元町 神戸港 淡路島 海のロマンを満喫 ! 戸港クルージング 和田岬 明石 港町・神戸の魅力を、海から味わってみるのはいかが ? 中突堤周辺からは、神戸港を巡るさまざまな観光クルー ズ船が発着している。航路は船によって異なるが、人気 は神戸空港や明石海峡大橋を回るコース。このほか、和 田岬付近の工場地帯や浮きドックなどの景観も迫力だ。 クルーズもあるので、せひ神 戸の旅の予定に加えたい。印 P4 B ~ ( -5 、 5 明石海峡方面を巡る食事付きクルーズ船「コンチェルト」 スタート地点とアクセス 突堤中 徒歩 」 R 神戸線 タミカル 約 10 分 4 分 ・神戸港中突堤周辺発着のクルーズー覧 問合先 発着 定休日 コース No. ・グトズ名 発時間 料金 11 ・ 13 ・ 14 ・ 15 ・ 16 ・ 17 時、以下臨時便神戸中突堤中央ター無休 神戸シーハス ①ファンタジー 乗船 1 200 円 120 ー 370 ー 764 (べア 2000 で 10 ・ 12 ・ 18 ・ 19 ・ 20 時 ( 約 45 分間 ) ミナル P53B ー 1 受付 9 ~ 1 8 時 円 ) 神戸べイクルーズ 10 時 45 分 ~ 16 時 45 分の毎時 45 分神戸中突堤中央ター不定休 ②ロイヤル 乗船 1 OOO 円 ( 祝日の谷 078-360 ー 0039 プリンセス ( 3 / 20 ~ 10 / 31 の土・日曜、祝日は 9 ・ ミナル P53 B-I 場合は受付 1 C)— 18 時 1 7 時台に臨時便 ) ( 約 40 分問 ) ー運航 ) 神戸中突堤発 : 1 1 時 15 分 ~ 16 時 15 分神戸中突堤中央タ 3 ロイヤル 遊覧乗船 の毎時 15 分 ( 夏季土・日曜、祝日は IO ・ ミナル P53 B ー 1 、 プリンス 1000 円 1 7 時台に臨時便 ) ( 約 45 分間 ) モサイク前 P53 B-2 神戸中突堤発 : 平日と休日でダイヤ異神戸中突堤中央ター水・木曜神戸リゾートライン 0 海賊船 遊覧乗船 なるので、要問合せ。 3 / 1 1 ~ 翌 1 / 19 ミナル P53 B ー 1 、 ( 祝日の谷 078 ー 367-2651 ヴィラジオ・ 1000 円 の土・日曜、祝日、夏・冬・春休み期間はポーアイしおさい公場合は受付 10 ~ 19 時 イタリア 運航 ) 10 時 30 分 ~ 17 時 30 分の毎時 30 分園年 OA ー 5 ( 神戸港遊覧 ) ( 約 40 分間 ) 神戸中突堤発 : 1 8 時 30 分 ( 約 60 分間 ) 神戸中突堤中央ター 6 海賊船ヴィラ ミナル印 P53 B ー 1 、 ジオ・イタリ 神戸空港印 P5 E-5 ア ( 神戸空港遊覧 ) 0 コンチェルト乗船 2100 円ランチ : 12 時、ティナー : 17 時 IO 分・モサイク前 P53 不定休 神戸クルーサー 1 9 時 20 分 ( 季節により異なる、約 105 B-2 谷 078 ー 360 ー 5600 ( ランチ・ティナ ( 食事代別 ) 受付 10 ~ 19 時 ークルーズ ) 分間 ) 1 5 時 ( 季節により異なる、約 90 分問 ) ⑦コンチェルト ( ティークル 3 ルミナス神戸 2 乗船 21 OO 円平日 1 6 時 ( 約 90 分間 ) ( 食事代別 ) ( 神戸空港沖周遊 ) ⑨ルミナス神戸 2 乗船 3150 円 12 時 ( △ ) 、全日 19 時、土・日曜、祝日 ( 食事代別 ) 1 6 時 ( 約 140 分問 ) ( 明石海嫉周遊 ) ( 0 ルミナス神戸 2 1 2 時 ( △ ) ( 約 1 20 分間 ) △ 1 2 時便は⑨ 0 「 D いすれか ( 大販湾周遊 ) ※季節により増便・減便あり ※天候により運休の場合あり※冬季運休日あり ※年末年始は要問合せ 神戸大橋 ボート アイランド 神戸空港 明石海峡大橋 40 ~ 140 分 P52 参照 三ノ宮駅 神戸駅 神戸中突堤旅客ター月曜 ( 祝ルミナスクルーズ 日の場谷 078 ー 333-8414 ミナル印 P53 C-2 合は運受付 10— 1 9 時 56

園 王し 灘】 阪神・淡路大震災 記念 / / 人と防災 未来センタ - 2 年 1 月に 谷 078-262-5050 施設の一部が リニューア丿レ P90 A-4 阪神・淡路大震災の経験と教訓を発信する施設。 大震災を迫力ある映像で再現する 1.17 シアター をはじめ、被災の実態や復興の過程を時間的な流 れに沿って展示している。【所要 60 ~ 120 分】 択灘駅から徒歩約 12 分 0 寺 30 分 ~ 17 時 30 分 ( 7 ~ 9 月は ~ 18 時。金曜・土曜は ~ 19 時。すべて入館は閉館の 1 時間前まで ) の月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 朝 2 館共通大人 料金 88 円 ( 単館利用は大人料金 500 円 ) 018 台 ( 有料 ) 灘】 HAT なぎさの湯 - き立 きねんひとばうさい オーベック ファン神戸 谷 078-88 ト 1530 王 円 3A -2 子 全国各地から直送される厳選食材を使った本格フラ ム ンス料理と豊富なワインが自慢。ディナータイムはピ 園 アノの生演奏も。ランチ 338 円 ~ 、ティナー 1 万円 ~ ・阪神岩屋駅から徒歩 3 分、 BB Plaza 4 階 01 1 甲 時 30 分 ~ 1 4 時 LO 、 1 7 時 30 分 ~ 2 1 時 LO の無休 0 完備 灘 こうべせいようけんはんてん 神戸精養軒本店 谷 078-87 ト 4488 円 3A -1 昭和 47 年創業。写真は黒豚、黒毛和牛のミンチを使 ったハンバーグが評判の C ランチ 1575 円。創業時か ら継ぎ足してつくるデミグラスソースも絶品。 ・阪急王子公園駅から徒歩 1 5 分 011 時 30 分 ~ 1 5 DATA 時 LO 、 1 7 時 ~ 20 時 30 分 LO ( 土・日曜、祝日は ~ 21 時 (O) の水曜 05 台 コロッケと・・ 地中 725m か 神戸水野家本店 谷 078-23 ト 4126 ら湧き出す純 天然温泉を使 谷 078-86 ト 0909 P90 A-4 用 円 3 B-I HAT 神戸地区内にある日帰り入浴施設。 1 人でゆっ 精肉店が営むコロッケ店。和牛とジャガイモを中身 たり浸かることができる壺風呂や、日によって湯が につかったコロッケ 1 個 80 円は注文を受けてから 変わる日替わり風呂など、バラエティに富んだ湯船 揚けるのでいつも出来たて。ジューシーでホクホク が揃う。中でも人気は、海側に面した開放感あふれ の食感がたまらない。 る露天岩風呂。潮風を感じながらくつろげる。 朝阪急王子公園駅から徒歩 5 分 010 時 ~ 18 時 30 分の水曜・第 3 木曜・なし 朝阪神春日野道駅から徒歩 7 分 010 時 ~ 午前 2 時 ( 受 付けは ~ 午前 1 時 ) 無休朝入浴 800 円 0250 台 ( 温 浴利用で 3 時問無料 ) 震災の記憶と 命の尊さを 後世に伝える DATA DATA 蓄を 灘観光の プレイク スホット こうべみずのやはんてん - DATA DATA ハカトリック教 甲神戸 日六甲八幡神を 豊雲記念 芦 大 . 世 美術館 ′護国神社前 〇神尸を一豐国を 神戸高校前 神戸精養軒本 〇神戸松蔭高年一一 コロッケと讐・神戸水野家本店 旧ハター住宅町、一 - ・王子ス」ツ ン 葺合神戸市立 王子動物園四 2 、神戸文学館主ーー髷ー - - 」 央 園 六甲道神戸市匚羂 徳井 灘区役所 新在家 石屋川も 、こら昂南武庫の郷 泉勇之介商店 高羽ランプ 0 神戸製鋼所 灘署前 2 ア 0 大石 一阪神本線 西灘 石屋 ーー : 1 一 - ー烹「 - ーー・オーベックファ 摩耶出入口第富久娘酒ー第浜力デ。ー 神戸 ( 4F ) - 灘の浜 プレイズーー資料館 - ク 兵庫県立美術館 アンダバス .f 芸術の館」 - p. 9 ) 天保山 倶酒 0 0

しんせいこうしなんきんまちてん らくえんしゆけ 新生公司南京町店 本場の味を再現した焼 大釜で約 4 時間かけて トロトロに煮込んだ中 豚の香りが店先からふ わ ~ り。今や全国的な 華粥が名物。魚、小工ヒ、 人気を誇る焼豚専門 牛肉、ピータンの 4 種か 店だ。 48 時間タレに漬 ら選べる具が、やさし け込んでから直火釜で勹 い味のお粥にとろける よう。お昼限定のお粥 2 時間半しつくり焼き 谷 078 ー 332 ー 3838 . DATA ・」 R 元町駅から徒歩 5 上ける焼豚は香ばしく 定食 IOOO 円のほか、夜 分 011 時 30 分 ~ 14 時 38 ) 、 谷 078-391 -5859 はお粥をメインに広東 旨味もたっふり、おみ : DATA ・」 R 元町駅から徒歩 3 17 ~ 20 時 LO ( 土・日曜、祝日 やげにもせひ。手作り : 分 010 ~ 18 時の無休 0 料理の前菜や一品が の昼は ~ 15 時、夜は ~ 20 時 38 ) (O) の水曜 0 なし なし 焼豚 100g399 円。 付くコースもあり。 楽園酒家 0 神グルメも買物も満喫 ! 窰南京町よりみち歩き がんそ 東栄商行 元祖ぎようさ苑 元町店 SWEETS BAR 昭和 26 年創業、神戸に 西日本有数の品揃えを プロ御用達の中華食材 ミルクベースのオリジ 焼餃子を広めた老舗 誇る風水グッズが自慢。 を、定番からツウ好み ナル自家製氷を使った お守り代わりになる手 餃子店。ニンニクなし、 の珍しいものまで多彩 アイスが人気。味わい 軽なアイテムから、本 豚肉たっふりのシュー にラインナップ。現地 濃厚な台湾産アップル 格的な占いに使うもの シーな餃子を、厚さ マンゴーの果肉とソー から仕入れた調味料に 2cm の鉄鍋で香ばしく まで多彩に扱う。見た は簡単なレシピも添え ス、アイスクリームな 焼き上ける。ピリ辛の 目も楽しい中国雑貨や、 られており、料理の幅 どをトッピングしたマ 自家製味噌ダレで味わ カンフースーツなど武 が広がりそう。月餅な ンゴースノーアイス おう。 1 人前 6 個 420 円、 術用品も豊富。店頭の どの中華菓子やドライ 550 円 ~ 。パウダース こ飯とスープが付くお 等身大ブルース・リー フルーツなどはおみや ノーのようなはかない 昼限定の定食 630 円 ~ 人形を目印に 食感が絶妙。 けにもよろこはれる。 谷 078 ー 331 -4096 谷 078 ー 332 ー 5060 DATA DATA 創 R 元町駅から徒歩 5 谷 078 ー 331 ー 51 18 ・」 R 元町駅から徒歩 5 谷 078 ー 321 ー 1 168 DATÅ ・」 R 元町駅から徒歩 5 朝」 R 元町駅から徒歩 5 分 分 011 時 45 分 ~ 15 時、 17 分 010 時 30 分 ~ 20 時 ( 土 分 011 時 ~ 19 時 30 分の ~ 20 時の月曜 ( 祝日の場合 011 ~ 1 9 時 ( 春夏は ~ 20 時 ) 曜は ~ 21 時、日曜は 10 時 ~ 無休 0 なし の水曜偆夏は無休 ) 0 なし は翌日 ) 0 なし 20 時 30 分 ) の無休 0 なし ロ . 徒歩すぐ 入 ゞ東完祖ぎようざ 徒歩すぐ 長 . 徒歩すぐ る 東栄商行九町店 徒歩すく “門 京町広場 . 徒歩すぐ 」 ~ プ一壮亳祥起 ッ徒歩すぐ 矢伺行 徒歩すぐ 仁茗 . 徒歩すぐ 茶藝鷓 . 徒歩すぐ 薬園酒 . 徒歩すぐ ありふれた街並みに突然出現する、極彩色のチャイナタ - ウン。東西 270m 、南北 110m の小さなエリアに、中国料理 や雑貨をはじめさまざまな店が密集する商店街だ。通り はいつも、ほかほかの湯気やおいしそうな匂い、威勢のい い呼び声でいつばい ! さて今回は、東側の長安門から 入り、西、抜けるコースで散策シーーを ミュレーション。おいしいモノに素 敵なモノ、目移りしながら歩こう。印 P23 D-4 スタート地点とアクセス 」 R 神戸線 」 R 元町駅 三ノ宮駅 一 m 寸 on 》南京町商店街振興組合事務局 谷 078-332-2896 とうえいしようこう 空龍 ・もとまちてん すいーっ DATA 46

北野 バレンシア 谷 078-24 ト 9102 P25 ( -2 神戸北野の高台に立つ 絶景レストラン 北野の山手にあるイタ リアンレストラン。海側 が壁一面ガラス張りで、 昼夜ともに神戸の絶景 を楽しめる。特に夜は、 きらめく街景色が眼前 に広がり幻想的。欧州か ら食材を取り寄せて作 る料理とともにしつくり 味わいたい。 朝地下鉄新神戸駅か DATA ら徒歩 IO 分 011 時 30 分 ~ 21 時 LO ( ランチは ~ 14 時 30 分 LO ) の水曜朝ノー チャーう① 40 台 ランチ 2940 円 ~ 、ディナー 5775 円 ~ ( テ イナーサーヒ ス料 10 % ) 。シ ックな内装も 雰囲気抜群、 記念日使いに もおすすめ 今宵、きらめきとともに 神戸のバーは酒と空間だけでなく 美しい夜景で酔えるのもひとつの特徴。 ロマンチックに過ごすなら迷わすココへ。 夜景の見えるバ - 明るく輝くカ ウンター越し に、光の海が 広がる 新神戸 しつくす LeveI 36 谷 078-291- ⅱ 33 P25 ( -1 超高層で堪能する 素晴らしきお酒と夜景 山の手にあるホテル 36 階のレストラン & バ 。バーコーナーのカ ウンターでは、ガラス 張りの壁から、淡路島 ~ 大阪湾に広がる大 バノラマを眼下に楽し める。無数にきらめく 街の灯りが、極上の夜 を演出してくれるはす。 朝」 R 新神戸駅から直 DATA 結、クラウンプラサ 神戸 36 階 011 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 18 ~ 24 時。ハーコ ーナーは 17 ~ 24 時 ( ともに 土曜、祝前日は ~ 24 時 30 分 ) の無休朝 21 時以降はチャ - ジ 735 円 0650 台 ( 有料 ) 3 いまー フロアはイタリアン・ 創作和食・バーラウン ジの 3 つのコーナー で構成されている。ラ ンチ 1890 円 ~ 、ティ ナー 6300 円 ~ 、カク テル 1260 円 ~ ( サー ヒス料 ) 86

" な 星積菜をるツ美イケ往サ時時 らイ 3 ツを野理作リ・、。ハ 5 業や料。ハ皮スめ駅ウ 7 2 し 】イ レ修豆コカ薄を絡一宮プ 1 一でルスの 0 性ノけ 0 は - 0 感やス相分晴 & 理プンフト ンラエたる風食肉一好歩ル レ タトシいすコた羊→ト日 イ阯も イレんを提と味シ・ と ら M U RAT 谷 078-392-3515 P33 B-I 塩潰けした豚 のスネ肉を煮 Weinstube 込んだアイス バイン 1800 円など ROte Rose 谷 078-222-3200 P25 A-3 ドイツを満喫できる料理 & ワインが充実 日本のロシア料理店の先駆け的存在 自社輸入ポトルが約伝統の手法に日本の食初代がハルピン在住時するメニューが並び、在 38 種揃う、ドイツワイ材を掛け合わせた、このに教わったロシア家庭留ロシア人も多く通う。 ンショップ併設の酒場店ならではのもの。コー料理を半世紀以上伝えコース 3675 円 ~ 、グル 兼レストラン。ワインにス 3000 円 ~ 、日替わりメる老舗。ポルシチ、ピロジアワインなどドリンク 合わせた料理は、現地ニューも多数。 シキなどロシアを代表も充実。 朝」 R 三ノ宮駅から徒歩 7 分、ヒルサイドテラス 3 階 012 朝 R 三ノ宮駅から徒歩 1 5 分 017 時 ~ 22 時 30 分 LO ( 土・ 日曜、祝日は 1 1 時 30 分 ~ 14 時 LO も営業 ) の火・水贓 24 台 時 ~ 14 時 30 分 LO 、 1 7 時 ~ 20 時 30 分 L00 火 ? なし 北野 バラライカ 谷 078-29 ト 0022 P25 B-4 DATA DATA

、第 " の第 旧居留地 インドレストラン ゲイロ - ド三宮店 谷 078-392-8200 P49 B-2 日本人の舌にもな、 インドス / ヾイスの魔術 神戸で長く愛されてい るインド料理店。インド 人シェフがその具材に 合わせてプレンドする スパイスを使ったタン ドリー料理が自慢。多彩 なアラカルトはもちろん、 豪華コースからお手こ ろランチまで予算に応 して選べる。 朝」 R 三ノ宮駅から徒 DATA 歩 8 分、 KDC 神戸ビル 地下 1 階 011 時 30 分 ~ 14 時、 1 7 ~ 21 日芋 D 無休 0 なし 一番人気のタンドリ ーチキン 7 5 0 円 ( 上 ) 。カレーやナン、 炭焼き料理なとが つく豪華な B ランチ 1500 円 ( 下右 ) さんのみやてん ワールドグルメ タイ料理 JAMAICANA クワンチャイ南京町店 谷 078-25 ト 6488 谷 0 / 8-332-7033 •p45 ( -2 P25 B-4 本場シェフが腕を振るう本格タイ料理 ホリュームも満点なシャマイカ料理を堪能 タイで 10 年以上経験をもマイルドなおいしさを 現地人シェフが直輸入たアキー & ソルフィッシ 積んだ一流シェフによ持つタイ料理の魅力を、 のスパイスを使って作ュ 1575 円など、全国でも る料理は、スパイスやハ約 80 種とバラエティ豊 る、本格ジャマイカ料理珍しい逸品が充実。店内 ープをふんだんに使っかなメニューで幅広く が味わえる。現地で採れではレゲエの DVD も流 た本格派。辛さのなかに伝えてくれる。 る木の実・アキーを使っれ、気分もアケアケ ! 朝」 R 元町駅から徒歩 5 分 011 時 ~ 14 時 30 分 LO 、 17 」 R 三ノ宮駅から徒歩 7 分、 DO Ⅵ S ビル 8 階 017 時 30 分 ~ 23 時 ~ 20 時 30 分 LO(D 水曜 ( 祝日の場合は翌日 ) なし 時 LO ( 土・日曜、祝日は 11 時 30 分 ~ 14 時も営業 ) の月曜なし ゞ、ぐ、・◆ 4 ガイヤーン ( 鶏モ モ肉 ) 入りレッド カレー 980 円、ス バイスが香るチ ェンマイソーセー シのフライ 980 円 店内のインテリア もリトル・シャマ イカなムード満 載。チキンのグリ ル・ジャークチキ ン 1050 円など 南京町 な ま りようリ なん きんまちてん DATA DATA 83

元町 フレンチダイニング レストラン イグレックベガ 谷 078-334-1909 P45 C-2 神戸セントラルに 不可欠なフレンチ 神戸北野ホテル山口浩 シェフがプロデュース。 生クリームやバターを 極力おさえ、みすみすし い食材の持ち味を最大 限に引き出す「水のフレ ンチ」を提案する。ホテ ル並みの味と洗練され た空間で、ランチは 1995 円 ~ とお値打ちもの。 」 R 元町駅から徒歩 DATA 3 分 01 1 時 ~ 14 時 30 分 LO 、 17 時 30 分 ~ 21 時 LO(D 無休 0 なし ティナーコースは前 菜・メイン各約 8 品か ら選べるプリフィクス スタイルで 398 円 。目にも舌にも新鮮 な味わいは、山口浩シ ェフ提唱の「水のフレ ンチ」の真骨頂た ここ一番のごちそう ! フレンチイタリアン 素材のおいしさが 凝縮されたフレンチ 写真右はティナー 1 万 地元を中心に各地から 580 円コースの一 厳選する旬の食材を用 例。オマール海老の グリエサラダ仕立て いた本格フレンチを提 アメリケーヌソースな 供する。シンプルなが と。上はランチ A コー らもていねいに調理さ ス 338 円の主菜、牛 れた逸品は、どれも素材 ロースのグリエ の持ち味が生きた日本 人好みの味わい。非日 常的な空間で贅沢な時 間を過こそう。 」 R 三ノ宮駅から徒 DATA 歩 1 5 分、異人館倶楽 部 PARTII 1 階 011 時 30 分 ~ 14 時 30 分 LO 、 17 ~ 21 時 LOD 火曜 ( 祝日の場合は翌 日 ) 朝サーヒス料 IO % 040 台 ( 有料 ) 関西でもトップクラスの実力を誇る 神戸のフレンチ & イタリアン。 進化を続ける最前線の味をここで。 シャンティ・ オジェ 谷 078-23 ト 2815 P25 B-3

並んで待っフ ァンも多い南 京町の人気店。 創業以来の名 ′物・イカの天ふ ら ( 小 ) 168 円、 0 マグロのサラ ダ ( 小 ) 1600 円 なとオリジナ ルも多数 地元っ子にも大人 イ 気の中国料理店。八 ・、ぐ宝菜などメインが 2 品付く日替わりラン チ 98 円。魚介がた っふり入った五目焼 そは 890 円なと 良友酒家 民生廣東料理店 谷 078-22 ト 5866 P25 A-5 谷 078-33 ト 5435 P45 C-2 多彩な広東料理を心ゆくまで堪能 オリシナル料理も満載の人気店 広東料理を中心に、新豊かで、リピーター多数。 開店と同時に満席になリジナルメニューまで多 鮮な魚介や野菜を使うポリューム満点でお値 る、人気の広東料理店。彩な味が楽しめる。料理 本場の中国家庭料理を打ちなコース料理もお 新鮮な魚介を使い、広は中・小 2 サイズを用意 楽しめる。アラカルトはすすめだ。人気の翡翠コ 東ならではのクラシッするものもあり、腹具合 18 種以上とバラエティースは 3150 円 ( 2 名 ~ ) 。 クな料理はもちろん、オに合わせてどうそ。 朝」 R 元町駅から徒歩 7 分 011 時 15 分 ~ 15 時 LO 、 17 」 R 元町駅から徒歩 5 分 011 時 30 分 ~ 15 時、 17 時 ~ 時 ~ 20 時 30 分 LCYD 月曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 03 台 20 日芋 D 月なし 0 4 チャイニーズモ ダンな店内は雰 囲気も上々 中国料理 元町 しやおしやおんえん 小小縁 谷 078-32 ト 3434 P45 C-2 福建と広東を柱に多彩な中国料理を披露 この道 20 年の陳シェフ細な味付けで提供する。 が手がける本格中華が栄養バランスに気を配 自慢。福建料理と広東料った食材使いで、中国料 理をテーマに、魚介や野理なのにヘルシー、と女 菜の旨味を生かした繊性に人気が高い。 」 R 元町駅から徒歩 4 分 011 時 30 分 ~ 14 時 45 分 LO 、 1 7 時 ~ 21 時 30 分 LCXD 水曜 ( 祝日の場合は営業 ) 0 なし お昼の套餐 945 円。メイン は福建風蒸し 鶏、牛アキレ ス腱の広東風 煮込みなと平 日 16 種、休日私 は IO 種から選 べる。スープ も日替わりゝ - DATA の。 新 南京町 みんせい リようゆうしゆけ かん とんリようりてん DATA DATA

風見の館 奣黄の竈 尖塔の風見鶏、赤レン アメリカ総領事シャープ ガの外壁が特徴の、北 氏の邸宅として建てられ、 野異人館のシンホル的 1978 年まで神戸電鉄社 野 な存在。ドイツ人貿易 長・小林秀雄氏が居住し 異 商トーマス氏の旧邸で、 ていた国指定重要文化 人 国の重要文化財に指定 財。以前は「白い異人館」 されている。重厚なドイ と呼ばれていたが、半解 谷 078 ー 242 ー 3223 7 8 一 2 2 2 - 3 3 1 0 街 DATA : DATA 朝」 R 三ノ宮駅から徒歩 ・」 R 三ノ宮駅から徒 ツ伝統様式の設計だが、 体修理で創建時の外壁 を 歩 18 分 09 ~ 18 時 ( 12 ~ 3 1 5 分 ~ 1 8 時 ( 1 2 ~ 3 月 ドアノブといった細部 の色が判明、現在の萌 歩 月は ~ 17 時 ) の 3 ・ 6 ・ 9 ・ 12 は ~ 1 7 時 ) の無休朝入館 には当時流行したアー 黄色に。 2 階べランダか く 300 円 0 なし 月の第 1 火曜 ( 祝日の場合は 翌日 ) 朝入館 300 円 0 なし ル・ヌーヴォーの影響も。 らの眺望が美しい。 1 つ ①うろこの家・うろこ美術館 山手ハ番館 0 北野外国人倶楽部 ・旧中国領事館⑩ 0 北野クラブ so プラトン装飾美術館⑦ ・ ( イタリア館 ) 0 1 側 m 戸北野天満神社 ・デンマク館 0 風見鶏の館 ②香りの家・ ウィーン・ オーストリアの家 0 オランダ館 . 北野観光案内所 0 萌黄の館 バラスティン邸⑨ ①ラインの館 よ神戸北野美術館 旧バナマ領事館 9 シティー・ループ 北野異人館 ・ 0 英国館・ 北異人館倶楽部 蘭西館べンの家不 野 PARTII 、館長屋 ) を三宮駅へ 山学 ) 朝竈 醗事館 北野外国人 ラインの館 倶楽部 大正 4 年 ( 1915 ) に建設 塔状の家屋が 3 棟連な 1940 年、汪兆銘政府の るチューダー様式の建 中国領事館として神戸に 開港当初、外国人居留 された、フランス人・ド レウェル夫人の邸宅。 物がユニークだ。ロダン 建設。オリエンタルな雰 地で賑わっていたサロ の「ナルキッソス」やプ 囲気の館内には、西周時 ンを再現。プルホン王 一般公開の際に愛称を 朝やヒクトリア王朝時 公募して現在の名前に 代の古文化財や宋時代 ルーテルの「自刻像」と 代に貴族が使用してい 木造 2 階建ての西洋館 いった近代彫刻の名品、 の陶磁器から現代の水 で、台形に突き出した 東アフリカ・マコンテ族 墨画まで、幅広い中国美 たインテリア、明治か べイ・ウインドウや、開 の木彫、ガンダーラやタ 術品が展示されている。 らの神戸の写真を展示 放感のあるべランダな イの仏像などを展示す 北野異人館の中で唯一 している。奥には欧風 る。入口上部に施された の庭園があり、横穴式 ど調和の取れたテサイ 西洋館とは違う魅力を ステンドグラスも見事。 感しさせる異人館だ。 井戸やミニチャベルも。 ンとなっている。 0 谷 078-222-3403 朝」 R 谷 078-222-0490 谷 078 ー 242 ー 6458 谷 078 ー 271 ー 9278 DATA DATA DATA 朝」 R 三ノ宮駅から徒 朝」 R 三ノ宮駅から徒 三ノ宮駅から徒歩 15 分 ・」 R 三ノ宮駅から徒 09 ~ 18 時 ( 12 ~ 3 月は ~ 17 時 ) 歩 20 分 09 ~ 18 時 ( 10—3 歩 20 分 09 ~ 18 時 ( 1 0 ~ 3 歩 20 分 09 ~ 1 8 時 ( IO ~ 3 月は ~ 1 7 時 ) の無休朝入館 の 2 ・ 6 月の第 3 木曜 ( 祝日の場合 月は ~ 1 7 時 ) の無休朝入館 月は ~ 1 7 時 ) の無休朝入館 500 円 0 なし 500 円 0 なし は翌日 ) 朝無料 0 なし 500 円 0 なし 新神戸駅へ宀 北野通 きたのがいこくじん やかた ッ卩 DATA 27

グリル金プラ 谷 078-392-47 〃 P33 B-2 自慢のソースを使った名物メニューが充実 創業半世紀以上の老舗間、煮込み続けて作るテ から受け継いた、昔ながミグラスソース。これに らの洋食が味わえる。圧絡む玉ねきと豚カツの 倒的人気はカッハイシコンヒネーションはため ライス。決め手は約 3 週息もの。 朝」 R 三ノ宮駅から徒歩 5 分、センタープラサ東館地下 1 階 011 時 30 分 ~ 15 時 30 分、 17 ~ 20 時の月曜 ( 祝 日の場合は翌日 ) 0 なし 神戸・新開地にある同名店の姉 妹店。旨味あふれるカッハイシ ライスは 1000 円 テミグラスソースは洋食の命。 4 ~ 5 日がかりで作る べースのソースに、牛タン・各種野菜でとるプイヨン を足し、 10 日近く煮込んで作る ↓、ⅵ GO ルー DATA お肉とテミグ ラスソースが 絶妙に絡み合 うへレヒーフ カッ 1785 円。 ロコモコラン チ 840 円も人 気 ( ランチタイ ムは ~ 13 時 30 分 LO ) グリルー十 場所は南京町から すぐ。ハンバーグ ステーキはサラダ 付き 168 円、盛合 せの C セット ( 左 下 ) 18 円 ぺいもとまちてん いっ すえまっ グリルー平元町店 グリル末松 詩 33 ト 1144 谷 078-24 ト 1028 P25 C-3 名店の絶品ハンバーグステーキ 風味絶佳なテミグラスソースを使った逸品を 神戸・新開地で創業半ふれたす肉汁に、香ばし 牛スジやタマネギなど素材が、ソースと絶妙の 世紀以上の老舗の支店。く濃厚なテミグラスソ を 3 日間かけて煮込んだ、ハーモニーを奏でる。サ 人気のハンバーグステースが絡む。人気メニュ 味わい深いテミグラスクサクのヘレヒーフカ ーを集めたイイトコドリ ソースが評判。カキや工ツは必食た。日替わりの ーキは、細かくミンチに したなめらかな肉からあのセットもあり。 ヒフライなどさまざまなランチは 892 円。 」 R 元町駅から徒歩 5 分 011 時 ~ 25 寺 20 分 LOD 月 R 三ノ宮駅から徒歩 8 分 011 時 30 分 ~ 14 時 LO 、 曜 ( 祝日の場合は翌日 ) 0 なし 1 8 時 ~ 21 時 30 分 LO 火曜 0 なし DATA DATA