0 カフェ】 ライブラリー カフェ ー房の葡萄 緑に囲まれた開放的なテラス席 鑑賞の余韻に浸る場所 レストラン & カフェ ひとふさ 風を感じながら コーヒーと読書を 別荘にいる感覚で楽しむ 谷 0267-45- Ⅳ 5 P54 ( -3 3 軽井沢タリアセンで楽しめる “味 " の数々。施設内の レストランとあなどるなかれ。 いすれも通をうならせる本格派た レストラン】 旬菜バスタの店 レストランソネット し 4 んさい ふわふわでほのかな甘さの自家製スコーン 軽井沢高原文庫内の、有島武郎の別荘「浄月庵」 1 旬と地の食材に 階にあるカフェで、香り高い深煎りコーヒー 500 円 こたわった や自家製スコーン 400 円が楽しめる。当時の様子 パスタの店 を偲ぶことができる店内はライプラリーカフ工と 谷 0267-45-3662 人気メニュー いうだけあり、テープルや本棚に軽井沢の雑誌・ のパスタ。ア ( 明治四十四年館 ) 書籍をはじめ、小説などがすらり。有島武郎の代 スノヾラのカル P54 ( -2 ホナーラ風 表作『或る女』や『生まれ出づる悩み』、店名にもな 登録有形文化財に指定された旧軽井沢郵便局の っている『一房の葡萄』などを自由に読むことがで 1 階にあるレストラン。落ち着いた雰囲気の中で、 きる。ノスタルジーを感じさせる店内や、木々の間 地元で採れた食材を使ったパスタを、ワインや地 を風が吹きぬけるテラスは、誰もがうらやむ終の 棲家に違いない。一杯のコーヒーを前に、思い思 ビールとともに味わいたい。デサートには信州産 いのスタイルで読書を楽しみたい。 のクルミやリンゴを使った手作りケーキをせひ。 劇 R 軽井沢駅から車で 10 分 ( 軽井沢タリアセン内 ) 創 R 軽井沢駅から車で 10 分 ( 軽井沢高原文庫内 ) 朝 9 DATA 9 ~ 17 時 ( 冬期は変動あり ) の無休 ( 冬期は不定休、 DATA ~ 1 印寺の火曜 ( 夏期は無休、冬期は不定休、 2 月は休業 ) 要問合せ ) 有料 220 台 0 有料 220 台 レストラン】 ダノセンコーヒーショップで レストラン フェの昧を持ち帰る 湖水 タリアセンコーヒー は生豆の選別から 焙煎、パッケージま ですべて手作り。コ クのあるコーヒーは 谷 0267-46-6161 広々とした店 浄月庵内「ライプラ 内の他にワン ( 軽井沢タリアセン ) リーカフェー房の葡 コ 0 くのテラ P54 ( -3 ス席も備える 萄」のほか、浄月庵 季節に合わせたランチや手作りケーキセットなど 手前のショップでも 販売され、軽井沢ギ が選べる、カフェテリア形式のレストランは、ファ フトとして人気。このショップでは浅間山を望むオー ミリーや大人数でワイワイ食事をするのにびった プンテラスで、コーヒーなとをいただくことができる。 り。塩沢湖畔にあり、窓辺の席からは、湖と浅間山 の絶景が楽しめる。 谷 0267 ー 46 ー 2001 ・」 R 軽井沢駅から車で 10 分 ( 軽井沢タリアセン内 ) の 10 ~ 16 時 ( 夏期は ~ R 軽井沢駅から車で IO 分 ( 軽井沢タリアセン内 ) 1 7 時 ) の水曜 ( 8 月は無休、冬期は休業 ) 0 有料 220 台 DATA ~ 17 時 ( 冬期は変動あり ) 朝無休 ( 冬期は不定休、 P54 C-3 要問合せ ) 0 有料 220 台 C 0 L U M N すい 湖畔に佇む レストランで リゾートを満喫 DATA

信州が生んだ そばの名店 そばなくして信州は語れない。浅間山や八ヶ岳などの 山間の土壌が育んだそばは、全国に多くのファンをもつ。 ( 上 ) ランチて 人気の健菜 蕎麦と 十割さらしな 膳 1800 円 ( 下 ) カフェの 筍菜 ZEN ような洒落た 蕎麦志な乃 店内 谷 0267-44-6566 P55 E-4 谷 0267-44-1830 P54 ( -2 カシュアルな店内でいたたく本格そば 食感と味、香りにこたわった十割そば そは懐石の店陳間」のたテラス席での食事も そば粉 18 % の十割そ使ったおらが蕎麦 950 姉妹店。洗練されたモダ楽しめる。焼きみそ 500 ばにこだわり、一番粉を円、三番粉を使った田舎 ンな店内でいただくそ円など一品料理も充実。 使った真っ白いさらしな蕎麦 840 円の 3 種類が ばは本格派。暖かいシーもり蕎麦 850 円、黒豚汁 蕎麦 1050 円、ニ番粉を揃う。違いを楽しもう。 ズンには、木々に囲まれ蕎麦 1500 円。 しなの鉄道中軽井沢駅から車で 8 分 01 1 ~ 15 時、 1 7 創 R 軽井沢駅から車で 7 分 1 1 時 ~ 1 5 時 30 分 ( 夏期 DATA ~ 1 9 時 ( 冬期は 1 1 時 30 分 ~ 。夏期以外の平日は昼時間 は ~ 20 時 ) の火曜 ( 冬期不定休 ) 010 台 のみ営業 ) 朝月曜 ( 夏期は無休、冬期は要確認 ) 025 台 南軽井沢 う 手打ち蕎麦 東間 谷 0267-42-66 乃 P55 日 軽さに味がある 隠れ家のような名店 完全予約制のそば懐石 の店。昼は 288 円 ~ 、夜 は 488 円 ~ 。だし巻き 玉子や焼き味噌などの 料理の後に供されるそ ばは、細切りで喉こしの よいニ色蕎麦。その味を 求め、遠方からのリピー ターも多い。 」 R 軽井沢駅から車 DATA で 5 分朝 1 1 ~ 1 3 時、 13 時 ~ 15 時 30 分、 18 ~ 21 時 ( 完全予約制。 9 名以上、中 学生以下は入店不可 ) の不定 休 010 台 ( 上 ) つゆはやや半 ロの江戸風味 ( 下 ) 日本庭園の奥に立 つ日本家屋は、隠 れ家のような佇ま 二第 ( 上 ) だし巻玉子焼ミ 420 円 ( 中 ) 厳選した そはの実を使用した 軽井沢南 南軽井沢 じゅうわり DATA

湯釜・横手山周辺の 花図鈩 ト初夏 ~ 夏は散策路沿 ーいに咲く可憐な高原・ 、′皿高山植物にも注目 ! ニッコウ キスゲ 8 月上旬 センティカともよばれ る草原、湿原を代表す る花。群生すると、まる で黄色の絨毯を広けた ように見える。 津 8 月上旬 ~ ・・下旬 路 柳に似た細長い葉と、 ランに似た花から名付 けられた。日当たりのい い高原に生え、高さ 1 ~ ド 1. 5m ほどに育つ。 フ イ イワカガミ てやまさんちょう 横手山山頂 戸隠山、黒姫山などが 志賀高原で最も高い横 手山は、標高 2307m 。 並ぶ大 / ヾノラマは圧巻 360 。の視界が広がり、 標高 2075m の笠岳の 日光連山まで見渡せる 向こうに北アルプス連 リフトを降りたところ 峰、白馬連峰、飯綱山、 には展望台がある。 谷 0269 ー 34 ー 2600 ( 横手山リフト ) ・ハス停のぞきか ら横手山スカイレーターとスカイベアリフトで 10 分 ー見学自由 0 なし ・イワウメ科 横手山頂ヒュッテ ・・・ 8 月 横手山山頂に立つ、日 仕上がり。食事もでき、 山地帯から亜高山帯で 本で最も高所にある / ヾ クリームシチューにバ 見られる花。岩場や傾 斜地、山道脇などに群 ン屋さん。気温や気圧 ンで蓋をして焼き上け 生し、光沢のある葉か を考慮して試行錯誤を たきのこ雲セット 1600 ら岩鏡の名が付いた。 重ねた / ヾン 250 円 ~ は、 円がおすすめ。コーヒー コケモモ きめ細かくふつくらした は 400 円。 DATA 3 4 ー 2 4 3 0 5 月下旬 ~ 朝ハス停のぞき 6 月上旬 ッ から横手山スカイ 亜高山帯から高山帯で レーターとスカイ 見られる花。花色は白 べアリフトで 10 分 ~ 紅色までさまざまで、 の 9 ~ 16 時 0 不 秋に直径 5 ~ 8mm の真 定休 0 なし っ赤な実を付ける。 「⑦横手山頂ヒュッテ 横手山スキー場 岬の湯スキー場 横手山 ・横手山山頂 : 戔、 305 長野県 渋峠スキー場 のそき 9 ー渋 高山村 ロマン 渋峠 リフト、 し松 - ー川、 白本国道最高地点 ①冬期通行止 横手山スカイレーター スカイベアリフト ー一群馬県 物芳ヶ平ヒュッテ中之条町 = ォ池 車山田峠 太平湿原 万第山、 / ー 道白根山 スキー場路 ' △ 2160 水釜 万座温泉主 、イ常布ノ滝 座プソンズー。イ〕、 弓池ヒュッテ 弓池② - ホテレ 翼① P 浅 ①冬期通行止頂 谷沢川 2110 △駅 冬期通行止万間 逢ノ崎 7 根火山口ンら主ィ 3 。か。 冬期通行止① ウ山 、草津白根山。 端恋村工ル 一、 2171 △鏡池富原ノ池、 , - 、一 未白根山广ー ト 殺生河原 蠕恋高原 科名 観察時期 科名 観察時期 DATA てさんちょう 観察時期 科名 観察時期 草津 ~ 湯釜 ~ 横手山ドライブ、 2km 横手山までロ マンスリフトで 10 分の渋峠。 往復 98 円の 空中散歩だ 元山ノ町 沢 平兵衛池大、 , - 、イ , イ メ小右衛門ノ滝冾 0 湯釜 草津高原 0 青葉山 長 山 野湯 葉山 草原の キ場 根 津草 熱津温 津国 . の池スキー場 西の河原 。圏へ ゞツャクナゲ原生林 草津 草津中〇 -0 湯畑 車津町 1994 139

美術館】 かるいさわ 軽井沢駅周辺 ポヘミアン びしゅ - : め、ん ガラス美術館 井沢駅の北口から旧軽ロータリーに 華麗な装飾が 土向かってまっすぐのびる軽井沢本通 織り成す り。この約 1.5km の間にみやげ店やレストラ 創造の結晶 ン、カフェが立ち並んでいる。また脇田美術 本国チェコで 谷 0267-42-0880 も珍しいほど 館をはしめ 3 つの美術館や、駅から 38m の貴重な作品 •P31 D-4 の距離には矢ヶ崎公園などもあ カぶ 透明ガラスに豪華な彫刻やカットが施されたポ り、ゆったり過こすのに最適た。 P30 ~ 引 GD-5 ヘミアンガラス。ここでは現代ガラス芸術を支え 第 f0 「 m は 0 丨ル軽井沢観光会館谷 0267-42-5538 るチェコのアーティスト作品や、アール・ヌーヴォ 》軽井沢駅内観光案内所谷 0267-42-2491 一期の華やかな虹彩ガラスなど約 100 点が展示 スタート地点とアクセス . ・ - 一 ( 円跖参 され、ガラス芸術の真髄にふれられる。 -- しな 県道 92 ・ 43 号 朝軽井沢駅から徒歩 10 分 310 ~ 18 時 ( 7 ・ 8 月は ~ 19 井沢駅、 時 ) 朝入館 88 D 無休 ( 冬期休館、要問合せ ) なし 約 12km 鳥 【美術館】 の びじゅっかん 作 小さな美術館 ロロ かるいさわ 軽井沢 多 草花館 1 9 7 2 階展示室は 3 谷 0267-42-0716 主に油彩画を 中心に展示し P31 D-4 ている 44 歳のときに軽井沢を訪れて以来、人物画家か いしかわこういち ら草花画家へ転身した石川功ー氏の美術館。「草 花の永遠の命を残す」をテーマに、山野を歩き、自 生する草花を描き続けた。水彩画 3000 点と油彩 画 120 点を所蔵し、様々な企画展を開催する。 択軽井沢駅から徒歩 5 分 010 ~ 17 時朝入館 500 円 の火曜 ( 冬期休館、不定休あり ) 05 台 DATA 確氷 軽井沢℃ 【美術館】 脇田美術館 わきたびじゅっかん ちい くさばなかん 画家の やさしさに 触れる 澄んた音色の室 にたとえられる 叙情豊かな作羊 谷 0267-42-2639 P30 C-3 DATA 【体験】 しんしゅう 信州ハム かるいざわ 軽井沢 落ち着いて鑑賞できる、ゆとりある展示スペース 1900 年代に活躍した、日本を代表する現代洋画 工房 家、脇田和の個人美術館。 15 歳でドイツに渡り、 ベルリン国立美術学校で学んだ脇田氏は、「美し いものは身近にある」という信念のもと、子どもや 作り方は簡 鳥、葉や小石などをモチーフに、 2005 年に没する 単。家族で挑 谷 0267-41-1186 晩年まで、精力的に創作活動を続けた。自らが基 戦すれば子と P30 ( -5 もも大満足 本設計した、曲線型の建物や、回廊式の展示スペ ースなと、建物そのものもアート空間になってい 長野県上田市に本社を持つ信州ハムの直営工房 る。ここでは文化功労者に選ばれた氏の油絵や で、ウインナー作りに挑戦しよう。練った豚肉を 水彩画、テッサン、版画など約 100 点の作品を展 羊の腸に入れ、 20 分茹でれば完成だ。所要約 90 示。美術館に隣接する脇田氏のアトリエも必見。 分、 4500 円 ( 肉 lkg 、 2 ~ 3 人分 ) 。併設のレストラ カフェも併設している。 ンでは自慢の信州ハムがいただける。 朝」 R 軽井沢駅から徒歩 IO 分の 10 ~ 17 時 ( GW 、 7 月 15 軽井沢駅から徒歩 4 分 310 時 ~ 17 時 30 分 ( 9 月中 DATA 日 ~ 9 月 15 日は ~ 18 時 ) 朝入館 180 円の無休 ( 11 月下 旬 ~ 12 月中旬は ~ 17 時、 12 月下旬 ~ 4 月上旬は ~ 16 時 旬 ~ 4 月中旬は休館、ほか展示入替休館あり ) の 7 台 30 分 ) の水曜 ( 7 ・ 8 月は無休 ) 010 台 こうはう 不揃しても OK プリプリの 食感は保証付き DATA 36

ペットグッズ】 すリー とつぐ 和食】 抹茶セット 945 円と黒糖寒天 682 円 約 30 種 Three Dog 攣 Bakery & の D * Cafe 軽井沢 る アメリカ発 店内すべて愛犬の ら し 総合ショッフ へ - かリー かふえかるいざわ でい - 別荘族に親しまれる 丁寧な味に こだわる和食処 谷 0267-41-5131 P30 C-3 店内にはテープルが 4 つのみ。夫婦で営むため数 が作れない分、料理ーっーっに真心を込める。ラ ンチは丼ものメニューが中心。ステーキ丼や天丼 は 1900 円。野菜を彩り豊かに盛り付けた、数量限 定の野菜ちらし丼は 1650 円。 軽井沢駅から徒歩 15 分の 11 時 30 分 ~ 14 時、 17 時 30 分 ~ 20 時の水・木曜 03 台 0 谷 0267-42-5061 P30 C-4 居 ゴーグルや洋服など軽井沢店限定の商品も取り揃える と 評 1989 年にアメリカで創業した人気プランド「スリ 判 ードッグべーカリー」の日本代理店。ペット用の雑 の ッ 貨やフードを販売する「スリードッグべーカリー」、 店内とオープンテラスは愛犬と食事が楽しめる 「 D * Cafe 」、犬の預かりとトリミングを行う「ドギ ス ー・キッズガーテン」の 3 つの施設からなる。「スリ ードッグべーカリー」では、ウェアやカラー、リー ドなどのオリジナル商品のほか、アレルギー用の ドッグフード 1575 円 ~ や、ロ臭・歯石予防のスプ レー 1260 円、アスファルト焼け予防のクリーム 3150 円など、愛犬の健康を考えたグッズも数多 く取り揃える。 朝 R 軽井沢駅から徒歩 10 分時 30 分 ~ 19 時 ( 季節 によって変動あり ) の無イ木 ( 冬期は要問合せ ) 015 台 0 DATA カフェ】 まぐのリあ MagnoIia シフォンケーキと 紅茶で過こす とっておきの麦 谷 0267-4 ト 1330 P30 B-4 オリジナルのシフォンケーキは季節によって変わる 散策スポットとして人気の雲場池近く、周辺には 町木であるコプシ ( マグノリア ) が茂るカフェ。高 い天井で、開放感あふれる店内ではのんびり過こ せる。この店の自慢は、イチゴやプルーベリーな パウンドケー ど約 20 種類あるレシピから、旬の果物を使ったシ キ 78 円と自 谷 0267-42-2160 フォンケーキ 630 円 ~ 。さつばりとした生クリーム 慢のフ丿レーツ P30 C-4 がたっぷりのる。ハープや花、フルーツなど 20 種 類ある紅茶 600 円とセットでいただきたい。また 店名のとおり森の中に溶け込んで佇むカフェで、 メニューにはバスタのほか、ビーフシチューやハ 7 種類の果物が入ったフルーッティー 238 円 ( 2 ンバーグも揃うので、ランチやティナータイムに 人前 ) と、手作りケーキが人気。店内のほか、屋根 も訪れたい。屋根付きの広々としたテラス席は 6 付きのウッドテラス、庭のオープンテラスなど、 テープルあり、ペットも OK 。 好きな場所で味わおう。 ・軽井沢駅から徒歩 15 分の 11 ~ 18 時 ( GW 、夏期は 朝軽井沢駅から徒歩 IO 分調 ~ 18 時悸節により変 DATA ~ 20 時 30 分、冬期は 11 ~ 17 時 ) の水曜 ( 冬期は不定休 ) 動あり ) 0 不定休 ( GW 、夏期は無休 ) 0 なし DATA カフェ】 森のカフェ テラス ル・シェル 木の間隠れの ,. カフェで 森林浴を DATA

・なイ、 : ′←第物廴畔 美術鑑賞やレクリエーションも 楽しめる総合施設 心温まる絵画に 癒される ューシアム鑑賞 塩沢湖と緑に囲まれた 雄、野上弥生子ら、軽井 タリアセンで 小径を歩き、心がふう 沢ゆかりの作家の別荘 っと解けるころ、たどり や書斎を訪ねることも 着くのは「愛で世界を できる。美術も文学の 遊ぶ ひとつにしたい」と絵筆 、、ウェールズ語でけるを 世界もともに芸術家の を振るった画家レイモ 日常に触れられる貴重 意味するタリアセン。 ン・ペイネの美術館。 なミュージアムばかり。 その名にふさわしく、 こには、作品だけでな 森と人から成る広大な敷地には、 く、ペイネ愛用の画材な 美術館や文学館から、バラ園に ど約 80 点を展示。野の レクリエーションスポットまで、 花をこよなく愛し、ひと イマジネーションを刺激する施設カう。 つひとつ丁寧にその姿 こはまさに遊びのワンダーランドだ。 を残した深沢紅子野の 花美術館では、水彩画 谷 0267-46-6161 や油彩画などのほか、 P54 ( -3 東京の自宅アトリエも 90 歳で他界するまで創作を続 朝 R 軽井沢駅から車で 1 2 分羡 ~ 1 7 時 ( 冬期変動あ 再現。有島武郎や堀辰 けた深沢紅子の作品のひとつ DATA り ) 朝入園 800 円の無休 ( 冬期不定休、要問合せ ) 0220 台 ( 1 回 500 円 ) ホク どう回る ? ひとり言 共通券でお得にアート鑑賞 入園券十ペイネ美術館 駐車場は中央ゲートにある 1 カ所。おすすめの回り方 十軽井沢高原文庫十深 は、中央ゲートに車を停めて、園内の湖畔をぐるっと 沢紅子野の花美術館の 時計回りに巡ろう。ペイネ美術館から、深沢紅子野の 入館セット券 158 円を 花美術館までは 10 分はかかる。 1 周して中央ケートを 購入すれば、それそれに 出たら、道路の反対側にある軽井沢高原文庫にも立 買うより 88 円もお得 ! ち寄りたい。 湖畔を時計回りに進もう

3 ランチの時間も愛大といっしょ ンコが主役のカフェ ワンコと遊べる町を目指す 軽井沢では、おいしい味と空間を 愛犬とともに満喫できる し葡萄入リホ , ットアップル パイ 4 5 0 円 レ 下 ) ワンコグ ッズも充実 ( 上 ) 豚肉を煮込ん たハワイアンスペ アリププレート 1 ドッグショップ & 。 JJ 功フェ 円 ( 下左 ) アロハカ フェの雰囲気 ( 下 カフェアフガン 右 ) ワンコ専用メニ ューもある 谷 0267-42-4889 P30 ( -3 谷 0267-46-1135 P54 ( -2 旧軽銀座散策に合わせて立ち寄りたい店 別荘気分を味わうくつろぎのスペース ペットグッズが充実の限り。スペアリプやハワ 林の中の一軒家では、けでだしをとったスープ 長崎牛など素材にこたパスタを用意してくれ シェイ・ジェニーに併設イアンロコモコ 1200 円 するカフェ。ハワイアンなどが人気。人用と同じ わった料理が好評だ。ワるなど、ヘルシー志向も & アットホームなムードメニューで、ワンコ用も ンコのこ飯には、調味料うれしい。トリミングや は犬連れにはうれしい用意している。 を使わす、鶏肉と野菜だ犬の宿泊施設も併設。 以停旧軽井沢から徒歩 3 分吩 9 ~ 21 時の火曜 ( 月・火曜が ・しなの鉄道中軽井沢駅から車で 5 分朝 1 1 ~ 1 8 時の 祝日の場合は営業、水曜休。夏期は無休、冬期休業あり ) 01 台 不定休 ( 夏期は無休 ) 04 台 南軽井沢 どっぐが DOG GARDEN りぞーとかるいさわ RESORT KARUIZAWA 谷 0267-48-3910 P55 E-4 ワンコとリゾート 気分を満喫 オープンテラス付きの 広々したレストランスペ ースは快適空間。ドッグ ランでワンコと遊んだり、 バーベキューからダッ チオープンでの煮込み 料理まで本格料理が楽 しめる。ワンコメニュー も充実。 」 R 軽井沢駅から車 で 8 分朝 10 ~ 20 時 LO ( 冬期は 11 ~ 19 時 LO ) の 水曜 ( 夏期は無休、 1 月中旬 ~ 3 月下旬は不定休 ) 030 台 ( 上 ) オムライ スのキーマカ レーソース 1 5 0 0 円 ( 下 左 ) 夏はテラ スが快適 ( 下 右 ) ウッドチッ プか敷かれ たドッグラン DATA 南軽井沢 旧軽井沢 じえいじえい DATA DATA 80

和洋食】 ごはんや 軽井沢駅周辺 ササミと野菜のサラダ ( 手前 ) など 新メニューは 自家緲音の野菜が彩る 遊び心満載のメニュー 谷 0267-42-9727 P30 ( -5 ニューが 2009 年 3 月に一新。新鮮な野菜を使っ ン。夜は小皿料理を肴に酒を味わうのも◎。 R 軽井沢駅から徒歩 IO 分の 11 時 30 分 ~ 15 時、 17 時 30 分 ~ 23 時の木曜 ( 夏期・冬期は変更あり ) 02 台 スペイン料理】 DATA ナ。沢 ラ井 ワインとともに 地中海の陽気を 舌て味わう 分かけて 米から炊く / ヾ 谷 0267-427420 工リア 2 人前 P31 ト 5 ど本格スパニッシュ料理を堪能したい。 劇 R 軽井沢駅から徒歩 3 分朝 11 時 30 分 ~ 14 時 30 分、 17 時 30 分 ~ 23 時 0 不定休 ( 夏期は無休 ) 02 台 軒井沢で唯一の音楽ホール 005 年 4 月、矢ケ 崎公園内に軽井沢 大賀ホールが誕生。 それまで音楽ホー ルを持たなかった 軽井沢町に、元ソ 誉会長・大 がのり 賀典氏が退職金 16 億円を投じて完 熱した溶岩の上で香ばしく焼き上げるグリル料 成させた。ホール 理が自慢。メニューは信州産スペアリプや榛名豚 など全 5 種類を用意。 265 の大判サイズのふつく べての客席内へ音を均一に届ける、五角形サラウ ら焼いたピサ 1380 円 ~ も好評だ。広々としたウッ ンド型の構造。その素晴らしさを確かめに、オペラ ティな店内のほか、テラス席も備える。 演奏や著名人のコンサートなどが開かれるホール ・軽井沢駅から徒歩 5 分朝 2 ~ 16 時、 17 時 30 分 ~ 、導んでみよう。 22 時の火・水曜 ( 7 月下旬 ~ 9 月は水曜のみ ) 、 1 月中旬 ~ DATA 井沢大賀ホール谷 0267-42-0055 P31 D-5 1 月末は冬期休業 ( 師台 DATA ( 0 1 IJ M N 37

旧軽井沢 かふえは や Café HARUYA / うつわ春や 谷 0267-42-5652 P30 ( -3 ( 上 ) 信州産生 チースて作る チーズケーキ ( 580 円は定番 の人気メニュ 一 ( 下 ) 海外の 契約農園から 仕入れる良質 ・な豆の杳りが ラ票うウッテ・イ な店内 喫茶ばおばぷ 然林庵 谷 0267-48-0550 ノ 谷 0267-42-1278 P55 D-5 P30 A-4 物思いにふけるにはもってこいの場所 コーヒーのおいしさと静寂を求めて 別荘が点在する林の中のがその味。オーナーが レイクニュータウンからシュさせてくれる。夏は さらに奥まった場所にあガラス窓を取り払うの に佇む店。堂々としたロ世界中のコーヒーを研 グハウスが持つ雰囲気究し尽くし、編み出した る文字通りの隠れ家力で、居ながらにして森林 もさることながら、コーオリジナルプレンド各 フェ。鳥のさえすりと周浴気分に。ばおばぶケー 囲の緑の匂いがリフレッキとともに心癒されたい。 ヒー好きにはたまらない種を揃える。 朝」 R 軽井沢駅から車で 5 分 010— 18 時 ( 8 月は ~ 1 9 ・」 R 軽井沢駅から車で 15 分 011 時 ~ 17 時 30 分 LO ( 冬期は変 DATA 動あり ) の木曜 ( 8 月は無休。 1 月中旬 ~ 3 月中旬は休業 ) 010 台 時 ) の火曜 ( 8 月は無休 ) 0 IO 台 はる 隠れ家カフェ 雑貨を見ながら くつろぐ白亜の洋館 工芸家の作品を揃える 「うつわ春や」併設のカ フェ。築 80 年以上の洋 館の別荘を改装しただ けあり、日本だということ を忘れる空間が魅力。手 作りケーキと抹茶オレ のセット 1280 円やホッ トサンド 1050 円などでく つろぎたい。 ノヾス停旧軽井沢か ら徒歩 2 分朝 1 0 ~ 1 8 時 ( 夏期は 9 ~ 1 9 時 ) の水 曜 ( 8 月は無休、冬期不定休 ) の 3 台 ( 上 ) 人気のシ フォンケーキ セット 1100 円 ~ ( 下左 ) いつ までもいたく なる店内 ( 下 右 ) 夏は庭の 席も快適 DATA ( 上 ) 木の橋を 渡リ、斜面を 利用した高床 ′式の建物にた ・どリ着く ( 下 ) はおはふの木 を連想させる はおはぶケー キ 700 円が定 番人気 旧軽井沢 南軽井沢 せんりんあん DATA

美術館】 かるいさわ 軽井沢 高原文庫 湖畔でアート & 文学散歩 鋤のロ こうけんぶん モダンな外観 谷 0267-45- Ⅳ 5 の建物。定期 的に企画展も P54 ( -3 開かれる 明治から昭和にかけて活躍した、堀辰雄や室生犀 星など軽井沢ゆかりの作家、詩人たちの、原稿や 書簡、愛蔵品などを収集展示する。堀辰雄の山荘 や野上弥生子の書斎兼茶室なども移築され、す べて見学可能。軽井沢の文学散歩を楽しめる。 R 軽井沢駅から車で IO 分 ~ 17 時朝入館 700 円 DATA の無休 ( 12 ~ 2 月は休館。その他展示入替休館あり ) 有料 220 台 軽井沢を愛した 文豪たちの ミューシアム 塩沢湖を囲むように、 3 つの美術館が点在する 軽井沢タリアセン。 芸術に触れる優雅な時間を過こそう 美術館】 ペイネ美術館 は = 化 は 館内にあふれる「恋人たち」はペイネ夫妻自身がモテル 1900 年代に活躍した、フランス人画家レイモン・ ジが込められた作品約 60 点を、常設展示してい ペイネ。いつも寄り添う山高帽の男の子と愛らし る。ほかにも、原画約 50 点、リトグラフ約 150 点、 い女の子の「ペイネの恋人たち」シリーズで、現 ポスター 70 点、陶器約 70 点、愛用の画材などを 在も世界中に多くのファンをもつ。ペイネの個人 収蔵し、年に数回展示替えが行われる。建物は、 美術館は世界に 3 館あるが、その中でいちばん最 軽井沢聖パウロカトリック教会 ( → P48 ) を手が 初、昭和 61 年 ( 1986 ) に開館したのが、軽井沢タ けた A ・レーモンドが、昭和 8 年 ( 1933 ) に建てた夏 リアセン内のペイネ美術館だ。 こは、「愛で世界 の別荘兼アトリエを移築したもの。「軽井沢・夏の 中をひとつにしたい」という、ペイネの想いで満た 家」とよばれる貴重な木造建築だ。ミュージアム された場所。平和や愛に対するべイネのメッセー ショップも併設している。 軽井沢駅から車で IO 分軽井沢タリアセン内 ~ 17 時 ( 冬期は変動あり ) 朝入館 98 円 ( 軽井沢タリアセンの入園料を 自む ) の無休 ( 冬期は不定休、その他展示入替休館あり ) 有料 220 台 @Copyright.ADAGP.Paris&SPDA.Tokyo.2009 びじゅっかん 愛と平和にあふれる 世界て初めての ペイネの個人美術館 谷 0267-46-6161 ( 軽井沢タリアセン ) P54 ( -3 前看板の「ペイネの恋人たち」 が人々を迎えてくれる DATA