ー火山′ 大自然への ロトルア から行く MAP/P85B3 1886 年に起きたタラウェア火山の噴火 で形成された大地熱地帯ー。それぞれに特徴 のある火口湖や環境に適応して進化した 植物など、珍しい自然が息ついれ、るコーー・ スは基本的に平坦なので初心者でも OK だ ワイマングのユニークな ・から車で約 20 分 噴火により荒廃した土 地に森が再生したのがつ」を、を、 情報収集をしてから」 ビジターセンターでチケットを購入し、 現在のワイマング。ここ 歩く。問合せ・ワイマング火山渓谷ビジター・センター Waimangu VoIcanic valley Visitor Centre 07-366-6137 朝 8 時 30 分 ~ では NZ の地熱地帯に生 17 時 ( 1 月は ~ 18 時 ) æwww.waimangu ・ com/催行・毎日出発 : 随時」 育する植物をすべて見る ( 所要約 2 時間 ) 、最終出発時間は 15 時 50 分、日本語解説書あり ことができる。コケから樹 朝 NZ $ 32.50 ( ルート内で利用可能なシャトルバスの料金含む ) 木までじっくり観察しよう。 ツアー名・ワイマング・エクスペリエンス / 問合先・上記」 と同じ / 催行・毎日出発 : 8 時 30 分 ~ 45 分 ( 所要約 5 時間 ) 、英語ガイドのみ / 送迎・ロトルア市内からの送迎あり朝 NZ $ 210 ( ロ」 トマハナ湖クルーズ、ランチなと含む ) 歩きやすくされており、でにできるコー ス。 ) トト内を走るシャトルノ収を利用することも可苜 ①サザン・クレーター 大理石のテラス ー深さ約 50m の火口。 シリカを多く含む約 97 ℃の温泉水が流れ。、 酸性・アルカリ性の 2 つの泉が流れ込んで 込み、その堆積物によ できた湖水は、湖面の って形作られた。白と の色合いカ咲しい。 一色カ化し続けている。 「 6 2 フライバン湖 ロトマハナ湖 世界最大の温泉湖。 コースの終点にある 平均温度 55 ℃の湖 水深 125m の湖。ク 水は酸性で、ニ酸化 ルーズに参加すると 船上から責重な自然 . ーー 炭素と水酸化硫黄 のガスで水面に泡 や湖に生息する野鳥 が発生している。 が見られる。 0 インフェルノ火口湖 ハザード山の中腹にある湖。 ミルキーブルーの湖水が神 秘的な雰囲気を醸し出す。水 温は高く、 80 ℃前後に達する。 大地熱地帯に位置するロトルアでは、 NZ のほかの地域では見られな いユニークな自然の姿に触れることができる温泉や間欠泉のほか、 活発な火山活動により生まれた、いくつもの湖もみどころた。 一地球の鼓動を感じる ・地勢地帯を散策する aman リ 0 canic Valle 、 ( START! 1 ・ ル イ、 工ノ 2 つの . 珍しい野鳥が 生息する なみかえったワイマングの森 には、多くの野鳥も戻ってきた。ト レンキング中はベルバード、プケコ、 ファンティル、ケレル、ツウイなど NZ 原産の珍しい鳥たちが見られ、 バードウォッチングも楽しい。 工コ・システム Åで 5 引 個人ウォーク ガイド・ウォーク イマングを歩く Waimangu 渓谷内に設けられた ハイキング・コース 1886 年のタラウェア火山噴火により、タ ラウェア山は 2 つに裂け、ロトマハナ湖は爆 発前の 20 倍の大きさになるなど、周辺地域 が破壊された。その後 30 年間をかけて植物 が再生し、ワイマング火山渓谷が誕生した。 ロトマハナ湖でクル .. 、一 - ーズが楽しめる。温泉 が流れる小川や責重 な野鳥などが見られ、“ー 参加する価値大。所要 時間約 1 時間 20 分で NZ $ 42.50 。 をを K N 初心者 ~ 中級者向け 約 3.6km 約 2 時間 1 1 ~ 4 月 成り 立ち ココも 楽しみ ! 距離 所要 ベストシーズン・ 1 バス停 3 ・ . ワイマング 6 ロトマハナ湖 バス停 2 大理石のテラス ワイマング火山渓谷 ビジター・センター インフェルノ火口湖 フライバン湖 2 、一 -- ー、、 サザン・クレーター バス停 1 ( GOAL!II ROtO 「リ 0 82 ロトルア

北島 ーペ 5 テ・プイイ【 4P83 5 レッドウッド・フォレスト P83 Redwood Fore 6 ワイマング火山渓谷 P82 Waimang VoIcanic VaIIey 8 タウポ P90 Taupo 1 タスマン水【 P37 ーカロ P39 0 「 00 サーズ・バス国立公園 P36 , 18 アー A h リ Pa Na1iqn 可 Pa 水。。 19 カイコウラ P38 心肴驫、、 KaikO 町 0 : キーウイ イ 森 南島を南北に縦断するササンア ルプスの美しさは感動もの。最高 峰マウントクック ( P32 ) を見な がらハイキングを。 イ 海 海ではホ工ール・ウォッチング ( ゆ P38 ) などのツアーを楽しんだり、 イルカ、ペンギンなどと出会える ことも。 ペンギン NZ には全 8 種類のペンギンが生 息する ( PI 2 ) 。これだけの種類 が見られるのは珍しく、世界でも ここだけだ。 工コツーリズム NZ はエコツーリズムの先進国。 自然を守るため、入場制限や持ち 込み禁止物を定めたりと、さまざ まな取り組みが行われている。 花 南半球の NZ には、日本では見ら れない珍しい花が多く咲く。トレを鬻 ッキングコースや街角では、多彩 な花に出会える ( 円 4 ) 0 トレッキング ヘビなどの危険な野生動物が生 - 息していないので、誰でも自由 にトレッキングができる。ベスト シーズンは 12 ~ 2 月ごろ。 クイーンズタウン郊外で生まれた スリル満点のアクティビティ。 40 m 以上の高さから急降下する、究 極のスリルが味わえる ( PI 6 ) North lsland ニュージーランド最大の都市オークラ ンドを中心に、都会の賑わいと自然の 景色を堪能できる。グルメやワイン、 ショッピングが楽しめるのも魅力だ。 ニュージーランドを知る 20 の蠶・ 0 ′臧 さまさまな魅力が詰まった NZ を効率よく旅するために、キーワードとなるヒントを提案 . ′ 知っているたけで旅はもっと楽しくなる。 田ョット 世界最高峰のアメリカズ・カップ 長いくちばしをもつ夜行性の鳥 を制した実績をもつョット大国。 で、国内に 6 種類いる。 NZ 人の オークランドは人口 1 人当たりの 愛称にもなっているほどで、国鳥 ボート所有率が世界 1 位だ。 として親しまれている。 ラグビー NZ でもっともポピュラーなス ボーツ。胸にシダをあしらったユ ニフォームで知られる強豪オー ルブラックスは、 NZ 代表チーム。 マオリ 約 1000 年前、伝説の地ハワイキ から渡ってきた先住民族マオリ。 マオリ文化の芸術性の高さは、国 際的に高い評価を受けている。 活発な地熱活動が見られる NZ には、歴史ある湯治や、海や川に 湧く天然温泉、スパなどさまざま なタイプの温泉がある ( ゆ P81) 。 新高級ロッジ 自然に恵まれた最高のロケーシ ョンと、 NZ 人のホスピタリティを 堪能できる高級ロッジは、 NZ な らではの旅の楽しみ ( P27 ) 新 N z 料理 天然の素材を生かしたシンプル な料理は、日本人によく合う。カジ ュアルな店から有名シェフの店 まで、多彩 ( P22 ) 新ワイン 1 日の気温差が激しく、夏でも比 較的冷涼な気候のため、ワイン造 りに適している。特にソーヴィニ ョンブランが美味しい ( P24 ) 田みやげ 自然素材を使ったコスメや石け ん、シープスキン、マオリの工芸 品、ウールのセーターなど、 NZ の みやげは多種多様 ( ・ P26 ) 国映画 映画『ロード・オブ・ザ・リング』や 『ラストサムライ」など、大自然を 舞台にした壮大なスケールの撮 ! 影が数多く行われている。 文化体験 各地で物作り、フラワーアレンジ メント、ワイン教室、スノーアクティ ビティなど。さまざまなツアーや 教室を開催している ( P18 ) 人の数より羊のほうが多いとい われる NZO クセがなく柔らかい ラム肉は、名物料理だ。また、シー プスキンはみやげ物として人気。 Te Puia 太古から原生林が多く残る。この 国の固有種、巨樹カウリが育つワ イボウア森林保護区 ( P64 ) な どは必見スポット。 4 ・ 16 テカボ湖 P37 Lake Tekapo 0 ◆ 3

トレツング 暃感動み广ニイ クライストチャーチ ラ新よ 1 大自然への ′を楽しむ つのポイント トレッキングを快ド楽しむには、いくつかのコツがあ る。準備と情報収集は確実にしておこう。 ベストシーズンを知ろう 通年歩けるコースも多いが、サザン・アルプス周辺の コースは、冬に積雪があったり、悪天候が続いたりするた め、 10 月下旬 ~ 4 月中旬ごろがハイキングシーズンとされ る。ガイドッアーもこの時期に行われる。 ベストシーズンは 11 ~ 1 月。特に 11 月中旬 ~ 12 月中旬はさまざまな高 山植物が咲き誇る、 1 年 でもっとも美しい時期を 花が咲き誇る、 NZ の山 迎える。 服装について 日焼け対策も兼ねて、長袖、長ズボンを用意したい。シ ャツは速乾性、ズボンは撥水性に優れたものがおすすめ だ。ジーンズは濡れると乾かないので NG 。靴は軽登山 靴で OK だが、撥水加工があれば完璧。 コース上に日陰がない ことも多いので、帽子と サングラスは必需品。現 地の日焼け止めは UV30 までが大半なので、持参を。 夏でもウインド・ブレーカーを ルールとマナーを守ろう 植物や花を傷めないよう、コース以外の場所を歩かな いこと。花や木の実、石を採らない、ゴミは持ち帰るなど、 当たり前のことをきちんと守ろう。野鳥や野生動物に餌 を与えることも生態系を壊す原因になる。 トイレは登山道の入口や山 小屋の近くに設置されていることが多い。フッカー・ヴァ レーでは道中に 2 カ所設置されている。 雨対策が肝心 ! マウント・クックの年間降水量は 4000mm と東京の約 3 倍だ。雨に濡れると体力や体温が奪われるので、雨対 策は万全に。セパレートタイプの雨具やサックカバー、防 寒着などを準備しよう。 フッカー・ヴァレー・トラックを 歩いて、マウント・クックが頂上まできれいに見える確率は わずか 30 % といわれる。運も重要だ。 必需品 & お役立ちアイテム 初心者でも楽しめるコースが多いとはいえ、自然の中 では何が起こるかわからない。いざという時のために必 要なものをリストアップ。ツアーに参加する場合は、雨具 やディバックが借りられることもある。また個人で山小屋 に泊まるなら調理道具や食材、寝袋、防寒具を忘れずに 持っていこう。 日焼け止めは ・持ち物チェックリスト 必需品 靴 ( 登山用 ) ティッシュ ディバッグ タオル 雨具 日焼け止め サングラス 地図 帽子・手袋 非常食 ばんそうこう 時計・磁石 ゴミ袋 クライスト Christchurch クライストチャーチ マウント・クックの場合 日焼け止めは必携 P30 0u00 一窃 tO 喫 n クイーンズタウンオーク一フンド トイレについて セフトン山を眺めながら歩く第ニの 吊橋を渡り、フッカー川の川原へフッカ ー氷河湖には氷の塊が浮かんでいることも ウント・クック登山で亡くなった人の慰 霊碑地形を示す案内板豸愛らしいマ 大自然に囲まれて ウント・クック・リリー 食べるランチは最高 ! 2 月は高山植物 - キャンプ場に向か で草原が白く染まる う道からの眺め Auckland 9 絶景が拝めたらラッキー ウント・クック国立公■ セフトン山 ( 3 , 151m ) フッカー氷河 ↑マウント・クック ケア・ポイント・ ェ セアリー・ターンズ キャンプ場キー・ マウント・クック・ ビジターセンター ハーミテージ P33 ーーフッカー・ヴァレー・トラック ・・一レッド・ターンズ・トラック セアリー・ターンズ・トラック ・ケア・ポイント・トラック ・フッカー氷河湖 避難小屋△ ウェイクフィールド山 ( 2 , 0 第ニの吊橋 ( 新第ニの吊橋 ) 岩場 ミューラー水河湖 第一の吊橋 慰震墸 マウント・クック・ヴィレッジ 徒歩 50 分 フッカー氷河の 細い木造の吊 末端部分で、 橋。フッカー川 のの川原へ出る。 氷河が溶けた 吊もう少し進むと、 氷塊が浮かぶ キ喬正面にマウント・ 湖。ここからの ラ可めは絶景。 クックが見える。 P62 ー 00 「 ua ミューラー水河 タ tk てン氷河・タスマン淞 見られる花 見られる花 マウント・クック・ リリーなど マウント・クック・リリー マウンテン・ンエンン ンなど 「 , ・レッド・ターンズ P80 35 Christchurch クライストチャーチ

ウィたちの日常食 地元キ お手軽 NZ フードを満喫 ! マールボロなど 通年 地元ニュージーランドの人たちが普段からよく食べている、 オークランド お手軽フードをご紹介。キーウィたちの伝統の味覚に、気軽 オキシデンタル P73 クライストチャーチ に挑戦してみよう。 クッキング・ウィズ・ ガス P41 NZ 固有種のムール員。プ クイーンズタウン ルンとした食感と濃厚な味わい ハードタイプのチェダーチーズが一般 朝食やランチのほか、スナックとして H. M. S. ブリタニア を楽しめる白ワイン蒸しが人気。オスがク 的。しかし、近年、オーガニックなどさま も人刈。ニート入り、カレー味、デザー ・ P53 リーム色、メスがオレンジ色をしている。 ざまなチーズの製造にも力を入れている。 ト用など種類豊富で専門店もある。 朝食や 酪農国な ランチの らではの 定番 濃厚な味 はの だ自 れ材 魅動体 物料理 旅する シアワセ Gourme マッスル 主な産地 ここで食べる ! 司 チース・ Cheese ′、イ pai Mussels メレンゲをふんわりと焼き上げ、生ク リームでおおったニュージーランドの伝 統的なスイーツ。軽い舌ざわりが特徴。 フワフワ の食感が ウェニソン ′、プロ′ヾ Pavlova 物一 T ト 510 ドを Ven ison 鹿肉。比較的高価な素材で、 低コレステロール、低脂肪でヘ ルシーな肉。レアに焼いたステ ーキや、さっとあぶりカルバッ チョなどで食す。 ニュージーランド全域 3 ~ 5 月 引 オークランド ナンバー・ファイブ蛉 P73 , クライストチャーチ ティファニーズ蛉 P41 、クイーンズタウン ギャントレーズ・ P53 ・プ、リュレ Honey BruIee ′、ニ 主な産地 ここで食べる ! この国の特産品で ある上質なハチミッ を使ったデザート。 香り高いハニー・ブ リュレは、甘い 物好きには たまらな 上質な ハチミツがいおいし 好評 バブロバを発明したのは それともオージー ? ニュージーランド人が大好きなバブ ロバは、同じオセアニアの国オースト ラリアでも一般的。では最初にバブロ バを発明したのはニュージーランドな のか、オーストラリアなのか。これに ついては両者がどちらも譲らず、自国 が先だと主張している。オージーは 1934 年にバースのホテルでシェフの サクサ氏が初めてバブロバを作ったと 旬は 4 ~ 12 月で、日本でも多く出回っ ーユージーランド人は 1927 年 おし、、一 ている。甘みと酸味のバランスもよく、 発行のレシピ集にバブロバとほほ同じ さまざまな栄養素も豊富に含まれている。 お菓子が載っていることを主張してい 北島中部のべイ・オブ・プレンティが主 る。両国は食文化でもよきライバルの な産地。 よう。 NZ を 年に一度のユニークな 代表する 「食」イベント ! フルーツ ホキティカ・ワイルド フーズ・フェスティバル 南島の西海岸にある小さな町ホキテ イカ。ここで毎年 3 月、ワイルドな食の バイナップルに似た香りと甘みのフル 祭典が開催されている。主催者たちは ーツ。半分に切り、スプーンなどで果肉 中央部をくり抜いて食べるのが一般的。 いかに変わった食材を見つけるかに情 3 ~ 6 月が旬。 熱を燃やしており、豚の耳、ミミズ、サ ソリ、芋虫といったメニューはすでに 香り高い 定番で、羊の目玉、牛のペニス、鹿の トロピカル 舌、ウサギの睾丸など、毎回ユニーク すぎるほどの素材が続々と登場中。究 極のグルメを味わいに出かけてみては。 ・クライストチャーチから飛行機で約 35 分 MAP/P106D2 ティップ・トップ TiD Top クレイフィッシュ ニュージーランドで有名 なアイスクリームメーカ 。おすすめは、カリカリ のキャラメル粒 が入ったホー 一番人気キー・ボー キー味。 のアイス クリーム Crayfish 伊勢工ビの一種。そのまま刺 身でも、蒸しても、焼いてもお いしい人気の食材。プリプリの 食感と甘みが特徴。南島のカイ コウラが名産地。 カイコウラ 9 ~ 1 月 主な産地 ここで食べる ! キーウイフルーツ Kiwifruit 司 オークランド セイルズ ・ P75 第を、 0 B luff Oyster 秋のみの季節限定で食べられ るカキ。岩ガキに比べると小ぶ りだが、クリー ーな味わいは 絶品。世界のグルメも注目 ! ブラフ オークランド ハンマーヘッズ・シーフード 第 レストラン & バー ・ P72 クイーンズタウン メモリーズ・オブ・ホンコン P52 23 ・キーウィ流の肉料理といえば、野外で楽しむ BBQ か、野菜と肉を一緒にオーブンで焼く口一スト料理が主流 フィジョア Feijoa 主な産地 ここで食べる ! 3 ~ 8 月 司 い、

クライストチャーチ 乗馬インストラクターから習う mapP106D2 ますは馬に自己紹介を 馬とのコミュニケーションは乗馬に不 可欠。 1 日お世話になる賢い馬の名前 を呼び、体をなでてあげよう。 馬場でしつかりとレッスン 馬の乗り降りの仕方、ゆっくりした歩 行、方向転換など、インストラクター の指導でみっちり練習。 1 日乗馬トレッキンク ・ One day Horse Trekking 馬と一緒に大自然の中へ カンタベリー平野に広がる 400 工ーカーの広大なファームで 体験する乗馬トレッキング。簡単な日本語を話すインストラクタ 、リズさんが指導してくれるので初心者でも安心。経験者は広 い大地をカウボーイ気分で疾走することも可能だ。ファーム到着 後、説明を受けたら、まずは乗馬レッスン。馬の扱いに慣れたら ランチをはさんでトレッキングに出発 ! 馬の背に揺られながら NZ の雄大な景色を楽しもう。 DATA ・問合先コーファイ・ファーム 03-312-4309 最少催行人数 1 名催行毎日、要予約 朝 1 人参加の場合 NZ $ 250 、 2 人以上の場合は 1 人 NZ $ 185 。クライスト チャーチ市内のホテルからの送迎、ランチ、必要な装備込み ランチで •www.kowhai.co.nz ( 日本語ページあり ) パワーチャージを 午前の練習後はファー ムのホームステッドで キーウイスタイルのラ ンチ。新鮮な卵やジュ ースがおいしい。 タイムスケジュールーを ホテルピックアップ ー 9 : 00 ファーム到着。モーニングティー 10 : 00 乗馬に関してのオリエンテーション 10 : 15 10 : 30 ~ 12 : 00 馬場で乗馬レッスン ランチ 12 : 00 乗馬トレッキングに出発 14 : 00 乗馬トレッキング終了 16 : 00 ファーム出発 16 : 15 ホテル帰着 17 : 30 慣れてきたら早足も だんだん乗り方もさまになってきた。 自信がついたらレベルに合わせて早足 や駆け足にも挑戦してみよう。 気分は カウポーイ 絶景をバックに 馬とバチリ ! ファームへと戻る 道の途中にはカン タベリー平野の素 晴らしい風景が待 っている。記念撮 影を忘れずに。 爽快 ワンポイントアドバイス NZ は競走馬の名産地。 こで乗馬を体験すれば、 上達も早いですよ。よく調 教されたおとなしくて賢い 馬ばかりなので心配ありま せん。リラックスして馬と のふれ合いを楽しんてくだ さい ! 乗馬トレッキングに出発 ! インストラクターの先導で乗馬トレッ キングに出発。川を渡ったり丘を登っ たり冒険気分も楽しめる。 ワンポイントアドバイス △ △講師 リズさん オークランド プロゴルファーから習う NZ は住民 1 人当たりの ゴルフ場の数が世界一とい うゴルフ天国です。夏時間 の間は日が長く、空気が乾 燥しているのでポールがよ く飛びますよ。景勝コース でゴルフ体験を楽しんで ! レッスンの流れを説明 まずはレッスンの行程につ いて説明を受ける。重点的 に教わりたいことなどがあ ればここで伝えよう。 1 日ゴルフレッス彡髢 = ~ ! 海を眺めながらゴルフの腕を磨く オークランド随一の人気ゴルフ場フォルモサ・ゴルフ コースで日本人プロゴルファー、磯部忠太朗さんから受 ける 1 日レッスン。海を望むリゾートコースは歩いてい るだけでも気持ちがよく、各自のレベルに合わせた指導 を行ってくれるので初心者も楽しくプレーできる。午前 にルールやフォームのチェックなどの基礎を習い、ラン チをはさんで午後は 9 ホールのラウンドレッスン。 DATA ・問合先オークランド・ゴルフ・アカデミ 536-5123 ( 日本語可 ) 最少催行人数 >2 名催行毎日、要予 約朝 1 人 NZ $ 280 ~ 380 ( 参加人数によって異なる ) 、オーク ランド市内からの送迎、レッスン料、レンタルクラブ、練習ボ ール、グリーンフィー、乗用カート料込み※ゴルフ専用の靴 でなく運動靴でもプレー可能 QWWW. ak ト go げ.com ( 日本語 ) mapP106B3 驫第可 0 タイムスケジュール 8 : 00 ホテルピックアップ 9 : 00 フォルモサ・ゴルフコー ス到着。行程説明のミ ティング 9 : 30 ~ 10 : 30 ショートゲーム 10 : 30 ~ 11 : 00 休憩 11 : 00 ~ 12 : 00 ロングゲーム 12 : 00 ランチ 13 : 00 ~ 15 : 00 コースでラウン ドレッスン フォルモサ・ゴルフコース 15 : 30 出発 ホテル帰着 16 : 30 練習場でフォーム のチェック ゴルフ場内にあるドラ イビングレンジに移動 して練習開始。磯部さ , んの指導で正しいフォ ームを身につけよう。

人気の ニューシーラントバターを使って 月念に焼き上げた風味豊かな クッキーです。オークランドやマウ ントクックなど、ニュージーランド の名所か 4 面に入ったバッケー ジもおみやげにびったりです。 ニューン一ランド 風景バタークッキー 商品番号 価格 ( 税込み ) 1 ′ 5 乃円 No 45-408 1 箱 単品合計 9 030 円 N 。 45-409 6 箱 9 450 円′ 単品合計 17640 円 N 。 45-410 12 箱 18900 円′ 単品合計 24 箱 37 800 円 33 ′ 980 円 N 。 45-411 ・ 1 箱 : 9 枚入 ><2 袋 ( 300g ) ・ 1 箱サイズ約 12X17X 7 ( m ・ニュージーランド産【小麦】【乳】 配りやすいのはチョコ、クッキー あとは、はちみつとキウイが有名たよ 編集部 オススメ NeN a ニューシーランド マカダミアナツッチョコ 4 箱セット 商品番号 価格 ( 税込み ) 雄大なフィヨルドランドの N 。 45-412 5 ′ 250 円 迫力ある風景を楽しめる、 ・ 1 箱 : 15 粒入 ( 170g ) X4 箱・ 1 箱サイズ約 16X29X2 ( m ミルフォード・サウンドの ・オーストラリア産【乳】 デザインが魅力です。 ※パッケージに日本語表示があリます。 1 個でたつぶり 250g 入り ! 私のお気に入り の食べ方は、サクサク のトーストにたっふり かけて食べるの ! そのまま食べても甘くて美味。温かい トーストにのせると自然に蜜が溶け出 バンにつけるほかにも、お料理の します。 甘味料としておいしく頂けます ニューシーランドコムハニ プラス マヌカハニー 10 十 3 個セット 商品番号 価格 ( 税込み ) 商品番号 価格 ( 税込み ) N 。 45-413 3 ′ 255 円 N 。 45-414 5 ′ 250 円 ・ 1 個 : 2509 ・ 1 個サイズ直径約 5 ( m 、高さ約 ・ 1 個 : 1 gX3 個・ 1 個サイズ直径約 7 ( ms 高 ニュージーランド産 さ約 3 ( m ・ニュージーランド産 実際にスーツケースに詰めると、 おみやげ購入 3 つの手間「迷う・探す・持ち歩く」から解放 ! L サイズ約 1 個分になっちゃう ! らくらくバックでまとめ買い = ーー。ー ~ → あちこち探し歩いたリ、持ち歩いたリするのって大変 ! そんな 時間があったら、やつばり旅に使いたいよね。そこで便利な のが、人気アイテムをまとめたバッグ良心価格なのも◎ 01 当 商品番号 価格 ( 税込み ) クローバーの花から採れたはちみつ N 。 .45-416 30 ′ 000 円 をかわし、らしい小瓶に詰めました。 ①ニュージーランドシープチョコ 1365 円 X7 箱 クセのない味わいて、気軽にお召し上 ②キウイフルーッチョコ 1 , 365 円 X6 箱 がりいただけます。 ③ニュージーランド風景バタークッキー 1 , 575 円 X4 箱 ④クロー / ト / 匸ーミニ 3 瓶セット 2 ′ 730 円 x 1 セット クローバーハー ⑤キウイバードクッキー 1 ′ 260 円 x 3 箱 6 瓶セット ⑥ジャックリンクス・ビーフジャーキーオリジナル ④ IO 袋セット 2 , 520 円 XI セット 商品番号 価格 ( 税込み ) / ヾック商品のアレルギー物質 ( 特定原材料 ) は、各商品に記載しています。 ・ 1 袋 : 25gX10 袋・ 1 袋サイズ約 15X13 ( m N 。 45-415 5 ′ 460 円 ・ニュージーランド産【小麦】 ・パックのスーツケースの大きさの目安は、 ・ 1 瓶 : 70gX6 瓶・ 1 瓶サイズ直径約 4 ( m 、 く単品合計価格 33 ′ 075 円〉 「 L サイズ」 : 1 週間 ~ 10 日間程度です。 高さ約 6 ( m ・ニュージーランド産 ・チョコレート類は夏季期間中、クール便でお届けします。追加料金はいただきません。 ( 一部離島を除きます ) ・本誌では原材料に含まれるアレルギー物質 ( 特定原材料 ) を表記しています。 ・一部の雑貨品を除き、商品には国内法によリ日本語の「輸入シール」が貼付されていますので、あらかじめご了承ください。・カタログに掲載の写真の「縮尺」が商品により若干異なる場 合があリます。詳しくは、各商品サイズをご確認ください。・表示価格には消費税 5 % を含みます。 6 箱セットで 420 円 お得 ! 12 箱セットで し 260 円 お得 ! 24 箱セットで 20 円 お得 ! 人気商品 界産 世遺 ニュージランドの定番おみやげ① はちみつ 人気商品 物 1 コムハニ 巣ごとそのままのはちみ つ。密蝋で蓋をした濃厚 な風味と味わいです。 クローバーハニ あっさリした甘みが特徴 の定番はちみつ。お菓子 作リの材料のほか、紅茶 に入れても〇。 マヌカ′、ニー 抗菌作用に優れ、先住民 マオリ族に古くから愛用 されてきたはちみつ。 0 、 E Y VA [ [ E Y 2 5 0 G 、 E T MANUKA リ F 当 0 ・ 4 スーツケース ( L ) 3 , 075 円お得 ! 約 1 個分 33 点 2 1 阿 9 を 5

Ch ュ 5 窄ぎ日 h クライストチャー ランギトト島 オークラント近辺には、ほかにも魅力ある島々 が点在する。島で味わうのんびりとした時間は、 旅のカ財がえのない思い出となるはす んれルれ〃ムな〃イ オークランドから車で 1 時間のサンドス ピットより、 kawau 水上タクシーで 15 分。朝艘 ( 5 名まで ) 片道 18 、 6 名以上で片道 1 人 Næ70 または フェリー片道 N 7 、往復 NÄ 原生林の森、ビーチ、マオリのある静 かな島。現在は博物館となっている NZ 初代総監 G ・グレイ卿の邸宅は必見。 山頂からの大バノラマがみどころの火山島 ・“ MAP/P106A3 Access P30 ブリトマート駅すぐそばのフェリー・ビルディ ーングから Fullers のフェリで 25 分朝往復ーー - - の NZ$25 足をのばそう。 約 600 年前に噴火した海底火山から生まれた モトウタブ島はランギトト 島。溶岩のトンネル、夏に真紅の花を咲かせる世 島と陸続きになっており、歩 ー・ = ョット・クルー 界最大級のポフッカワの林、ン。ダが茂る谷など : ーーー・ - ーー・ ズもおすすめ いて渡ることができる。かっ 珍しい自然が残されており、ハイキングに最適。 : ! 、 TOUriSm てのマオリ居住区や第ニ次世 AucklandO 一約 1 時間で登れる山頂からはオクランドかづ 界大戦時に使用されていた大砲、 コロマンデル半島まで、壮大なバノラマ風景が楽 兵舎など、歴史を偲ばせるス グン一ト・バリア島 ーもめるよ宿泊施設はないが : 陸続きで渡れる隣の一一 ポットを回ってみよう。 G 尾おれな / 催ムな〃イ 島に水場とトイレが設置されたキャンプサイトが 島内に 0 はなし ブリトマート駅から車で 5 分のウイン あるのでアウトドア好きなら 1 泊するのも興た。 ャード・ワーフより、 Sealink のフ 1 裾野が長く延びた小高い山がそのま ェリーで 4 時間 30 分。朝片道 NZ $ 65 、 ま島の形になっているよ標高は約 往復 NZ 5 ( 夏期・祝日・週末は異なる ) 。 島内にはなし 260m 2 登山の後は海岸線を散策す または、オークランド国際空港から Great るのも気持ちし Barrier AirIines の飛行機で 30 分。朝 片道 NZ$105 手付かずの自然が残る島。トレッキング、 希少な動植物が見られるバード・サンクチュアリ シー・カヤック、スキューパ・ダイビング、 乗馬などアクティビティが満載。島内に 湧く、天然温泉にも訪れたい。 ( ) に朝 e 一〔 own クイーンズタウンオーク一フンド Access MAP/P106A3 DATA Access Auckland DATA ー・・ - ー - ーー・・ = ティリティリマタンギ島一・・。ー ' 。ー , ープリトマート駅すぐそばのプ土リ阜ビルアイングかり、、に一 Ka 。 00 Kat のフ , リーで 1 時間 15 分朝往復 1 ? NZ$66«毎週水 ~ 日曜←祝日のみ運航イボクシン一 グ・デー ~ 1 月中旬は毎日運航 ) OC ( 環境保護省 ) とボランティアによって徹底的一一 に管理・保護されているバード・サンクチュアリの島。 タカへ、サドルバック、トウイ、コカコといったニュージー ーランド原産の珍しい鳥が約 80 種類生息しており、ハ キングとバード・ウォッチングが楽しめる知識豊富 なボランティア・ガイド ( 有料 NZ $ 5 程度 ) が案内する ガイドウォークが行われているので、せひ参加してみよ う。また、島内に飲食店はないので、ランチは要持参。 インフォメーション・センター & ショップ lnformation Centre & Shop aC)9-476-810 朝島内に観光客がいる時間のみオープン •www.tiritirimatangi.org/nz も間近で観察できる 2 古 、灯台の近くに休憩所があー る 3 のどかな海岸線はまさ に楽園の趣 4 到着後は管 理人が島の成り立ちと注意 点を説明 5 桟橋を渡って 島に上陸一 6 ガイドが丁寧 に案内してくれる 海では釣りに も挑戦できる Tourism AucklandO 0 夏は水着持参で 島内のビーチは波が穏やかで、シ ュノーケリングや海水浴に最適。水 の透明度が高く、魚や海中の様子が よく見える。夏は水着を持参して、 澄んだ海中も堪能してみよう。ただ し更衣室やシャワーはない。 0 イン フォメーション・ 、、、盍センター & シ , , プ lnformation Centre & Shop 0010 朝島内に観光客がいる時間のみオープン •www.tiritirimatangi.0「g.nz Access ノグ。 シュ っ 0t02a ロトルア DATA FAX ・・ 1 絶滅の危機にあるタカへ 1 、 ~ い、 A リ ( k 旧記 P80

トランク AP/PI 06D2 ミルフォード・トラックは 1 OO 年以上の歴史を ミルフォード・トラックを もつ、世界的に有名なトレッキングコースだ。出発 歩くには ... 点はテ・アナウ・ダウンズから湖を渡ったグレード・ ワーフ。起伏の少ない道を行くと、シダやコケに ガイドウークに参加するか、 個人で歩くかの 20 の方法が おおわれた太古の森が姿を現す。ミンタロ小屋か ある。どちらも 1 日あたりの入 らつづら折の坂道を登っていくと森林限界を超え、 山規制があるので、予約が必要 コース最高地点のマッキノン・バスに到着。左右 にそびえる山と、それまで歩いてきた U 字谷が見 渡せる絶景ポイントだ。そこから道を下り、再び森 豪華な食事とシャワー付き の中へ。轟音をとどろかせる滝や美しい森を眺め 炊が条件だ 木々の生えない森林限界のマッキノン・バス ながら、終点のサンドフライ・ポイントを目指す。 全長約 54km を 3 泊 4 日 ( ガイドウォークは 4 泊 5 日 ) このトラックを歩くには、ガイド付き : 、、 で歩く、みどころ満載のコースだ。 Guided Tramping か、個人 lndepen dent T 「 amping の 2 種類がある。どちら も入山制限が行われているので、事前の予 、丿ォ - ・サウンドクル - ズへ 約が必要。入山可能な時期は 1 0 月下旬 ~ マイタピーク・ 4 月中旬まで。正月や 2 月は込むので、早 ロッジ めの予約が必要だ。 一度は歩きたい世界一の散歩道 Chrislch111 ・ ch クライストチャー P30 0 にの en . own ィーンズタウン マイ、 Mitre eak LOdge und ンドフィ・ポト SandfIy Dumpling Hut クインティ Quintin Hut ウントリ Mt. liot ... 彡々ッノン ' 謇少屋 Mackinnon Pass / んに intaro 木々の生命力がみなきる森を歩く 2 コケ類の美しさもミルフォードの みどころのひとつ 3 落差 580m の高さを誇るサザーランド滝へも寄り 道しよう 4 清らかな水辺の風景も楽しめる 5 最終地点のサンドフライ・ ポイントには 33.5M に E と書かれた木の看板が掲げられている Gian ガイド付きトレックの申込先 . マー・トン ル Tunnel アタ / 気 .4 面 アルテイメイト・ハイクス Ulti mate H ikes @P. 0. BOX 259 Queenstown お 03-450-1940 03-450-1941 朝 NZ $ 1995 ( 11 月 1 日 ~ 11 月 30 日、 4 月 1 日 ~ 4 月 18 日は NZ $ 1830 ) www.ultimatehikes. co. n ゴクイーンズタウンとテ・アナウから催行。 ナ 予約は早めに。 グレート・ウォークス・ブッキング・デスク Great WaIks Booking Desk, Fiordland National park Visitor Centre 0 P. 0. BOX 29 Te Anau お 03-249-8514 03-249-8515 メール :greatwalksbooking@doc.g0破.nz æwww.doc ・ govt. nz ロッジの予約のほか、 バスや船など交通機関の手配もできる。 ミンタロ小屋 Mintaro Hut ボンボロナ小屋 Pompo a Hut ・ dden P42 どレ滝 精尾ん襯、 ヒレ・フォー丿レ / 」、 Hirer Fall Hut 個人での申込先 オークランド Auck1and レ、、・ハウス lade ouse レード・ワーフ Glade Warf ・、一・アナウ・ダンズへ ミルフォード・トラック MILFORDTRACK サウン「周透の自 ミルフォード・サウンド P62 で出会える動物たち 世界有数の多雨地域 フィヨルドランドは年間降水量が 7500Em とい オットセイが岩場で昼寝をしている様子 う、世界有数の多雨地域。 1 年の 3 分の 2 は雨と が見られるほか、イルカの群れに出会うこ いわれ、雨の観光となることが多いが、この気候 とも。また頭部の黄色い羽根が特徴のフ によって瑞々しい風景が保たれている。 ィヨルドランド・クレスティッド・ペンギンも 生息している。 00 ( 、 0 コ一 a 世界自然遺産 テ・ワヒボウナム フィヨルドランド 国立公園は先住民の 言葉で「入れ墨場所」 フィヨルドランド国立公園は 1990 年、マウント・クック、ウ工 ストランド、マウント・アスパイ アリングの 3 つの国立公園とともに ひとつの世界自然遺産「テ・ワヒ ボウナム」として登録された。マ オリ語で「宝のある場所」という 意味で、国の宝の大自然が広がる。 マオリの人々はフィヨルドランドを 「テ・ルア・オ・テ・モコ」という名でよ んでいた。これはマオリ語で「入れ墨 場所」という意味。山脈や谷、フィヨル ドが複雑に重なる様子が、マオリの人々 の顔の入れ墨「モコ」を思わせること から、この名がついたといわれている。 テ・アナウ洞窟と ッチボタル テ・アナウはマオリ語で「水が渦巻く洞窟」と いう意味。町の対岸には地下水が流れる洞窟が あり、奥ではツチボタルが青白い光を放つ。洞窟 見学のツアーもあるので参加してみよう。 P80 Queenstown ・トレッキングマップ用語を覚えておくと便利。渓谷 =valley 峡谷 = go 「 ge 滝 =wate 「 fall 小川 = c 「 e など クイーンズタウン

MAP/P106D2 クライストチャーチとマウント・クッ クの間にあり、ツアーの休憩地点として も人気の景勝地。ニュージーランド国内 で 9 番目の大きさで、サザン・アルプス を背景にした乳白色がかった青の湖面が 美しい。湖の南には小さな街があり、湖 畔には日本人の結婚式もよく行われる「善 き羊飼いの教会」もある。 バス : クライストチャーチから 1 日」 湖の色は氷河に含まれる岩の成分 2 便、所要約 4 時間。マウント・ク が原因。岩や大地を削る氷河が溶けた ックから約 1 時間 30 分、 1 日 1 便。 0 クイーンズタウンから約 4 時間、」 水には、ロックフラワーという成分が含 1 日 1 便。車 : クライストチャーチ まれ、これが水の中で浮遊し、光を反射 とダニーデンを結ぶ 1 号線の途中、 湖の色を生み出している。 ティマルから 8 号線に入り北西」 星の美しい場所として知られるテカ に進む。 ボでは、星空観測ツアーも盛ん。日本 → P28 」 語で楽しめるのは、アース・アンド・スカ イ (Zwww.earthandsky.co.nz) 。 大自然への クライスト チャーチ アーサース・バス国立公園 タスマン水河 感動シ「ニ ミルキープルーに輝く 神藹山な人気の景勝地一、 サザン・アルプスとのコントラストが 美しいテカボ湖 Christchurch クライストチャーチ テカホ湖 クライストチャーチ e Tekapo サーモンの養殖地があるテ カボで、ぜひ味わいたいのが サーモン * 援。レストラン「湖 畔」では脂ののったサーモン 丼 ~ $ 18 が食べられる。 湖畔 Kohan Restaurant 朝テカボ湖からすぐ 。 0 PO Box 18 , Lake Tekapo ーお 03-680-6688 朝 11 ~ 14 時、 18 ~ 21 時 ( 日 曜は 11 ~ 14 時のみ ) のなし 個人で行く場合 5 ・ H : 0 ーし才 p 7 ツアースケジュール例 6 : 00 ・クライストチャーチ出発 9 : 40 ・テカボ湖到着 10 : 00 ・遊覧飛行 ( 別料金 ) 工アサファリ 1 1 : 30 ・マウント ; クック村到着 ( ランチ ) 1 2 : 30 ・マウント、クック出発 1 5 : 30 ・ジ主ラルディン ( 休憩 ) 17 : 50 ・クライストチャーチ到着 成り立ち P30 ココも 一を半球取 見模を誇る 見渡す限りの広大な水の世界 ツアーで行く場合 0 A T A 湖畔に立っ素朴でかわいらしい「善き 羊飼いの教会」 タスマン MAP/P106D2 総延長約 28km のタスマン氷河は、マウント・クック国立 公園の中に位置し、温帯域にあるものとしては世界最大規模。 青く輝くグレーシャー・ブルーの迫力は、ニュージーランド の自然の雄大さを感じさせてくれる。氷河の見学は空から眺 めて楽しむのがベスト。マウント・クック発のツアーに参加 すれはセスナに搭乗し、上空から氷河を一望できる。 偏西風にのった StH - , 0 ーし川の 1 湿った空気がササ ン・アルプスにぶつ かり、雨や雪となる。 ツアースケジュール例 それらが凍り付き、長年降り積もっ た雪で圧縮されてできたのが氷河。 氷河は今もゆっくりと流れている。 タスマン氷河は 空から眺める以外 にも楽しみ方がある。 氷河湖をゴムボー トで進む氷河湖巡り ( 夏期のみ ) 、 雪原に着陸して楽しむ氷河ヘリス キー ( 冬期のみ ) など。マウント・ク ックからツアーが催行 ( →右記参照 ) 。 uckl an d T05E0 れ Glacier P62 ( 上 ) 青く輝くタスマン可 ( 下 ) セスナで上空から見学するのが おすすめ。天候がよければ氷河 の上に降り立っことも ロ 66 目 9 月 一世界でも珍しい 南島西海岸の〒 ウ工ストランド国 問合先 : オークラン 挑 ド・マイバスセンタ」 立公園には、フラ 、白戦 ー ( → P29 ) ンツ・ジョセフと 催行 : 毎日出発 . 」 のて フォックスという 2 フみ 要問合せ送迎 : 」 つの氷河があり、 あり ( マウント・クッ「 ク村から空港まで ) 「」 「双子の氷河」と よばれる。緑のを 朝 NZ $ 405 ※ク」 ライストチャーチ発「 森の中を流れる の「マイバス・マウ「」 氷河は世界に 3 つ ント・クック 1 日観光」」 しかない。 ( → P28 ) もあり。「 成り立ち マウント・クック発 1 3 : 00 ・ハーミテージのロビ ー出発 1 3 : 20 ・マウント・クック空港 13 : 30 ・セスナ離陸 ( 10 分程 度、氷河に着陸あり ) 14 : 1 0 ・セスナ着陸 14 : 30 ・ハーミテージのロビ ー到着 ※天候により、ヘリコプターを使用。また、 水河への着陸ができない場合もあり ココも 楽しみ ! 3 ア Christchurch クライストチャーチ

市内交通観光案内所 ー ~ 飛行物でオークランド女 - ら 1 時間 20 分 クライストチャーチから行く 大自然体感スポット 工イボン川、 新たな起点は NZ 最高峰の山を仰ギる バンテすング、 カンタベリー 博物館 ゆったりと優雅に , 、ト遊びを 楽しめる、の街な与ではのお楽 靺導から眺める絶景 地震の影響で閉鎖さ。ルていた博 しみがパンティング・公園乗の が、加 12 年 7 月にヤ部オー / した。大聖堂に代わる新た第 南半球最大級の氷河 るま朝 9 時 ~ 日没 ! 朝 N る 2 神秘の色合いカ渼しい ホ工—) レ・ウォッチングへ ! ルカー緒に遊べる ! 新しく生まれ変わる中心部 クライストチャーチは現在再建中 ! 2011 年 2 月に起きた大震災 の影響により、現在、街の一 部は「レッドゾーン R Zone 」 ( 立ち入り禁止区域 ) となって いる ( レッドゾーン以外は観光ま。、 可能 ) 。そのため、移動手段と して利用されていたシャトルや會現在中心部はフェンスで トラムなどの交通機関は、運囲われたレッドゾーンに 行を休止している状況だ。しかし、復興に向けて着々と準 備は進められている。地震復興庁 CERA(Centerbury Earthquake Recovery A ho ⅱツ ) による復興計画 ( 2012 年 7 月現在 ) では、 2017 年をめどに約 70 % の建物を壊して新 しい街づくりを目指していく。跡地には広大なグリーンス ペースを中心に、コンべンションセンターや中央図書館、 ショップ、レストランなどが集まるシテイセンターに生まれ 変わる予定。復興を遂げた 5 年後、新しい“ガーデン・シテ - → 0 ご、 : 」 MA p ・ ィ”が誕生する。 會その昔、イギリス上流階級の遊びだったといわれるバンティング 冷涼燥した気候がブド培 ワイバラのワイン造りの先駆者 ワイナリー に適しているカンタベリー地方 特にクライストチャー隣のワ P ー 0602 イバラは名産地として有名た。 羊牧場の真向力いにあり、 フィッシュ・オプ・ザ・ディ 世界で評価される人気ワイナリー フィッシュ・オプ・ アットホームな雰囲気のワ ザ・ディ イナリー。オーナーのムー 新鮮なサーモンにドラ ア氏は、ワイバラ地区のワ イトマトのペーストをト P ー 0602 0 イン栽培の先駆者的な存在 新鮮な素材を使った日 ンピングした一品。クマ 世界的にも高い評価を得ているワイ として知られている。シャ 替わりの魚料理。ピクル ラ ( サツマイモ ) などの付 ナリー。ワイバラ川の南側に位置し、 ルドネやリースリング、ピ スを添えたマグロのカル け合わせも美味。 N る 28 ピノ・ノワールやリースリング、シャ ノ・ノワールなどの銘柄が パッチョや、サーモンマ ルドネ、カベルネなど、多彩な品種を ーガ 揃い、日本への発送も OK 。 リネなどフレッシュな味 栽培している。レストランも人気で、 を楽しみたい。 NZ$38 リス この店の料理を目当てに遠くから訪れ る人がいるほど。 0 0 8 街の楽しみ方 point ク ristchurch ライストチャーチ タスマン河 テカボ湖 、、カイコウラ アカロア P32 P36 P37 回い P37 P38 P39 EXIREMEW DANGF.R アクセス 五ロ ワイナリー巡りは の で ! ワイバラ地区にある 3 カ所 のワイナリーへ案内してくれ るツアー。さまざまな銘柄を ティスティングでき、ワイン を存分に堪能できる。ワ イナリーではワインとともに おいしいランチもいただける 優雅なひとときを過ごそう。 スパ リラ 0 グ ワイバラ・スプリングス Winery ベガサス・べイ MAP ド i the day sh ル 0 day Wa 0 容 R = 2g8 ラ クライストチャーチ市内か ら車で 50 分 0409 Omihi 日 d. Waipara 03 ー 31 牟 6777 朝 11 ~ 17 時 ( 冬期は ~ 16 時 ) のなし ( 季節により異なる ) 問合先・オークランド・ マイバスセンター 催行・毎日 出発・ 12 時 30 分 ( 各ホテ ルにてピックアップ ) 所要・約 5 時間 朝 NZ $ 170 最少催行人数・ 2 名 朝クライストチャーチ市内から車で 50 分 @Stockg 「 ove 日 d. 日 D2 AmberIey Waipara 容 03-314 ー 6869 朝 10 ~ 17 時 ( レストラ ンは 12 ~ 16 時 ) の 7 月中旬 ~ 8 月中旬こ ろ 6 す め ランチ・メー おすすめ おすすめ の 1 本 の 1 本 ←レストラン横の試飲ルーム ←天気のよい日はテラス席で Christchurch クライストチャーチ