大自然への クライスト チャーチ から行く 感動シ「ニ アカロアならではのイルカみやげ ' ・一「イルカ・グッズは、ブラック・キャ 、ット社のツアーデスクで販売。クルー ズを楽しんだあとにのぞいてみよう。 写真左 ) 丈夫でいつまでも思いでに残る ドルフィン・ブックマーク G)NZ$ 13.90 右上 ) フック式で使いやすいかわいいイ ルカのキーホルダー G)NZ$ 10.50 右下 ) アカロアならではのヘクター・ド ルフィン・マグネット朝 NZ $ 5.50 バス : クライストチャーチの観光案内 所前からアカロア・シャトル Aka 「 oa ShuttIe で約 1 時間 30 分。夏期は 1 日 3 便、冬期は 1 日 1 便。 → P29 Christchurch クライストチャーチ カイコウラ クライストチャーチ アカロア アカロア CANTERBURYCAT 1M6 P30 ( ) . 朝 en ツ一、 0 n クイーンズタウ、 1 好奇心旺盛なイルカたちは そばに寄ってきてくれること も 2 港町だけに海鳥も多い 3 リトルトン湾の美しい海に心 が洗われる 4 クルーズ船の 近くを泳く愛らしいへクターズ・ ドルフィン 5 街なかにはイル 力のオブジェが飾られたショッ プも 6 アカロアの海を知り 尽くした頼りになるべテラン 船長 Aka 「 00 MAP/P106D3 クライストチャーチの南東約 80km 、バンクス半島に位置 するアカロアの海では、世界最小のヘクターズ・ドルフィン に出会える。体長約 1.4m のイルカは、アクロバティックな ` ジャンプが得意。総個体数は約 6000 頭。世界でも希少なイ ルカの愛嬌たつぶりの姿を船から見学したり、一緒に泳いだ りと楽しみ方もいろいろ。 アカロアの前に 5 cH ゴ 0 し 広がるリトルトン湾 では、クルーズ船に ツアースケジュール例 乗り、イルカを観察 できる。船に近づいてきたり、目の 前でジャンプをしたり、多彩な表情 のイルカに出会える。 アカロア・ハーバー ネイチャー・クルーズ Akaroa Houber Nature Cruise 問合先 : ブラック・キャット Black Cat 容 03-304-7641 æwww.blackcat. CO. nz 催行 : 毎日出発 : 1 3 時 30 分。 1 1 ~ 4 月は 1 1 時あり ( 所要約 2 時 間 ) 英語ガイドのみ朝 NZ $ 71 ロ 66 目 99 個人で行く場合 9 : 30 ・クライストチャーチ出発 1 1 : 30 ・アカロア到着。街を散策 1 2 : 00 ・ランチ 1 3 : 30 ・クルーズ 1 5 : 30 ・アカロア出発 1 7 : 30 ・クライストチャーチ到着 世界最小のキュートな イルカと遊ほう 特徴 ツアーで行く場合 ノと遊べる もうひとつの 北島北部のマリンリゾート、べ イ・オブ・アイランズでもイルカ見 学や一緒に泳ぐクルーズ船がある。 ' ー、 ・ヘイ・オブ・アイランズ発ドル フィン・アドベンチャー 問合先 : フラーズ・グレートサイ ツ・べイ・オブ・アイランズ お 12-7421 æwww.dolphin ー .8. テ : 毎日出発 : 時、 12 時 ( 所要糸時間 ) 英語ガイドのみ朝「ゼ $ 116 7 クルーズ船でイルカ見学に出発。一緒に 泳げるツアーも人気 8 さまざまな表情の イルカたちを観察できる。動きが早いので 目が放せない ! 9 華麗なジャンプを見せて くれるヘクターズ・ドルフィン 。ムい イルカと一緒に 泳ぐという責重な 体験ができるツア ーもある。説明を聞 いたら、早速海へ。触れることは禁 止されているが、間近で一緒に泳 ぐことは可能だ。 スイミング・ウィズ・ドルフィン Swimming with DOIffin 問合先 : ブラック・キャット おとは上記と同じ 催行 : 毎日出発 : 9 時、 1 2 時、 1 4 時 ( 5 ~ 9 月は 1 2 時のみ、所 要約 3 時間 ) 英語ガイドのみ C)NZ$145 ココも 楽しみ ! , BLACK ( : ・
クイーンズタウン発の人気ツア 「ミルフォード・サウンド 1 日観光」 掲載のツアーについて ・このページで紹介しているツアー は、 2012 年 5 月現在の情報によるも のです。それ以降変更になる可能性 もありますので、申込み時にこ確認 ください。 ・イースターやクリスマスの時期、年 末年始などはツアーが催行されない 場合や料金が変更になる場合があり ますのでこ注意ください。 乙み・ MAP P115B3 @Level 5 , 191 Queens St. お 09-379-6415 09 時 ~ 17 時 30 分の土・日曜、祝日 ※申込みや詳細な内容についての問合せは、直接現地にお電話くだ さい。国際電話のかけ方は→ P98 。現地とは時差 ( 十 3 時間 ) があ りますのでこ注意ください。 オークランド・マイバスセンター ハイキング 海・川・湖 ハンマ - 森林浴ハイキング & プチ・ガ - デンツア - アカロア 1 日観光 温泉ツア - Akaroa Full Day To Petit Garden To ur HanmerSprings & Trekking & H0t 跏 i ガーデンコンテスト入賞経験 おしゃれな町並みのアカロア をもつプライベート・ガーデ ハイキングや温泉、ワイナリ を訪れるツアー。世界最小の ーでは試飲ができる。 イルカ、ヘクターズ・ドルフィン ンなどを探訪。 、大人 NZ $ 225 、 0 ^ す ^ 新毎日 ( ] 0 ~ 3 月のみ ) 時間 10 分 DA 背 ^ 毎日 9 時間 を探しにいくクルーズに参加。 DATA 含まれるもの : 送迎、ランチ、入浴料 ( 貸し水着とタオル $ 280 、子供 NZ $ ⅱ 5 ・ 10 時最少催行人数 : 2 名 少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、入場 含む ) 、モーニングティー、ワイン試飲、日本語ガイド 料金に含まれるもの : 送迎、クルーズ代、日本語ガイド 料、日本語ガイド 午後からのポート キーウィと アカロア 第 ヒルズ・ハイキング イルカと淋ぐツアー 夜景ツアー Port HiIIs Hiking Kiwi & Night To Swimming Wlth Dolphins ⅲ Akaroa バングス半島や、カンタベリ マオリ族のショーを楽しんだ アカロア湾の入り江に姿を現 ー平野などバラエティーに富 す世界最小のヘクターズ・ド 後は食事と国鳥キーウィを夜 だ最高の景観を堪能。 DATA> 毎日 2 時間 間動物園にて見学。 0 ^ 背 ^ 毎日約 4 時間 新毎日 ルフィンに間近に迫ることができる。 DATA 40 分田大人 NZ $ 85 、子供 NZ $ 55 田 13 時 50 30 分大人 NZ $ 200 、子供 NZ $ 100 田 ] 8 時 Z3 時間田大人 NZ $ 145 、子供 NZ $ ⅱ 5 田ⅱ 分最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、 最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、ティナ 時 30 分最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : クルー 日本語ガイド、アフタヌーンティー 、マオリショー、入園料、日本語ガイド ズ、機材代、英語ガイド、日本語説明書、証明書など ルートバーン・トラック カワラウジェット & ワイナリ - 巡りツア - 1 日体験ハイキング 湖底水族館 、 Winery Tour Routeburn Track One Day Experience Kawarau 垣 & Underwater World 人気ワイナリーを 4 カ所訪問 人気のトレッキング・ルートの一部、起 し、ワインのティスティング ワカテイプ湖からカワラウ川、シ 伏の少ない往復 16 ⅷを日本語ガイドと やおいしいランチで優雅なひ ョットオーバー川下流へ。周囲 一緒に歩く。 DA ー ^ 毎日 と時が過ごせる。 0 ^ ^ 毎日時間 の美しい自然を満喫。迫力の 360 度回転に絶叫。市内中心 部桟橋から毎時出発。 時最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの . 送迎、 最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、ラン 分田大人 NZ $ 115 、子供 NZ $ 65 最少催行人数 : 4 日本語ガイド、ランチ、温かい飲み物、環境施設使用料 名料金に含まれるもの : 湖底水族館見学 チ、ワイン試飲、日本語ガイド クイーンスタウン クイーンズタウン・ ワカテイプ湖クルーズと 半日ハイキング タンケンツアー ウォルター・ビーク牧場訪問 Queens Town HalfDayExperience Queenstown Tanken Tour Lake Wakatipu Cruise & Walter Peak Station 原生林、滝、金鉱時代の歴史 日本語を話す愉快なキーウィ 蒸気船 T. S. S. アーンスロー号でワカティ 跡など、みどころ満載。 プ湖をクルーズ。 DA ^ 新毎日 ( ニュージーランド人 ) が、 ・大人 NZ $ 125 、 クイーンズタウン近郊のみどころを案内してくれる。 æ3 時間 30 分大人 NZ $ 77 、子 子供 NZ $ 80 田 13 時 30 分最少催行人数 : 2 名料 DA 實 A> 新毎日 4 時間田大人 NZ $ 125 、子供 供 NZ $ 22 、 ] 2 時、 14 時 ( 11 月 ~ 4 月中旬は 10 時も ) 金に含まれるもの : 送迎、日本語ガイド、アフタヌーンテ 最少催行人数 : 1 名料金に含まれるもの : 蒸気船乗船料、 NZ$60 田 9 時最少催行人数 : 2 名料金に含まれる ィー、環境施設使用料 ファームショー、モーニングティーまたはアフタヌーンティー もの : 送迎、チーズプラッター、ワイン試飲、日本語ガイド を ティリティリマタンギ島 カウリの森林 ホ工 - ル ) / イルカ・ バ - ドウォッチングッア - ワイボウア・フォレスト ウォッチングッアー Tiritirimatang1 lsland Bird Watching T0 町 、 vaipoua Forest Full Day Tour WhaIe/DoIphin Watching To NZ 固有の鳥に出会えるツア 北島の西海岸にあるワイボウア森林保 ハウラキ湾の島々を抜けて、 クジラやイルカを見に行くツ 護区 ( → P64 ) を歩くツアー 0 ^ す ^ 月・火曜を除く週 5 日間約 8 時間 45 アー。遭遇率 98 % を誇る。 分田大人 NZ $ 270 、子供 NZ $ 135 田 8 時 15 分 毎日 Z5 時間大人 NZ $ 250 、 田大人 NZ $ 300 、子供 NZ $ 150 , 8 時最少催 DATA 最少催行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、ピクニ 行人数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、カウリ博物 子供 NZ $ 200 3 時 1 5 分最少催行人数 : 1 5 名 ックランチ、日本語ガイド、フェリー乗船料 料金に含まれるもの : クルーズ、日本語ガイド 館入場料、ランチ オークランド夜景 カウリの巨木と お手軽ブッシュウォ - ク & ディナー ワイナリー HaIfDay Trekking Auckland Night View & Dinner Waitakere Trekking&Winery オークランド郊外の原生林の 森を抜け、カウリの巨木を見 ノースショアにある人気レス 西オークランド地方最大のカ 学するエコツアー トランで食事と夜景観賞。 ウリの巨木を見学するツアー 0 ^ 背 A> 毎日時間田大人 NZ $ 105 、 新毎日時間 20 分田大人 NZ ランチの前にはワイナリーを訪問する。 子供 NZ $ 52.50 田 9 時、 13 時最少催行人数 : 2 名 毎日時間田大人 NZ $ 190 、 $ 160 、子供 NZ $ 80 ] 8 時 40 分最少催行人 0 ^ す A 料金に含まれるもの : 送迎、日本語ガイド、ミネラルウォ 数 : 2 名料金に含まれるもの : 送迎、日本語ガイド、 子供 NZ $ 95 田 9 時最少催行人数 : 2 名料金に ディナー、フェリー乗船料 含まれるもの . 送迎、日本語ガイド、ランチ、ワイン試飲 ーター ←クライストチャーチ発←クイーンズタウン発 出発ー 催行諟 - 、所要 催行 : : 所要 出発 料金 催行 : : - 所要戸 出発 ←オークランド発 催行所要い 、イ 4 、、第なで
・しかられない こつ ! Wild に スパーム・ホ工ール つがいにな ると一生涯 仲よく過ご すんだ Sperm WhaIe マッコウクジラ。体長はオスが約 17m 、メスが約 10m で、クジラのなかでも大型。四角い頭部が特徴。夏の間、 メスは子育て、オスは餌を求めて南極周辺に移動する。 分類クジラ目マッコウクジラ科 平均体長約 11m ~ 平均体重約 50t カイコウラ P38 ココで クライストチャーチ発力イコウ 会える ラ・ホ工ール・ウォッチング 1 日観光 蛉 P28 、 38 ゴンドワナ大陸から分離後、長年、南太平洋の孤島であったニ ュージーランドでは、独特の生態系と多くの固有種が誕生し た。この国にしかいないユニークな生物たちに会いに行こう ! イエローアイド・ペンギン スホット ツアー YeIIow Eyed Penguin 目から頭の後ろまで続く黄色い帯と目か特徴 「ボギョ、ボギョ、クリリ、クリリ」と鳴く 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 65 師平均体重約 5 ペンギン・プレイス ココで P61 オタゴ・ペニンシュ ラ・バッケージ P61 み 5 第を 第、を第こ スポット ツアー ′リトル・プルー・ペンギン Littie BIue Penguin 世界で最も小さなペンギン。体は小さいが、 長距離を泳ぐこともできる。一日のほとんど を海で過こし、海の上で寝ることもある。 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 40 平均体重約 1 ティリティリマタンギ島 ココで ・ P71 会える 沿岸沿いの 岩場にいるよ フィヨルドランド・ペンギン FiorIdIand Penguin 南島南部に 4000 羽ほど生息する固有種。大きなオレン ジ色のくちばしと、長く突き出したような冠羽が目立つ。 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 60 師平均体重約 4 ミルフォード・サウンド P44 ′、、ココで クイーンズタウン発ミルフォード・ 会えるサウンド 1 日観光 P28 ダズキー・ドルフィン ニュージーランドに生息するオットセイ。アシカに比 べ、耳が小さく尾が長い。一匹のオスと多数のメスでコ ロニーを形成する。 分類ネコ目アシカ科 平均体長約 2m ~ 平均体重約 200 カイコウラ蛉 P38 など ココで クライストチャーチ発力イコウ える ラ・ホ工ール・ウォッチング 1 日観光 蛉 P28 、 38 ニューン一フノ・ファー・シール ヘクターズ・ドルフィン New Zealand Fur Seal Hectors Dolphin 世界最小のイルカ。生まれたときの体長は約 50 師ほど。ニュージーランドの海域でしか見られない ため、ダウンアンダー・ドルフィンの別名をもつ。 分類クジラ目マイルカ科 平均体長約 1 .4m 平均体重約 55 アカロア P39 ココで クライストチャーチ発アカロ 会えるア 1 日観光・ P29 、 39 DUSky D01phin アクロバティックなジャンプが得意。 10 ~ 12 月の繁殖 期が終わると、カイコウラ周辺で 100 頭もの群れとなって 泳ぐ姿が見られる。 分類クジラ目マイルカ科 平均体長約 1.6 ~ 2m 平均体重約 70 カイコウラ P38 ココで クライストチャーチ発力イコウラ・ 会えるホ工ール・ウォッチング 1 日観光 P28 、 38 KiWi Royal AIbatross 長いくちばしをもつ 11 月に入ると巣を作り、卵を産み、約 7 カ月間の子育て ニュージーランドの国 を行う。ダニーデン郊外のように、街の近くに巣を作るの 鳥。夜行性で飛ぶこと は世界的にも珍しい。 はできない。数の減少 が心配されており、保 分類ミズナギドリ目アホウドリ科 護活動が盛んに行われ 平均体長約 115 平均体重約 9 ている。 分類ダチョウ目キ ココでヤル・アルバ ーウィ科 会えるトロス・セン 平均体長約 40 師 ター P61 平均体重約 3 綰 ウイローバンク野生動物 公園・ P40 オークランド動物園・ P74 オタゴ・ペニンシ キーウィ・エンカウンター P85 ュラ・バッケージ蛉 P61 カロリ・ワイルドライフ・サンクチュ キーウィ・バードライフ・ アリ P92 バーク P54 など スホット ツアー スホット ツアー スホット ツアー トウアタラ T リ 0f0 「 0 ニュージーランドに 4 種類生息する爬虫類では 最大の大きさを誇り、恐 竜の末裔といわれる。天 然記念物に指定されてい て、動物園などでしか見 られない。 分類ムカシトカゲ目 ムカシトカゲ科 平均体長約 25 師 平均体重約 300g レインボー・スプリングス P84 など オークランド発ワイトモ / ロ トルア 1 日観光 P28 など ロイヤル・アルバトロス 0 スホット・ ンド人を表す 愛称にもなっ てるんだ スホット ツアー ココで える スポット ツアー ココで 会える
これだけは食べたい ! 素材自慢の GO リ「 et 旅の大きな楽しみといえば、 各地のおいしいものを食べること。 ニュージーランドなら、海の幸、 山の幸ともに、新鮮でおいしいものを 満喫できる。せひお試しあれ ! 物料理 ■ NZ のレストラン、 バーはすべて禁煙 2004 年 12 月に喫煙法が改正され、 レストラン、カフェ、バーなど、屋 内での喫煙は全面的に禁止となっ た。公共の場所での喫煙は、灰皿が 設置されている一部の屋外のみとな っているので、充分に注意しよう。 また、 NZ はタバコの値段がとても 高い ( 20 本入り 1 箱 NZ $ 12 ~ ) の で、愛煙家は日本から持参すること をおすすめ。 お酒の持込み OK ! B. Ⅵ 0. とは ? NZ ではアルコールの持込み OK のレストランが珍しくない。 B. Y. O. (=Bring Your Own) の表示が ある店がそれで、持込み料が多少か White Bait かる場合もあるが、好みのお酒を持 春に川を上ってくる体長 5cm 参でき、レストラン内でアルコール 程度の白い魚。高級食材の一つ をオーダーするよりもグンとお得。 でニュージーランドでは、オム なお、 B. Y. O. W. という表示のある レツやフリッターにして食べる 店もあり、これはワインのみ持込み のが一般的。ウ工ストランド地 可という意味なので覚えておきたい。 方産が有名。 バリスタが淹れる 本格コーヒー ウ工ストコースト地方 英国の影響からティータイムの習 慣が根付いている NZ 。ひと昔前ま では紅茶が主役だったが、現在はコ ーヒーを飲むのが主流となっている。 さらにカフェではコーヒーの専門職 NZ ビール バリスタが 1 杯ずつ丁寧に淹れてく れるという本格志向。そのため、コ ーヒーに低脂肪乳を入れてもらった り、カフェイン抜きにしてもらった スタインラガー りと、自分好みにオーダーできる。 SteinIager 3 分の 1 がエスプレッソ、残り 3 分の 2 が牛乳で、ミルキーな味わい。グラス とボウルの 2 種類のサイズがある。 ・フラットホワイト 工スプレッソと牛乳のコンビネーショ ンだが、ラテより若干強め。 NZ やオー ストラリア独特のもの。 ・カプチーノ 工スプレッソ、牛乳、牛乳を泡立てた ものの 3 層からなる。トッビングにはシ ナモンかチョコレートバウダーを。 1 ショット ( 30 m I) のエスプレッソを デミタスカップに入れたもの。 カプチーノにチョコレートバウダーを 加えたもの。 主な産地 ここで食べる ! ニュージーランド全域 Lamb 世界一の輸出量を誇るニュー , オークランド ジーランドのラムは、人工飼料 アントワーヌズ蛉 P72 クイーンズタウン を与えず、放牧で育てた安全な ローリング・メグズ もの。臭みがなく、軟らかな肉 ・ P52 の味は絶品。 ロトルア ビストロ 1284 P85 10 月 司 0 主な産地 ここで食べる ! アカロア 9 ~ 4 月 ヨ オークランド SaImon ハーバーサイド・シー 北太平洋地域に生息する フード・バー & グリル バシフィック・キング・サ P73 クライストチャーチ ーモンは、日本の鮭とは別 ベスカトーレ P41 種。脂がのり、とろけるよ ・クイーンズタウン うな食感のアカロア産が有 ミルハウス 名だ。 P53 ワイカト・ドラフト Waikato Draught 主な産地 9 ~ 10 月 司 マックス・ブラック Mac's Black 濃い茶褐色のビール て、適度な甘みがあ る。ロの中に香ばしい 麦の味が広がる。 オークランド 3.8 % NZ $ 2.50 スパイツ・ゴール ド・メダル・エール Speight's GO MedaI Ale 独特の風味がある茶 褐色のビール。濃厚な 味わいで、かなり飲み ごたえがある。 ーワイカト 4 % NZ $ 2.20 カンタベリー ドラフト Canterbury Draught DB ドラフト DB Draught N Z の定番ビール。 甘みとほどよい苦味が 特徴て、麦の香りがほ んのりとする。 NZ $ 2.40 ツウイ・イースト・イン ディア・ペール・エール Tui East lndia Pale AIe BITTER BEER スタインラガー 同様、スタンダー ドなビール。コク ーがあり、しつかり した味わい。 ーオークランド 4 % NZ $ 1.80 モンティース Monteith's アルコール度 料金 4C3 アルコール度 料金 アルコール度 8 巨 E 料金 CD AUG 料金 昔ながらの製法 にこたわって造ら れる。きれいな琥 珀色て大麦の香り がする。 ーカンタベリー 4 % NZ $ 2.20 苦味があり麦の香り が強いが、のど越しは さわやか。地元にファ ンが多い。 4 % NZ $ 2.20 ※ビールの料金は店により異なる。上記は目安 伝統的な製法 を受け継いで造 られる。モルト とホップのハラ ンスが絶妙。 ーウ工ストコースト 5 % NZ $ 2.50 ーユージーランドで獲れるサーモンのうち、約 70 % は日本へ、約 10 % はオーストラリアに輸出されている ・ショートプラック ・モカチーノ 鳥のツウイがデザインさ れたラベルが目印。軽やか なロ当たりと甘みが特徴。 ーバヒアツア 4 % NZ $ 2.20 アルコール度 醸造地 アルコール度 アルコール度 料金 料金 料金 料金
トラム シャトル Sh UttIe Tram 2011 年の地震の影響で、 2012 年 8 月現在、運休中。 2011 年の地震の影響で、 2012 年 8 月現在、運休中 黄色い車体が目印のシャトルはエコロジーな電気 予定では、 2013 年夏ごろの再開を目指して再建中 だ。トラムは、ウースター通りとアーマー通りを バス。市内中心部とその周辺工リアをカバーして 中心に、全長 2.5 k m のルートを走る路面電車 おり、しかも料金は無料。地元の人々の大切な移 1954 年に一時は街から姿を消したが、 1995 年に 動手段であることはもちろん、ツーリストにとっ 観光用として復活。ルート上には市内の主な観光 ても観光に利用できる便利な循環バスだ。昼間は カンタベリー博物館隣に移転 スポットが含まれているうえ、トラムに乗ること 約 10 分間隔、夜間は約 15 分間隔で運行している。 観光案内所 自体もアトラクションのように楽しめる。レトロ シャトルの乗り場は、車体と同じ色の黄色でわか クライストチャーチ i-Site な外観や木製のイスなどは、当時のものをそのま りやすい。乗車の際は、手を挙げてドライバーに ・ビジターセンター ま再現しており、観光客にも人気が高い。 知らせる。 Christchurch i-Site Visitor Centre 問合先 : トラム Tram 問合先 : メトロインフォ Metro fo @Botanic Gardens. 03-366-7830 •www tram. co. nz 03-366-8855 WWW. metroinfo.org/nz Ro ston Ave. 03-379-9629 の 8 時 30 分 ~ 19 時 ( 冬期は ~ 17 時 ) のなし ZWWW. christchurchnz. net MAP/PI 09C1 DATA DATA ` ハグレー・ゴルフ・クラプへ 第に 懐かしい雰囲気のレト ロな路面電車 丸みをおびた車体も特 徴的 カイコウラ P38 代 ービクトンへ クライストチャーチ クライストカレッ 3km w “ i 畑れ コ・タネ・ショー & 「ツアー ウイローバンク野生動務公園 Willowbank Wildlife ReserveP40 ペ叨←ズ・クリアウォーターリソート P41 田一一①」 クリアビュー・ロッジ P27 ー ニュージーランド・ペンギンエンカウンター こ : 」 : こ P40 The New zealand peng u in Encou nter 国際南極センタ コペンハーゲン・ オラナリ ( ーク lnternational Antarctic Centre べーカリー P41 0 回イマ Orana Park クライストチャーチ 国際空港 スレー・ゴルフ・クラブーー RussIey GO げ CIub アンタッチド・ワールド・ ネイテイプ・ガーデン サンシャイン P41 ファッジ・コテージ P410 ボダイ・トウリト モナ・ウェイル Mona Vale P40 シャトー・オン・ザ・ノ← ワイマカリリ川 1 べカーサス PegasusBay ボタニック・ ガーデン P11 、 14 80 ね n た Gardens ' バツレー公園 P40 agley Park ニュー・プライド 土ルム・ツリーハウ NewBrighton P27 リザズ・マナ・オンビ 24 時間診察病院 デ・スパ P41 ー ク冫、ーグ ^ 2 世公盟 、グレイマウスへ リカトンロータリー・ 0 サンデー・マーケット ⑩ アウォ←ス・ミュージアム ィ ? ラム空軍基地 ・ンガ・ハウ・エ・フア・ナショナル・マラエ クライトチャチ病院 田 ラティマー ィ / デイトン競馬場・ 1 クライストチャーチ駅 CHR CHURCHST 引 ON C み川 サイン・オプ・ザ・タカへ P41 ` 南ハグレー公園リカトン・モールへ サムナー・ビーチへ→一 ′ティマルへ フェリー = ード歴史公園 74 クライストチャーチ・ゴンドラ Christchurch Gondra マウントカヴェンディッシ △ Mt. Cavendish ヾトプライダル・バス P11 、 30 ートルトン・ リルン り側側′ r¯リババ島 Go 川 0 お“ア クエイル島 QuaiIIsland バンクス半島 タイ・ダブ 、アカロア P39 へ 108
ティスト・オプ・サウスランド Taste 50 hland 地元のオタゴ地方のヴェニソン、ラム、ダックを 1 プレートで楽しめる。ウェニソンはブルーチーズ とイチジクのバスタを添えて、ラムとダックは白イ ンゲン豆と肉汁で。 NZ$39 Christchurch クライストチャー Mi 脂 0 リ se ミルハウス 句 たつぶりと脂がのった サーモンをグリル、 、スモーク、お刺身で おすすめの一皿 Salmon サーモン 南島各所で養殖される。特 に 2 ~ 4kg のものが美味。 H. M. S. Britannia Restaurant M プリタニアー WAP/P112A2 クイーンズタウン郊外に位置するミルブルック・リゾー ト ( → P27 ) のメイン・ダイニング。木のぬくもりが感じ られる店内は、クラシックで洗練された雰囲気。素材にこ だわり、一流のシェフが時間をかけて作る、ニュージーラ ンドの創作料理は、クイーンズタウンでもトップレベルと 評判が高い。 DATA> ・クイーンズタウン中心部から車で 20 分 @MaIaghans 日 d. A 「「 owtown 03-441-7000 朝 1 8 時 ~ 21 時 30 分・なし メインを選ふなら P30 ( し グイーンズタウン サイドメニューなら サーモン・トリオ 50 扁 on Trio 南島アカロア産の新鮮で脂ののったサーモンのグ リル、スモーク、そしてお刺身をラディッシュやビ ートルート ( 赤カブ ) 、シトラス・ドレッシングで どうぞ。 NZ$23 1 eMAP/P113E3 クイーンズタウンで、人気も歴史もあ るシーフード料理店。古い船をイメージ した店内のインテリアがユニークで、ス タッフの制服も乗組員を意識したデザイ ン。マッスルだけでなく、シーフード全 般がおいしいと好評。さらに地元では、 この店の肉料理も評判が高く、ラムなど も味わえる。 0 ^ 置 A> ・から徒歩 2 分 ( 上 ) モールに面して立つ 0 The Mall 03-442-9600 ( 下 ) 船を模したユニークな 朝 ] 8 時 ~ 21 時 30 分のなし 69 哥店内 オリジナルソースで味わう プリプリのムール貝ーー 一流 NZ 料理店の 船乗りのシーフー ド・チャウダー ヴェニソンはわざわざ Seaman 5 5e0f00d Chowder 食べに行く価値あり 伝統のメニュー シーフード・チャウ ダーは人気の一 品。クリーミーで濃 厚なスープは、魚 介類の風味がたっ ぶり。 NZ $ ⅱ .50 Gantleys Restaurant ギャントレーズ MAP/P112B2 食前食後は、庭の散策を楽しもう クイーンズタウンの街なかから少し離れた地に立つ、 歴史ある NZ 料理の名店。広々とした庭をもつ一軒家 レストランで、サザン・アルプスの山並みを見渡せる眺 望も自慢。ラム、サーモン、ヴェニソンなど旬の素材を 使った NZ 料理が好評。充実したワインも要チェック。 DATA>@ クイーンズタウン中心部から車で 15 分 0172 A 「 thu 「 s Point 日 d. 03-442-8999 の 1 8 時 30 分 ~ 21 時のなし P42 毎 Auckland オークランド Mussel マッスル 身の大きいムール貝。白ワ、ツ、 インとの相性抜群 ! サイドメニューなら Vqnison ヴェニソン 鹿肉のこと。低脂肪、低カロリーで 女性に人気。 0 メインを選ふなら 南島産ヴェニソン・フィレ south lsland farmed Venison FiIIet 臭みがまったくないヴェニソンは、南島産のもの をミディアムレアで。やわらかな食感と肉の旨みを 楽しみたい。付け合わせのポテトにはべーコンや マッシュルームが入っている。 NZ $ 43.50 サイドメニューなら P62 00t2u3 ロトルア トリオ・オプ・サーモン Trio Sa 扁 on サーモンのおいしさを上手に引き出した 3 つの料理の組合せ。 1 つ目は、カニにサ ーモンが巻かれ、わさび風味のキャビアを トッピング。 2 つ目はウォッカでしめたサ ーモンマリネ、 3 つ目はサーモンペースト、 トースト添え。 NZ $ 21 .50 メインを選ふなら シーフード・プラッター se 。 od 円。「 人気の貝マッスルをトマト風味のソースで 食べる。マッスルのおいしさと食感を満喫で きる。ほかにも伊勢工ビ、白身魚がセットに なっており、ボリューム満点。 NZ $ 145 ・季節や仕入れの状況でメ二ューが変更になる場合もある P80 53 Queenstown クイーンズタウン
食べる ・フカフォールズ・ジェット ・・ 16 、 90 ・アット・タイ・・ ・フカ滝・ ・ 90 ・アミスフィールド・ビストロ ・フッカー・ヴァレー・トラック・・ ・ 11 、 34 ・アンタッチド・ワールド・ネイテイプ・ ・フラーズ・グレートサイツ・べイ・オプ・ アイランズ ガーデン・・ ・アントワーヌズ ・プライダル・ノヾス ・・・ 72 ・プラック・キャット ・ウォーターサイド ・ブルー・バス・ ・ウォーターフロント・ノ← & ビストロ・・・ 55 ・ H. M. S プリタニア ・ペンギン・プレイス ・オービット ・ポイジャー ・・・ 75 ニューーシー - ランド ・オキシデンタル・ 海洋博物館 ・ホ工ール・ウォッチ・カイコウラ ・オステリア・デル・トロ・ ・ホタニック・ガーデン・・ ・オン・タップ ・カーマデック・オーシャン・フレッシュ ・マイドウ・ニューシーランド ・マウント・イーデン・・ ・マウント・ヴィクトリア ・ギブストン・ヴァレー ・マウント・クック国立公園 ・ギャントレーズ ・ MOTAT ( 交通博物館 ) ・・ ・マタリキ・八ンギ・アンド・コンサート ・キュレーターズ・八ウス・ ・クッキン・ウィズ・ガス ・マオリ・カルチュラル・ノヾフォーマンス ・湖畔・ ・サイン・オプ・ザ・タカへ・ ミルフォード・サウンド ・サンシャイン ミルフォード・トラック ・山水・・ ・モナ・ヴェイル ・写楽・・ ・モナーク・ワイルドライフ・クルーズ ・スパイツ・エール・ハウス ( クイーンズタウン ) ・・ ・ラーナック城 ・スノヾイツ・エール・ハウス ・ランギトト島 ( ダニーデン ) ・ ・リアル・ジャーニーズ・・ ・セイルズ・・ ・ルートバーン・トラック ・そい・・ ・レインボー・スプリングス・ ・ソルジャンズ・エステート ・レッドウッド・フォレスト・ ・大黒・・ ・ロイヤル・アルバトロス・センター ・タイ・チリ ・ロス・アドヴェンチャーズ ・ダックス・デ・ラックス・ ・ロトルア湖・ ・タトウラー ・ディグリー ・ロトルア博物館 ・ワイオタブ・サーマル・ワンダーランド ・ティファニーズ ・トニーズ・ロード・ネルソン ・ドラゴン・ボート・・ ・ワイトモ・グロウワーム鍾乳洞・・ ・トリプル・ワン・ファイヴ ・ワイへキ島 ・ナンバー・ファイプ・・ ・ワイボウア森林保護区・ ・ワイマング火山渓谷・ ニューシーランド・スプリーム・ ・ワイマング火山渓谷ビジター・センター グルメ・ハウス ・ノヴァ・カフェ・ ・ノリ・ ・ワイラケイ地熱発電所 ・バッファロー・ノヾー & グリル・ ・ワナカ湖・・ ・ノヾーガー・フューエル・・ ・ワナカ交通 & おもちゃ博物館 ・ノ、一ノヾーサイド・ ・ワン・ツリー・ヒル・・ シーフードバー & グリル・・ ・八ンマーヘッズ・ シーフード・しストラン & ノヾー ・・・ 24 ・楠田ワイン・ ・クライストチャーチ・アート・ギャラリー ・・ 40 ・クライストチャーチ・ゴンドラ ・グレート・ウォークス・ブッキング・デスク ・グレート・バリア島・・ ・国際南極センター ・・ 40 ・コ・タネ・マオリカルチュラル・ 工クスペリエンス ・・・ 20 ・コーファイ・ファーム ・コロネット・ピーク・スキーエリア・・・・・・ 21 ・コロマンデル半島・ ・ 9 、 68 ・サザン・エンカウンター・アクアリウム ・・・ 40 ・サンド・サファリズ・ ・・・ 67 ・地獄の門 ( チキテレ ) ・・ ・・・ 85 ・シテイライド・ロトルア ・・・ 84 ・スカイ・タワー ・スカイライン ・スカイライン・キーウィ・八カ ・・ 51 、 89 ・スカイライン・ゴンドラ・ レストラン & リューシュ ・スカイライン・スカイライズ・・ ・セント・ホール大聖堂 ・セント・メリー大聖堂・ ・大聖堂 ・ダウトフル・サウンド ・タウポ湖・ ・タスマン氷河・ ・ダニーデン駅・ ・タマキ・ヘリティジ・エクスペリエンス ・タラウェラ湖 ・タラナキ山・ ・タラナキ・ツアーズ ・追憶の橋・ ・テ・ノヾパ ( 国立博物館 ) ・ ・テ・プイア ・テポ・・ ・テ・ワイロア埋没村 ・ティリティリマタンギ島 ・デヴォンポート・ウォーキング・トラック ・テカボ湖・・ ・ 90 マイル・ビーチ ・ハグレー公園・ ・ノヾズリング・ワールド・・ ・花クラブ NZ ・ファースト教会 ・フィッシュ・レイク・タウホ・チャーターズ 索弘 は 0 [ X ・・・ 55 0 ′ 0 0 ・・ -4 1 ー 見る・遊ぶ ・アーサーズ・バス国立公園 ・アカロア・・ ・アグロドーム ・アミカル NZ ・アルテイメイト・ハイクス ・アロータウン ・アンダーウォーター・ワールド ・イーデン・ガーデン ・ヴィクトリア広場・・ ・ウイローバンク野生動物公園 ・ウイングズ・オーバー・ホ工ールズ ・ウ工スタン・スプリングス ・ウ工リントン・ケープルカー ・ウ工リントン植物園・・ ・ウォーバーズ & ホイールズ・・ ・ AJ 八ケット・バンジー・オークランド・・・ 16 ・オークランド・ゴルフ・アカデミ ・・ 20 ・オークランド市立美術館 ・オークランド戦争記念博物館 ・オークランド動物園 ・オーランド・マイバスセンター ・オヒネムツ・マオリ村・・ ・オルヴェストン邸 ・カーター天文台・ ・カイコウラ・ ・ガヴァメント・ガーデンズ・・ ・カウリ博物館 ・火山観測所・ ・カロリ・ワイルドライフ・サンクチュアリ 4-- 8 4 ・ - 8 -4 ・一 0 ・ 4 っ 4 ・ 1 ー 7 ′ 0 ・・ 7 ー 7 ′ 00 1 ー・ ′、 1 00 00 CO 4 ・ 1 ー 7 ′ 1 ー・ ・ 6 、 44 ・・ 6 、 10 、 4 / ・・ 40 1 ー L 、ノ 0 4 ー 0 0 1 ー・ . 0 ・・・ 55 1 ー - 0 ・ 16 、広 29 、 69 、 83 ・・ 92 7 、 38 ・・・ 84 ・・・ 64 ・・・ 90 4 ・一 4- ・′ 0 ′ 0 0 っム 0 ′ 4- ・ 1 ー 8 8 ・・ 0 ′ 0 -4 ー 0 ′ 8 8 8 7 ′ 【」′ 0 0 -4 っ 8 ′ 0 7 ′′ 0 8 っ・ 4 1 ー・・ 0 0 4 ーに 11 ・カワウ島 ・カワラウ・ジェット ・カンタベリー博物館 ・キーウィ・ノ←ドライフ・ノ←ク ・キーウィ・エンカウンター ・キーウィ・ダンティー・アドベンチャーズ ・キーウィ・リバー・サファリズ・・ ・キャプテン・スコット記念像 ・・ 40 ・クイーンズタウン・ガーデンズ・・・ 11 、 15 ・クイーンズタウン・ヒル・ウォーク ・クイーンズタウン・ラフティング ・・ 17 っム 1 /. 1 ′ 0 8 8 0 ′ 0 00 ′ 0 -4 ー L-n 、ーー′ 0 れ′ 4 0 8 8 ・ 4 8 0 ・・に 1- 〔」 7 ′ ・・・ 73 ・・・ 72 100
市内交通観光案内所 ー ~ 飛行物でオークランド女 - ら 1 時間 20 分 クライストチャーチから行く 大自然体感スポット 工イボン川、 新たな起点は NZ 最高峰の山を仰ギる バンテすング、 カンタベリー 博物館 ゆったりと優雅に , 、ト遊びを 楽しめる、の街な与ではのお楽 靺導から眺める絶景 地震の影響で閉鎖さ。ルていた博 しみがパンティング・公園乗の が、加 12 年 7 月にヤ部オー / した。大聖堂に代わる新た第 南半球最大級の氷河 るま朝 9 時 ~ 日没 ! 朝 N る 2 神秘の色合いカ渼しい ホ工—) レ・ウォッチングへ ! ルカー緒に遊べる ! 新しく生まれ変わる中心部 クライストチャーチは現在再建中 ! 2011 年 2 月に起きた大震災 の影響により、現在、街の一 部は「レッドゾーン R Zone 」 ( 立ち入り禁止区域 ) となって いる ( レッドゾーン以外は観光ま。、 可能 ) 。そのため、移動手段と して利用されていたシャトルや會現在中心部はフェンスで トラムなどの交通機関は、運囲われたレッドゾーンに 行を休止している状況だ。しかし、復興に向けて着々と準 備は進められている。地震復興庁 CERA(Centerbury Earthquake Recovery A ho ⅱツ ) による復興計画 ( 2012 年 7 月現在 ) では、 2017 年をめどに約 70 % の建物を壊して新 しい街づくりを目指していく。跡地には広大なグリーンス ペースを中心に、コンべンションセンターや中央図書館、 ショップ、レストランなどが集まるシテイセンターに生まれ 変わる予定。復興を遂げた 5 年後、新しい“ガーデン・シテ - → 0 ご、 : 」 MA p ・ ィ”が誕生する。 會その昔、イギリス上流階級の遊びだったといわれるバンティング 冷涼燥した気候がブド培 ワイバラのワイン造りの先駆者 ワイナリー に適しているカンタベリー地方 特にクライストチャー隣のワ P ー 0602 イバラは名産地として有名た。 羊牧場の真向力いにあり、 フィッシュ・オプ・ザ・ディ 世界で評価される人気ワイナリー フィッシュ・オプ・ アットホームな雰囲気のワ ザ・ディ イナリー。オーナーのムー 新鮮なサーモンにドラ ア氏は、ワイバラ地区のワ イトマトのペーストをト P ー 0602 0 イン栽培の先駆者的な存在 新鮮な素材を使った日 ンピングした一品。クマ 世界的にも高い評価を得ているワイ として知られている。シャ 替わりの魚料理。ピクル ラ ( サツマイモ ) などの付 ナリー。ワイバラ川の南側に位置し、 ルドネやリースリング、ピ スを添えたマグロのカル け合わせも美味。 N る 28 ピノ・ノワールやリースリング、シャ ノ・ノワールなどの銘柄が パッチョや、サーモンマ ルドネ、カベルネなど、多彩な品種を ーガ 揃い、日本への発送も OK 。 リネなどフレッシュな味 栽培している。レストランも人気で、 を楽しみたい。 NZ$38 リス この店の料理を目当てに遠くから訪れ る人がいるほど。 0 0 8 街の楽しみ方 point ク ristchurch ライストチャーチ タスマン河 テカボ湖 、、カイコウラ アカロア P32 P36 P37 回い P37 P38 P39 EXIREMEW DANGF.R アクセス 五ロ ワイナリー巡りは の で ! ワイバラ地区にある 3 カ所 のワイナリーへ案内してくれ るツアー。さまざまな銘柄を ティスティングでき、ワイン を存分に堪能できる。ワ イナリーではワインとともに おいしいランチもいただける 優雅なひとときを過ごそう。 スパ リラ 0 グ ワイバラ・スプリングス Winery ベガサス・べイ MAP ド i the day sh ル 0 day Wa 0 容 R = 2g8 ラ クライストチャーチ市内か ら車で 50 分 0409 Omihi 日 d. Waipara 03 ー 31 牟 6777 朝 11 ~ 17 時 ( 冬期は ~ 16 時 ) のなし ( 季節により異なる ) 問合先・オークランド・ マイバスセンター 催行・毎日 出発・ 12 時 30 分 ( 各ホテ ルにてピックアップ ) 所要・約 5 時間 朝 NZ $ 170 最少催行人数・ 2 名 朝クライストチャーチ市内から車で 50 分 @Stockg 「 ove 日 d. 日 D2 AmberIey Waipara 容 03-314 ー 6869 朝 10 ~ 17 時 ( レストラ ンは 12 ~ 16 時 ) の 7 月中旬 ~ 8 月中旬こ ろ 6 す め ランチ・メー おすすめ おすすめ の 1 本 の 1 本 ←レストラン横の試飲ルーム ←天気のよい日はテラス席で Christchurch クライストチャーチ
るるニュージーランド +C 〇 n t e n t 感動体験 / 〃。 Na 扣「 e Trekkin ー WiId Life 日 owe 「 Activity C リん「 e Gourmet Shopping 現地発着ツアーでニュージーランドを遊びつくす・・・ 28 海外おみやげ 予約宅配 カタロク 30 クライストチャーチ発感動ジャー マウントクック国立公園・・ : 32 アーサーズ・ハス国立公園・・・ 36 テカホ湖・・・ 37 タスマン氷河・・・ 37 カイコウラ・・・ 38 アカロア・・・ 39 工リアガイド・・・ 40 クイーンズタウン発感動ジャー ミルフォード・サウンド・・・ 44 ミルフォード・トラック・・・ 47 ルートバーン・トラック・・・ 48 スカイラインで遊ほう . ′・・・ 50 旬を味わう、おすすめの一皿・・・ 52 工リアガイド・・・ 54 ひと足のばして行きたい、周辺の街 ワナカ・・・ 58 ダニーデン・・・ 60 62 オークランド発感動ジャー ワイボウア森林保護区・・、 64 ワイトモ・クロウワーム鍾乳洞・・・ 66 、 0 イルビーチ・・・ 67 にニーレ半島・・・ 68 、すすの一皿 ・・・ 32 ニューシーランド早わかり・・・ 2 巻頭特集 自然に囲まれた天然モノがいつばい / とっておきの風景、大自然に興奮・・・ 自然のヒーリングを感町歩く、絶景ルート・ 1 0 でしか見られない、野生動物に出会うⅵ 2 フラワガーデンで花を愛でる・・・ 1 4 自然と一体になる / アクティビティに挑戦←・ 1 6 体験教室 & スポーツで、 NZ の文 { ヒに触れる / ・・・ 1 8 これたけは食べたい . ′素材自慢の名物料里店・・・ 22 & fit: 陽と大地が育んだ、 NZ ワインを味わいに・・・ 24 良品がズラリ / みやーにメイドイン NZ を / ・・・ 26 10 当」を」高級ロッジで過ごす、贅沢バカンス・・・ 27 ・・・ 44 、・・ 64 キ島・・・ 70 ラントト / テリティリマタンギ島・・・ 71 ・・ 72 第工リアガイド・・・ 74 ロトルア発感動ジャー ワイマング火山渓谷・・・ 82 レッド・ウッド・フォレスト・・・ 83 テ・プイア・・・ 83 工リアガイド・・・ 84 先住民族マオリの世界・・・ 88 ひと足のばして行きたい、周辺の街 タウホ・・・ 90 ウェリントン・・・ 92 ・旅の情報・日本編・・・ 94 ・旅の情報・現地編・・・ 96 ・索引・・・ 100 を味 ロトルア 80 ・・ 82 インフォメーション 客室数・・・ホテル宿泊施設の総客室数。 ホームページアドレス・・・ http : / / は省 ・この本に掲載した記事やデータは、 2012 朝交通・・・駅や広場など街歩きの基点となる 略。 日本語スタッフ・・・日本語を話せるスタ 年 7 月現在のものです。発行後に料金、 場所などからのアクセス法と所要時間の 営業時間、定休日、メニュー等の営業内 目安。 ッフがいることを表示。ただし、常駐で 容が変更になることや、臨時休業等で利 0 住所・・・主要な観光地など所在地が分かる ない場合や、曜日や時間に寄り不在の場 用できない場合があります。また、各種 場合は省略。 合もある。 日本語メニュー・・・日本語のメニューが データを含めた掲載内容の正確性には万 電話 / 電話番号 全を期しておりますがお出かけの際に ファクス番号・・・現地の番号を市外局番 用意されている。 靏要予約・・・予約が必要、または予約する は、電話等で事前に確認・予約されるこ から掲載。 とをおすすめいたします。 の営業・開館時間・・・時期により、変更の可 ことが望ましい。 、、カード不可・・・クレジットカードが使 なお、本書に掲載された内容による損 能性がある。 害等は、弊社では保障いたしかねますの 0 休業・休館日・・・原則として定休日のみ表 えない。 フォーマル着用・・・適度な正装が望まし で、予めご了承いただけますようお願い 示。クリスマスなどの祝祭日は省略。 いたします。 朝料金・・・大人 1 人分を表示。ただし、時期 い や季節により変動あり。ホテルの場合は、 ・出入国の方法、免税範囲、電話のかけ方、 原則ツインルーム 1 室 1 泊あたりの最低宿 電圧、チップ、治安情報など、その他の 泊料金を表示。ただし、時期や季節によ 注意事項は P94 以降の「旅の情報」をご覧 表紙写真 / ルーピンの花とテカボ湖 ( P37 ) ほ る変動があるので、掲載表記はあくまで ください。 か目次写真 / ミルフォード・サウンド ( ・ P44 ) 目安に。 ほか 本誌の使い方 主なアイコンの読み方 MAP & 交通ガイド ニュージーランド全体・・・ 106 クライストチャーチ MAP & 移動術・・・ 107 マウント・クック MAP ・・・ 110 ニュージーランド花図鑑・・・ 111 クイーンズタウン MAP & 移動術・・・ 112 オークランド MAP & 移動術・・・ 114 国内移動術・・・ 117 ドライブ MAP ・・・ 118 シーン別旅の英会話・・・ 120
レインガ岬 0 ワイマテ・ Waimate NO ワイボウア保 - Waipoua FO 「 es ダーガウイル Dargav ケリケリ Kerikeri ワイタンギ Waitangi ラッセル ( イヒア Ⅵれね べイ・オプ・アイランて Bay 可、なれホ タイア カワウ島 Kawau ねれ d P71 グレートバリア島 Great 8 ョ″ ie ′ねれ d P71 ティリティリマタンギ島 Tiritirimatangi ねれ d P71 ノエル Coromandel カセドラル・コーブ CathedralCove コロマンデル半島 ( 0 「 oma れ d 可 Peninsula P9 、 68 一キーウィ・ダンディー・ Thames ネイチャー・ウォーク P11 、 68 プレンティ滝 B 可円り , タウランガ ラナウェイ岬 Cape Runaway u 「 19a トリア 物リナレインフォレスト テ・ウレラ国立公園 ムル / 、 U 「 ew ・ National Park u 「叩 a 「 ズボーン Gisbome ワイロア Wai マヒア半島 Mahia Peninsula 、 6- Mata . カイハラ歹 アミカル N 19 ソルジャンズ・エステートー P63 ロトルア ・ウ工リントン ・ワナカ 0 カウリ博物館 The 材 Museum P64 ランギトト島 Ra れ 9 社 0t0 ねれ d P71 ワイへキ島 Waiheke ねれ d P70 マッドプリック・ウインヤードー」 " ( 細 a ” d P62 P63 オークランド・ゴルフ・アカデミ ワイトモ・グロウワーム鍾乳洞ハ、 Ⅳäito れ 10 6 ⅣⅣ 0 「 m Caves P66 レッドウッド・フォレスト RedwoodForest P83 Ⅳ師 ina れ 9 VOIcanic VaIIey P82 ハウラ手 , H 財 4 と 0 オークランド Hamitton - ウモ トコ Waitomo TO 「 ワイマング火山谷 マル ワンガ文 Wanganui フアカタネ hakatane 、や 80 Kuiti 2 upoF い、 ーピア Napier スティングス astings ハ Waipawa urangl TO 明聞「 0 立公園 ・「 0 ationalPa ュー・プ丿 フ、 StratfO 1 % 8 タラナ山△ Mo れ t Taranaki P9 、 ハウ工ラ Hawera サウズ・タラナキ , 汀 " 1 ra れ aki Bight D ev ・ e e 「 5 製 0 曲 レビン Levin ダービル島 ーナイン岬 Cape. Tunagain D'urvill lsland オタキ Ota ン Masterton アヘル・タス / 国公園 eka 「 04g . ー ds Abel Tasman Na ionalfark テポロー Martingborough カラメア Karamea Ⅳ e 〃所 0 れ P92 パリサー岬 Cape p 訓 is 部 キャンベル Cape CampbeI ダン ラン手デ / ケ〃 / / “れ g i フェアウェル岬 Cape Farewell Blen タスマン一莎 T 価″ la れ Sea ウ工ストボート westport 0 「 カイコウラ グレイマウス Greymouth ⅸ ou P7 、 38 シャンティ・タウン Shanty Town リングス 坤ⅷ面魲 ホキティカ Hokiti ス・バス国立′ フランツ・ジョセフ氷河 A ′物 ' 5 Pass れ Park P36 Franz 」 osef Glacier ワイバラ Waipara 7 スマ ウ工ストランド国立公 ・コファイ・ファーム P20 Westland National Pa フォックス氷河 ・クツツ公 て 00k FOX Glacier ( わ村 St ( わリ「 ( わ P30 卩 754 Mount ( 00 を a 朝 0 れ 0 「 P5 、 - Moun = 9 アオイア / / / / ンクス半島 Banks peninsula 犬 ka River アッシ ( ートン Ashburton ティマ lmar オアマル Oamaru 0 リ・ enst P レクド ( ーマストン lexandra アナウ almerston オタゴ半島 宅受ギ ナポプ ームズデン AOta 0 Peninsula anapouri sden 0 れ edi れ P60 トン Milton ルクルーサ Balclutha ニュージーランド NEW ZEALAND ベガサスイ P31 ワイバラ・スプ丿ングス P31 アカロア rui ミノ。、クライストチャーチ asman G ね朝 0 「 を a 「 oa P39 マウント・アスパイアリング国立公園 Mount Aspiring Natipna lPa ミルフォード・サウンドし・ Milford 50u れ d P6 、 44 ミしフォード・トラッ Mi ″ 0 「ルョ ( P6 、 10 、 ルートバーン・トラック尸 7 1 、 = フィヨルドランド国立ム FiordIand NatiQnaLPark ダウトフル・サウンド Doub せ u ou 叫 : 。 - ・。 ( 第 南太平洋 S04 Pacific Oce 住れ ランタ〃 R 住れ gi 知犬 i 第 e ′ チャタム島 Chatham lsland イマテ Waimate こ : 、ワイ′ノ〃 W ⅲ知火 i 第げ 8 ワイタンギ Waitan ピット島 チャタム島 Pitt lsland Chatham lslands PittIsIand ※クライストチャーチの東、 800km のところに位置する島 れ a を ウ 人 ハワイ 60 「 e つ当ァー こ、扣旧 ( に ラキウラ国立園ハーフムーン・べイ ( オー Rakiura NationaI Park ・ -ル Halfmoon Bay (Oban) スチュワート島 Stewart lsland タヒチ島 ストラリア 0 100km 0 1