラクタ ーのいる催行会社を選ほう。 ( 右 ) 大自然の景観 もみどころ ( 左 ) 乗 り込む前にバドルの 使い方などを説明 湖や川、海の流れに身を任せ、バドル を漕ぐ小型のカヤック。道具がレンタル できたり、ガイド付きツアーが全国各地 で催行されていて、初心者から上級者ま でレベルに合わせたコースが揃う。シー カヤックでは、オットセイやペンギンな どに出会えることも。 會ワイへキ島でカヤ ックに挑戦蛉南島 のアベル・タスマン 国立公園は人気のカ ャック・スポット チャレンジ ! ここで チャレンジ ! 高原や山岳地帯、海岸線などをのん 国内には冬でもプレーできるゴルフ 「シティ・オブ・セイルズ ( 帆の街 ) 」 湖や川でのトラウト・フィッシング びりと散策。ツアーでは乗馬について簡 場が 400 カ所以上。初心者でも楽しめ ( マス釣り ) は世界的に有名。ロトルアや とよばれるオークランドで特に盛ん。 単な説明 タウポが気軽に参加できる食事付きや操縦体験 るコース を受ける から、ト ツアーがおすすめ。 フィッシ ので、初 ップレベ ングのス ・オークランド問合先オ 心者でも ポットと . 。ルのコー ークランド・マイバスセンタ スまでさ第ト ー ( ・ P29 ) 催行毎日出発 A13 時 ( 所 充分に楽 して人気 要約 1 時間 30 分 ) 朝 NZ $ 90 ( ランチ、ポイジ まざま。 しめる。 が高い。 ニュージーランド海洋博物館入館料含む ) ・オークランド問合先オ ・オークランド問合先オ ・ロトルア問合先オーク ークランド・マイバスセンタ ークランド・マイバスセンタ ランド・マイバスセンター ( ・ ー ( P29 ) 催行毎日出発 >9 時 ( 所要 ー ( ゆ P29 ) 催行毎日出発 . 9 時、 13 P29 ) 催行毎日出発要問合せ ( 所要 約 3 時間※乗馬時間は 1 時間 ) C)NZ 時 ( 所要約 3 時間 30 分 ) 朝 NZ $ 280 ~ ( レン 約 3 時間 ) 朝 NZ $ 375 ( ボート 1 艘の料金、 4 $ 170 ( 送迎、日本語ガイド含む ) タルクラブなど含む ) 名まで乗船可。送迎、日本語ガイド含む ) ・クイーンズタウン問合先》ーオークラン ・クイーンズタウン問合先 : オークラン ※フィッシングライセンス代 NZ $ 21 が別途必要 ド・マイバスセンター ( P29 ) 催行毎 ド・マイバスセンター ( ・ P29 ) 催行予 ・タウボ問合先フィッシュ・レイク・ 日出発 >9 時 30 分、 13 時 30 分 ( 所要約 2 約制出発要問合せ ( 所要約 5 時間 ) 朝 NZ タウボ・チャーターズ Fish Lake 時間 30 分※乗馬時間は 1 時間 30 分 ) $ 290 ~ ( グリーンフィー、送迎、日本語ガ Taupo Charters 07-378-21 催行 G)NZ $ 120 ( 送迎含む ) イドなど含む ) 毎日出発問合せのこと ( 所要約 1 時間 ~ 要相談 ) 朝 1 時間 NZ $ 130 ~ ・ここで紹介している問合先電話番号は、すべてニュージーランド国内の番号です。 問合先ロス・アドヴェンチャーズ R 。 55 Adventures 09-372-5550 催行毎日 出発 >9 時 ( 所要約 2 時間 30 分 ) 朝 NZ $ 85 問合先キーウィ・リバー・サファリズ Kiwi River 5 市ⅱ 5 07-377-6597 催行毎日 出発 >9 時、 13 時 ( 所要約 2 時間 ) 朝 NZ $ 45 まだある ! ニューシーランドのアクティビティ ゴルフ 乗馬 セイリング 馬に乗って大自然を堪能 眺望抜群のコースでプレイ 潮風に吹かれて大海原へ ※時間、料金はコースによって異なる 問合先クイーンズタウン・ラフティング 問合先キーウィ・リバー・サファリズ Queenstown Rafting 03-442-9792 Kiwi River 50f0 ⅱ 5 07-377-6597 WWW. queenstownrafting. CO. nz 催 www.k 「 s. CO. nz 催行毎日出 発 >9 時、 13 時 ( 所要約 1 時間 ) 朝 NZ $ 75 行毎日出発 8 時 1 5 分、 1 3 時 1 5 分 ( 冬期は 13 時、所要 4 時間 30 分 ) ONZ ~ ( 送迎含む ) $ 195 ~ ( 8 時 15 分スタートのみ送迎含む ) URL 會 2 人乗りカヤックでは互いの息を 合わせてバドルを漕ごう フィッシング 大物を狙おう Horse Ridin Go Sailin Fishin ここで チャレンジ ! チャレンジ ! 1 曇当第第学第ー物をき謇 ここで チャレンジ ! ここで チャレンジ ! , を .03 引

やわらかくてジューシー 素材を存分にいかした逸品 Restaurant 、・メグズ MAP/P113D1 Lamb ラム 生後 1 年未満の子羊。臭み がなく柔らかい。 クイーンズタウンでラムといえばこの店 ! といわれ るほど、地元では評判の老舗。 2003 年に今の場所に 移転したが、店内の暖炉や家具などは、すべて以前か ら使用していた歴史あるものを移築するこだわりよう。 ラム以外にも、ヴェニソンやサーモンなどの料理も絶 品。ぜひ一度訪れてみて。 DATA> ・から徒歩 3 分 053 Shotove 「 St. 容 03-442-9676 の ] 8 時 ~ 深夜までの月曜 サイトメニューなら ティスティング・プラッター Tasting Platter ワインとともにゆっくり味わいたい料理。鴨のレバ ーバテ、スモークサーモン、イタリアンサラミ、ムー ル貝のマリネ、チーズなど、バラエティに富んだ味わ いを楽しめる。 NZ $ 21 .50 シェフのドミニクさん佐 ) と マネージャーのシャロンさん趣きのある店内 素材のおいしさを実感 Queenstown 編 を味わう、 南島を代表するリゾートらしく、洗練された上質なレストランが多 いのがクイーンズタウンの特徴。旬のニュージーランドの素材を、 街を代表する名レストランで楽しんでみよう。 ひと手間加えた 新鮮なカキは 風味豊かな 味わいに メインを選ふなら ロースト・ラック・オブ・ラムのオレンジ & ミン トソース、ポテトと季節の野菜付き R005f Rack Lamb with 0 「 ange & Mint 50u ( Gratin Potato and Seasonal Vegetables 店を代表するメニュー。ローストしたラム ( 子羊 ) を、皿 に飾りのように添えられたオレンジソースとミントソース をつけながら味わう。やわらかい肉は、ロに入れると、肉 汁があふれ、まさに絶品。 NZ 8 ( ノ←フサイズま NZ$38 ) サイドメニューなら ソフトシェル蟹の天ぶら Soft Shell ( 「 ab Tempura 皮がやわらかいカニ、ソ フトシェルクラブをまるこ と揚げた一品。ひとロ食べ ると、やわらかいカニの不 思議な食感と、カニの風 味、味わいがロの中に広が る。 NZ $ 16 ( 2 個 ) Memories of Hong Kong メモリース・オプ・ホンコン 街一番の人気を誇る広東料理 を中心としたチャイニーズ・レ ストラン。日本人スタッフも多 く、広々とした店内では、ゆっ くりと食事を楽しめる。広東省 や香港出身のシェフが多く、 ュージーランドの素材を、バラ 工ティに富んだ広東料理で味わ えるのが魅力。ワインの品揃え も豊富 0 ^ ー ^ ・から徒歩 2 分 / ・ 024 Beach st. LeveIl, イツ / イ / 弌ー St 「 atton House 03-441-8868 のⅱ ~ ] 4 時、 ] 7 時 ~ 深夜 の日曜のランチ 66 ( 上 ) ゆったりとした店内 ( 下 ) サーモンの刺身 NZ $ 25 'MAP/P113E3 〇 ster 着スター 南島南端、ブラフ産のカキ は、身が引き締まっていて クリー メインを選ふなら 蒸しガキ Steamed Oyster 新鮮なカキに舂雨と、ガーリックの効いたタレを加え、 5 分ほど蒸し、 ネギをのせたもの。ガーリックとカキの風味が一緒になって、ロに広が る。生ガキとはまた違った味わい。時価 52 Queensto 、 クイーンズタウン