利用 - みる会図書館

1. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

PURPLEI ハリウッド ~ タウンタウン間の移動に便利 R 0 U ーもバープレ・ルート CHINESE THEATRE (STARLINE TERMINAL) 実際の発着場所はハリウッド & ハイランドの向かい側のエル・キャピタン・シアター前付近。道の横断や乗り降りは慎重に。 45 分 ENGINE CO. # 28 /7TH St. すぐ WESTIN BONAVENTURE / MARRIOTT HOTELS 5 分 WALT DISNEY CONCERT HALL / MOCA 5 分 CIVIC CENTER / CATHEDRAL OF OUR LADY 5 分 CHINATOWN - CENTRAL PLAZA 5 分 CHINATOWN - SHOPPING MALLS 5 分 OLVERA STREET / PUEBLO / UNION STATION 10 分ポナベンチャーホテル & スイートゞ映画によく登場する銀色に輝くホテル。バスの 2 階席から建物全体がよく見え、写真撮影に最適。停留所は Figueroa St. に面したホテル入口付近。ミュージック・センター演劇、バレエ、オペラなどを鑑 “モカ MOCA ”の愛称で知られる西海岸有数の現代アートを賞できる。夕方以降の公演や誇る美術館へは徒歩 5 分。終演後の帰りにはメトロレイルやタクシーを利用しよう。 ☆ウォルト・ティズニコンサート・ホールステーション乗り換え 0 レ館匂術サ代ロ現 ☆ ☆ ◆ P68 39 ◆ P68 ダウンタウンを中心に運行。チャイニーズ・シアターの向かい側メ← 0 ィ 00 併用 0 最適バ停 0 看板 0 ほとんどなから出発。始発のみ OLVERA 0 、 0 で、 , ウフ , ト記載 0 ST. , 」 E 0 / STA 引発乗降ポイ、を 0 。が用さの 9 時 10 分 ~ 19 時 10 分。 17 時えよう。 = 、時以降は暗くなる。移動は必すタクシー H STREET 止まり 0 なし : ・時期による変更ありを利用すること ! ☆天使のマリア大聖堂、を 0 物連行 DATA ◆ P68 ◆ P68 ☆チャイナタウン ◆ P45 ◆ P25 ココに行ける ! ココに行ける ! ミレニアム・ビルトモアをッ - 一第 9 時 10 分の始発バスのみ、ここから出発。また、メトロレイルに乗り換えるにはここが便利。気鸞可に芸術的な外観はバスの上から見るのがおすすめ。建築に興味のある人は下車してみよう。広いチャイナタウンへは、⑩と@のバス停が利用できる。飲茶を楽しみたいなら昼どきを狙おう。 ☆グランド・セントラル・マーケット △ ココに行ける ! ◆ P24 ココに行ける ! ☆リトル十一キョー日本語が通じて和食が食べられる。映画のセットのようなレトロな日本街の雰囲気は、散策するだけでも楽しい。 ☆全米日系博物館拳プクザ ◆ P45 LITTLE TOKYO 5 分 GRAND CENTRAL MARKET / BRADBURY BLDG. 5 分 CHINESE THEATRE CENTRAL LIBRARY / ( 釘 LINE 佃黼 ) へ BILTMORE HOTEL 20 分 5 分 WESTIN JEWELRY DISTRICT / BONAVENTURE / LOS ANGELES THEATRE MARRIOTT HOTELS 5 分 5 分 ENGINE CO. # 28 / FASHION DISTRICT / 7TH STREET SANTEE ALLEY 5 分 5 分 5 分 L.A. LIVE / CONVENTION CENTER / " GRAMMY MUSEUM STAPLES CENTER △ ☆ L.A. ライプ ◆ P69 ◆ P68 ココに行ける ! リトル・トーキョーのランドマーク的存在の博物館。日本とアメリカの歴史等が学べて感慨深い。 ◆ P18 、 34 35 ◆ P19 、 29 物こ 39 グラミー博物館、ノキアプラサなど、 L.A. ライプに行くにも便利。メトロラインも通っているので併用しよう。 ☆ステイプレズ・センター ( L. A. ライレイカーズの試合やライブのときなど、 LA ライプは広いのでこのバス停が便利。 38 / 以利用時の注意点チャイニーズ・シアターのバス停バス停か離れている場所もある時期により変わる時刻表、所用時間不便もあるのでバス利用は日中に日本のバスと異なり、必ずバス停表示があるわは℃ HINESE THEATRE のバス停は、チケット売当然のことだが、時期や季節によって、タイム各ルートのバス停名は、観光ポイントやエリア名テーブル ( 始発、最終、到着時刻はもちろん、となのでわかりやすいが、実際には道路が渋滞でり場もあって利用しやすい。ただしこのバス停、実けではない。乗り降りしたときの場所を覚えてお際の場所はチャイニーズ・シアター前ではなし、のくようにしよう。バスが来ないからといって暗くなきにはルートも ) は変更することがある。乗車チ入れない、停車できないなどの理由で、目的地ケットを購入するときには、必ずその時期のバンから離れて停まることもある。また、目的地の裏手で注意。レッド・ルートはハリウッド & ハイラント前、る時間まで待っことなどなし、よう、日中の利用をに到着することなどもある。しかし慌てず、下車ポバープル・ルートはエル・キャピタンシアター前でフレット ( タイムテーブルと路線図が付いている ) 心がけたい。バスが来ない場合はタクシーを使発着。バスとルート名をよく確認するように。イントを覚えておくように心がけよう。って帰るくらいの心構えで利用しよう。を入手すること。るるぶロサンゼルス 7

2. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

レンタカ→りこな確 : = ~ 観光工リアが広範囲に点在するロサンゼルスでは、移動に不便を感じることが多い。車社会のロサンゼルスなら、レンタカーを乗りこなせば、バスやメトロレイルのようにわすらわしい乗り換えもなく、時間を有効に使える。フリーウェイが発達しているので、郊外まで足を延はしたい人にも利用価値が高く、数人で利用すると安上がり。レンタルの流れ交通会社までさまざまなレンタカー会社があるが、日本で予約できる大手レンタカー会社を利用すると便利。 1. 日本の代理店日本で用意するもの 2. 現地でヒ。ックアップ 3. 車を返却で事前予約ロサンゼルスで運転するには、国際運転免許証が必要。通常は借りたところと同ロサンゼルス国際空港で借りるのが一般的大手レンタカー会社日本の運転免許証では運転じ営業所に返却する。空港だが、主要ホテルや街なかの営業所でも借りるの多くは日本に代理店できない。日本の有効な運転近くの営業所なら Rental ことができる。空港で借りる場合は、到着ロのがあり、日本語で予約が免許証があれば、発行した都外にある Rent 引 Car Shu 川 es と書かれた紫 Car Return の標識に従っ可能。各種保険がセット色のサインの下から予約した会社の無料シャトて走り、営業所内の Car になっているプランや特日発行してもらえる。旅行中にルバスに乗り、近くの営業所に向かう。営業所日 eturn の標識のところで車、を一別料金もあり、利用価値有効期限が切れてしまう人は、に着いたら、カウンターで予約確認書、国際免許証、日本の運転免許証、クレを停める。係員がいるので、車の点検をしてもらい、問題がなは高い。大手は車種も旅行前に更新手続きを済ませジットカードを提示して手続きを行う。保険や返却時のガソリン量に関するオプければその場でレシートを受け取り、手続きは完了。あとは荷物豊富で、整備面でも安ることを忘れずにション、追加ドライバーの登録などもここで行う。を取り出し、そのままシャトルバスに乗って空港に向かうだけ。道府県の各免許センターで即第レンタカー乗りこなし術給油の H 0 w To 知っておこう ! 保険についてロサンゼルスでは自分でガソリンを入れるセル 24 時間営業のところが多いが、安全面からも夜フサービスが一般的。ガスステーションはあちら間の利用は避けたほうがよい。明るい日中にガソこちらにあるので、利用しやすい場所に入ろう。リンは入れておくように心がけよう。 1 車を停める 2 料金を支払う 3 給油する 4 給油完了車種によってガスタほとんどのガ現金で支払った場合ンクの位置が左右異スステーション・は、その金額になった時なるので確認してポンが前払いシス点で給油が自動的に止プに横付けする。工ンテム。現金のまる。お釣りがあれば、売ジンを切り、外に出る。場合は、あらかを一店で受け取る。クレジット車から離れる時は必ずじめ併設の売カードで支払った場合は、 3 種類のガソリンがあるドアをロックしよう。店でポンプのポンプからレシートが出てが、一般的にはレギュラー番号と金額。ヾくるのでそれを受け取る。伝えて支払い一 . ー , ・で充分。ガソリンの種類を選択し、ガスタンクを開けを済ませる。クレジットカードの場合て、ノズルを差し込む。グはポンプにカードを差し込み、指示リップを握ると給油が始まに従う。 5 桁の Zip Code ( 郵便る。グリップが握れなくなっ番号 ) の入力を求められた場合、たら満タンだ。宿泊ホテルの数字を入力する。車社会のロサンゼルスには、有料、無料の駐車しよう。高級レストランやホテルでは、入口に横場があちらこちらにある。また、時間帯と場所に付けすると係員が駐車してくれるバレー / ヾーキンよっては路上駐車も可能。道路脇の看板を確認グという有料サービスも行っている。バーキングメーター / ヾリテーション VALIDATION REQU 旧 ED 路上にパーキングメーターがあれば、空ショッピングセンター「Ⅷ鴈 MA 日、簡盟物を 1 ・ ) いているスペースを探して駐車することがやホテルの駐車場で、劇 ljl 旧ⅧⅧ川北Ⅱ できる。コインを入れる旧タイプに加え、最買物や食事をすると駐近ではクレジットカードが使用できる新型車料金が無料になったメーターも出現している。コインを入れるとり、割引になったりする駐車可能な時間が表示される。空いていても時間帯によってはシステムのこと。買物時に入口で受け取ったチケット使用不可の場合もあるので、駐車する際には看板を確認しよう。を店員に渡すと、スタンプを押してくれる。バレーバーキング駐車禁止レストランの入口付近にある Va t と書路上駐車をする際は縁石の色に注意が必要。かれた看板の前で停まる。係員からチケット赤は駐車禁止で、黄色は同乗者の乗り降りや荷物を受け取り、車を降りる。帰る時は係員にの積み下ろしの間のみ駐車が可能。また、道路清チケットを渡すと車を持ってきてくれる。料掃などで駐車禁止になる時間帯もあるので、看板金は店によって異なり、車を運んできてくれの案内を確認しよう。駐車場内の青と白で書かれた係員に $ 1 程度のチップとともに渡す。たハンディキャップのスへースも一般的に駐車でき利用する際は貴重品を車内に置きつばなしない。違反した場合、高額の罰金が課せられることにしないよう注意が必要だ。があるので注意が必要だ。万一の場合に備えて保険には加入しておきたい。カリフォルニア州では自動車賠償責任保険がないため、万が一の場合は契約者 ( 運転者 ) が対人・対物に関する補償責任を負わなければならない。任意保険への加入をおすすめする。主な保険の種類は以下の通り。心配な人は F 衄 Coverage ( すべてに加入 ) を選択するとよい。対人対物保険で、カリフォルニア州 Renters Liability 旧 surance ( 自動車損害賠償保険 ) では加入が義務付けられている。運転手に対する破損諮難などレンタル中 COllision Damage Wa ⅳ er ( 自車両損害補償制度 ) の車両自体の損害賠償を免除する制度。運転手を含め、車に搭乗している人が事 PersonalAccident lnsurance ( 搭乗者傷害保険 ) 故で負傷した時に適用される傷害保険。交通違反旅行者に一番多いのは、駐車違反だろう。駐車違反の取り締りは厳しく、「すぐに戻るから」は通用しない。罰金の金額は、違反の内容、駐車した場所によって異なる。封筒に入ったチケットがフロントガラスのワイバーに挟まっていたら、捨てずに中身を確認しよう。受け取ったら、封筒に書かれたオフィスに出頭して直接罰金を支払うのが手つ取り早い。また、スピード違反等でパトカーに停止を求められた場合は素直に従い、右の路肩に車を寄せて停まる。警察官が近づいてくるまで、必ず車の中でじっと待っこと。むやみに降りると危険が伴う。後は国際運転免許証を見せ、質問に答えよう。事故事故に遭ってしまったら、すぐに警察 ( お 911 ) とレンタカー会社へ連絡をすること。フリーウェイなら道路脇に設置されている緊急電話から連絡ができる。相手の免許証、車のナンバー、保険の契約番号、連絡先などを必ず控えておくこと。後は警察やレンタカー会社の指示に従う。むやみに謝ると、責任を全面的に認めたことになり高額の損害賠償を請求されることもあるので気をつけよう。小さな事故でそのまま走れるような場合でも、レンタカー会社で破損の程度を見てもらったほうが安心だ。故障故障が発生した場合は、レンタカー会社に連絡して修理してもらうか、車を交換してもらおう。自走できない場合は、まずはレンタカー会社に連絡するか Towi とよばれるけん引サービスに連絡しよう。自分で修理工場などに運ぶこともできるが、後から支払いでもめないためにも事前にレンタカー会社に連絡するほうが無難だ。日本とは異なる交通ルールが多い。アメリカは右側通行なので慣れるまでは逆走に注意すること。また、 No Turn Red の標識がない限り、一時停止後、赤信号でも安全が確認できれば右折することができる。制限速度は場所によって異なるが、通常は市内なら 35 マイル、フリーウェイは 55 ~ 70 マイル。標識に注意しながら走ろう。信号のない交差点では、 st 叩標識があれば必ず停まること。一番初めに交差点に入った車から順に進むことができる。また、運転中の携帯電話の使用は禁止されているほか、アルコール類の車内持込みも制限されている。アルコールは、未開封であっても外から中身が見えないようにするか、トランクに入れるようにしよう。飲酒運転は厳しい処罰の対象となってし、るので、絶対にしてはならない。トラブル対処法洋駐車するには交通ルール第ッ」おもなレンタカー会社の問合先工イビス Avis / ヾシェット Bud et / 、一ツ Hertz 日本問合先お 0120-489-882 ( 通話料無料 ) 朝 9 ~ 1 8 時日本問合先お 0120-311-911 ( 通話料無料 ) の 9 ~ 18 時日本問合先容 0120-054-317 ( 通話料無料 ) 朝 8 ~ 20 時 0 土・日曜、祝日•japan.hertz.com 0 土・日曜、祝日•www.avis-japan.com 0 なし•www.budgetrentacar.co.jp 現地問合先 09000 Airport Blvd. Los Angeles 現地問合先 09217 Airport Blvd. Los Angeles ( 310 ) 342- 現地問合先 09775 Airport Blvd. Los Angeles お ( 310 ) 568-5100 朝 24 時間営業のなし 9200 の 24 時間営業 0 なしお ( 310 ) 642-4500 朝 24 時間営業・なし料金システムウェブサイトからの予約には保険とセットになったプラン料金システム提携クレジットカードで精算する「クレジットカード割料金システム日本円で支払うので為替レートに左右されない、おやお得な割引料金の「アフォーダカレ」プランなどがある。利用は満得な「円建てスーパーバリュー」「円建てウルトラバック」、カーナ引」のほか、為替レートに左右されない円建てプランの商品もある。 20 歳以上で、有効な国際免許証と日本の運転免許証、本人名義ビの付いた「ウルトラ GPS 」などがある。いずれも保険や税金込利用条件はハーツと同様。のクレジットカードを所持している者に限る。また、 25 歳未満の場合みの安心プランで利用価値は高い。利用条件はハーツと同様。は別途特別料金がかかるほか、一部利用できない車種がある場合も。日本問合先 0120-107-186 ( 通話料無料、ニッポンレンタカー日本問合先お 0120-088-980 ( 通話料無料 ) 朝 9 時 30 分 ~ 日本問合先容 0120-117-801 ( 通話料無料 ) の 9 時 30 分 ~ 海外予約センター ) の 9 時 ~ 17 時 15 分 0 土・日曜、祝日 18 時 0 土・日曜、祝日•www.alamo.jp 1 7 時 30 分 0 土・日曜、祝日•www.do 胎「 . co. jp WWW. nationalcar.com 現地問合先 09020 Aviation Blvd.lnglewood 現地問合先 05630 A 「 bo 「 Vitae St. Los Angeles 現地問合先 09020 Aviation Blvd.lnglewood ( 888 ) 826-6893 朝 24 時間営業のなし ( 866 ) 434-2226 朝 24 時間営業 0 なし容 ( 888 ) 826-6890 朝 24 時間営業のなし料金システム保険、ガソリン、税金などがレンタル料に含まれた料金システム保険や税金が料金に含まれた「らくらくプラン」など料金システムニッポンレンタカーと提携している。各種パッケ「ゴールドプラン」、保険がフルカバーの「ポーナスプラン」などがーンがある。日本語で音声案内をしてくれるカーナビのレンタルも可能。料金があり、支払いは現地で。利用条件はハーツと同様。ありお得。利用条件はハーツと同様。利用条件はハーツと同様。 ※アメリカのレンタカー情報については、アメリカレンタカーナビ (Qwww.usa555.com/ などのサイトも参考にナショナ ) レ National アラモ AIamo 夕、ラー Dollar

3. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

テ三ランド・リッ当ト ①元祖ディズニーランドはここ ! さあ、夢と魔法の国へ ! 世界に冠たるディズニー・リゾートの礎であり、すべてのテーマバークの手本といっても過言ではないキ第オプ・リゾート。 2005 年に 50 周年を迎えたイ後も新アトラクションを次々に完成させ、その威光まには些かの翳りも見られない。 1 年中温暖なのでいつでもベストシーズンた ! ついば ! ーラノドリゾートの基本情リゾート内では 2 種類の交通機関カ墜・ゲストリレーション G 眠 R 可 a 。・′、一クホッ′、一・′、ス a k op ・′ Ticket ・ファストバス G R a 賴。備されている。開園 30 分 ~ 1 時間前、閉園ショーの時間確認やバークにあるレ少なし、待ち時間で特定アトラクショ購入した日数分なら 2 ヾークに 1 日何回でも入場可能なチケット。 30 分 ~ 1 時間後まで利用可。ストランの予約、「シンテレラには、何時ンに入場できるバス。入園チケットを専・シングルデーテーマバーク・チケット s 血・ Day Themapark Ticket にどこへ行けは会える ? 」といった質問用機に差し、時間が指定されたバスを購入日のみ 2 ヾークに入場可能なチケット。にも丁寧に答えてくれる。日本語 MAP モノレー丿レ受け取リ、指定の時間に専用入口から・バークホッパー・ポーナス・バス・′ k 0 p ” Ticket ◎モノレール・ステーショ、や Time Guide はここでゲット ! 入場すれば。一定時間を経過しないトラム旅行会社を通して出発前に日本で購入、またはホームページから購入できる。と次の甲は発行さよし、・ベビーカー & 車椅子開園 1 時間前に入場できるマジック・モーニングなどの特典カイ寸く。・ディズニー汯ートランスレ - ター St ′ 0 ・ UW ・・ 2 料金表 ※「大んは 10 歳以上、「子供」は 3 ~ 9 歳。以下は無料。 1 日のレンタル料金は、ベビーカーが Disney S ow ・ T ′館を・一大人健 90 子供 70 一部のアトラクションで日本語のナ 1 台 $ 15 、 2 台 $ 25 。車椅子は 1 台 $ 12 と保証金 $ 20 が必要。保証金は使用後レーションカけるシステム。各バーク大人 75 子供 $ 255 のゲストリレーションにて、保証金に返金される。専用コーナーがあるの大人 $ 259 子供 . 35 $ 18 で貸し出している。返去寺に保証では。金は返金される。現金、カードとちらも・コインロッカー coin 瓦 00k “ 利用可。メインエントランスの外と各バーク・キャラクター・グリーティングのゲートを入ってすぐの場所にある。日大人 , 7 子供 , 田 1 Character Greeting 本語表示があるので安心。 ※入場できる回数はチケットび川入日数によリ異な※ -- ) アクティビティには別途料金カ % 要な場合もある。・トラム Tram バーク内でキャラクターと会うこと。 ※ 2 、一クとはティズニーランド・バーク、ディズニー・カリフォルニア・アドベンチャー・バークのことを指す。バーク周辺の駐車場と、ダウンタウン・・遺失物センター Resort “ and F 。聞もちろん、サインや記念撮影もだ。グ・ホームページでの購入方法ディズニー、 28 バーバークの外側、カリフォルニア・アドリーティングの時間と場所は、ケートや公式 HP にアクセスチケットを日本語でオンライン購入できる。オンラクのメインエントランべンチャー・パークの入口に向カって左ゲストリレーションでもらえるスケジュインならではの特典もあるのでお得だ。公式ホームページにアクセスし「チスを結ぶ無料交通機手にあるこの 1 カ所カー儿初中の「 DISN CHARACTERS 」ケットが日本語で買えるよ ! 」をクリック。関。利用客の多くは車をチェックしよ 2 チケットの種類と枚数を選択購入できるのは 5 テーノ←クホッパー・ポ・ ATM& 両替 ATM 8 を a 館 g ・でやってくる地元客。・キャラクター・ダイニングーナス・バス、 4 デー・バークホッパー・ポーナス・バス、 3 テー・バークホッパーリゾート内のあちこちに設置されて・モノレール Mo 0 ポーナス・バスなとオンライン予約割引力用されお得。なお購入は現地受 Character Dining し、る。外貨両替カ河能な ATM もあるのティズニーランド・バークとダウンタウ食事をしながらキャラクター・グリーけ取り希望日の 1 カ月前かで、必に応じて利用しよン・ディズニーを結ぶティングが楽しめるレストランのこと。 3 チケットの受け取り方法受け取リは、チケット窓口でチケットを受け取る・救護室 First Aid 無料交通手段。乗車駅 3 つのティズニーホテル ( → P79 ) と 2 つ CaNØみ。受け取り時には、バスポート、購入時に使用したクレジットカードメインストリート U 、ゴールテン・スで入場券のチェックをが必となる。プ丿ントアウトした予約勺書があると受け取りはスムーズ彪のバーク ( → P76 、 78 ) にそれぞれ 1 軒テートと各バークに 1 カ所すつあるの行い直接トウモローラすつある。人気があるので、利用の際は支払い方法支払いはクレジットカードのみ。カード情報を入力すればンドへ入園できる。で緊急にも安心。朝食でも予約しよう。確定前に、注文内容を職しよ 74 ※ーアトラクションでは身長制限を設けてし、る。入口で身長を測れるので、小さな子供連れの場合はを As tO Disney photos, logos, properties : ODisney ・アトラクション & クリ - ティング・・バーク内交通 ACCESS ロサンゼルス国際空港からリゾートまでは、直行バス ( ディズーランド・エクスプレス ) カ種行されている。直営ホテルの宿泊 - の有無に関わらす料金は片道で大人 $ 20 、子供 $ 17 。往復大人 $ 30 、引共 $ 23 。運行は 6 ~ 2 寺で、 10 ~ 1 寺は 30 分毎に 1 本、そキス外は 1 時間毎に 1 本運行。所要 45 分程度。ダウンタウンからは車で S ね Ana F 、 w. 5 を南下し Ha 「「 B ⅳ d. で降リてすぐ。所要約 50 分。またはメトロバス 460 番を利用。 MAP ディズニーランド・リゾートオフィシャルサイト日本語 Qwww.disneyland.jp 英語 Qdisneyland.disney.go.com 1 1 チケットの種類施設 & サービス Disneyla れ d Pa 「ディズニーランド・パーク 00W ow れ、 0i5 ダウ、 5 テー・ / ヾークホッパー・ポーナス・ / ヾス 4 テー・バークホッパー・ホナス・バス 3 テー・バークホッパー・ホーナス・バス 2 デー・ / ヾークホッ / ヾー・ / ヾス 1 テー・ / ヾークホッ / ヾー・ / 、スシングル・テー・テーマバーク・チケット 1 入口 0 0i5n0 / 5 ( 0 omia A ディズニ・アドベンチャー 0

4. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

情報ロサンゼルスの気候について時差と言語日気候と服装で羽織るものがあると便利。冬期の日中は当然のことながらアメリカ合衆国で使わ年間を通して晴天の日が多く、気候は安定日本とロサンゼルスの時差は 1 7 時間。日れている言語は英語。日本語が通じる施設しているが旅行のベストシーズンは 4 ~ 6 月。東京よりやや高いものの、朝晩の冷え込み本の方が早く、日本が正午のとき現地は前は少ないが、タウンタウンのリトル・トーキョ夏期は日差しが強いので、日焼け止めや帽は厳しく、防寒着が必要。春と秋も、朝晩の温日の 1 9 時または 20 時。たたし、サマータイ子を忘れすに。また、屋内は冷房がきついの度差が激しいので、上着を持参しよう。ー ( → P45 ) には複数の日本料理レストランムが実施される 3 月の第 2 土曜から 1 1 月のやスーノヾーマーケットなどがあり、日本語が第 1 日曜までは、時差が 16 時間となる。ロサンゼルスの月別平均気温と降水量の目安サマータイム開始日は年により異なり、通じるケースも多い。ロサンゼルス国際空港内の案内の一部には日本語で表記されて 2013 年の場合は 3 月 10 日から 11 月 3 日に平均最高気温 ( ℃ ) ・・・サマータイムが実施される。いることもある。平均最低気温 ( ℃ ) ・・・祝祭日は州ごとに異なるが、 2013 年度の・・・独立記念日 7 月 4 日・・・主な祝日は以下のとおり。 9 月第 1 月曜 ( 9 / 2 ) ・・・・・・勤労感謝の日 10 月第 2 月曜 ( 10 / 4 ) ・・・・・・コロンプス・テーニューイヤー・テー 1 月 1 日・・・ 1 月第 3 月曜 ( 1 / 21 ) ・・・・キンク牧師の記念日・・復員軍人の日 1 1 月 1 1 日・・・ 2 月第 3 月曜 ( 2 / 18 ) ・・・・・・プレジテントテー 1 1 月第 4 木曜 ( 1 1 / 28 ) ・・・・・・感謝祭 5 月最終月曜 ( 5 / 27 ) ・・・・・・メモリアル・テー・・・クリスマス 12 月 25 日・・ 35C 30C 25C 20C 15c 5 ℃ 平均降水量単位 1 Omm アメリカの祝祭日 0 61 mm 6411m 50mm 18mm lm 1 mm 0mm 4mm 8mm 9mm 45nm1 42mm 通貨単位は US ドル ( $ ) 。 $ 1 = IOO セント US ドルへの両替は、空港内の両替所や、ホテルのレセプションなどでできる。また、銀 ( の。 $ 1 = 約 81 円 ( 2012 年 IO 月現在 ) 。紙幣は $ 1 、 5 、 IO 、 20 、 50 、 100 の 6 種類。 $ 行やショッピングセンターに設置されてい 20 以外はどの紙幣も色とサイズが同じなのる ATM では、クレジットカードを使って現地通貨のキャッシングも可能。 ATM は一部をで、使用するときはしつかり確かめよう。コインは 1 、 5 、 IO 、 250 がよく使われている。そ除いて 24 時間利用できるが深夜に人通りのニッケル、タイム、クオータ少ないところなどで使うことは避けたい。まれそれべニーともよはれる。ほかに 500 と $ 1 のコインた、一部の日本の銀行 ( シテイバンク、新生銀もある。また現地では、例えは $ 1 .50 なら行など ) のキャッシュカードで、 US ドルを引き「ワン・フィフティ」というように、ドルやセン出すことも可能。治安の面から現金の取扱トを略して言う場合が多いので覚えておこう。いは要注意 ! 0 0 義 0 ー 1 ーーー 11 義 $ 5 紙幣 A01 を 5160 、・ $ 50 紙幣電話アメリカへの国際電話は、携帯電話からも発信することができる。例えはドコモの場合市内通話の場合、料金は 500 。市外局番【 OIO 】十【 1 】十【最初の 0 を除いた市外局 ( 工リアコード ) を除いた 7 桁の電話番号をダ番】十【相手の電話番号】となる (fWORLD イヤルする。市外通話の場合はまず 1 をダイ CAL 凵契約の場合 ) 。各社により方法が異なヤルし、市外局番、相手の電話番号の順にダるので詳しくは問合せをイヤルする。公衆電話は 5 、 1 0 、 250 のコインしか受け付けない。旅行者はプリべイド式のカードを利用するのが便利。使い方は、カー 800 、 888 、 877 、 866 で始まる電話番号は、ドに記されたトールフリー番号、登録番号のアメリカ国内などで通話料が無料の番号。ホ順にダイヤルしてから、相手の電話番号を入テルや航空会社なとで使われている。アメリ力する。カ - ドはホテル内のギフトショップカ国内でかけるときは頭に 1 をつけること。や街なかのキオスクで購入できる。日国際電話・アメリカから日本へアメリカから日本へダイヤル直通電話をかける場合は、【 01 1 ( 国際電話識別番号 ) 】十【 81 ( 日本の国番号 ) 】十【 O を除いた市外局番】十【相手の電話番号】の順にダイヤルする。クレジットカードを使って日本の電話会社のアクセス番号にタイヤルし、直通通話を利用することもできる。利用方法は、ますアクセス ( 注 ) マイライン登録者は不要国際電話識別番号アメリカの国番号 ( 注 ) 市街局番の 0 はとる番号にダイヤルし、日本語の音声ガイダンス【料金】利用する電話会社により異なる。会社によっては夜間や土曜を含む休日などは、平日の昼間に比べて約 20 ~ 40 % の割引になっている。に従ってクレジット番号と暗証番号を入力する。アクセス番号は、 KDD 以ーパージャノヾンタイレクトお 1 ー 877 ー 533 ー 0081 、ソフト ①直通ダイヤルの場合バンクテレコムお 1 ー 800 ー 381 ー 0080 、 NTT 今冖今コミュニケーションズ容 1 ー 866 ー 749 ー 0033 。国際電話識別番号日本の国番号はじめの O をとるまた、オペレーターにつないでもらう場合のアクセス番号は KD 団ジャパンダイレクト容 ②日本の電話会社を利用する場合 1 ー 877-533-0051 。事前に日本で登録が KDDIÄ—ノヾージャパンダイレクト ( クレジットカードを利用する直通ダイヤル ) 必要なものもあるので問合せ ( → P91 ) を・日本からアメリカへアクセス番号マイラインやマイラインプラスに登録しソフトノヾンクテレコムホームダイヤル ( クレジットカ - ドを利用する直通ダイヤルている場合は【 OIO 】、登録していない場合は【 OI O 】の前に各電話会社の国際電話会社アクセス番号市外局番の最初の 0 はとる識別番号【 001 、 0061 、 0033 なと】を押して N 幵コミュニケーションズ国際クレジットカード通話 ( クレジットカードを利用する直通ダイヤル ) から、【 1 ( アメリカの国番号 ) 】十【最初の O を除く各都市の市外局番※一部 0 が必要な場アクセス番号市外局番の最初の 0 は省かない合もあり】十【相手の電話番号】の順にダイヤ当・・・ KDDI=OOI 、ソフト / ヾンクテレコム = 0061 、 N 幵コミュニケーションズ = 0033 ルする。料金は各社により異なる。 eF をを一 5 、 A ー 4 0 1 ーーを ? 1 4 ー 69 ー ? 065 ] ー $ 1 紙幣砂も一一 106 当 3 物 $ 1 0 紙幣書つ . ・第、一」 2 日アルファベットの電話番号アメリカでは 1 23 ー ENG 凵 SH のように、数字たけでなくアルファベットの電話番号がある。かけ方はブッシュボタンに書かれたアルファベットを、そのまま押せはよい。国際電話のかけ方 4 ー 0 、一 00 れ 1 第ーー 0 、一 00 ~ 1 ー第 $ 1 OO 紙幣 $ 20 紙幣アメリカの相手の電話番号 $ 1 日本からアメリカへの国際電話登録会社の国際電話会社番号 1 010 アメリカから日本への国際電話「例えは ( 03 ) ー 1 234 ー 5678 にかける場合、 OI 1 ー 81 ー 3 ー 1 234 ー 5678 とダイヤルする」相手の電話番号市外局番「オペレーターを通す「ジャパンダイレクト」の場合は、 1 ー 877 ー 533 ー 0051 を市外局番の最初の O はとるダイヤルする」相手の電話番号 # クレジットカード番号 # 暗証番号 # 1 -877 ー 533 ー 0081 1 ー 800 ー 381-0080 クレジットカード番号 # 暗証番号 # 相手の電話番号 # 1 ー 866 ー 749 ー 0033 クレジットカード番号 # 暗証番号 # 相手の電話番号 # るるぶロサンゼルス

5. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

高級ホテ几ロサンゼルスの高級ホテルは、ニューヨークと比べると値段は安め。創業 90 年以上の老舗から近未来的なものまでタイプもさまざまだ。 0 ム 12E3 A 13E4 MAP ルーズヴェルトロウズ・ハリウッド Loews HoIIywood スタイリッシュな客室が自慢ハリウッドの中心、ハリウッド & ハイランドに隣接して立つ。スタイリッシュな家具・調度品が配された館内や客室が魅力。フィットネスセンターや屋外プール、インターネットサービスなどサービスも充実している。 Roosevelt H0teI-HoIIywood 1927 年創業、歴史に名を残す老舗初めてアカデミー賞の授賞式が行われた際、会場として使われたのがココ。歴史は古いが、客室はモダンな雰囲気。プールを囲むようにして立つカバナ・ルームがおすすめだ。ルームサービスは 24 時間利用可能 ( 323 ) 466-7000 DATA 朝 M レッドライン Ho ⅱ ywood / Hig 同 and 駅から徒歩 7 分 07000 Hollywood Blvd. ( 323 ) 462-8056 朝 3 工 $ 210 ~ g335 ー www.thompsonhotels.com ヒルトン・チェッカーズ Hilton Checkers L05 AngeIes ヨーロビアンなブティックホテル客室はスタンダードとスイートの 2 タイプ。グルメガイド「サガット」でもノミネートされたカリフォルニア料理店の「チェッカーズ・ダウンタウン」は、地元でも人気。 DATA @M' レッドライン pershing Sq. 駅から徒歩 7 分 0535 S. Grand Ave. 容 ( 213 ) 624-0000 ( 213 ) 626-9906 朝「引 $ 249 ~ 矼 88 •www.hilton.com ロビーは天井が高く厳かな雰囲気ビジネスでの利用も多いシェラトン・バークホテル・アット・ザ・ビバリー・ヒルトン The Beverly Hilton アナハイム・リゾート居心地抜群の高級ホテル Sheraton Park Hotel At The Anaheim Resort ゴールデングローブ賞授賞式やアカテディズニーランド・リゾートから徒歩圏内ー賞ノミネーション昼食会の会場にもなる人気ホテル。全室に 42 インチのディズニーランドから 1 ブプラズマテレビや BOSE のラジオ CD プロック、コン′、ンションセンレーヤーなどを設置ウイルシャー・タターのすぐ近くに位置するホワーのアメニティには人気コスメブランテノレ。バラエティ豊かなレスドのロクシタンを使用している。トランと通年営業のプールサイドバー、無料のフィットネルームサービスは 24 時間利用可能スセンターがある。ショッピ DATA 朝レッドライン HO Ⅱ ywood / High 后 nd 駅から車で 10 分 09876 Wilshire Blvd. お ( 310 ) 274-7777 ( 310 ) 285- ングモールも程近い場所に複 1313 朝工 $ 169 ~ g569 æwww.beverlyhilton.com 数あり、ショッピングも便利。 DATA 朝ロサンゼルス国際空港から車フェアモント・ミラマーで 40 分 01855 S. Harbor Blvd. 容 ( 714 ) 750-181 1 サンタモニカ Fairmont Miramar Hotel, ( 714 ) 971-3626 Santa Monica 朝「 $ 江 S139 ~ g490 太平洋を望むバンガローもー www.starwoodhotels.com 客室は 10 階建てのオーシャン・タワー、伝統的な客室が残る / ヾリセード・ウイング、花々やヤシの木に囲まれたバン′ ガローの 3 タイプ。朝食付きの B バッケージも利用できる。プール、スパも完備 DATA ・ビッグ・ブルー・バス 1 、 7 番 Ocean Ave./ Santa Monica B ⅳ d. から徒歩 6 分 01 OI Wilshire Blvd. ( 310 ) 576-7777 ( 310 ) 458-7912 朝る江 S299 ~ g302 •www.fairmont.com ヴァイスロイ・サンタモニカロロ新 0 Viceroy Santa Monica 清潔感漂う都会のリゾート客室は大部分がオーシャンビュー。 24 時間利用可能なフィットネスセンター、客室で受けられるスパサービス、謌面の高いダイニング「ウイスト」などが自慢。 DATA ・ビッグ・プルー・バス 1 ・ 7 番 Pico Blvd. /Main St. から徒歩 3 分 01819 Ocean Ave. お ( 310 ) 2607500 ( 310 ) 260-7515 朝〔引 $ 319 ~ 63 •www.viceroysantamonica. C511 アヴァロンとは同系列のホテル 1 ハリウッド・サインが見える客室も DATA 朝 0 ハリウッド & ハイランド ( → P14 ) 内 ( 323 ) 856-1200 ( 323 ) 856-1205 朝 3 工 $ 199 ~ 矼 32 •www」æwshotels.com ミレニアム・ビルトモア Millennium Biltmore 格式高い 1923 年創業の老舗過去の宿泊者リストには世界の要人も名を連ねる名ホテル。ルネッサンス様式の館内には、木造のエレベーターや広々とした廊下、ゴージャスなシャンデリアなど、いたるところに歴史を感じさせるものが残っている。 DATA レッドライン Pershing Sq. 駅から徒歩 3 分 0506 S. G 記 Ave. お ( 213 ) 614-1011 ( 213 ) 612-1545 朝 3 [ 有 $ 189 ~ 矼・ 683 •www. millennium-hotels.com P13 ( 4 MAP 1- ぃ P13 ( 4 MAP/ 、 AP バリーヒル円 E8 ナハイ 1_ P10D1 ンタモニカ ; P12A1 スターウッドホテルの「 Bestin Class 」賞を受賞しているプールサイドバーで冷たいドリンクを」 P12 ( 1 品のある落ち着いた客室 3 るぶロサンゼルス

6. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

チップの目安日本への普通ハガキは航空便で $ 1 .05 、封書は 1 オンス ( 約 28g ) までが $ 1 .05 、 2 オ荷物 1 個につき $ 1 ~ 2 。ポーターやンスまで $ 1 .92 、 3 オンスまで $ 2.79 、 3.5 オタクシーを呼んでベルホ - イもらったら $ 1 ~ 2 ンスまで $ 3.66 。所要約 4 ~ 7 日。切手は郵便局、ホテルのフロントや売店なとで購入で部屋を出るとき、ルームメイドきる。郵便局や街なかにある青いポストに投べッドの枕元に $ 1 ~ 2 函するか、ホテルのフロントに頼んでもよい。料金の 1 5 ~ 20 % タクシー小包は 1 ポンド ( 約 454g ) までが $ 34.50 、料金の 1 5 ~ 20 % 。カフェ、ノヾーサービス料が含まれて 1 0 ポンド ( 約 4.5kg ) までが $ 62.25 。速達のレストランいる場合やセルフサー場合は工クスプレス・メール ( EMS ) が便利。ビスの場合は不要料金は 1 ポンド ( 約 454g ) $ 38 、最大 66 ポンマッサージ、スパ料金の 1 5 ~ 20 % ド ( 約 30kg ) まで送ることができる。日ヒジネスアワー日本とアメリカのサイズ比較表ショップは一般的に月 ~ 土曜の 10 ~ 18 時。日曜、祝日は休みのところが多い。テパーレティストやショッピングセンター、ドラッグストア、 1 3 1 5 1 7 19 旅行者向けのギフトショップは日曜も営業服米 2 4 6 8 1 0 1 2 14 している。テパートの営業時問は平日 10— 日 22.5 23 23.5 24 24.5 20 時、日曜 1 1 ~ 1 7 時が目安。銀行は月 ~ 金靴米 5 % 6 7 曜 9 ~ 1 5 時。日曜と祝日は休みだが、土曜は短時間営業しているところもある。 ATM ( 現メンズ金自動預払機 ) は年中無休で 24 時間利用可。洋日 9 / 1 1 13 / 15 17 / 19 服米 XS S M L 日 25 25.5 26 26.5 27 27.5 アメリカは 1 20V / 60Hz で差し込みプラグ靴米 8 % 7 7 8 9 9 も日本と同じ。日本は 1 OOV/50—60Hzté が、ノート型パソコンやノヾッテリーチャージャーなとの日本製品は問題なく使用でき 1 インチ ( in. ) ・・・・・約 2.5 ( m る。ただし、ヘアドライヤーやコンタクトレン 1 フィート ( f. ) ・・・・・約 30.5 ( m 快適な旅にするためには、自分自身で身日航空券の紛失・盗難ズの煮沸器なと発熱関連の器具類には、必 1 ャード ( yd. ) ・・・・・・約 91 ( m の安全を守らなけれはならない。アメリカのす変圧器を利用。 1 マイル ( ml.) ・・・・・・・約 1 .6km 航空券の種類や航空会社によって対応が犯罪率は日本よりもはるかに高いというこ・・・約 4047 市とを、旅行中は肝に銘じておきたい。異なる。購入した航空会社や旅行会社に連 1 ガロン ( gal.) ・・・・・・・約 3.8 絡を。一般的に格安航空券を購入した場合 1 オンス ( oz. ) ・・・・・・・約 28.3g は再発行はしてもらえない。正規料金で購水道水は飲用できる。ただし胃腸が心配な 1 ポンド (lb. ) ・・・・・・・約 454g 入した場合のみ、有効期限が切れ、不正使用新規発給の手続きは、現地の大使館か日人は市販のミネラルウォーターを飲用したされていなけれは払い戻しが可能だ。 e チ本総領事館で行う。領事館にある - 般旅券方がよい。レストランでは、有料でミネラルケットなら、予約番号とフライトテータがあ再発給申請書 ( 1 通 ) と紛失・焼失届書 ( 1 通 ) 、ウォーターを注文できる。旅券用写真 2 枚 ( 縦 4.5 ( mx 横 3.5 ( m ) 、警察れは無料で再発行してもらえるので、テータ駅や公園にもトイレはあるが、安全面かが発行した紛失・盗難証明書 ( 1 通 ) 、戸籍謄は控えておこう。ら考えると、ホテルやショッピングセンター Ⅱホテル内での紛失・盗難 ( 抄 ) 本 1 通を添えて提出する。新規発給にはアメリカの中でもカリフォルニア州は喫煙のトイレを利用した方がよい。レストランは、 7 ~ 1 0 日程度かかるが、緊急を要する場合に対する規制が特に厳しく、公共施設での喫利用客以外には貸してくれないのが普通。カは、帰国前日に「帰国のための渡航書」を取客室での紛失・盗難は自己責任であり、ホ煙は廠禁。公共施設だけでなく、ホテルのロビーやレストランも禁煙のところが多い。フェやファストフード店で、コーヒーを 1 杯注得することができる。とちらも有料。日本大テルの責任にはならない。重品はセーフティホックスに預けるか、常に肌身離さす身文して利用する方法もある。使館、領事館の問合先は P91 を参照。 Ⅱ住所の読み方に付けておこう。海外旅行保険に入っていれ日現金の紛失・盗難は、帰国後に盗難証明書を添えて請求する買物や食事をした場合、代金にはセール住所はすべて番地、ストリート名、地域、クレジットカードやトラベラーズ・チェックことができる。警察へは必す届け出ること。スタックス ( 消費税 ) が加算される。税率は自 Ⅱ空港での荷物の紛失・盗難 ZIP CODE ( 郵便番号 ) の順に表記される。読を持っていれは、旅行を続けられるが、持っ治体ごとに設定されており、カリフォルニアみ方が分かれは、住所から簡単にその場所ていない場合は日本から送金してもらうし州は 7.25 % 、ロサンゼルス郡は 1 .50 % なのを見つけることができる。預けた荷物が紛失した場合は、クレーム・かない。世界約 1 OO カ国・地域で営業展開すで、 LA の税率は 8.75 % ( 2012 年 1 0 月現在 ) 。るシティノヾンクを利用するのが便利だ。送金タクを持って航空会社に申し出る。旅程と滞には受取人のノヾスポートナンヾーや滞在先在先を伝え、見つかり次第届けてもらうよう手続きをする。その間の必需品は、会社がの住所などが必要。ただし、口座を持ってい負担してくれることが多い。破損の場合は、ない場合は、手続きにかなりの時間を要する。その場で航空会社の人に確認してもらい、シティノヾンクの問合先は P91 を参照。破損確認書を書いてもらう。帰国後、航空会日クレシットカードの紛失・盗難社の日本事務所と賠償の交渉をする。悪用を防ぐため、すぐにカード会社に電話をし、カ - ドの無効手続きをとる。その際、本人確認のためにカード番号や有効期限を聞アメリカの薬事法は日本と異なるので、飲かれることがあるので、必す控えておくこと。み慣れた薬があるなら日本から持参しよう。問合せ先にも事前にチェックを。環境の変化や旅の疲れから、旅行中は体調を崩しやすいので、管理に気をつけること。日カードでのチップの支払し、方法日トラベラーズ・チェックの紛失・盗難医者に診てもらう場合、ホテルのフロントかレストランなとの支払いをクレジットカー警察発行の紛失・盗難証明書、パスポート、ら医師を呼んでもらうか、海外旅行保険の洋服は試着してから購入したほうがいい。ドでする場合は、伝票のいちはん下の tip と購入時の控え ( ナンヾ - ) があれは、銀行や控えに緊急医療の連絡先が書かれているの書かれた空欄に、チップの金額 ( 飲食料金ので確認を。医療代金はその場で支払うのが発行会社の現地支店で再発行してもらえる。試着したい場合は、店員に " Can ロ「 y this 約 1 5 % ) を書き込み、料金とチップの合計金原則たが、海外旅行保険に入っていれは、各 one on?" と告ける。店によっては試着室に再発行までは長くて 2 ~ 3 日。たたし、パス額を一番下の空欄に記入。この場合はテープポートや購入時の控え、ホルダーサインがな会社ごとに対応してくれる。対応については勝手に入れないように鍵がかかっている。アルにチップを置く必要はない。メリカのサイズ表記につしては上記参照。各会社により異なる。いと、再発行してもらえない。ロサンゼルスで泊まる Ⅱホテルの客室にあるもの & ないものハスルームにはシャンプー、石鹸、パスタオル、フェイスタオル、ハンドタオル、コップがチェックイン・タイムはたしてし、 1 5 時以降。日本からの直行便は午前到着が多いが、ホ必すある。ヘアドライヤーやノヾスロープは高テルに到着した時点で部屋の準備ができて級ホテルならはある。ただし、歯プラシ、寝巻き類はますないので持参しよう。いれは、その前でもチェックインできる。チェックイン・タイムまで荷物を預けることも可簡単な挨拶て能。チェックアウトはたいてい 11 ~ 12 時。そコミュ二ケーションの時間までに手続きをする。同日内であれは荷物は預かってくれる。ホテルのフロント、店やレストランなどでお世話になる人には笑顔で「ハロー」、「サン旅ホはテキュ - 」と言おう。人にぶつかったり、人の前さルを横切ったり、何かを尋ねるときには「エクら周スキューズミー」のひとことも忘れすに。英便の語が苦手でも、笑顔ではっきり言えは気持ち利情で報は伝わる。快も Ⅱ飲酒制限適チカリフォルニア州では 21 歳以上に飲酒がりク認められており、アルコールの購入も可能。たたし、実年齢より若く見られがちな日本人思は、クラブやノヾーへの入店時やアルコール、くの購入時に、身分証明書の提示を求められることがある。念のためにノヾスポートを携行一残。するようにしよう ( コピ - 不可 ) 。るチェックインとチェックアウト・タイム 21 度量衡トラブル対処法 Ⅱノヾスポートの紛失・盗難日セールスタックスロサンゼルスで見る日写真撮影禁止の場所に要注意ミュージアムては荷物は預けるクラブやハー、ミュージアムなとでは写真ミュージアムなどでは安全のために、大き撮影禁止なことがある。撮影カ噤止されていめの荷物はクロークに預けるように指示さる場合でも、フラッシュを使用しなけれはれることがある。員重品まで預けるのは不安 OK という場合もあるので確認しよう。なのでポーチなどがあると便利。目ロサンゼルスで買う・食べる試着するときは店員にひと声かけてから

7. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

宝石のように輝く街を眺めようす↓を思い出にオレンジ色に輝くネオンを一望するならグリフィス天文台映画にも登場する夜景を見るならマルホランド。 LA ならではの夜景を楽しもう ! ☆ ☆ レンジ色に輝くの夜景を一ハリウッドの北の丘稜の頂上にある天文台で、地 ' ・、元で一番人気のある夜景スポット。さまざまな映画にも登場しており、プラネタリウムもある。ゆ町を朝 M レッドライン Vermont/Sunset 駅から車で 10 分 02800 E. Observatory Rd. ( 213 ) 473-0800 012 ~ 22 時 ( 土・日曜 10 時一、・ Griffith Observatory ・付録 P9A ~ ) の月・火曜朝無料•www.griffithobs.0「g/ ーめ場記、、おすすめ時間帯みどころ完全に暗くなる前の夕暮天文台の裏側から 1 8 蛍光灯の白い光が少ないため、広大な街 0 度以上に渡って LA のれの時間帯がおすすめ。全体がオレンジ色に輝くのか特徴。車の刻々と変わる空の色を眺街が一望できる。建物ライトが道沿いにまっすぐに伸びてオレめながら、完全に暗くなるの左側から周り込むのンジ色の光となり、大都会ならではの風のを待とう。まったく違っがおすすめ。平坦な LA の街で夜景が見られる場所は景が味わえる。左手のビル群がダウンタン、その手前にハリウッドか見える。ー第 . た景色が楽しめる。限られており、ここからの夜景はでナン ( ー 1 だ。。グリフィス天文台映画『マルホランド・ドライブ』の舞台で見る夜景マまレホランド・シーニック・コリダーグリフィス・バークとはひと味違った景色が見られる映画ファン必見のスポット。日中にトレイルを歩くのもおすすめ。ゆ第を朝レッドライン Hollywood/High nd 駅から車で 10 分朝日の出 ~ 日没朝無料ー www.lamountains.com/ おすすめ時間帯タ響れか = - ら薄暮れどきがおすすめ。ビンク色から除々に暗くなる空が美しい。明るい時間帯は山にハリウッドサインがきれいに見える。夜景を見るときの注意夏でも夜は冷えるので上着を忘れずに。暗がりでは周囲に注意し責重品などは肌身離さずに身につけておくこと。完全に暗くなってから行く場合はタクシーを利用しよう。ベストタイムは夏 1 9 時 30 分、冬は 1 6 時ころ。 MuIhQJand Scenic ( 0 ⅲ do 「 P ・付録 P8A4 夜景がきれいなレストラン & バーダウンタウンの摩天楼を一望 WP24 WP24 By Wo 9 聞 g Puck L. A. ライプ敷地内の高級ホテル、リツッカールトン ( → P21 ) の 24 階にある。セレプシェフ、ウルフギャング・バックがプロデュースするオシャレなチャイニーズ・レストラン。雰囲気のいいバーだけでも利用可。グラスワイン $ 10 ~ ・ g ブルーライン Pico 駅から徒歩 5 分 09 W. Olympic Blvd. リツツ・カールトン内 ( → P21 ) お ( 213 ) 743-8824 朝 17 時 30 分 ~ 22 時 ( 日曜は ~ 21 時 ) 。バーは 17 ~ 24 時 . 0 なしル - フ・トップ・バー Roof Top Bar スタンダード・ダウンタウン・ホテルの屋上にあり、ロサンゼルスのビル群のイルミネーションを眺めながらカクテル $ 1 0 ~ を楽しめる。 → P69 おすすめ時間帯夕暮れの時間帯はなんともいえない素敵なムード。週末の夜は大勢の人で賑わい、華やかな雰囲気に。タウンタウン・欟 P ・付録 PI 3 ( 4 駐車場から公園内に入り、左手に向かって進んでいくとハリウッドボウルの真上に行きつき、その奥にダウンタウンが見える。トレイルをさらに進むと、高速道路を真上から見渡せるスポットになり、渋滞、の車のライトがきれいに見える。みどころ映画のロケ地にも頻繁に使用されている LA を代表する夜景スポット。映画マルホランド・ドライプのファンなら必見の場所。レンタカーの利用者は、そのまま Mu 旧 0 ト land D 「 . を東に進むと、ユニバーサル・スタジを真上から見渡せるスポットにも行ける。 DA 夜景を見ながらセレプシェフの料理か楽しめるタウンタウン・・付録 P12D3 おすすめ時間帯レストランは予定が決まったら早めに予約し、窓側の席を確保しよう。バーは深夜まで営業しているので、夜景を見ながらロマンチックにワインを飲むのに最適。 DATA

8. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

ロサンセルス交通ガイド観光ポイントが広範囲に点在する LA を快適に旅するには、移動手段の選び方と計画が重要。上手に公共交通機関を使いこなすだけでなく、渋滞なども考慮して余裕をもって行動しよう。港から市内へ日本からの国際線が発着するロサンゼルス国際空港 ( 通称刈から市内中心部までは約 27km 。宿泊地によって所要時間、料金、利用できる交通機関は異なる。タクシーのほか、路線バスや地下鉄もあるので、目的地を確認下から乗ろう。空港と主要宿泊ホテル間を送迎するシャトルバンの利用も便利ロサンゼルス国際空港 ( L A X ) から市内中心部へシャトルバンメトロバスフライアウェイ Shuttle Van Flyaway Metro Bus し 0 5 A N G E し E 5 T R A F F ー ( G U ー D E 空港から市内へタクシーメトロレイル Metro RaiI ( 地下鉄 ) 時間や荷物の問題を考える空港から各ホテルまでドア・空港とダウンタウンの Union ダウンタウン方面へはグリー空港内にはバス停はないのと一番便利。 3 人以上ならシャトウ・ドアで行ける乗合いバス。 Station 駅、ウ工ストウッドなどンラインの Avi ion / LAX 駅かで、 LAX シャトルバスで LAX シトルバンを利用するよりも安大手のスーバーシャトル ( をノンストップで走る定期バス。ティ・バス・センターまで移動しら乗り slmperiaI/Wilmington 駅い。悪質なドライバーもいるの www.supershuttle.com ) なら、ロなければならない。ダウンタウでブルーラインに乗り換えてア料金 Union Station 駅まではで、乗車する際は必ず空港内サンゼルス全域を連行している。クセスできる。治安面から、夜ンへは 42 番、 439 番で行ける。片道大人 $ 7 、 65 歳以上は $ 4 、 5 のタクシー乗り場から乗ること。行き先を確認して乗ること。間の利用は避けた方が無難。歳以下は無料。料金 $ 1 .50 料金タクシー会社によって異運行時間 24 時間。 5 ~ 25 時の料金ダウンタウン、ハリウッドま運行時間 42 番は 5 時 1 0 分料金 $ 3 ( 各路線 $ 1.50 ) 間は 30 分ごとに運行し、それ以外なるが、料金目安はダウンタウンで $ 16 が目安。 ~ 25 時 07 分、 439 番は 6 時運行時間 3 時 59 分 ~ 25 時 03 分の時間は 1 時間ごとの運行となる。まで約 $ 49 。チップは料金の 1 0 運行時間 24 時間 38 分 ~ 21 時 38 分。所要時間ダウンタウンまで約 ~ 1 5 % 。所要時間ダウンタウンまで約所要時間 1 時間以上所要時間目的地によって異な 45 分運行時間 24 時間るが、ダウンタウンまで約 45 分 45 分空港乗り場到着ロビーを出て空港乗り場空港内に乗り場所要時間目的地によって異な ~ 1 時間空港乗り場到着ロビーを出はないので、到着口を出て LAX LAX Shuttle AirIine Conne るが、ダウンタウンまで約 30 分空港乗り場到着ロビーを出てて FlyAway,Buses & Long ction のサインの下から LAX シャ Shuttle Airline Connection 空港乗り場 Taxi と書かれた標 Shared Ride Vans と書かれた Distance Vans と書かれた緑トルバスを利用して LAX シティ・のサインの下から駅まで無料の識を目印に。色のサインの下で待つ。オレンジ色のサインの下で待つ。バス・センターまで移動する。 LAX シャトルバスを利用する。 Taxi ロサンゼルス国際空港 ( L A X ) 車体は黄色のほかさまざまな色がある混雑するので荷物が多い人には不向き 1 ーア帳・朝フロントに行き先が書かれている乗車の際は行き先を必ず確認しようバス番号と行き先が表示されている LAX シャトルバス ( LAX シャトル・工アライン・コネクション ) 空港は巨大なので、ターミナル間を移動する際は無料の LAX シャトルバスを利用すると便利。ターナル間の移動のほか、メトロレイル・グリーンラインの Aviation/LAX 駅行きやメトロバスの停留所がある LAX シティ・バス・センター行きなど 3 つのルートがあるので、乗車する時には行き先に注意しよう。世界でも有数の規模を誇る国際空港で、日本から 8 番までのターミナルと、トム・ブラッドレー国際線ターロサンゼルスへのすべての国際線が到着する。 1 ~ ミナルの 9 つのターミナルからなり、アメリカン航空、ユナイテッド航空など主にアメリカ系航ロサンゼルス空会社は 1 ~ 8 番に、それ以外はトム・ブ国際空港 ( LAX ) ラッドレー国際線出入一第務所ターミナルに到旧 sOffice lmmig 着する。各ターナル間には無料のシャトルバスが % 1 階が到着階、 2 階が出走っている。発階になっている・プーッドレー国際ターミナル / 到着朝ビートリニューアルして便利になったトム・ブラッドレー国際線ターミナルロサンゼルス国際空港のトム・ブラッドレー国際線ターミナルは、年間に 5500 万人以上の利用数、約 80 の航空会社が乗り入れている巨大空港。 2010 年にリニューアルし、今ではより安全で便利な空港として活躍している。空港での滞在時間があれば、ターミナル内のレストランやカフェ、ショップ、ラウンジなどでゆったりくつろぐのもおすすめ。帰国の日、少し早めに空港へ向かってみては ? バスの表示で行き先を確認しよう N E W T 0 P ー ( 5 ①イ白タクに注意をこ① Ter Te 2 空港内で「タクシー ? 」と声をかけられることもあるが、必ず到着ロビーを出てタクシーのサインがある正規の乗り場から乗ろう。正規のタクシーには、車体にロサンゼ」」こ一ルス市が認可したタクシーであることを証明する丸いマークがある。無認可営業の白タクに乗ると、高額料金を取られることもあるので注意が必要だ。 X シャ丿レ / 、ス乗 TAXI STAND 3- 凵 M 洋 6 LAX シトム・プラッドレ国際ターミナル Tom B 「 adley lnternational Terminal LA 0 0 0 0 ~ LAX - ヤ 0 0 0 ーマ・ビル′イングフ - 0 0 、 2 50 : ンヤトルバス乗降料仕 D い謝 8 6 T 7 ※バスやメトロレイルの運行時間は変更されることがある。時刻表は各機関のサイト ( →付録 P4 ~ 5 ) で確認できる。

9. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

当社は皆様からお預かりした個人情報をプレゼントの抽選および発送のため利用いたします。また、性別・年齢等のテータおよひアンケートの回答は個人を特定しないマーケティングテータとして集計し、誌面改善のために利用いたします。当選賞品発送のため、お預かりした個人情報を商品発送 ( 提供 ) 会社へ委託する場合がごさいます。当社はお預かりした個人情報をご本人の同意なく第三者に提供いたしません。当社が保管する個人情報に関するお問合せは下記までご連絡くたさい。ー株式会社」 TB バブリッシング総務部長 3-6888-7811 受付時間 / 月 ~ 金 ( 祝日・年末年始を除く ) の 10 : 30 ~ 18 : 当社の個人情報の取扱いについての詳細は、 http://www.jtbpublishing.com/ をご覧くたさい。・くく山折リ > > のりしろのりしろのりしろくく山折り > > 〒 162-8446 東京都新宿区払方町 25-5 JTB バブリッシング出版事業本部海外情報部第一編集部るるぶロサンゼルス係おそれいりますが 80 円切手をお貼りください・ ^ ^ 山折り > > - くく山折リ > > ー

10. るるぶロサンゼルス : ハリウッドビバリーヒルズダウンタウンサンタモニカ '12

LOSANGELESTRAFFICGUIDE 7th St. からウォルト・ディスニ・コンサートホー - べニス・ビーチからメイン・ストリート、サード・ストリート・プロムナードを経由して 0 ウォルト・ティスニ・コンサートホール、リトル・ UCLA へ。トーキョー、チャイナタウンなど主要ポイントを結ぶ利用価値の - メトロレイルのグリーンライン一 mpe ⅱ 高い路線。土・日曜、祝日運休。 /Wilmington 駅から、マリナ・デル・レイ、べニス、サンタモニカを経由して UCLA へ。・ Union Station 駅から市庁舎を通り、メトロレイービバリーヒルズ、センチュリーシティなどルのブルーラインの Grand 駅まで行く。土・日曜、祝日運休を経由してサンタモニカへ。 City West から 7St. を通り、ジュエリー問屋街、ーサンタモニカとダウンタウンの Union ファッション問屋街方面へ行く。 Station 駅を結ぶ急行。ミュージックセンターセプンス St. / メトロセンターを通り、エキスポジシビック・センターなども経由する。ションパーク、南カリフォルニア大学へ行く路線ゲッティ・センター The Qtty Center ビッグ・プルー・バス Big BIue Bus ダッシュ・バスメトロバス Metro Bus Dash Bus MTA が連営するバス。 28 以上の路線があり、ロ LADOT ( ロサンゼルス市交通局 ) が運営するバス。ダウサンタモニカ市営のバスで、サード・ストリーサンゼルスのほほ全域をカバーしている。停留所にはンタウンを巡回する 7 路線と、ハリウッド ~ ウ工スト・ハリウッドト・プロムナード周辺を中心に路線が広がっ「 M 」マークの下に路線番号と行き先が書かれていを結ぶ路線などがあり、旅行者には利用価値が高い。 DASH ている。サンタモニカからウ工ストウッドやヘニる。複数の路線が乗り入れていることもあるので、バスと書かれた停留所が目印。利用方法はメトロバスと同じ。ダウス・ビーチに行くのに便利。サンタモニカ・カ前方に表示された路線番号を確認して前方のドアからンタウンの路線は平日の夕方は帰宅の人で混雑して乗れないレッジや UCLA の学生の利用が高く、安心し乗車する。一律 $ 1.50 の運賃は箱に入れる。お釣りはこともある。また、週末は運行しない路線もあるので注意が必て乗れる。利用方法はメトロバスと同じ。もらえないので事前に小銭を用意しよう。車内アナウ要だ。逆に週末のみ運行するンスがない場合は、自分で通り名を確認するか、乗車路線もある。時にドライバーに行き先を伝えておくとよい。降車の際 DATA 朝 5 時 50 分 ~ 19 時ごろ ( 土・日曜は 10 ~ 1 7 時、路線は、窓のところに吊られたヒモを引いてドライバーに知により異なる ) 朝 $ O. 50 らせる。降車は前方、後 www」 adottransit. corn 方どちらからでも可。車体の DASH の字が目印 DATA 朝望 5 時ごろ ( 路線により異なる ) 朝一律 $ 1 .50 、 1 日券 $ 5 ( メトロレイル共通 ) •www.metro.net 路線は複雑なのでよく確認をダウンタウンを通る主な路線。ハリウッドやサンタモニ力、ビ / ヾリーヒルズなどに行ける。すべて窈亭留所に停車する。市内を東西に走るバス。市内を南北に走るバス。全工リアを起点にする快速バス。ダウンタウンからサンタモニカにも行ける。ダウンタウンを起点にする快速バス。ダウンタウン以外を起点にする快速バス。メトロラビッド Metro Rapid メトロバスと同じ MTA が運営する急行バス。 78 ~ ・ 78 番のこしメトロバス停車駅が少ないので目に比べて停車する停留所が少なく、目的地に早く着ける的地に速く移動できるのが利点。モンテべ口からダウンタウンを経由してサンタモニカを結ぶ 720 番は、旅行者にも利用価値が高い。基本料金は $ 1 .50 で、利用方法はメトロバスと同じ。交通ロサンゼルスでの交通 DATA 朝 5 時 30 分 ~ 24 時ごろ ( 路線により異なる ) 朝 $ 1 ( 急行は $ 2 ) 1 日券 $ 4 Qbigbluebus. com URL ブルーの車体が目印おもな路線おもな路線丿レート A ルート B おもな路線 0 1 ~ 99 1 OO ~ 199 200 ~ 299 300 ~ 399 400 ~ 499 500 ~ 599 ルート E 0 0 ・プルー・バス BE 405 Y ( トウ、、 WESTW ビッグ・ブルー・バスと同様のサンタモニカ市営のバス。 Crosstown Ride 、 Sunset Ride の 2 路線があり、サンタモニカエリア内の主要ストリートを循環している。工リア内の移動に便利だ。月 ~ 金曜のみ運行。 DATA の 7 ~ 22 時ごろ ( 路線により異なる。 Sunset Ride は 18 時ごろ終了 ) 朝 $ 1 bigbluebus.com イピコ・ブールバード、オーシャン・パーク・ブールバードなどを循環して結ぶライン。ニ・ブルー・バス路線図スチュト・ストリートサンタモニカレ Bundy&Campus 空港リ 4 Sunset sonV にを n 赤の車体と日 apid のマークが目印ダッシュ路線図 ′チャイナタウン CHINATOWN 0 おもな路線 10 ( ERCITY ンタモニカ空い Monica Mu 主要ビッグ・ブルー・バス路線図 2 、 14 0 Sunset Ride サンタモニカ・ Santa Monica Pier サンタモニカ SANTAMONICA ろク ◆市庁舎ミューシック・郡庁舎センター ◆ ーロてト・工心ロ冂エーロいエーて会ー .4 ・犬日屮八 4 エーくミー 4 ・ー 4 ミャ 0 ー日ト・ト日会ハ「一犬クシ美ー月日てト・ < 屮証券取引リトルーキョー LITTL OKY 0 ◆ ー Crosstown Ride Sunset Ride ルート D ールート E ルート F △バス停留所・主要物件地下鉄ーブルーライン地下鉄ライン地下鉄ゴールドライン地下鉄・入口ンア鼬 ◆図書館ルコ , ンタモニカ・カレッジフタクシーストリート / メトロ・セ、 7TH / M 日間 CENTER ンスろを一一上 0 ま Taxi 市皃 H カリフォ丿ニア医療セ、ター流しのタクシーは走っていないため、主要ホテルやテーマパークなどのタクシー乗り場から利用するのが一般的。近くに乗り場がない場合は電話で呼ぶしかないが、その際には自分の居場所をきちんと説明できタクシー会社名電話番号るよう準備してから電話をしよう。レストランなどでは ( 877 ) 733-3305 YeIlow Cab ( 0. 頼めば呼んでもらえる。基本料金は各会社によって TaX1 ( 800 ) 822-8294 異なるが、最初の 9 分の 1 マイルが $ 2.85 。以後、 United Checker Cab ( 0. お ( 877 ) 201-8294 9 分の 1 マイルごとに $ 0.30 すっ加算される。 ※公共交通機関ではないが、スターライン・ツアーズのホップ・オン・ホップ・オフの観光バス ( → (4) もある。コンべンション・ンター 10 ~ 1 5 % のチップが必要おもなタクシー会社 sanped 「 0 1 砌 1 抽サンペドロ SAN PEDRO 50 0 M00 、 0 ・ W05 ンド GRAND