ホエール・ウォッチングで 野生の迫力を体感しよう ! Kaikou 「 0 MAP/P106D3 一年を通じて、高い確率で クジラに出会えることで人気 のカイコウラは、クライスト チャーチの北約 180km の小 さな港町。この付近の海は海 岸からほんの数 k m で水深 1 OOO—2000m もの深さに なる珍しい地形。ここで寒流 と暖流がぶつかり、大量のプ ランクトンが生まれる。これ らを求めてクジラが集まって くるのだ。 クジラを間近で見るな ら、ポートでのツアーに 参加するのがベスト。約 50m の距離で、その姿を 見られる。通年のクジラとの遭遇率は 約 80 % 。さらにイルカなども見られる。 ホ工ール・ウォッチッアー Whale Watch Tour 問合先 : ホ工ール・ウォッチ・カイコウラ Whale Watch Kaikoura お 03-31 9-6767 •www.whalewatch. CO. nz 催行 : 毎日出発 : 7 時 1 5 分、 1 0 時、 1 2 時 45 分。夏期は 1 3 時 1 5 分、 1 5 時 30 分もあり ( 所要約 3 時間 30 分 ) 英語ガイドのみ ONZ$ 145 れまーは & セスナ機で上空から クジラを見ることも可能。 カイコウラ空港発着の 約 30 分のフライトで、優 雅に泳ぐクジラを空から実感できる。 ウイングズ・オーバー ホ工ールズツアー Wings Over WhaIes Tour 問合先 : ウイングズ・オーバー・ホ工ー ルズ Wings Ove 「 WhaIes 03-319-6580 •www.whales. CO. nz 催行 : 毎日 ( 悪天候の場合は中止 ) 出発 : 予約時に確認 ( 所要約 30 分 ) 英語ガイドのみ G)NZ$165 特徴 7 : 20 ・クライストチャーチ出発 1 0 : 30 ・カイコウラ到着 1 1 : 00 ・ホ工ール・ウォッチング 13 : 30 ・ランチ 14 : 30 ・オットセイのコロニー見学 17 : 30 ・クライストチャーチ到着 1 尾を海面に持ち上げてから海中深 く潜るマッコウクジラ 2 クルーズ船 の甲板からホ工ール・ウォッチング 3 クジラのアートが描かれたカフェで ひと休み 4 オットセイなどほかの海 洋動物も多数生息している レイフィッシ 5 ・ H - 0 ツアースケジュール例 新鮮な カイコウラは、マオリ語 で「カイ」が食べる、「コ ウラ」がクレイフィッシュ ( 伊勢工ビの仲間 ) を意味 する。名物のクレイフィ、み シュは、町の大通りのレス トランで堪能できる。 バス : クライストチャーチからインターシテ イで約 2 時間 40 分。鉄道 : クライストチャー チからトランツ・コースタル号で約 3 時間。 → P28 を堪能 ココも 楽しみ ! ロ 66 目 39 個人で行く場合 ツアーで行く場合 クジラがモチーフのおすすめみやげ カイコウラならではみやげは、ホ工ール・ウォッチをラし ているツアーデスクや、町のみやけ物店でチェックしよう。 マグカップ NZ $ 17.80 ホ工ール・ウォッチ・ 写真集 カイコウラ社オリジナル NZ$16 マグカップ。 クジラをはじめ、 ふた付きな カイコウラの町 ので傾けて 並みが撮影され も安心 た写真集。旅の 思い出にぜひ KAIKOIJRA カイコウラは海に面し たかわいらしい港町。 タ・スキー・ドルフィン もたくさん見られる Christchurch クライストチャーチ 38

ラウンドアバウトの交差点を表す。右 Limited Speed Zoneo スピード制 0 限区間。工事中の箇所や市街地に近づ から来る車が優先。日本にはないルー LSZ ルなので注意。 くと表示される。 「 P 」の下に表示された時間内であれ 曲り角にある標識。減速し、すべての は駐車可能。表示される時間は場所に 車に道を譲る。相手が停止サイン上の 場合は関係ない。 より異なる。 主な標識 橋や細い道路などにある標識。対向車 ↓が来たときは、こちら側が一時停止し て、道を譲る。 t GIVE WAY 20 フェアウェル岬 コしワムテン・べイ ドライプコース クライストチャーチ のマウント・クック タカ ヘル・タスャン 国立公園 ニュージーランド国内のベス ト・ドライブルートといっても 立公園 よいコース。クライストチャー ( 走行足勺 330kE ) チから、国道 1 号線で南へ。緑 のカンタベリー平野を抜け、サ ザン・アルプスのふもとを走 る。途中、不思議な色のブルー ノー、ヾ が印象的なプカキ湖やテカボ湖 ( → P37 ) といったフォトジェ ニックな場所もある。マウン イア リングス ト・クック村 ( → P32 ) まで、 - -- ・乃サー気バス国立公 南島の雄大な自然を満喫でき る。 フランツ・シ当セフ氷河 0 ウ工ストランド国立公 フォック マウン・ ー .. 2 名 3754 今 モ工ラグ 第、 enst 〃 コリングウッド ツェカ クライストチャーチ よクイーンズタウン .. 島おすすめ ネル ン ナム ハプロッ 。、ウィッ カ 」マル示ロ ハッ ウ工ストボート 0 ブナカイ グレイマウス シャンテイタウン ホキティ イコウラ べカ " サス・べイ ミルキー・ブルーの水をたたえるテカボ湖 バラ イアポイ 劭 tchurch カロア リトルトン ウント・、ツト = = 。 = 。、 = マ ドライプコース クライストチャーチ カイコウラ ( 走行勺 1 B3km) ホ工ール・ウォッチング ( → P38 ) の名所として知られる カイコウラまでのドライプは、 ニュージーランドの海を満喫で きる絶好のルート。クライスト チャーチから国道 1 号線を北上 し、カイコウラの手前で、海に 出るときの眺めは格別。ただし、 この道はかなりスピードを出す 車が多いので、注意が必要。場 合によっては、路肩にとめて道 を譲ろう。 アツ。ュバートン フルダイン 島おすすめ ムカ グ 尖公 立 マウント・アスハ。 ミルフォード・サウ、ド ティマ丿 ツマー 5 : 00 362 ◇ 12 : 10 6 : 25 563 395 0 3 : 10 8 : 10 4 : 10 や 177 551 258 11 : 20 10 : 45 3 : 10 8 : 10 そ 769 575 217 579 ◇ 0 11 : 00 7 : 00 8 : 55 7 : 50 2 : 50 545 183 338 550 762 16 : 15 4 : 45 16 : 00 12 : 40 6 : 35 11 : 35 678 41 1 773 956 278 860 : 0. 8 : 55 9 : 00 4 : 35 4 : 55 7 : 45 7 : 50 8 : 55 こ 550 331 331 514 444 510 498 7 : 45 11 : 05 6 : 15 10 : 30 18 : 35 3 : 35 14 : 15 4 : 35 424 469 786 1 146 245 1003 290 755 8 : 40 10 : 00 5 00 9 : 45 18 : 25 2 : 15 13 : 10 5 : 30 こバ 2 : 10 698 336 915 352 531 110 687 1 108 157 4 : 25 7 : 15 5 : 05 1 1 : 10 3 : 00 10 : 55 7 : 45 13 : 20 13 : 30 3 : 50 404 283 486 669 187 583 822 910 263 291 し . 2 : 45 ユ 9 : 15 2 : 20 13 : 55 2 : 25 13 : 40 10 : 30 4 : 15 16 : 05 16 : 15 6 : 30 560 290 652 0 170 835 152 739 988 1025 429 121 0 以 4 : 35 1 : 50 5 : 55 4 : 25 6 : 30 9 : 20 4 : 40 9 : 05 11 : 45 12 : 45 3 : 00 6 : 55 シ 276 424 う 273 1 17 285 469 287 773 848 203 394 607 10 : 45 14 : 30 12 : 30 4 : 40 3 : 45 10 : 00 16 : 05 5 : 30 13 : 05 1 : 45 4 : 55 10 : 55 5 : 10 277 695 333 340 869 101 バ 288 226 664 951 558 830 664 ン ド ド イ 83 ツ お ムら か。・宿オアマル 慧、卩モ工ラキ レクサ フ タサ / 、フル・ サウンド バーマストン オタゴ半島 ナポ ームズデン イントン ァーカーギル Dunedin ナゲット・ポイント ウェスト岬 カトリンズ・ コースト 9 ラキウラ国皿 4 ノ ) ーフムーン・べイ ート島 スチュワ ホ工ール・ウォッチングの名所 カイコウラの町ではクジラの絵もみもの Q 給油方法は ? Q Q レンタカーを借りるときは 駐車場はどうなってるの ? 何が必要 ? セルフサービスが多い。ガソリンは、無鉛 Unleaded 、ハイオク Premium lJnlead ed 、ディーゼル Dies の 3 種類。ほとんどの レンタカーは無鉛を入れればよい。 1 7 時を過 ぎると閉まるガソリンスタンドが多いので給油 は早めに。夜間、週末、祝祭日は先払い ( プリ ペイド式 ) のガソリンスタンドが多い。 都市部では、立体駐車場かバーー - ー。 キングメーターのある路上を利用 する。立体駐車場は、利用前にカ ードを受け取り、出る際に料金を 支払う。バーキングメーターは、 コインを入れるタイプやチケット が出るタイプなどがある。 日本の運転免許証、国際運転免許証のほか、 バスポートやクレジットカードが必須。また、 日本などで予約の手配をしていれば、予約確認 書も必要となる。ちなみに、対人や対物など保 険はレンタカー代に含まれているが、搭乗者保 険などは任意の加入になる。 119

・しかられない こつ ! Wild に スパーム・ホ工ール つがいにな ると一生涯 仲よく過ご すんだ Sperm WhaIe マッコウクジラ。体長はオスが約 17m 、メスが約 10m で、クジラのなかでも大型。四角い頭部が特徴。夏の間、 メスは子育て、オスは餌を求めて南極周辺に移動する。 分類クジラ目マッコウクジラ科 平均体長約 11m ~ 平均体重約 50t カイコウラ P38 ココで クライストチャーチ発力イコウ 会える ラ・ホ工ール・ウォッチング 1 日観光 蛉 P28 、 38 ゴンドワナ大陸から分離後、長年、南太平洋の孤島であったニ ュージーランドでは、独特の生態系と多くの固有種が誕生し た。この国にしかいないユニークな生物たちに会いに行こう ! イエローアイド・ペンギン スホット ツアー YeIIow Eyed Penguin 目から頭の後ろまで続く黄色い帯と目か特徴 「ボギョ、ボギョ、クリリ、クリリ」と鳴く 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 65 師平均体重約 5 ペンギン・プレイス ココで P61 オタゴ・ペニンシュ ラ・バッケージ P61 み 5 第を 第、を第こ スポット ツアー ′リトル・プルー・ペンギン Littie BIue Penguin 世界で最も小さなペンギン。体は小さいが、 長距離を泳ぐこともできる。一日のほとんど を海で過こし、海の上で寝ることもある。 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 40 平均体重約 1 ティリティリマタンギ島 ココで ・ P71 会える 沿岸沿いの 岩場にいるよ フィヨルドランド・ペンギン FiorIdIand Penguin 南島南部に 4000 羽ほど生息する固有種。大きなオレン ジ色のくちばしと、長く突き出したような冠羽が目立つ。 分類ペンギン目ペンギン科 平均体長約 60 師平均体重約 4 ミルフォード・サウンド P44 ′、、ココで クイーンズタウン発ミルフォード・ 会えるサウンド 1 日観光 P28 ダズキー・ドルフィン ニュージーランドに生息するオットセイ。アシカに比 べ、耳が小さく尾が長い。一匹のオスと多数のメスでコ ロニーを形成する。 分類ネコ目アシカ科 平均体長約 2m ~ 平均体重約 200 カイコウラ蛉 P38 など ココで クライストチャーチ発力イコウ える ラ・ホ工ール・ウォッチング 1 日観光 蛉 P28 、 38 ニューン一フノ・ファー・シール ヘクターズ・ドルフィン New Zealand Fur Seal Hectors Dolphin 世界最小のイルカ。生まれたときの体長は約 50 師ほど。ニュージーランドの海域でしか見られない ため、ダウンアンダー・ドルフィンの別名をもつ。 分類クジラ目マイルカ科 平均体長約 1 .4m 平均体重約 55 アカロア P39 ココで クライストチャーチ発アカロ 会えるア 1 日観光・ P29 、 39 DUSky D01phin アクロバティックなジャンプが得意。 10 ~ 12 月の繁殖 期が終わると、カイコウラ周辺で 100 頭もの群れとなって 泳ぐ姿が見られる。 分類クジラ目マイルカ科 平均体長約 1.6 ~ 2m 平均体重約 70 カイコウラ P38 ココで クライストチャーチ発力イコウラ・ 会えるホ工ール・ウォッチング 1 日観光 P28 、 38 KiWi Royal AIbatross 長いくちばしをもつ 11 月に入ると巣を作り、卵を産み、約 7 カ月間の子育て ニュージーランドの国 を行う。ダニーデン郊外のように、街の近くに巣を作るの 鳥。夜行性で飛ぶこと は世界的にも珍しい。 はできない。数の減少 が心配されており、保 分類ミズナギドリ目アホウドリ科 護活動が盛んに行われ 平均体長約 115 平均体重約 9 ている。 分類ダチョウ目キ ココでヤル・アルバ ーウィ科 会えるトロス・セン 平均体長約 40 師 ター P61 平均体重約 3 綰 ウイローバンク野生動物 公園・ P40 オークランド動物園・ P74 オタゴ・ペニンシ キーウィ・エンカウンター P85 ュラ・バッケージ蛉 P61 カロリ・ワイルドライフ・サンクチュ キーウィ・バードライフ・ アリ P92 バーク P54 など スホット ツアー スホット ツアー スホット ツアー トウアタラ T リ 0f0 「 0 ニュージーランドに 4 種類生息する爬虫類では 最大の大きさを誇り、恐 竜の末裔といわれる。天 然記念物に指定されてい て、動物園などでしか見 られない。 分類ムカシトカゲ目 ムカシトカゲ科 平均体長約 25 師 平均体重約 300g レインボー・スプリングス P84 など オークランド発ワイトモ / ロ トルア 1 日観光 P28 など ロイヤル・アルバトロス 0 スホット・ ンド人を表す 愛称にもなっ てるんだ スホット ツアー ココで える スポット ツアー ココで 会える

食べる ・フカフォールズ・ジェット ・・ 16 、 90 ・アット・タイ・・ ・フカ滝・ ・ 90 ・アミスフィールド・ビストロ ・フッカー・ヴァレー・トラック・・ ・ 11 、 34 ・アンタッチド・ワールド・ネイテイプ・ ・フラーズ・グレートサイツ・べイ・オプ・ アイランズ ガーデン・・ ・アントワーヌズ ・プライダル・ノヾス ・・・ 72 ・プラック・キャット ・ウォーターサイド ・ブルー・バス・ ・ウォーターフロント・ノ← & ビストロ・・・ 55 ・ H. M. S プリタニア ・ペンギン・プレイス ・オービット ・ポイジャー ・・・ 75 ニューーシー - ランド ・オキシデンタル・ 海洋博物館 ・ホ工ール・ウォッチ・カイコウラ ・オステリア・デル・トロ・ ・ホタニック・ガーデン・・ ・オン・タップ ・カーマデック・オーシャン・フレッシュ ・マイドウ・ニューシーランド ・マウント・イーデン・・ ・マウント・ヴィクトリア ・ギブストン・ヴァレー ・マウント・クック国立公園 ・ギャントレーズ ・ MOTAT ( 交通博物館 ) ・・ ・マタリキ・八ンギ・アンド・コンサート ・キュレーターズ・八ウス・ ・クッキン・ウィズ・ガス ・マオリ・カルチュラル・ノヾフォーマンス ・湖畔・ ・サイン・オプ・ザ・タカへ・ ミルフォード・サウンド ・サンシャイン ミルフォード・トラック ・山水・・ ・モナ・ヴェイル ・写楽・・ ・モナーク・ワイルドライフ・クルーズ ・スパイツ・エール・ハウス ( クイーンズタウン ) ・・ ・ラーナック城 ・スノヾイツ・エール・ハウス ・ランギトト島 ( ダニーデン ) ・ ・リアル・ジャーニーズ・・ ・セイルズ・・ ・ルートバーン・トラック ・そい・・ ・レインボー・スプリングス・ ・ソルジャンズ・エステート ・レッドウッド・フォレスト・ ・大黒・・ ・ロイヤル・アルバトロス・センター ・タイ・チリ ・ロス・アドヴェンチャーズ ・ダックス・デ・ラックス・ ・ロトルア湖・ ・タトウラー ・ディグリー ・ロトルア博物館 ・ワイオタブ・サーマル・ワンダーランド ・ティファニーズ ・トニーズ・ロード・ネルソン ・ドラゴン・ボート・・ ・ワイトモ・グロウワーム鍾乳洞・・ ・トリプル・ワン・ファイヴ ・ワイへキ島 ・ナンバー・ファイプ・・ ・ワイボウア森林保護区・ ・ワイマング火山渓谷・ ニューシーランド・スプリーム・ ・ワイマング火山渓谷ビジター・センター グルメ・ハウス ・ノヴァ・カフェ・ ・ノリ・ ・ワイラケイ地熱発電所 ・バッファロー・ノヾー & グリル・ ・ワナカ湖・・ ・ノヾーガー・フューエル・・ ・ワナカ交通 & おもちゃ博物館 ・ノ、一ノヾーサイド・ ・ワン・ツリー・ヒル・・ シーフードバー & グリル・・ ・八ンマーヘッズ・ シーフード・しストラン & ノヾー ・・・ 24 ・楠田ワイン・ ・クライストチャーチ・アート・ギャラリー ・・ 40 ・クライストチャーチ・ゴンドラ ・グレート・ウォークス・ブッキング・デスク ・グレート・バリア島・・ ・国際南極センター ・・ 40 ・コ・タネ・マオリカルチュラル・ 工クスペリエンス ・・・ 20 ・コーファイ・ファーム ・コロネット・ピーク・スキーエリア・・・・・・ 21 ・コロマンデル半島・ ・ 9 、 68 ・サザン・エンカウンター・アクアリウム ・・・ 40 ・サンド・サファリズ・ ・・・ 67 ・地獄の門 ( チキテレ ) ・・ ・・・ 85 ・シテイライド・ロトルア ・・・ 84 ・スカイ・タワー ・スカイライン ・スカイライン・キーウィ・八カ ・・ 51 、 89 ・スカイライン・ゴンドラ・ レストラン & リューシュ ・スカイライン・スカイライズ・・ ・セント・ホール大聖堂 ・セント・メリー大聖堂・ ・大聖堂 ・ダウトフル・サウンド ・タウポ湖・ ・タスマン氷河・ ・ダニーデン駅・ ・タマキ・ヘリティジ・エクスペリエンス ・タラウェラ湖 ・タラナキ山・ ・タラナキ・ツアーズ ・追憶の橋・ ・テ・ノヾパ ( 国立博物館 ) ・ ・テ・プイア ・テポ・・ ・テ・ワイロア埋没村 ・ティリティリマタンギ島 ・デヴォンポート・ウォーキング・トラック ・テカボ湖・・ ・ 90 マイル・ビーチ ・ハグレー公園・ ・ノヾズリング・ワールド・・ ・花クラブ NZ ・ファースト教会 ・フィッシュ・レイク・タウホ・チャーターズ 索弘 は 0 [ X ・・・ 55 0 ′ 0 0 ・・ -4 1 ー 見る・遊ぶ ・アーサーズ・バス国立公園 ・アカロア・・ ・アグロドーム ・アミカル NZ ・アルテイメイト・ハイクス ・アロータウン ・アンダーウォーター・ワールド ・イーデン・ガーデン ・ヴィクトリア広場・・ ・ウイローバンク野生動物公園 ・ウイングズ・オーバー・ホ工ールズ ・ウ工スタン・スプリングス ・ウ工リントン・ケープルカー ・ウ工リントン植物園・・ ・ウォーバーズ & ホイールズ・・ ・ AJ 八ケット・バンジー・オークランド・・・ 16 ・オークランド・ゴルフ・アカデミ ・・ 20 ・オークランド市立美術館 ・オークランド戦争記念博物館 ・オークランド動物園 ・オーランド・マイバスセンター ・オヒネムツ・マオリ村・・ ・オルヴェストン邸 ・カーター天文台・ ・カイコウラ・ ・ガヴァメント・ガーデンズ・・ ・カウリ博物館 ・火山観測所・ ・カロリ・ワイルドライフ・サンクチュアリ 4-- 8 4 ・ - 8 -4 ・一 0 ・ 4 っ 4 ・ 1 ー 7 ′ 0 ・・ 7 ー 7 ′ 00 1 ー・ ′、 1 00 00 CO 4 ・ 1 ー 7 ′ 1 ー・ ・ 6 、 44 ・・ 6 、 10 、 4 / ・・ 40 1 ー L 、ノ 0 4 ー 0 0 1 ー・ . 0 ・・・ 55 1 ー - 0 ・ 16 、広 29 、 69 、 83 ・・ 92 7 、 38 ・・・ 84 ・・・ 64 ・・・ 90 4 ・一 4- ・′ 0 ′ 0 0 っム 0 ′ 4- ・ 1 ー 8 8 ・・ 0 ′ 0 -4 ー 0 ′ 8 8 8 7 ′ 【」′ 0 0 -4 っ 8 ′ 0 7 ′′ 0 8 っ・ 4 1 ー・・ 0 0 4 ーに 11 ・カワウ島 ・カワラウ・ジェット ・カンタベリー博物館 ・キーウィ・ノ←ドライフ・ノ←ク ・キーウィ・エンカウンター ・キーウィ・ダンティー・アドベンチャーズ ・キーウィ・リバー・サファリズ・・ ・キャプテン・スコット記念像 ・・ 40 ・クイーンズタウン・ガーデンズ・・・ 11 、 15 ・クイーンズタウン・ヒル・ウォーク ・クイーンズタウン・ラフティング ・・ 17 っム 1 /. 1 ′ 0 8 8 0 ′ 0 00 ′ 0 -4 ー L-n 、ーー′ 0 れ′ 4 0 8 8 ・ 4 8 0 ・・に 1- 〔」 7 ′ ・・・ 73 ・・・ 72 100

氷河が生み出した 奇跡の風景 ミルフォード・ サウンド ・ミ、黼 lfo 記 50 聞 d P106D1 South lsland 南島南西部にはフィヨルドの 海が広がる海面から断崖絶壁がそそり立つ 迫力の景観は太古の時代に氷河がつくり出した ものだ。クルーズでそのケール感を楽しも う。イルカやオットセイが見 . ることもある。 コツ レンタカーでも行けるが、日本語 ガイド付きツアーなら、ドライプや クルーズ中に眺める景色や歴史について 解説してもらえるので、おもしろさ倍増。 起点都市はココ ・クイーンズタウン 0P42 會壁のように海から山々がそびえ 立つ ←山の連なり、海の輝き、すべて が神秘的 落差 580 m のサザ ーランド滝は後半 のハイライト 90 マイル・ビーチ ☆コロマンテル半島 ☆テ・プイア タラナキ山☆ タスマン水河ー☆カイコウラ ☆マウント・クック国立公園 ミルフォード・トラック ミルフォード・サウンド☆ ワナカ ルートバーン・トラック ワイボウア森林保護区 、も ミルフォード・トラック 世界中のトレッカーたちを魅了する 9P ウンドへと延びる約 53km のトレッキングコースは、 「世界一美しい散歩道」と称される人気の場所。ガイド ウォークは 4 泊 5 日、個人なら 3 泊 4 日で歩ける。 自然保護のため、歩く時期や クイーンズタウン 0P42 1 日あたりの入山者数が厳し く管理されている。トレッキングは ガイドウォーク、個人歩きともに予 約制なので、早めの手配を。 South lsland 起点都市はココ !

を、′「ゑ「 , 「 4 を「 5 「 G を 17 す 1 9 加 0 2 カレンタ ・祝祭日イベントの日付は 2013 年のもの ・ 23 日 レイバーズ・デー ( 労働者の日 ) トラベ′レ ・ 1 日 ・ 6 日 ・ 29 日 ・ 1 日 ワイタンギ・ クッド・フライ ィースター・マンデー ニューイヤー ズ・デー ・ 25 日 健国記念日 ) ( 聖金曜日 ) アンザック・デー ・ 2 日 ( 第一次大戦記念日 ) ニューイヤー ズ・ホリデー ・ 3 日 クイーンズ・バースデー ( 工リザベス女王誕生記念日 ) ・ 25 日 クリスマス・ ・ 26 日 ボクシング・ 祝祭日 ※このほか、各地方ことに年 1 回、地方記念日かある。 ・上旬 ・ 17 日 ~ 21 ・ 14 日 ~ 17 ・ 2 日 日予定 日 ・ 6 ~ 7 月 ・上旬 クイーンズタウン・ウイン ター・フェスティバル ( クイーンズタウン ) アイアンマン・ ロイヤル・イー ワールド・バスシーオン・アー ー 1 ーシーフ スター・ショー カース・フェストデコ・ウィーンド ( オークランド ) ( タウ ティバル クエンド ( クライストチ ( ネーピア ) ャーチ ) 工ラズリーインターナショナル・ フラワーショー ( クライストチャーチ ) フェスティバル・オプ・フラワーズ ( クライストチャーチ ) 12 ~ 1 月ポフッカワ 3 月ラベンダー 12 ~ 4 月ダリア カイコウラ・シーフェスト ( カイコウラ ) イベント ・下旬 ・中旬 ダニーデン・シャクナゲ祭り ( ダニーデン ) 街なかのシャクナゲ が一斉に咲き誇る 工ラズリー インターナショ ナル・フラワー ショーの庭園 アート ・中旬 ~ 3 月頃 12 ~ 2 月 12 ~ 12 ~ 1 月ポフッカワ 12 ~ 2 月アジサイ 3 月ラベンダー 12 ~ 4 月ダリア 12 ~ テカボ湖 畔を彩る、 ルーピンの 花 可憐な花を 咲かせるマウ ント・クック・リ 7 月中旬 ~ 1 1 月ツバキ 5 月クロッカス 3 3 ~ 7 月キク 9 月マグノリア 012 月は高 山植物たち の宝庫 4 ~ 9 月プロテア 4 ~ 9 月ルーカデンドロン 3 ~ 1 1 月チューリップ 9 ~ 12 月シャクナゲ 10 ~ 1 月ルーピン 9 ~ 1 1 月コーファイ 10 月サクラ 10 月下旬 ~ 1 2 月マウントクック・リリー 11 月中旬 ~ 3 月中旬刃ヾラ 10 ~ 11 月ツッジ 10 ~ 11 月プリムラ 11 月中旬 ~ 3 月中旬ツヾラ 秋 シーズン トレッキングや海水浴、サーフィンなど山 広葉樹の葉が黄金に変わり、黄葉の景色 スノースポーツを楽しむ人々で、ゲレン 舂の気配は、北島北部から訪れる。若葉 や海で遊ぶのに最適な季節。日中は強い が美しい。に中は暖かく、乗馬やハイキ デが活気づくとき。ヘリスキー & スノー が茂り、サクラやタンボボ、シャクナゲな 日差しが降り注ぐが、朝晩は涼しく過ごし ングなど屋外アクティビティにも最適。各 ボードも盛ん。ロトルアやハンマー・スプ ど春の花々が咲き始める。牧場では、誕 やすい。日が長く、夜は 21 時頃まで明る 地で開催されるワイン・フェスティバルも リングスなど温泉地でのんびり過ごすの 生したばかりの仔羊や仔牛の姿が見られ いので、旅行者にとってはうれしい。 楽しみ。 もおすすめ。 るようになる。 事前に 、 9 ~ キホン情報 滞在日数は どのくらい ? △ .3 カ月以内の - 一般的には、 △ー NZ $ 1 = 約 64 円 旧本の十 3 時間 .412 ~ 2 月 観光は不要 6 ~ 10 日間 ( 2012 年 8 月現在 ) ニューシーランドの通貨単 日本より 3 時間早く、日本が正 3 カ月以内の観光目的の滞在 南半球に位置するため日本 1 日目と最後の 2 日間は移動日 位は、ニュージーランド・ドル 午ならニューシーランドは午 なら、ビザは不要。ただし、往 とは逆。一般的なベストシー となるため、北島 2 泊、南島 2 (NZ$) と、ニューシーラン 後 3 時となる。 9 月の最終日曜 復航空券と第 3 国へのヒ、ザ ズンは、夏の 1 2 ~ 2 月。ウイン 泊として最低でも約 1 週間は ド・セント ( の。 NZ $ 1 = 100 ~ 翌 4 月の第 1 日曜まではサ ( 必要な場合 ) が必要。詳細は タースポーツ好きなら冬の 6 みておきたい。地方へ行くな のとなる。 マータイムとなるので注意。 大使館に確認を ( → PI 02 ) 。 ~ 8 月もおすすめ。 ら、さらに十 2 日は必要だ。 4

。るセ、 どこまでも続くビーチは必見スポット 90 マイル・ビーチ 約 100k m のスピ ードで波打ち際を 疾走する とっの風景、 ィ 4 こ興奮 ! Na 抛 魅動体 65 タスマン水河☆カイコウラ ミルフォード・トラック☆マウント・クック国立公園 ミルフォード・サウンド☆☆ワナカ ルートバーン・トラック 90 es Beach 90 マイル・ビーチ ' - 1- PI 06A2 North lsland 北島最北部、タスマン海に面するビーチ。 90 マイル ( 約 145km ) よりは短いがぐ全長 90 ~ 100km と もいわれる砂浜は一見の価値あり。バスツアーでは波打ち際 を猛スピードで走り抜ける爽快なドライプが楽しめる。 オークランド 0P62 ワイボウア森林保護区 コロマンデル半島 ☆テ・プイア タラナキ山 許可のない車で砂浜を走行する ことは禁止されているので、ツ ; アーに参加を。ホードやソリて砂丘を 滑り下りるアクティビテイもある。 工コツアーで森とビーチを楽しむ 映画「ラストサム ライ」では富士山 として登場 よく似た北島南西部の名峰 富士山と コロマンテル半島 9P . 、第トい タラキ山 66 Mount Ta 「聞 aki P106B3 去 500 年に 8 度の噴火があった活火 25 ] 8m の山。 山で、左右対の姿は富士山にとても似ている。 ィー・ネイチャー 北島東部のコロマンデル半島には ウォーク ( → P 68 ) 」の工 ニュージーランド固有の巨木が育つ森や温泉が湧くビ コツアーは、ユーモアい ーチ、ツチボタルの洞窟など、みどころがたくさん。 つはいのガイドが評判。 森を案内する オークランド 0P62 熟練ガイドのダ グさん maø・乖 North lsland North lsland 起点都市はココ ! ト . 要 : ま、 この地方はシャク ナゲの名所が多 い。 1 0 月下句ごろには シャクナゲ祭りも開催さ れ、多くの人が集まる。 起点都市はコ ンド戸 62 ・ ←シダ、トタ ラ、カウリなど この国独自の 植生が広がる

北島 ーペ 5 テ・プイイ【 4P83 5 レッドウッド・フォレスト P83 Redwood Fore 6 ワイマング火山渓谷 P82 Waimang VoIcanic VaIIey 8 タウポ P90 Taupo 1 タスマン水【 P37 ーカロ P39 0 「 00 サーズ・バス国立公園 P36 , 18 アー A h リ Pa Na1iqn 可 Pa 水。。 19 カイコウラ P38 心肴驫、、 KaikO 町 0 : キーウイ イ 森 南島を南北に縦断するササンア ルプスの美しさは感動もの。最高 峰マウントクック ( P32 ) を見な がらハイキングを。 イ 海 海ではホ工ール・ウォッチング ( ゆ P38 ) などのツアーを楽しんだり、 イルカ、ペンギンなどと出会える ことも。 ペンギン NZ には全 8 種類のペンギンが生 息する ( PI 2 ) 。これだけの種類 が見られるのは珍しく、世界でも ここだけだ。 工コツーリズム NZ はエコツーリズムの先進国。 自然を守るため、入場制限や持ち 込み禁止物を定めたりと、さまざ まな取り組みが行われている。 花 南半球の NZ には、日本では見ら れない珍しい花が多く咲く。トレを鬻 ッキングコースや街角では、多彩 な花に出会える ( 円 4 ) 0 トレッキング ヘビなどの危険な野生動物が生 - 息していないので、誰でも自由 にトレッキングができる。ベスト シーズンは 12 ~ 2 月ごろ。 クイーンズタウン郊外で生まれた スリル満点のアクティビティ。 40 m 以上の高さから急降下する、究 極のスリルが味わえる ( PI 6 ) North lsland ニュージーランド最大の都市オークラ ンドを中心に、都会の賑わいと自然の 景色を堪能できる。グルメやワイン、 ショッピングが楽しめるのも魅力だ。 ニュージーランドを知る 20 の蠶・ 0 ′臧 さまさまな魅力が詰まった NZ を効率よく旅するために、キーワードとなるヒントを提案 . ′ 知っているたけで旅はもっと楽しくなる。 田ョット 世界最高峰のアメリカズ・カップ 長いくちばしをもつ夜行性の鳥 を制した実績をもつョット大国。 で、国内に 6 種類いる。 NZ 人の オークランドは人口 1 人当たりの 愛称にもなっているほどで、国鳥 ボート所有率が世界 1 位だ。 として親しまれている。 ラグビー NZ でもっともポピュラーなス ボーツ。胸にシダをあしらったユ ニフォームで知られる強豪オー ルブラックスは、 NZ 代表チーム。 マオリ 約 1000 年前、伝説の地ハワイキ から渡ってきた先住民族マオリ。 マオリ文化の芸術性の高さは、国 際的に高い評価を受けている。 活発な地熱活動が見られる NZ には、歴史ある湯治や、海や川に 湧く天然温泉、スパなどさまざま なタイプの温泉がある ( ゆ P81) 。 新高級ロッジ 自然に恵まれた最高のロケーシ ョンと、 NZ 人のホスピタリティを 堪能できる高級ロッジは、 NZ な らではの旅の楽しみ ( P27 ) 新 N z 料理 天然の素材を生かしたシンプル な料理は、日本人によく合う。カジ ュアルな店から有名シェフの店 まで、多彩 ( P22 ) 新ワイン 1 日の気温差が激しく、夏でも比 較的冷涼な気候のため、ワイン造 りに適している。特にソーヴィニ ョンブランが美味しい ( P24 ) 田みやげ 自然素材を使ったコスメや石け ん、シープスキン、マオリの工芸 品、ウールのセーターなど、 NZ の みやげは多種多様 ( ・ P26 ) 国映画 映画『ロード・オブ・ザ・リング』や 『ラストサムライ」など、大自然を 舞台にした壮大なスケールの撮 ! 影が数多く行われている。 文化体験 各地で物作り、フラワーアレンジ メント、ワイン教室、スノーアクティ ビティなど。さまざまなツアーや 教室を開催している ( P18 ) 人の数より羊のほうが多いとい われる NZO クセがなく柔らかい ラム肉は、名物料理だ。また、シー プスキンはみやげ物として人気。 Te Puia 太古から原生林が多く残る。この 国の固有種、巨樹カウリが育つワ イボウア森林保護区 ( P64 ) な どは必見スポット。 4 ・ 16 テカボ湖 P37 Lake Tekapo 0 ◆ 3

ウィたちの日常食 地元キ お手軽 NZ フードを満喫 ! マールボロなど 通年 地元ニュージーランドの人たちが普段からよく食べている、 オークランド お手軽フードをご紹介。キーウィたちの伝統の味覚に、気軽 オキシデンタル P73 クライストチャーチ に挑戦してみよう。 クッキング・ウィズ・ ガス P41 NZ 固有種のムール員。プ クイーンズタウン ルンとした食感と濃厚な味わい ハードタイプのチェダーチーズが一般 朝食やランチのほか、スナックとして H. M. S. ブリタニア を楽しめる白ワイン蒸しが人気。オスがク 的。しかし、近年、オーガニックなどさま も人刈。ニート入り、カレー味、デザー ・ P53 リーム色、メスがオレンジ色をしている。 ざまなチーズの製造にも力を入れている。 ト用など種類豊富で専門店もある。 朝食や 酪農国な ランチの らではの 定番 濃厚な味 はの だ自 れ材 魅動体 物料理 旅する シアワセ Gourme マッスル 主な産地 ここで食べる ! 司 チース・ Cheese ′、イ pai Mussels メレンゲをふんわりと焼き上げ、生ク リームでおおったニュージーランドの伝 統的なスイーツ。軽い舌ざわりが特徴。 フワフワ の食感が ウェニソン ′、プロ′ヾ Pavlova 物一 T ト 510 ドを Ven ison 鹿肉。比較的高価な素材で、 低コレステロール、低脂肪でヘ ルシーな肉。レアに焼いたステ ーキや、さっとあぶりカルバッ チョなどで食す。 ニュージーランド全域 3 ~ 5 月 引 オークランド ナンバー・ファイブ蛉 P73 , クライストチャーチ ティファニーズ蛉 P41 、クイーンズタウン ギャントレーズ・ P53 ・プ、リュレ Honey BruIee ′、ニ 主な産地 ここで食べる ! この国の特産品で ある上質なハチミッ を使ったデザート。 香り高いハニー・ブ リュレは、甘い 物好きには たまらな 上質な ハチミツがいおいし 好評 バブロバを発明したのは それともオージー ? ニュージーランド人が大好きなバブ ロバは、同じオセアニアの国オースト ラリアでも一般的。では最初にバブロ バを発明したのはニュージーランドな のか、オーストラリアなのか。これに ついては両者がどちらも譲らず、自国 が先だと主張している。オージーは 1934 年にバースのホテルでシェフの サクサ氏が初めてバブロバを作ったと 旬は 4 ~ 12 月で、日本でも多く出回っ ーユージーランド人は 1927 年 おし、、一 ている。甘みと酸味のバランスもよく、 発行のレシピ集にバブロバとほほ同じ さまざまな栄養素も豊富に含まれている。 お菓子が載っていることを主張してい 北島中部のべイ・オブ・プレンティが主 る。両国は食文化でもよきライバルの な産地。 よう。 NZ を 年に一度のユニークな 代表する 「食」イベント ! フルーツ ホキティカ・ワイルド フーズ・フェスティバル 南島の西海岸にある小さな町ホキテ イカ。ここで毎年 3 月、ワイルドな食の バイナップルに似た香りと甘みのフル 祭典が開催されている。主催者たちは ーツ。半分に切り、スプーンなどで果肉 中央部をくり抜いて食べるのが一般的。 いかに変わった食材を見つけるかに情 3 ~ 6 月が旬。 熱を燃やしており、豚の耳、ミミズ、サ ソリ、芋虫といったメニューはすでに 香り高い 定番で、羊の目玉、牛のペニス、鹿の トロピカル 舌、ウサギの睾丸など、毎回ユニーク すぎるほどの素材が続々と登場中。究 極のグルメを味わいに出かけてみては。 ・クライストチャーチから飛行機で約 35 分 MAP/P106D2 ティップ・トップ TiD Top クレイフィッシュ ニュージーランドで有名 なアイスクリームメーカ 。おすすめは、カリカリ のキャラメル粒 が入ったホー 一番人気キー・ボー キー味。 のアイス クリーム Crayfish 伊勢工ビの一種。そのまま刺 身でも、蒸しても、焼いてもお いしい人気の食材。プリプリの 食感と甘みが特徴。南島のカイ コウラが名産地。 カイコウラ 9 ~ 1 月 主な産地 ここで食べる ! キーウイフルーツ Kiwifruit 司 オークランド セイルズ ・ P75 第を、 0 B luff Oyster 秋のみの季節限定で食べられ るカキ。岩ガキに比べると小ぶ りだが、クリー ーな味わいは 絶品。世界のグルメも注目 ! ブラフ オークランド ハンマーヘッズ・シーフード 第 レストラン & バー ・ P72 クイーンズタウン メモリーズ・オブ・ホンコン P52 23 ・キーウィ流の肉料理といえば、野外で楽しむ BBQ か、野菜と肉を一緒にオーブンで焼く口一スト料理が主流 フィジョア Feijoa 主な産地 ここで食べる ! 3 ~ 8 月 司 い、

手軽で安心、 種類も豊富 行きたいツアーが一目で分かる ! 気軽に参加できる現地 ツアーは、種類も豊富 で楽しみ方いろいろ。 体験や見学、現地の 人々とのふれ合いを通 して、ニューシーラン ドの魅力にもっともっ と出会おう ! 現地発着ツアーで ニュージーランドを遊びつくす 人気 NO 瓢 人気 NO -2 人気 No. 3 編集部オススメ マイバス・マウント・クック カイコウラ・ホ工 - ル・ トランツ・アルバイン 1 日観光 ワイナリー巡りツアー 1 日観光 ウォッチング 1 日観光 Mt. Cook Full Day To KaikouraWhaIe Watching Day To The Tranz AIpine FuII Day To 、 Winery Tour 標高 3754m ホ工ール・ウ クライストチャ クライストチ オッチングで のマウント・ ーチからバスで クックへと向 有名なカイコ 、国内屈指 野を走り、トラ蔭 かうバスの旅。 ウラで、ボー のワインの名 サザン・アル トに乗って、 ンツ・アルバイ 産地「ワイバ プスの雄大な 沖合で優雅に ン鉄道で渓谷な ラ地方」のワ 泳ぐマッコウ 風景やミルキ どを満喫。フロ イナリーを 3 ・ブルーに クジラを観察 ックヒルにて昼 カ所訪ねるツ 兤くプカキ湖 するツアー 食。ジェットボ アー。ワイナ などを車窓から眺められる。途中、ミル 時期によってはイルカなども見ることが ート体験後、牧 リーでは、ランチとワインティスティン キーブルーに輝く神秘の湖、テカボ湖に できる。 場へ。羊の毛刈りショーや午後のお茶も。 グが楽しめる。 立ち寄る。 DA ー ^ 新毎日電 ] 0 時間 10 分 0 ^ 置 A> 新毎日ⅱ時間 0 ^ ー A> 新毎日時間 30 分 DA 置 ^ 毎日 E12 時間 30 分 ・大人 NZ $ 275 、子供 NZ $ 137.50 大人 NZ $ 390 、子供 NZ $ 273 大人 NZ $ 190 、子供 NZ $ 100 大人 NZ $ 275 、子供 NZ $ 137.50 田 7 時 20 分 田 7 時 5 分最少催行人数 : 大人 2 名 ] 2 時 30 分 最少催行人数 : 2 名 料金に含まれるもの : 送迎、ランチ、列 最少催行人数 : 2 名 最少催行人数 : 2 名料金に含まれるも 料金に含まれるもの : 送迎、クルーズ、 車代、ジェットボート、アフタヌーンテ 料金に含まれるもの : 送迎、ランチ、ワ の : 送迎、日本語ガイド ランチ、日本語ガイド ィー、羊の毛刈りショー、日本語ガイド イン試飲、日本語ガイド マイバス・マウント・クック ミルフォード・サウンド ウトフル・サウンド バンジージャンプ 1 日観光 1 日観光 Mt. Cook FuII Day Tour M fo 記 Sound Full Day Tour BungyJump Doubtful Sound FuII Day Tour ニュージーラ 世界遺産にも登録され バンジーの発 クイーンズタ ンドの最高峰 ている美しい入江ミル 祥の地である ウンからマナ ( 3754m ) マ フォード・サウンドを クイーンズタ ボウリ湖へ向 ウント・クッ 訪れ、クルーズで見学 ウンのカワラ かい、マナポ クへと向かう する。クイーンズタウ ウ橋。高さ 43 ウリ湖をクル 旅。現地で ンからバスで移動。車 m のカワラウ ーズ。その は、遊覧飛行 窓から原生林を眺め、 バンジーブリ 後、バスに乗 1 などのオプシ 湖などに立ち寄る。ク ッジからジャ り換えウイル ルーズでは、 IJ 字型の ョナルツアー ンプ。すでに モット峠を越えダウトフルサウンドへ。 3 ( 料金別途 ) にも参加できる ( 天候によ 谷やダイナミックな入江の景観を満喫。 100 万人以上の人が、このカワラウ橋か 時間のクルーズのほか、国内最大の発電 0 ^ A> 新毎日バス利用 12 時 らジャンプしている。別料金で、写真・ 所の見学もある。 0 ^ す A> 新毎日 ゞ 10 時間 45 分 間 45 分、帰路飛行機利用 9 時間 30 分 ビデオ・ DVD の申し込みができる。 0 ^ TA 毎日 1 3 時間 30 分 田大人 NZ $ 240 、子供 NZ $ 120 バス利用 : 大人 NZ $ 233 、子供 NZ 0 ATA 新毎日時間 30 分 ・大人 N Z $ 276 ( 1 1 ~ 3 月 N Z 田 6 時 45 分 $ ⅱ 6.50 、帰路飛行機利用 : 大人 NZ 、大人 N Z $ 1 80 、子供 N Z $ 1 30 $ 307 ) 、子供 N Z $ 138 ( 1 1 ~ 3 月 N Z 最少催行人数 : 2 名 $ 614 、子供 NZ $ 364.50 田 6 時 45 田 9 時、 12 時、 15 時 $ 153.50 ) 田 6 時 35 分 料金に含まれるもの : 送迎、日本語ガイ 分最少催行人数 : 1 名料金に含まれ 最少催行人数 : 1 名料金に含まれるも 最少催行人数 : 1 名料金に含まれるも ド るもの : 送迎、日本語ガイド、クルーズ の : 送迎、 T シャッ の : 送迎、クルーズ ワイトモ / ロトルア 1 日観光 カセドラルコ - プ・ハイキング ファーム・ビジット ワイへキ島 1 日観光 、 Vaitomo/Rotorua Deluxe Day To Cathedral Cove H iking Farm To Waiheke lsland FuII Day To 北島を代表す コロマンデル 牧場ののんび オークランド る 2 つの観光 半島東海岸の りした風景、 からフェリー 地を 1 日で巡 名勝、カセド 羊の毛刈り、 で行ける人気 るぜいたくな ラルコーブの 牧羊犬による の島を観光。 トレッキング ツアー。まず ショーなどを ワイナリーを はワイトモ鍾 ツアー。映画 楽しめるツア 訪れたり、眺 乳洞でツチボ 「ナルニア国 。途中、ハ 望抜群のレス 物語』のロケよを = , ; こ、 タルを見学。幻想的な世界を楽しんだ後 ーセンター トランでラン は、ロトルアで、羊の毛刈りショーを楽 地となったハ チを食べた ' - でハチミツの しめるアグロドームや、間欠泉で知られ ーヘイビーチや、絶景の広がるバク山な 試食も楽しめ り、島を散策 るテ・プイア ( → P83 ) を観光する。 ど、ダイナミックな自然が体感できる。 したりと、楽しみがいつばい。 る。 DA ^ 毎日 時間 45 分 0 ^ す A> 新毎日 G6 時間 40 分 大人 NZ $ 325 、子供 NZ $ 162.50 大人 NZ $ 265 、子供 NZ $ 133 大人 NZ $ 160 、子供 NZ $ 95 大人 NZ $ 250 、子供 NZ $ 165 ・ 6 時 50 分最少催行人数 : 1 名 9 時最少催行人数 : 2 名 田 9 時 30 分 田 9 時 20 分最少催行人数 : 2 名 料金に含まれるもの : 送迎、ランチ ( 車 料金に含まれるもの : 送迎、ランチ、 最少催行人数 : 2 名 料金に含まれるもの : 送迎、ランチ、 中での弁当 ) 、モーニング & アフタヌー 日本語ガイド 料金に含まれるもの . 送迎、ファーム入 フェリー乗船、ワイン試飲 1 カ所 ( 20 歳 ンティー、各入場料 場料、日本語ガイド 以上 ) 、日本語ガイド クライストチャーチ発ゅクイーンズタウン発 0 出発・ オークランド発 催行 : : 所要 28