4 実庭 紀拓帰と = ル冪盟 う上地。 の目のく こ代家づ ) り囲 物 4 す尹 雪自イダに 大のラ一う Ⅱプボよ ラ左 ミと・ 1 のる変 月なと 7 こり′ は ' ら 上 8 が . 第ら , 1 ミ一フーポーター ヾ、ーダーガーテンとは一定の奥行き ~ を持たせた帯状花壇のことで、ミラ ' 第ーと名称が示す通り、鏡合わせのように 向き合う両サイドを同様に植栽したも 二「の。上野さんがイギリス留学時代に、ホ ストファミリーの庭で印象深かったミ一フ ーボーダーを参考に造り上げた。左右対 ←第一を津 ' スみ : 。・ナをノす 英国でガーテニングを学んだ上 イ、い 野砂由紀さんが : イングリッシュ ガーデンを土台に、北海道の気 候風土に合うよう試行錯誤や工 ィ夫を積み重ねて築き上げた庭。ミ ラーボーダーやマザーガーテン 炉など 4 のガーテンを中心に、随所 に置かれたべンチや古いレンガ で造られたアーチがアクセントを , を , い第 添える。家族で営むアットホーム な雰囲気も魅力のひとつ。 谷 166-47-8741 cl れ P72F1 開園期間・ 4 月 26 日 ~ 10 月 19 日 ( カフェは通年営業 ) ・旭川市永山町 16-186 住所 ・ JR 旭川駅から車で 30 分 交通 旭川空港から車で 40 分 ・入園 500 円 料金 ・ 10 ~ 17 時 時間 ・期間中無休 休み ・ 40 台 ( 団体は要予約 ) マフ ・くン 牛舎を改装した かわいい建物が ーデンへの入口 等物山当 ① ~ % 丘のふも . との ^ い 小さな苗屋 0 白樺の小道 . ~ マザーズが一デン ム、“ 市動 ー山 ) ア雪の四一、ア雪ビ 旭旭→野大森→ ~ わ大地→ 道央自動車 旭川北旧 旭山動物園 駐車場 39 40 を・ 射的山・、一 渧、、とロングボづ・一 木の声ヵヾ聞こえる庭 るい 上野ファームから約 6.4km セットでぜひー周辺スポット ガーデン、・物 2 JNAYA 。 0 ナ e ・ 食べる ーーぶーエなふ 上野ファーム

トえ出度を が超を何気 子精代元 さ半れ おレた魂もも セットでぜひー周辺スポット し、や花 リポン花壇 れ 節の花が咲く。なかでも をガさ チューリップは約 200 種万本と多彩で、 5 月上旬 56 月上旬には毎年チューリ ップまつりが行われる。 ロックガーデン 紫竹さんの後姿。愛犬と一緒に 、高い丘から広々としたガーテンを . : 元気に歩いて庭仕事にいそしむ ′を一望。岩を組み、間にギボウシ やカキッパタなどが植えられる。 ゞかⅱ。まったイヒ園 ( 0 、芸士 ープン ヤい。いー - 子どもの頃に遊んだ花咲く野原 を蘇らせたい、との思いから、紫 竹昭葉さんが 20 年以上の歳月を かけ作り上げたフラワーガーデン を一般公開している。カラフルな 花を集めたバレット花壇や野の 花が連なるワイルドガーテン、岩 を組んだロックガーテンなど特徴 ある 22 ゾーンからなり、約 2500 種もの花々が次々と咲き次ぐ。紫 竹さん本人も花のような人。 谷 0155-60-2377 P88E3 開園期間 ・・ 4 月 19 日 ~ 1 1 月 3 日 ( 1 1 月 4 日 ~ 3 月 31 日は無料 ) 住所 ・・帯広市美栄町西 4 線 107 番 ・ JR 帯広駅から車で 40 分 とかち帯広空港から車で 25 分 ・入園 800 円 時間 ・・ 8 ~ 18 時 ( 18 時以降も 連絡あれは開 場 ) ・・期間中無休 休み ( レストランは 冬期予約営業 ) 駐車場 ・・ 200 台 紫竹ガーテンから約 15.4km 幸福駅 ( 幸福ふれあい広場 ) し → P52 る会季ガ宿。 MAP 紫竹ガーテンから約 10.5km ファームレストラン、な 野島さんち 壇壇「さのつ根ご → P62 勗 4 ンホ 紫竹カーテンから約 5.3km ーがリくま 多と。さ、→グ 小わふわ畑 → P64 の。て種表シま ! あホい多情な 第花新あち譱 紫竹ガーデゾ - つ 幸福旧 とかち帯広空港韲 道の駅・中札内 なかさつない 川内更別村役場 ー紫竹ガーデン

' 、こべをア / 、を (lata MAP 開園期間 料時 駅から歩いていける ガーデン誕生 あさひかわきたさいとがーでん あさびかわ 北彩都ガーデン 旭川駅に直結した全国的にも珍しいロケー ションのガーテンが、 2015 年のグランド オープンを前に 2013 年にプレオープン。駅の南。」一、 側を流れる忠別川までの間に旭川の気候に合った 宿根草約 80 種類、 5 万株が植えられている。 森年を橋 園人期 西馴 0 や ひ都デ テメ 疎水広 ( 点・一】ッ 4 ・ヾ・ - う ) 市 - っ 0 6 市 3 ア」リ塒 田 o-«通則直由 宮駅自台 市月場 川旭入料 名称も一新してリニューアル ガ十平原・ ふらのもりのがーでん ふらの森のガーデン 感覚の庭園美術館『富 良野森のガーテン美術 0 野 館』が、新たに林道散策エリ尹野′ アと展望エリアを設けてのガ中 らの空知ー 一を 2013 年にリニューアル。 園内に展示されるのはガー テナー石原和幸さんが英国 一、一のフラワーショーで金賞を受 7 9 5 歩台 、・賞した作品群で、鑑賞を楽し 一 6 っ 4 日 ゴ引時 3 67 月西駅 ~ 休 6 町野定 良富円中 園内にはオープンカフェや 富中間 ショップも 中田期 北海 ~ 迴カ 1 一アン街道を旅する北海道カ上彡街道以外のガーデン 車がなくてもアクセスできる員重なガーデン 富良野 川のボーダー花壇は 織物のように色を重ねた花壇 川駅 (lata 開園期間 富良野駅 一北海道の可憐な 花が咲く泉湧く森 」か・り・たーレろうの。もら - 十勝・太四郎の森 主の泉幸洋さんが、名前に由来する 間 泉ある土地を探し求め、荒れ果てた 間時 地を自らの手でひとり丁寧に育て上げた 5 3 「車 7 美しい森。十勝に入植した曽祖父の名『太 2 ら 1 - 圏年線か ~ 台 四郎』と名づけた。北国らしい木々が立ち通か港 0 野駅空 : 2 並び、清らかな泉が湧き、春には林床が山 03 町広広 0 野草の可憐な花で埋め尽くされる。行く か 1 無 前に電話で連絡を。 ドライブ途中も ナス 花と緑を楽しめる , 「 一フ とうはいうえいがーでん 竹「ふ 0 客 北海道 い、 4 シ 6 美 7 ヒ 0 日 ハイウェイ デ ガーデン一 ヒ海道ガーテン街道メンバーの デ 4 プロデュースのもと、道央道 ルートと道東道ルートの U)< と a-< にミニガーテンが設置されてい る。移動中の休憩タイムもプチ花時 間を過ごせる。 シダ 医ンン リナガガ チ】ナ月 月べ 0 4 ー LO 7 / CD 砂川 SA ( 旭川方向 ) ・すなかわさーびすえりあ 上野ファーム ( → P20 ) 十勝 岩見沢 SA ( 旭川方向 ) ・いわみさわさーびすえりあ ・上野ファーム ( → P20 ) 監修 い滝行 7 第い、囈 ・ 5 月・・・チューリップ ・ 7 ~ 9 月・・・ルドベキア ・ 6 ~ 10 月・・・タピアン、 スーハーチュニアなど 輪厚 PA ( 千歳方向 ) ・わっつは一きんぐえりあ (lata 旭川北℃ . 、 ) ー・ 旭川 とかち帯広空港 開園期間 50E 旭川空港 ・ OJJISA ・紫竹ガーデン ( → P16 ) 監修 道央道ルート 富良野 帯広↓ o ・岩歩 . SA 占 RPA 物厚 PA ・ 歳恵庭 JC 道東道ルート 38 ・ 4 ~ 5 月・・・クロッカス、 スイセン ・ 5 月・・・チューリップ ・ 6 ~ 10 月・・・チェリーセージ、 ペゴニアなど 由仁 PA ( 両方向 ) ・ゆには一きんぐえりあ 音史帯広℃ 帯広 占冠℃ タ張℃ 占冠 PA ( 両方向 ) ・しむかっふは一きんぐえりあ 紫竹ガーデン ( → p 16 ) 千歳 とかち帯広空港 十勝に自生する山野草の群生が見事 ゆにガーデン をそのほかのガーデン 監修 ) ラ ノヾ レど 月、、、月ン 9 モ 8 、 ~ カ ~ モ ロ 0 ( 、 CD 、ン ・ 4 ~ 5 月・・・クリスマスローズ ・ 6 ~ 7 月・・・オリエンタルポビー デルフィニュウム ・ 8 ~ 9 月・・・アメリカフョウ、ダリア ・ 6 ~ 10 月・・・アゲラタム、 サルビア、ジニアなど 29 第

帯広駅周辺 1 働金庫 . 広支店 ー更町へ 廴南 6 ー大通 広域図 南 6 1 クラ、 をを地図上の 151 は約 7 新、 保育 東 1 ま 用 庫 8 北見 金庫 帯広支 スホテル 日新聞 西 〒物局 南 8 ー 卍真澄ツ発 柳月シ帯広 温泉白 ー、テを帯広 3 北屋台 十乃長屋。 ) 東 1 10 」南イ 0 卩 : い酒歯科院 広木 ビノ 0ka ん L00 じゃ 日聖徒 元祖 工ス・キート教会 ばう P59 西一条南 12 ーラデ本店 第一にをド ÜJR 帯広、、、トこ、 北ロビル 月極駐第 西 7 / 「キング ・卩 HK 帯広 ゴ 新聞社 . 花事本 田帯広厚生病 7 条南 8 は一 - ー西南 8 佐々木歯科医院主 7 条南 9 バ斗フィック西 6 条 アネックス・ 西 6 条南 1 シフィッ 西 7 条 に西 7 1 1 ー西 6 物 1 ー大乗寺 ー西 5 P69 かち食 、西 3 条 1 ) 3 / か兮プラ ー西 7 南 3 恕日航 角 4 南イ 3 / / →スランド帯広 市図書館 1 ( 中伎 / / ・西 4 条南 15 ~ 彡ー、、、 西 8 条ー 広第一病院 ードト西 4 16 民文化ホ 東横 ンとかち 広・ コン トホテノ 大、南まー ・、テル 条 4 井 科医 宿泊ガイド ーへ テル、 家具店、 第永歯料 ー道承寺 形外 ・ホク トノ 院田 ス 16 イエ 西一一 ( 〔西 宮協書 歯科医院

巻頭特集 北宀 海花 道ギャラリー シャクヤク ノ・ボタンと並び称される 高貴でエレガントな花 街 ムスカリ・アルメニアクム ムスカリの代表格。 青紫色の花が穂状に咲く ル ローズガアン 013 年にオープン し 2 014 年にさ らに拡張。リンゴの匂いが する「レティ・オプ・シャー ロット」など、 600 株以 ゞ〉上のイングリッシュローズ ′が咲く。このガーテンに咲 くバラを使ったスイーツ オロ 誕ご鬱 ~ アイランズ カイミラーの向 かい側にある、英 国風のかわいいガーデ ン。ヨーロッパの島々を イメージして、それそれ にアナベルやテルフィ ノバスカムな どが植えられている。 スカイミ一フー み渡る空と広大 、・冫な十勝平野を望 む、十勝ヒルズを象徴す るエリア。十勝の青空を 映す鏡のようだとこの 名が付いた。プルーサル ビアがストライプ状に 植えられ、 4 種の芝は種 から育てられている。 陶、 9 Ⅲ絢 スイレン お釈迦様の台座として として有名な水生植物 十勝 S 、川」 クロコスミア 花茎の先に色鮮やかな 花が穂になって咲く MAP MAP オナ 6 ナチュラルオアシス 0 ンボ池を中心に自然な景観が 広がる、動植物の憩いの場。ス イレンが浮かぶトンボ池には北海 道でも珍しい種類のトンボが生息 し、ほかにもさまざまな生き物が一 集まる。 オーフ・ン カフェⅢ シャ 7 ヤク 桟並木 / ヒルズショッフ・ 槫並木 , 第第挙学第第、 " 物 1 」 和食処 四分分度 ) ウ・イーズテラス ふれあ、 れ内川の 伏流水” 流れる ②トマトとハープ・が一デン 3 スカイミラー フラワーアイランズ⑨ 姫ひまわリ ヒルズファーム ツッジ ウォーター フ・レス ファームレストラン ウ・イース・ アニーカの庭 期 4 年フ・レオーフ。ン のビン ? 一色の庭 ①オーがニッ 7 ボタジェ ' : ローズが一デン 0 アルフレスコ 犬と一緒に 楽しめるスペース 、 e も広場 13 0 十勝ヒルズ

“セグウェイガイドッ 体重移動だけで速度調節、前進・停止、方向 転換できるアメリカ発の不思議な乗り物「セ グウェイ」。ここではオフロードタイプを備え、 単に乗ってみるだけではなく、壮大な森や庭 園からなる雄大な敷地を走れるのが最大の 魅力。初心者はまず、草原コースで基本の動 き方をマスター。その後、経験者向きの森 コースをはじめとする中 ~ 上級者向け 4 コー スに挑戦してみるのも楽しい。 体験 DATA 00156-63-3 引 1 伃約ダイヤル ) ・・・前日 17 時までに要予約 ( 体験試乗は予約不要 ) ・・・体験試乗 10 分 1000 円、 2 時間ツアー 8800 円 ( 入園料込み ) ・・・ 4 月下旬 ~ 1 1 月上旬 ( 天候や雪の状況により変動あり ) ・・・ 10 12 時、 13 ~ 15 時、 14 ~ 16 時 ・・ 1 ツアー 6 名まで ・・・年齢 16 ~ 69 歳、体重 45 ~ 1 OOkg ・・・初級草原コース、 中級森コースなど 4 コース 間間員ロ一 約金 予料期時定勠コ 。 4 ガイドッアーベ 最後は千年の丘の頂 上まで登りきるガイド ツアーに出発 ! 標 高差約 100m と、、 伏に富んだフィー 意外と簡単 ドはまさにセグウェ ツツ・トライ冫 にうってつけ。ツ ガイドの自然や植 の解説も楽しい。 十勝千年の森 陣原コ = ス」を 体験 !€ 、アースガーデン内で練習 アースガーテン内で約 30 分練習。初心 者でも 10 ~ 1 5 分ほどで自在に操れる ように。練習でも世界美しいといわれ るガーデン内を走れるのがスゴイ。 レクチャーを受ける ツアーに出発する前に日本初のセグウェ イ社公認ガイドによる説明を受ける。 2014 年登場 ! / モッツアレラチーズって ? 、、、、 ) 、、十島ナチュラルチーズ 名前はその製法にちなみ、「引きちぎる」 を意味するイタリア語。クセのない味わ / & ビサ作り体験 いで、独特の弾力が魅力。熟成工程を経 ないフレッシュチーズの仲間だ 園内にあるチーズエ房『ノチュ』のノウハウを活 用し、十勝の酪農やチーズについて座学で学ん だあと、実践でモッツアレラチーズ作りを体験。 最後に自分で作った出来立てチーズでピサを焼 いて食べる。「酪農王国・十勝」を学び、味わう、 子どもにもおすすめの体験メニューだ。 体験 DATA 00156-63-3700 ・・・土・日曜、祝日、 GW 、 7 月 19 日 ~ 8 月 24 日は 随時受付 ( 予約優先 ) 、その他の期間は要予約 ・・・ 2000 円 ( 入場料別。小・中学生 1000 円 ) ・・・約 2 時間 ・・・ 4 月 26 日 ~ 10 月 13 日 ・・ 10 時 ~ 、 12 時 ~ 、 14 時 ~ これがポイント ! ・前を見る ・下を見ない ・体は常にまっすぐ ②操作方法を知る S 字カープ、ストッス坂道上 り下りなど実際に乗りなが ら操作方法を覚えていく。 ッ′イ 1 ー ′の乍 本イ 5 ココをツに 持つ ! 曲がる 乗り方・ プレーキ ハンドルのバー部分を持って片 足すっゆっくり乗せる。両足が 乗ったらハンドルを握る 重心を前に移動。 左右行きたい方向 後ろに体重をか 後ろに重心をか おへそを前に突 にハンドルを倒して ける。坂道では下 け、止ったら、す き出すイメージで 進行方向を変える りがドキドキ ぐに中心に戻す ②チーズ作り チーズの原料となる“カード”からモッ ツアレラチーズを作る。約 80 ℃のお湯の 中でもんだりこねたりすると、だんだん粘・こ、 り気が出てくるので、それを丸めて完成 ! くるくるきれいに 、 \ 丸。、完成ノ / よ / " カード " って ? 、、 ー牛乳に乳酸菌を、、、 / を、 ー入れ、胃の中の酵ー \ 素であるレンネッ / \ トを混せたもの , / 家畜動物の生態やチーズの種類、 その作り方について詳しく教えても らう。画像を使って子どもにも分か りやすく解説してくれる。 ・チーズが日本に入ってきたのはなんと平安時代 ・「醍醐喇の「醍醐」とはチーズのこと ! ・馬のチーズがない理由 etc. してオープンで焼いたら ピザの完成 ! サラダ、ド リンク付き。 予約 所要 期間 時間 定員 おいしそうに 焼けました ! 0 8 十勝千年の森

必見 ! 水中トンネル 大きな水の中を人が歩け・ るように作ったチュープ型 の通路。水中のヘンギンたち を観察すると、陸上とは違っ て高速で移動する姿に驚く 羽根は防水・ 保温加工 ! あさひかわしあさひやまどうぶつえん 旭川市旭山動物園 和 42 年 ( 1967 ) に開園した動物園。 1997 年から 行動展示施設 ( 下記 ) ができ、そこで見られる動物 たちの生き生きとした姿が話題に。全国的なプームを 受け、 2004 年 7 ・ 8 月には月間入園者数日本一に輝し、た。 2013 年には「かば館」「きりん舎」カ噺たに新設された。 800 円 ( 中学生以下無料 ) 旭川市東旭川町自沼 1 1-18 ( ) 700 台 ( 無料、ほか民間有料駐車場多数 ) 鉄道旭川空港、」 R 旭川駅からそれぞれ旭川電気軌道 バス旭山動物園行きで約 45 分。 車旭川空港から道道 68 号、道道 295 号で約 14 、 」 R 旭川駅から国道 39 号、道道 1 号で約 1 Ok 広 旭川北にから道道 37 号、道道 295 号ほかで約 10km 夏期 2014 年 4 月 26 日 ~ 10 月 15 日 の 9 時 30 分 ~ 1 7 時 15 分 ( 最終入園は 16 時 ) 2014 年 10 月 16 日 ~ 11 月 3 日 の 9 時 30 分 ~ 16 時 30 分 ( 最終入園は 16 時 ) 冬期 2014 年 11 月 11 日 ~ 2015 年 4 月 7 日 ら示物日 の 1 0 時 30 分 ~ 15 時 30 分 ( 最終入園は 15 時 ) れ法た本 るたち一 休園日 2014 年 4 月 8 日 ~ 25 日、 11 月 4 ~ 10 日、 12 月 4 。のの 30 日 ~ 2015 年 1 月 1 日 つほ自入 のか然場 知っ下いるとをつと楽しい ! ke 緲 0 「 d 展でで者 示はの数 を生を ツれをる アいか山 ーた魅 姿なカ がるは 見展動 ガーデン 周辺工リア探訪 必見展示 第 . 動物園の 必見展示 / 目が白く見えるのは 表面に半透明の膜 を出して目を保護し ているから 空飛ぶべンギンに うっとり学 種類のペンギンを飼育。み どころはなんといっても水 中トンネルだ。頭上を高速で飛 ぶように泳ぐべンギンの姿が 見学できる。屋内・屋外飼育場 では、ヨチョチ歩くべンギンの 姿も見られる。 0 谷 動物 キングペンギン 皇帝ペンギンに次いで大き なペンギン 訪観必 徴。最も速く泳ぐ にんな姿ほかじや見られない′・ 旭川市 イワトビペンギン 飾り羽は黄色、目とくちば しは赤とカ一フフル 00166-36 Ⅲ 04 OP72F3 住所 アクセス 好奇心旺盛で 表情豊かな人気者 / 行動展示 動物それぞれの習性や特徴を研究し、野生の 能力を発揮できるような施設、環境を作る旭 山動物園独特の展示方法。アザラシが縦に泳 , 、 ぐ姿を見られるマリンウェイなとカ表的た。 共生展示 必見 ! マリンウェイ クモサルとカピバラなど、自然界・は一 一 . ・、 : ら ; : : , アザラシ 2 頭が交差できるく 同し生息地にいる動物を一緒に、また 7 らいの太い円柱水槽。上下に は隣接させて展示すること。野生下に 、行ったり来たりと頻繁に現 似た緊張感が生まれるため。動物たち れる。好奇心旺盛なので、目 の本来の生命力カき出されるとりう。 が合うこともしはしば もぐもぐタイム 飼育展示係カ働物にエサを与えながら、 動物の生態やエサにまつわる話をし くれる。もぐもぐタイムを行う動物と開 一部墹はホームページでチェックしよう。 営業時間・休み 内でも 1 、 2 の人気を誇る施設で、ゴマフアザラシ 7 頭 とウミネコ、オジロワシを飼育。最大の特徴は大水槽 とマリンウェイ、屋外放育場のプールがすべてつながっ ていること。あらゆる角度からアザラシを観察しよう。 ニッコリ笑っているよ 0 谷 うな表情をすることも ! ゴマフアザラシ耳たぶがなく、穴だけ が空いている 体長 150 ~ 200cm . 産まれたときは白い産毛だが生後 20 日前後 で産毛が抜け落ち、ゴマ模様に 動物 動物

と日、、わかるガーのフ刀をノいを「 を徹ヒ較 街 工リア / ガーテン名 掲載ページ ガーデン徹底比較 イり 工作 ウズ グ一馬 セチ乗 売り ンチも 印か房 シほ工 当ル門 ごグ専 軒ん軒齔 ・内ラり 以フが ノソム 店テあ O O 5 0 2014 年 開園期間 花・木の種 広さ 入園料 キーワード 2014 年グランドオープン。有名 4 月 26 日 ~ シェフプロデュースによるレスト 800 円 10 月 19 日 ランも評判。 英国のガーデン賞で大賞受賞。 セグウェイや乗馬などアクティ : 1000 円 11 月 3 日 ビテイも楽しめる。 十勝 北 十勝千年の森・・ P6 、ラ毎 とかちせんねんのもり 帯広 真鍋庭園・・円 0 まなべていえん 十勝ヒルズ・・ P12 とかちひるす 一帯広 紫竹ガーデン ・・・円 6 しちくが一でん 帯広 六花の森・・ P18 ろっかのもり 日 0 2 月 生産者自身がテザイン・造園・管 理するガーデン。市街地のすぐ 800 円 そばとは思えない濃く豊かな緑。 : ガグ各 なし なし 旭川 上野ファーム うえのふあーむ 大雪 森のガーデン ・・・ P24 たいせつもりのかーでん 富良野 風のガーデン ・・・ P26 かせのが一でん 帯広 北 大森カントリー ガーデン・・・ P28 おおもりかんとり一かーでん ァ 十勝・太四郎の森 ン ・・・ P29 とかち・たしろうのもり 以 あさひかわ 外 北彩都ガ - デン・・ P29 あさひかわきたさいとが一でん発誉 富良野 ふらの ァ 森のガーデン・・・ P29 ン ふらのもりのが一でん 4 月 26 日 ~ 1 0 月下旬 み室子 摘教帽 花花の お押花 軒数軒 作多 2 モ数 農オ品 花の多 の当 ンよ 元花ど フレ和 地おな 軒ンとプ軒ツのな キラス グバイ オカシ ロでア 0 C 0 3 り験 作ン体 ザャり穫 ピキ作収 “農と食 " のテーマバーク。外国 人シェフによるハンガリー料理 700 円 のレストランも人気。 少女の頃に遊んだ野原を再現 4 月 19 日 ~ した紫竹昭葉さんの夢の庭。願 800 円 1 1 月 3 日 いに北海道を花の島に”。 北海道を代表する菓子メー カー「六花亭」が展開。敷地内に 500 円 美術館棟が点在。 北海道ガーテンのバイオニア的 約 1000 種納屋を 存在・上野砂由紀さんの手によ 500 円 O. 6ha 改装した る花咲くガーデン。 人気力フェ : 日 9 月 O のが 軒亭子に軒やもう 1 花菓富 1 貨物揃 六お豊 雑小に 1 イ食も ス軽一 0 C 8 0 4 月 26 日 ~ 10 月 19 日 なし なし リイど オスな ンチ 軒〃ン合 ダフ融 イとの をし 軒供ト 店ジ提 フ少物 - 名力に ソク名 なし 日 9 2 月 月 0 とン店 めな富 軒糖グの軒糺れ豊 っし貨 苗ドズ 苗お雑 を人 一望カ ガ一気 8 3 芝 約 0 ( 営と 直料 木ンり 一ガ充 セ根な 一宿え ナの思 ー熱気球 ー乗馬 ーロープウェー 各種手作り テレビドラマ『風のガーテン』の 舞台。撮影時そのままのロケー 700 円 ションが広がる。 4 月 26 日 ~ 10 月中旬 園主の泉さんがたったひとりで 20 年以上かけて育てた森。自生 の山野草が見事。 通年 歩年オ か 8 プ 駅」に 通年 新感覚の庭園美術館。 2013 年 6 月 28 日 ~ リニューアルで林道工リアと展 400 円 9 月 30 日 望工リアが誕生。 約 70 種ー軽食も揃う オープン 3ha ーカフェ のズ . れ - ン」 軒まグ彩 生製多 森木が なし

工夫のしどころ プランニングがキーホインドニ 3 。ぶ・イ、イ第 レ 何といっても個人手配の旅よりかなり割安なのがメリット。 A 旧 DO や 現地のスケジュールがすべて決まったものから、往復の交通 スカイマークなど 行き方や巡り方なし予定や好みに合わせで・・ 自分の旅に最適なコーディネートを。ンぐ 0 低価格航空を利用する と宿泊にレンタカーとガーテンチケットがセットになったも ste AIR DO は各地の空港から のなど、さまざまなタイプがある。デメリットは、キャンセルや 客ガ上デン間の 北海道の各空港へ就航。 変更には料金がかかったり、変更不可のことも多い点、フル モテ ) レースをチ = ック スカイマークは羽田や成 距離と時間 セットツアーの場合は自由が少ないことなど。 田、神戸、福岡などの空港 から新千歳空港まで、羽 とかち帯広空港「 - 旭川空港 Q 個人手配は ? 田と成田は旭川空港へも ヨ N コース ・コース - 41km 約 1 時間 就航。普通運賃は」 AL や 1 日目 最大のメリットは、フライトやホテルなど好みや予定に合わせ ANA の半額以下。 てオリジナルプランが組めるところ。途中変更も思いのまま 航空券早期購入の 67km 約 1 時間 40 分 に自由な旅が楽しめる。テメリットは、調べたり予約したりと 割引を利用する 森のガーデン 出発の 28 日 ~ 45 日前ま いった手間がかかることや、旅費をすべて合計するとツアー - 90km 約 2 時間 でに予約する先得割引や より高くつく場合が多い点。 上野ファーム 55 日前までのスーノヾー先 得割引 ( JAL 系 ) 、 75 日 ~ Q 現地の交通手段は ? 旭川泊 - 36km 約 1 時間 21 日前までに予約する旅 割 (ANA) などを利用すれ バッケージツアーの場合、現地の移動はバスや観光タク 2 日目 ば、最大 75 % を超える割 シー、レンタカーが付いているものを選べば手配は無用。個 - 6.3km 約 10 分 旭川市旭山動物園 引率となる。 人で旅する場合、北海道のガーデンを巡るのは車が現実的。 1 泊付き格安航空券を 風のガーデン レンタカーをはじめ観光タクシー、観光ノヾスのほか、路線バ 利用する - 23km 約 35 分 スノヾックなどもある。 往復航空券にホテル宿泊 ドラマロケ地 1 泊分が付いた「 1 泊付き Q 起点空港は ? - 13km 約 16 分 格安航空券」がインター 富良野泊 ネット等で販売されてい ガーデン街道を巡るスタンダードなコースは、小大雪から る。往復航空券とほぼ同じ 3 日目 帯広にかけて南下するルート。スタートとなる旭川・大雪の最 料金で 1 泊分付いている 寄空港は旭川空港になるが、新千歳空港 ( 札幌 ) のほうがフラ のでお得。 イト数が圧倒的に多いので、旅の 各空港から車での 日程に合わせてフライトを選ぼう。 所要時間 インとアウトの空港を別に設定す・新千歳空港から →旭川まで約 2 時間 れば + 住の観光も幅広く楽しめる。 北海道ガーデン街道にはオ →富良野まで フィシャルホテルが 6 軒あり、 約 2 時間 1 5 分 各ホテルがガーデンファンに →帯広まで約 3 時間 向け趣向をこらした特別プラ ・旭川空港から ンを用意する。 →旭川まで約 30 分 サホロリゾートホテル 旭川グランドホテル →富良野まで約 1 時間 1 0 分 00156-64-7111 P89D1 00166-24-2111 OP73A1 →帯広まで約 3 時間 1 5 分 ラビスタ大雪山 北海道ホテル ・とかち帯広空港から 00166-97-23233P87D3 00155-21-0001 P71A5 →旭川まで約 3 時間 45 分 →富良野まで 十勝川温泉第一ホテル 新富良野プリンスホテル 約 2 時間 20 分 豊洲亭・豆陽亭 00167-22-11113P78A4 →帯広まで約 35 分 00155-46-22 引 3P89A4 お得ワサ 大雪森のガーデン 上野ファーム 風のガーデン 十勝千年の森 真鍋庭園 十勝ヒルス 紫竹ガーデン 六花の森 お得なチケット 2 泊 3 日 とかち帯広空港 紫竹ガーデン を 六花の森 ' 十勝ヒルス 真鍋庭園 はんえい十勝 & とかちむら 旭川空港 または 帯広泊 2 日目 十勝千年の森 風のガーデン ドラマ ロケ地 北海道 ガーデン街道 チケット 富良野泊 3 日目 真鍋庭園 または紫竹ガーデン 上野 ファーム ばんえい十勝 & とかちむら 大雪森のガーデン ホテル情報 2000 円 8 つのガーデンのうち 4 つを選んで入場できるチ ケット。最大で 1400 円 もお得に。各ガーテンや 観光案内所などで取り 扱い、 2014 年度利用期 間は 4 月 2 6 日 ~ 1 0 月 とかち帯広空港 旭川空港 アレンジ術 3 日目を「十勝千年の森」→「紫竹 3 日目を旭川泊と ガーデン」→「六花の森」→帯広泊、 して、 4 日目を「旭 として、 4 日目を「十勝ヒルズ」→「真 山動物園」→「旭 鍋庭園」→「ばんえい十勝 & とかちむ 川空港」に。 ら」→とかち帯広空港に。 ste ・旭川 ・東京 イせ 平 均 ンか 4 」 気 チる 花見ごろ指数 春の気配はあ 気温の変化が激しい時期。カー 朝夕は思いのほか冷えるので羽織 冷え込みが本格的 寒暖の差が大きいので重ね着で 罍レ 服装 るもののまだ ディガンなど脱ぎ着しやすいもの るもの必携。帽子や日焼け止めな 対応を。ストールなど巻物は重宝。 に。上着は長めや アドバイス まだ寒い。セー ど紫外線対策も忘れずに。 で温度調節を。 フード付きを。 1 0 月からは厚手の上着が必要 亡回、 ターや厚手の ′じ、の 上着を。 1 9 ~ 10 月にかー、実りの秋を楽 北海道ならではバラの魅力 を発信。ガーデ、、とにバラを、、 : 。 しめるイベント開催。各ガーテン コンセプトにしたしい楽しみノ - やオフィシャルハテルでは特別メ 方を提案。 7 月 ~ 月上旬開催。 ニューも登場予 ※均気肄降水量は気象庁観淇炉ータ 2q13 年より。 22.8 22.9 29.2 一 2 ー 20.3 20.8 ーコるー 10.0 283.0 94.0 89 ℃ 68.5 53.0 56.0 159.0 52.0 35.5 Ⅱ 5.5 Ⅲ .0 58.0 99 ℃ 105.5 22L0 23L5 59.0 川 .0 440.0 3.5 刪℃ 26.0 65.5 125.5 59.5 30.0 .0 9 ~ 1 明ガーデンオータムフェスタ 7 月 ~ 9 月はしめローズプロジェク イベント 情報 旅コー

カみ 穆どノ . 6 工な ン全糸ダ 選ニコメ G メルヘンチックな店 内。バステルカラーの 木の机と椅子もすてき ①白い壁に描かれた 水玉本がチャーミング 郊外編 一一科 4 物物訪ツん農確とパ・パ毎小誇日 マね気園か、当ンをン日麦る本 ての内めうは焼枌十一 ーーみバのに噂お北を . 勝吽 は力にをい 1 使の 、しのげい当 うカフ ぎ上ー い屮ェ。 4 十勝のバンは なせおいしいの ? 十勝は、バンの原料となる小 の生産量が日本一。加えて、 / ターなどの乳製品や具材とな 農産物に恵まれ、理想的なノ ン作りのロケーションとして られる。ペーカリーも数多く 天然酵母や有機小麦粉を使うい十 ) など、こたわりバンも数多い。ったパンが人気 5 サが の月し 節 4 プ 合か 1 の け明久節 付 ~ ラ季 ワッフル 1 0 種 ( プ レーン、キャラメル、 あずきなど ) の中 から 2 種をチョイス 円 ( ドリンク付 ) ふわっふるプレート 種付 0 合 00 、 0 0 0 、 0- = 。ー内容 ふわふわ畑 帯広市 ・ふゞわば滬け 大な畑の一角に立つ、童話の : 円をはじめ、 K ' s ファーム産の十勝 世界を思わせるかわいい外観 横綱にんにくなど、自社農園のとれ の店。 K ' s ファームという農園を運営三たて野菜や果物、ジャムなども販売。 とかち ぶわぶわ畑 帯広空港 する梶夫妻が自家栽培の小麦でつく : 幸福℃亞 るバン、ワッフル、ピザを、にぎやかな・ ・中札内℃ ; 0 帯広市上清川町西 2 線 157 朝 JR 帯広駅道の駅 ランチプレートで提供。おみやげも充・ かさつない 、ら車で分吩 1 1 ~ 17 時 ( 冬期 11 ~ 16 時 ) 川内更別村役場 実しており、ワッフル 150 ~ 200 三の月曜 ( 祝日の場合は火曜 ) 010 台 紅茶専門家が推奨 する厳選茶葉で淹 上士幌町一・く - り一 b れた紅茶。フレッ ク 27 ムテラ シュな甘みの放牧 牛乳もプラスして むら牧場の敷地内にあ るカフェ。 - 放牧牛乳 100 円や ミルクティー 600 円など、放牧牛乳 ならではのおいしさをそのまま味わ 十勝産′」を使い、 えるのが魅力だ。人気は、北海道産 イギリス伝統のレ シピで丁寧に焼き の小麦を使った焼きたてスコーン 上げる やワッフルに、自社製ミルクジャム などを添えたセットメニュー。 ーー・一 ~ ー - ・コ 0 河東郡上士幌町 十勝しんむら牧場 1 字上音更西 1 線 261 クリーム・ JR 帯広駅から車で 0 テラ 1 時間 30 分の 10 時 30 は器。分 ~ 17 時の火曜 ( 11 焼き立てス 0 ー = 0 せる、ク 0 テ , ドク 0 ーム 帯広駅 ~ 12 月は火・水曜休 根室本線み ) 、 1 ~ 3 月 0 台 やミ 0 クジ ~ ム 0 軽やかな口ど 0 ナが◎。放牧牛 乳を加える、イングリ , シ 0 ミルクテ→ーもし、し、 ①人気のミルクジャムや放牧牛乳チーズな 入口にあって、わかリやすい 3 広大な牧場 では、乳牛たちがのんびりと草を食む 自然派カフェ & べーカリー 01 55-60-2282 MAPP88E4 牧場 し・ほたでの牛乳、、勝産 小麦ズ向いジ , 、 放牧牛乳 100 % から 作られた、自社製ク ロテッドクリーム ( 下 ) とミルクジャム ( 上 ) 274 ン第物しんむられ