香港プランド・ショッピング シ お気に入りのブランドはここにあります。 ヨ ツ ン Chloé Chanel Gucci の グッチ シャネル クロエ http://www.chloe.com/ ワ http://www.gucci.com/ http://www.chanel.eom/ ン・ バシフィック・プレイス ンドマーク へニンシュラ・アーケート 2524-4492 お・ 2368-6879 タ Bulgari ソフィック・プレイス インターコンチネンタル・アーケード 2722-6030 2524-0412 Etro DFS ギャラリアチャイナケム店 2723-4639 香港国際空港 2261-2082 ブルガリ リー・ガーデンズ 2 バシフィック・プレイス お - 291 & 1108 2576-6918 工トロ h p : 〃、、 w. b g 我 ri.com/ プリンス・ビル / 、一 / ヾー・シティ 2810-0978 2199-7728 ン・ http://www.eい0.ⅱ/ リー・ガーデンズ そごう銅鑼湾店 2893-4276 お 2576-0696 ′、ニンシュラ・アーケート 236 & 3223 DFS ギャラリアサンプラサ店 2302-6888 リー・カーデンズ 2907-2712 Fendi Louis Vuitton バシフィック・プレイス 2918-1221 ルイ・ヴィトン フェンディ Cartier ディオール http://www.fendi.com/ http ://www.louisvuitton.c om/ カルティエ http://www.dior.com/ バシフィック・プレイス ランドマーク http://www.cartier.jp/ja/ ランドマーク ・ヘニンシュラ・アーケード 2724-8337 リー・ガーデンズ Salvatore Ferragamo ・ヘニンシュラ・アーケード 2368-8036 ワン・ヘキン・ロード 2269-5000 2736-6100 ワン・ヘキン・ロード 2316-3233 DFS ギャラリアサンプラザ店 r2730-2265 サルヴァトーレ・フェラガモ ( ルイ・ヴィトン・カスタマー・サービス・センター ) バシフィック・プレイス 2523-1852 DFS キャラリアチャイナケム店 2369-1077 http://www.ferragamo ・ com/ プリンス・ビル 2522-2963 / ヾシフィック・プレイス 2918-4725 リー・カーデンズ Prada 2522-2296 そごう銅鑼湾店 2831-8470 / 、一 / ヾー・シティ C 2110-0668 香港国際空港 イ、 2261-0233 ランドマーク 2524-8277 DFS キャラリアサンプラザ店 プラタ 2302-6888 リー・カーデンズ 2907-4055 DFS ギャラリアチャイナケム店 2311-3813 http://www・ prada ・ com/ Tiffany & Co. バシフィック・プレイス 2845-2718 Bottega Veneta そごう銅鑼湾店 2831-8457 、ニンシュラ・アーケード 2369-1169 ティファニ ランドマーク お・ 2845-2718 2368-9662 ポッテガヴェネタ http://www.tiffany.co ・ jp/ ifc モール 2234-7388 バシフィック・プレイス 2918-9233 http://www.bottegaveneta.com/ タイムズ・スクエア 2110-3008 ifc モール , ・、 2234-7211 へニンシュラ・アーケード 2722-7691 そごう銅鑼湾店 2836-5686 バシフィック・プレイス 2918-9992 2739-6865 Celine バシフィック・プレイス ifc モール r2234-7163 2918-1792 ランドマーク Hermes イ、 2845-9853 ランドマーク C 2973-0882 セリーヌ そごう銅鑼湾店 リー・カーデンズ 2 2575-4263 2576-0868 工ルメス http://www.celine.com/ http://www.hermes.com/ Van Cleef & Arpels Tod's バシフィック・プレイス そごう銅鑼湾店 の、ニンシュラ・アーケート ・ 2368-6739 ヴァンクリーフ & アーヘル ラントマーク DFS ギャラリアサンプラザ店 2302-6888 http ://www.vancleef-arpels.ぐ om/en/ http://www.tods.com/ ギャラリア r2525-5900 Coach バシフィック・プレイス 2522-6229 ハ、ニンシュラ・アーケード / 、一 / ヾー・シティ 2199-7752 リー・ガーデンズ 2907-2974 バシフィック・プレイス バシフィック・プレイス 2918-9688 コーチ そごう銅鑼湾店 2575-5424 プリンス・ビル ランドマーク お・ 2810-8692 http://www.coach.com/ リー・カーデンズ 2 2577-7006 Piaget Yve Saint Laurent の、ニンシュラ・アーケート 2724-6520 DFS ギャラリアサンプラサ店 2302-6600 イヴ・サンローラン DFS ギャラリアチャイナケム店 2732-5229 http : ///www.piaget.c om/ http://www.ysl.com/ バシフィック・プレイス , ん 2918-4001 そごう銅鑼湾店 2831-8494 バシフィック・プレイス タイムズ・スクエア 2808-1530 プリンス・ビル アレキサンドラ・ハウス 0 0 3 0 0 0 0 香港に王道あり《せ 1 3 2918-1686 2524-1339 2869-4886 2891-8865 2868-2097 トッズ r2368-7648 2918-1661 2522-9677 ヒアジェ 2918-1823 , ん 2525-5585 2377-2608 2868-0092 43
The RoyaI Pacific HoteI & Towers Harbour Plaza Hong Kong MAP 0 別冊 P.9 B-2 MAP 0 別冊 P.6 E-2 緑の公園と海を望む、眺めのいいホテル ヴィクトリア湾を眺め、リラックスタイム も前がテが九 ュしマプ行が 皇家太平洋酒店 香港海逸酒店 にに広ルっ龍カ 眺はがて / 望海りのい公ン 観室ジ多て着缶 る園ト がか もかなイるバら 自広下プ Rd. 悍がタに巳 素らどツ 。スは 晴の施眺が離 0 、が = め頻れ テ 2 のの。であ 會遠くからでもすぐに見つけること丿レ本東目公 . つり ー充ム良にい との園ホな ヴ実、い運る ができる金色の建物 會ヴィクトリア・ハーバーを望む FAX852-2736-1212 852-2738-2222 852-2621-3188 FAX852-2621-3311 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 0 KCR 紅硼駅から車で 5 分 所 33 Canton Rd.,TsimSha Tsui 新 20Tak Fung St.. Hung Hom ⑧ HK$I 0 ~ ① HK$I 0 ~ 673 H KS2400 ~ ① H KS2600 ~ 日 506 匪 http://www.royalpacific.com/hk/ http://www.harbour-plaza.com/hph City Garden Hotel Lan Kwai Fong Hotel @ Kau U Fong MAP 0 別冊 P.6 E-3 MAP 0 別冊 P13 B-2 ゆったリ過ごせる快適空間が魅力 個性的な香港下町のブティック・ホテル イれセ中港 5 室でおは隠ま 蘭桂坊 城市花園酒店 ツがス環でつ もはりれと館 行もな最目寄 イき容 は 届易の しい能トな刑ほ てバ性に重ーど 備きだ繁ゎ台←、 。、ルもまま 館客缶う駅中 る目十とル 一分めに咼 は級 用 付。ら の香れ客な感 は手ァ湾、か 會洗練された中国式のインテリア フ入クや香ら 客港て室いを 會ゆとリある客室 でまとめられている 852-2806-4090 FAX852-2887-3289 852-2311-6280 FAX852-3650-0288 0 MTR 炮台山駅から徒歩 5 分 0 MTR 上環駅から徒歩 2 分 所 9 City Garden Rd.. North POint 所 3 Kau U Fong. CentraI 圏⑧ HK$1500 ~ ① HK$1500 ~ ロ 613 圏 HK 引 300 ~ ① HKS1300 ~ ロ 162 麗景酒店 http://www.cityga rden.com/hk/ 匪 http://www.lankwaifonghotel.com/hk/ 852-3550-0388 FAX852-3550-0338 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 3 分 新 8A HartAve,Tsim Sha Tsui The Park Lane Cosmo HoteI ⑤ HKS1388 ~ ① HK 引 388 ~ 日 324 http://www.hotelpanorama. MAP 0 別冊 P16 D-2 MAP 0 別冊 P14 E-4 com.hk/ 香港らしさを味わって、のんびりくつろぐ ビタミンカラーが彩るホテル に一 グ室駅位 も理しし観か 柏寧酒店 麗悦酒店 造でリはも置銅 豪石いて葉いヴ 華の中い植にイ ら統 ヴィクトリア・ハーバーの夜景が 一部徒し鑼 だバる物位ク れン屋歩湾 広がる上層階の客室 。ス豕が置ト て と ル具室飾すリ るてっ内ち湾 ーが内らる Dorsett Seaview Hotel にら仔 ム置にれ。パ りテオあのの やかは、ロー MAP 0 別冊 P10 B-2 洗れ香広ビク 機マンる M 中 能力ジ。 T 間 面、港々ーの 帝豪海景酒店 台大らとは向 的ラや客 R に 會快適さを追求したスイートルーム 會ロビーの奥にあるおしやれなバー 852-2293-8888 FAX852-2576-7853 852-3552-8388 FAX852-3552-8399 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 3 分 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 10 分 0 MTR 油麻地駅から徒歩 3 分 所引 0 Gloucester Rd. , Causeway Bay 新 375-377 Queen's Road East, Wan Chai 所 268 Shanghai St.. Yau Ma Tei ⑧ HK$2500&(j) HKS2500 ~ 日 803 ⑧ HK 引 000 ~ ① HKS1500 ~ 日 142 圏 3 HK$980ev ① HKS1280 ~ 日 268 匪 http://www.parklane.com/hk/ 匪 http://www.cosmohotel.com/hk/ http://www.dorsettseaview.com/hk/ 電話、ファックス番号は、国番号から記載しています ④日本語が通じる英語が通じるセイフティ・ボックスがあるヘアドライヤーがある ーーアメニティ・グッズがある一冷蔵庫がある県モデムボートがある The KimberIey HoteI MAP 0 別冊 P.9C -2 君怡酒店 FAX852-2723-1318 852-2723-3888 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 7 分 所 28 KimberIey Rd. ,Tsim Sha Tsui 圏⑧ HK$1500 ~ ① HKS1500 ~ ロ 546 http://ki mberleyhotel.com/hk/ ロイヤル・バシフィック・ホテル & タワーズ ハーバー・プラザ キンバリー 尖沙咀 紅硼 第一劇 4 ッ The Charterhouse Hotel MAPO 別冊 217A -3 利景酒店 852-2833-5566 FAX852-2891-8424 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 5 分 新 209-219 Wanchai Rd. , Wan Chai 圏⑧ HKS1400 ~ ① HK$1700 ~ ロ 294 匪 http://www.charterhouse.com/ Pruton Prudential Hotel プルトン・プルデンシャル MAP 0 別冊 P. 9 C-I 恆豊酒店 0 MTR 佐敦駅から徒歩 1 分 所 222 Nathan Rd. ,Tsim ShaTsui 圏① HK$2000& 日 432 http://www.prudentialhotel.com/ Hotel Panorama MAP 0 別冊 P.8 D-3 チャターハウス シティ・ガーデン ランカイフォン 上環 佐敦 852-2311-8222 FAX852-2311-4760 ′、ノラマ バーク・レーン コスモ ドーセット・シービュー 852-2782-0882 FAX852-2781-8800 94
The KOW100 Ⅱ Hotel JIA Hong Kong Holiday lnn GoIden Mile Hong Kong ホリディ・イン・ゴールデン・マイル MAP 0 別冊 P16 D-3 MAP 0 別冊 P903 . MAP 0 別冊 P.9 C-3 機能的かっモダン。立地も自慢のホテル デザインホテルで過ごすおしゃれな時間 ネイザン Rd. が近く、使い勝手の良さで人気 くあツ装がフ るラ理観ム室 香港金或假日酒店やくイかルプ 香港九龍酒店 J 香港 迎り 2 飾けイグ 屋快ン。がやホ ラン店光をにモ 上適テ客あレテ ウを、客備はダ てが溶彡フ のにリ室りスル とフ多にえアン プ過アは な它籍好ン一 。シ夜 ~ 層 れゲスモ。スク ル使ツ遅階 ど凍料評シタイ るス ダイタテ もるいクく並に も奏理。。ネーア 充。勝でまんは 充グの中彡ァ をを しとテクイ 一 - へ - ーー実サ手上でだ 演ややクリ氏ナ 。しス国ンスの ウが品賑モ れラアが一 出さ 會すべての部屋に、 2 つのダブルか めト料やテ客 。しでシや手の ナ良なやーツ 會ハーバーヴューの部屋 會 2 階にあるオープンエアのテラス キングサイズのべッドを用意 852-2929-2888 FAX852-2379-9811 852-3196-9000 FAX852-3196-9001 852-2369-3111 FAX852-2369-8016 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 1 分 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 5 分 DMTR 尖沙咀駅から徒歩 1 分 新 19-21 Nathan Rd. ,Tsim Sha Tsui 新 1-51rving St. , Causeway Bay 新 50 Nathan Rd. ′ Tsim ShaTsui ⑧ HKS1600 ~ ① HK$1700-v ロ 733 ⑧ HK$2000&()J HK$2800& ロ 54 圏 HKS1500 ~ ① HK 引 58 ~ 日 608 http://www.harbour-plaza.com/kln h/ 匪 http://www.jiahongkong.com/ 匪 http://www.holydayinn.com/ The Marco Polo Hongkong Hotel The Langham,Hong Kong The Excelsior, Hong Kong MAP 0 別冊 P.9 B-3 MAP 0 別冊 P17 C-2 MAP 0 別冊 P.9 B4 ショッピングに便利な立地が女性に好評 クラシカルで華やかな雰囲気 機能性の良さとホスピタリティを誇る …哥子羅香港酒店ラとを凵こ タン時る絶く ーンたひンい 香港朗廷酒店 香港怡東酒店 もドい、タに ン中新感ル面豪 ルタ間フ好に D ヌ サー利のあ F も華しじーし華 あの。ハルあ 医 る生 7 1. 系る、 好のくずムて 評フォにかお客 。 : 宀つ / 、列マ と をユーはらり船 奏レヴーダイ 一帯、スホョ裕 博」、、プいの、も がスユ流リ 、イ華 しンンら眺ハ接 な電ヒ 2 テヒ う話ジフル、国 しラを ' ■ . 工新 レたはバす 。のネプ内貨 めン押ルオ の ゑス西。旅ヴる レスはに るやさ 。リ向 會室内からは最高の ト洋情ュ港 ンセ 24 あは近 ノヾ / ヾえぜ工 眺めが広がる 會シャンデリアが華やかなロビー か 會円筒形の建物が特徴的 852-2113-0088 FAX852-2113-0011 852-2375-1133 FAX852-2375-6611 852-2894-8888 FAX852-2837-6840 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 7 分 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 3 分新 281 GIoucester 新 HarbourCity, 3 Canton Rd. ,Tsim Sha Tsui 新 8 Peking Rd. ,Tsim Sha Tsui Rd. ,Causeway Bay 圏⑤ HK$2400& ① HK$24()O-•v 圏⑧ HKS2450 ~ ① HKS2550 ~ 日 6 HKS2400 ~ ① HK$2700& 日 495 日 885 http://www.mandarinoriental.co.j p/excelsior/ 匪 http://www.marcopolohotels.com/ 匪 http://www」 anghamhotels.com/ 旧本での問い合わせ先 ] マンダリンオリエンタルホテル グループ 0120-663-230 Gateway, Hong Kong The RoyaI Garden KOW100n Hong Kong Conrad Hong Kong ゲートウェイ香港 MAP 0 別冊 P,. 9 B-3 MAP 0 別冊 P.8 E-3 MAP 0 別冊 P15 A-3 日本人客の利用も多く、安心 穏やかな時間が流れるくつろぎの時間を エレガントでモダンな名門の風格漂う空間 設屋グ最層直 女てきムリる 内尖るよ国 …哥孛羅港威酒店 帝苑酒店 港麗酒店 性人あテアのま は沙プつのテ吹 が外シ高ホ結パ ラのはず 整プユ級テすシ 客気る てのル開う・抜 ( 雰クる重ス ツも駅も閉なア イ もビ囲ス 支ジ気ル目尖 な 静かホす雰リの からテる囲ゥ中 き員のムリ毳 。一ま諟第で近ルル気ム央 れマ客はプのを 穏いの一 てン室落レイ出 やが自フ季在あ しラく系のイ いにとち たグ、列ス ン迎 慢の節、る る 。もし着テテえ 會アジアをイメージした客室が好評館。あに南ガ 施やラの咼に 會快適なスタンダード・ツインルーム 會しっとりとした雰囲気 852-2113-0888 FAX852-2113-0022 852-2721-5215 FAX852-2369-9976 852-2521-3838 FAX852-2521-3888 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 0 MTR 金鐘駅から徒歩 5 分 新 Harbour City, 13 Canton Rd. ,Tsim Sha Tsui 新 69 Mody Rd. ,Tsim ShaTsui 所 Paific Place. 88 Queensway, Admiralty 圏⑧ HKS2800 ~ ① HK$2800'S-•ロ 513 圏⑧ HKS2050 ~ ① HKS2150 ~ ロ 433 ⑧ HK$2900 ~ ① HK$ 引 00~ 日 419 匪 http://www.marcopolohotels.com/ http://www.rghk.com/hk/ 甌 http://www.conradhotels.com/ カオルーン JIA 尖沙咀 尖沙咀 港 第 ホテル ザランガム香港 ザ・エクセルシオール香港 マルコ・ホーロ香港 尖沙咀 ロイヤル・ガーデン・カオルーン コンラッド 金鐘 93
Sheraton Hong Kong Hotel & Towers KOW100n Shangri-La Hong Kong lnterContinental Hong Kong シェラトン・ホテル & タワーズ カオルーン・シャングリ・ラ MAP 0 別冊 P. 9 C4 MAP 0 別冊 P.8 D-3 MAP 0 別冊 P.8 D4 世界的一流ホテルらしい優雅な雰囲気 細やかなサービスと充実の設備に満足 ウイクトリア湾を一望するデラックスなホテル ラ港キはらホ 九龍香格里拉大酒店ンめヘルな囲 のヌロやスケ 香港喜来登酒店 香港洲際酒店 も、丿レ。 ン島がプせテ開 ィーヒ風・一九 白反もし豪 あ和ス取分の華 をのあーんル放 ンン亠水杏シ龍 る食 2 先にイで 、眺りル階ら的 アテフをアョ半 リイク採をン島 、フ端さンい 弃はそがいよ 洋プのせテて 食、ジてリ落 機人で入流群先 の中ムくアち 能のれレの端 レ華をれが着 ー的アたスデに 5 レ見、屋ャ スを備る、い フスラ建 トはえホ優た 客タバフツつ るスるテ上ス咼 。ト香ツにな級 ラじたテ雅雰 室ー、ンクロ 會一流ホテルにふさわしい内装 會観光スポットに近くて便利 會ハーバー・ヴューが楽しめる 852-2369-1111 FAX852-2739-8707 852-2721-2111 FAX852-2723-8686 852-2721-1211 FAX852-2739-4546 DMTR 尖沙咀駅から徒歩 3 分 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 7 分 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 新 20 Nathan Rd. ,Tsim Sha Tsui 新 64 Mody Rd. ,Tsim Sha Tsui 所 18 Salisbury Rd. ,Tsim Sha Tsui ⑧ HK$2600&(j) HKS2800 ~ 日 782 ⑧ HK$4170 ~ ① HK $ 4480 ~ 日 700 3 H K$45 ~ ① H KS4500 ~ 日 495 匪 http://www.sheraton.com/hongkong/ http://www.shang ri-la.com/ 匪 http://www.hongkong-intercontinental.jp/ Hotel LKF Renaissance KowIoon HoteI, Hong Kong Mandarin OrientaI, Hong Kong マンダリンオリエンタル香港 MAP 0 別冊 P. 8 D-4 MAP 0 別冊 P. 13 C4 MAP 0 別冊 P12 D-3 充実のサービスと設備に大満足のホテル ランカイフォンらしいおしやれな雰囲気 好立地に建つ最高級ブランドのホテル 香港九龍萬麗酒店トプ国が一 ンラ理るンネ 香港文華東方酒店実ーットス心 蘭桂坊酒店 し流フラト部香 。カス欧 気ーの迅ルな てのの一のに港 分ル植速にど ーや日杏イマ ~ コ . 米 をも物で隣の なへ本アフン どア、、ルオに人 味開に好接大 もサ料内ン人の ワ 型 わ放囲感 宀ロ理に気観 ンもれ応さ中 ス え的まがタシ ノなは L の光 丿レ や万る対ま環 るでれ持ッ夛 、ど、 K 工客 ド ス全専。ざ地 ヨのロ F リや パだ門ーま区 リ中るのン ガレシア セ ゾ庭。対グン もちス T なの スアに 會最新設備を整えた快適な客室。 會レストラン「バノラマ」からは絶景 會ワーキングデスクが備えられた セト料あラジ ーの南応モタ 充超タバゲ中 白と黒が基調の落ち着いた雰囲気 が望める デラックス・ルーム 852-3518-9333 FAX852-3518-9338 852-2369-4111 FAX852-2369-9387 852-2522-0111 FAX852-2810-6190 0 MTR 中環駅から徒歩 8 分 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 0 MTR 中環駅から徒歩 2 分新 5 Connaught Rd.. Central 新 33 Wyndham St. , Central 新 22 Salisbury Rd. ,Tsim Sha Tsui 圏 3 HKS4300 ~ ① HK$4300æ日 502 ⑧ HK$3()()()-vCt) HK$300()& 日 95 ⑧ HK$23()O-•(X) HK$2300ev 日 545 匪 http://www.mandarinoriental.jp/hongkong/ 匪 http://www.hoteI-LKF.com/hk/ 匪 http://www.marriott.com/hkgnw/ 旧本での問い合わせ先 ] マンダリンオリエンタルホテル グループ 0120-663-230 HoteI Nikko Hongkong Renaissance Harbour View H0tel Hong Kong lsland Shangri-La Hong Kong アイランド・シャングリ・ラ MAP 0 別冊 P.8 E-2 MAP 0 別冊 P.14D -2 MAP 0 別冊 P15 A-3 日系のホテルならではのサービスが魅力 評判のレストランも入り、眺望も見事 スケールの大きな豪華さが魅力的 な食内のつし 香港萬麗海景酒店料らが上ター 香港日航酒店 港島香格里拉大酒店瀅も室建にル らをの新て 理れシ質ーとコ 広。て隣、人 で食レ聞く観本 一 = のるンでフつン せ々部の接 ると屋うす彡お 満。プシなヴ はベスがれ光 のらト届るや人 福レル、ノが工 しはちるイノ 楼スな彡占ぞ彡 。ス 魅れラけ食 てスホッョ カたンら部事タ がトもル建いョ てン階ル . ピ がりでれ屋のツ あラのなってン いと和たに相フ 、ダ以でプン ば風り日談が 。はまザ室ウセ 快ー上、レグ 會尖沙咀東プロムナードの端にあし、日の本に常 広とイ内オン 適ドが 56 イモ 會プール越しに見るヴィクトリア・ 。系朝館語の駐 東めンは一タ にで客階スー り、夜は静か ハーバーの眺めが素晴らしい 會香港公園そばのロケーション 852-2739-1111 FAX852-2311-3122 852-2802-8888 FAX852-2802-8833 852-2877-3838 FAX852-2521-8742 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 10 分 0 MTR 湾仔駅から徒歩 5 分 0 MTR 金鐘駅から徒歩 3 分 所 72 Mody Rd. , Tsim Sha Tsui 所 1 Harbour Rd. , Wan Chai 新 Pacific Place, SupremeCoutt Rd. , Central ⑧ HK$2400'VCt) HK$2400& 鮖 3 3 HKS3200 ~ ① HKS3200 ~ 日 860 圏⑤ HK$5450&(j) HKS5750 ~ 日 565 匪 http://www.hotelnikko.com/hk/ http://www.marriott.com/hkghv/ http://www.shang ⅱ - は ( om / 電話、ファックス番号は、国番号から記載しています ③日本語が通じる英語が通じる圄セイフティ・ボックスがあるヘアドライヤーがある ーーアメニティ・グッズがある一冷蔵庫があるモデムボートがある インターコンチネンタル ルネッサンス・カオルーン LKF 中環 ルネッサンス・ハーバー・ビュー ニッコー 湾仔 金鐘 92
5 約分が中 時 4 、あ部成 間時関る色国田 25 間空 際国 分 35 か直新尢際 分ら行千雍空 、約便歳港 福 4 は空名 岡時港古関 ぉ間成屋西 15 田幌国 ひ、ら芬福 札名約ら岡雍 幌古 5 の国 か屋時直際関 らか間行空空 約ら 15 便港 日本から香港への航空便 成田キャセイ・バシフィック航空 ( ( X ) 5 4 時間 40 分 ( X ( 台北経由 ) 1 6 時間 25 分 日本航空 ( 」 L) 2 4 時間 30 分 全日空 (NH) 2 4 時間 35 分 ノースウ工スト航空 ( NW ) 1 5 時間 5 分 2 4 時間 5 分 関西 CX 1 5 時間 40 分 ( X ( 台北経由 ) 2 3 時間 55 分 」 L 1 3 時間 55 分 工ア・インディア ( AI) 週 3 便 3 時間 50 分 中部 CX 2 ~ 3 4 時間 05 分 ( X ( 台北経由 ) 1 5 時間 45 分 福岡 ( X ( 台北経由 ) * 1 5 時間 10 分 香港ドラゴン航空 ( KA ) 1 3 時間 25 分 札幌 CX 週 3 ~ 4 便 5 時間 10 分 2008 年 4 月現在。運航便数は 1 日あたりの便数で、時期によって増減することが あリます。 1 2 便のうち 1 便は日本航空 ( 」 L ) との共同運航便 2 ~ 3 便のうち 1 便は日本航空 ( 」 L ) との共同運航便 日本航空 ( 」 L ) との共同運航便 CX キャセイ・バシフィック航空 Cathay Pacific Airways http://www.cathaypacific.com/jp 東京 03-5159-1700 」 [ 日本航空ね pan AirIines http://www.jal.co.jp/ P0120-25-5931 ( 国際線予約、 8 : 00 ~ 20 : 00 ) 大阪 06-6344-2365 東京 03-5460 ー 0511 名古屋 052-265-2580 福岡 092-733 ー 0852 札幌 011-232-1144 沖縄 098-862 ー 7411 NH 全日空 AII Nippon Airways http://www.ana.co.jp/ B0120-029-333 ( 国際線予約、 8 : 00 ~ 19 : 00 土・日曜、祝日 9 : 00 ~ 17 : 00 ) 東京 03-6741-6685 大阪 06-7637-6675 名古屋 052-586-8851 福岡 092-724-5503 KA 香港ドラゴン航空 Hong Kong Dragon Airlines http://www.dragonair.co.jp/ れ 03-5159-1700 N W ノースウ工スト航空 http://www.nwa.co.jp/ 凾 0120-120-747 ( 9 : OO ~ 17 : 00 土・日曜、祝日は ~ 18 : 00 ) 工ア・インディア A ⅳ lndia http://www.airindia.com/ 東京 03-3508-0261 大阪 06-6264-1781 ( 9 : OO ~ 17 : 30 土・日曜、祝日を除く ) 香港国際空港は、ランタオ島に開港し た広大な空港で、施設もその規模にふさ わしく充実しており銀行郵便局医 務室などがある。ショッピングエリアに は、免税店を含む 150 軒以上のショッ プと、各種レストランが軒以上入って いる。到着フロアは 5 階、チェックイン・ フロアは 7 階にあたる。 到着フロアの税関を出てすぐのところ に香港旅遊発展局 ( 香港政府観光局 ) のイ ンフォメーション・カウンターがあるの で、観光地図やガイドブックを手に入れ るとよい ・空港でしておきたいこと リコンファーム 日本から香港への直行 便では、リコンファームの必要はない ェア・インディアの場合のみ、現地での 連絡先の報告が必要となる。 両替税関を出たところに両替所がある ので必要な分は両替しておきたい。香港 ドルを日本円に再両替する際には、香港 ドルに両替したときのレシートが必要に なるので保存しておく。 現金を両替する場合は自動両替機も利 用できる。 空路 香港国際空港 香港への アクセス 香港国際空港 7 階 ( 出発 ) 便数所要時間 航空会社 出発空港 インターネ、 、ターネット ノ 工アインラウン。 工アラインウンジ 0 境審 両替郵便局 ビジネス・センタ 工ツン・ウン 境審 警察 レポートセンター 両替両替両替 工ツイン ウ、 E WC ↑ D ↑ ↑ ↑ ↑ ↓スポーテー ・←到着 出発 ①観光案内所 0 レストラン 3 ショップ ⑩ トイレ エスカレーター 茴エレベーター 勿授乳室 5 階 ( 到着 ) フェー ラシズファーポイン 所 ↓ ↓ 入境審査 手荷物受取所 入境審査 手荷物受取所 税関↓出口 B 税関出口 A 警察 レポー 卞丿案内 p ① ホテ丿 回ツアーグループ出口回①ツアークループ出口 ①工アポート 工アポート①①出迎えホール 工アボート・エクスプレス、 リーガル・エ タクシー、バス乗場 駐車場 工アポート・エクスプレス Northwest Airlines 1 122
ランガム・プレイス SC = 000 、 M00 Harbour 0 y ハーバー・シティ MAP 0 別冊 P.9 B-3 尖沙咀の東にある、オーシャン・センター オーシャン・ギャラリーズとホテルを含む ショッピング・スポット。デザイナーズ・ブラ ントや香港プランドのプティックたけでなく、 陶器などの雑貨の店も多い。 DFS ギャレリア・ 香 サンプラサ店の向かいにある 港 2118-8668 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 5 分 新 3-27 Canton Rd. ,Tsim ShaTsui 王 冒 10 : OO ~ 21 :oo 儷店により異なる 道 http://www.harbourcity.com/hk/ The Peninsu1a Arcade ペニンシュラ・アーケード MAP 0 別冊 P.9 C-4 シ・ へニンシュラ・ホテル内のショッピングア ケード。コリドーの地下から 2 階 (M2F) まで ピ の H 型アーケートに、シャネル、エルメス、 ン ブルガリなと人気店が並ぶ。アフタヌーン ク ティーには、グランドフロアを望む 2 階のテラ 0 ) スで、クラシック音楽の演奏も楽しめる ワ 2920-2888 ン・ 0 MTR 尖沙咀駅から徒歩 3 分 GThe Peninsula Hong Kong, Salisbury Rd. ,Tsim Sha Tsui ロ 9 : 30 ~ 19 : 00 店により異なる http://www.peninsula.com/ Olympic 油麻地 Yau Ma Tei 油麻地 Yau Ma Tei : 會アクセス便利な場所にあるので、尖沙咀に行 く際はぜひ訪れてみたい JO Nathan ロイヤル・バシフィック ホテル & タワーズ ハーバーシティ sc DFS ギャラリアサンプラサ店記 ワン・ベキン・ロード sc ペニンシュラ・アーケード ""Tsim S 1 ペニンシュラ・ブティックにはバンやお菓子も 並ぶ 香港郭ヒ中心 6 旧九龍駅時計台 ifc Ma11 i モール MAP 0 別冊 P12 D-2 ifc とは international financial center 国際 金融センタービルのこと。地上 88 階、 420m とピークの展望台よリも高いツー ifc と、オ フィスが集まるワン if ( を結ぶように造られた コンプレックス・ビル。モール内にはショップ や高級レストラン、映画館もある 2295-3308 ロ MTR 中環駅から徒歩 10 分 所 8 Finance St. , Central 冒 10 : ~ 21 : 無休 http://www.ifc.com/hk/ The Landmark ランドマーク MAP 0 別冊 P12 D-4 中環のオフィス街にあるショッピンク・スポッ トで、このエリアのまさに「ランドマーク」的存 在。欧米の人気フランドが集結し、品数も豊 近隣にあるショッピング・ビルのキャレリ アやプリンス・ビルなどとは空中コリドーで つなかっているので移動にも便利。 2525-4142 0 MTR 中環駅から徒歩 1 分 所 14 Des Voeux Rd. , Central 10 : ~ 23 : 店により異なる http://www.centralh k.com/ 中環 維多利亜港 Victoria Harbour ifc モール 香港 - 、 0 KO 明 會連日観光客やビジネスマンで賑わっている 中環 Central 湾仔」 、ら nCl ' sc チャター・ハウス ランドマーク sc sc プリンス・ビル sc ギャラリア うンンうクンノ n 汁引 バシフィック・プレイス JW マリオッ 霽ラント 9 の シャングリ・ラ ンラッド 中環 ノ仙頂纜車穗站 麦富 「をうをみ : ー 梅道 會中環のオフィス街にある 45 白加道站
世紀にポルトカル軍か築 0 4 いた砦か長い間保存され、 7 1981 年にホテルとしてオ ゴ冊にープン。随所に砦の名残か 5 贅見られ、建物の歴史的な価 2 0 値も高い客室を飾るマホガ 5 。ンれ 8 日 らニーの調度類、シャンデリア TQ 0 采などは、世紀当時にポル トガルから取り寄せられたと 1 分 1 8 度いう極上のアンティーク。 8 で励 調店 よ酒 導ス 8 場ー 麗部 ロロ 間ラ 3 ドⅲ 牙 空外 5 ナ叩 ( 圓 地 異工 8 セ < ⑧ -c 會な 0 新圏匪③ カジノを併設するほか 6 周辺にはマカオ・グランプリ 2 博物館やマカオ・ワイン博 物館など見どころも多い。 7 0 0 もおしゃれなショップやレストラ 2 a- トン、ナイトスポットか集まる 室施アン 8 面日 繁華街にも歩いていける たま 分 ~ 皿 ン イ 店 ジ 8 徒朽 レ 工 イ 6 レ所 具 王 7 ミ の 8 一旧 工家 レ 2 タ朽 イ 皇 カ 3 丿 < ゾ レ 5 8 ン ッ 8 フⅱ⑧ 會 0 所圏 閑静な立地がうれしい 3 プ ロビーは中国のアンティーク 6 ン デ 家具や絵画などで飾られて 冊ており、オリエンタルな雰囲気 7 れか漂う。館内は茶系を基調 2 にしたシックな色調。客室は 3 包 8 に清潔感に溢れている 0 テ 囲 ホ っ 雰 建 厚 重 広 多 の 緑 市街 會室数が少なく個人の邸宅に招かれたような居心地 マカオ カジノ / ホテル Metro Park Hotel MAP 0 別冊 P22 D-3 スタンダードクラスだから気軽に泊まれる か中在いナる 澳門惟景酒店 国をのイ円目 フ料望ート形を クのひ ェ理む静フ ヵの人かブく レにではの オスは落併場な、 ル月文 がラす着しカ上 あンすいてジ階 るのめたいノに 。ほ。滞なやあ 會最上階の回転式宴会場が目印 853-2878-1233 FAX853-2878-121 1 0 フェリーターミナルから徒歩 12 分 新 199 Rua de Pequim 圏⑤ HKS1680 ~ ① HKS1780 ~ 日 355 甌 http://www.hotelgra ndeur.com/ メトロ・バーク 市街 市街 市街 財神酒店 一ユを 機職高 矚物物 に一 ートを 會館内設備にも不都合はない 853-2878-6333 0 セナド広場から徒歩 5 分 新 Rua deCantao 圏⑧ HK$680 ~ ① HK$68()ev ロ 352 甌 http://www.hotelfortuna.com/mo/ Pousada de Coloane Riviera Hotel Macau Hotel Sintra MAP 0 別冊 P24 B-4 MAP 0 別冊 P23 A-4 MAP 0 別冊 P23 B-3 コロアン島のリゾート ブランド・モールも併設している ペン二ャの丘に建つエレガントなホテル しチ目屋がリ もルテ飽数 澳門新麗華酒店も一るス客系 濠璟冫酉 . 店 充やリきヒが客 増ヴ。を室列高 分がのは、アコ - ・一 - 実竺アのる多室 な広前広客に え寸さ確はの級 いがに々室建 保ゆカホ c- く数 ぞはと数つ島 てコロロな又、一 、一がいけ 改てたユル 、き比 イ装おりア るト良シめべ て茅て少規端 ク後りとルリ といン い、。プる細て バいな模の スは つ温ル。やス 眺ンていは閑 た水な室か多 望・快分小静 ルハつ支テー 施プイ内なフ 會客室はガーデンヴューと 申ー 。音 5 い工 設ーンはサの 會シンプルな上品さのあるインテリアム / ヾけー。同 シーヴューの 2 タイプ FAX853-2851-0527 FAX853-2888-2144 853-2833-9955 FAX853-2831-7826 853-2871-0111 0 セナド広場から徒歩 7 分 0 セナド広場から徒歩 5 分 所 Rua do Commndador Kou Ho Neng 所 Avenida de D. 」 050 Ⅳ 圏⑧ HK$621 ~ ① HK$621& ロ 132 3 HK$690 ~ ① HK$690& 日 240 匪 http://www.hotelsintra.com/ http://www.riverahotel.com/mo/ FAX リヴィエラ ホウサダ・デ・コロアン シントラ 市街 コロアン島 市街 竹湾酒店 し を 會リゾート気分を楽しみたい 853-2888-2413 0 セナド広場から車で 20 分 所 Praia de CheocVan 圏⑧ HK$750 ~ ① HK$750& 日 30 匪 http://www.hotelpcoloane.com/mo/ 119
ショッピングセンター マッフ 馬頭圍道 The Pacific P1ace バシフィック・プレイス MAPO 別冊 P.15A -3 金鐘駅から地下を通ってすぐの大ショッピン グセンター。 1 ~ 3 階部分までに約 200 店も のブランド・ショップやデバートが並ぶ。」 W マリオット、コンラッド、アイランド・シャング リラなどの一流ホテルとも直結しているの で、効率よく金鐘の街が楽しめる。 2844-8988 0 MTR 金鐘駅から徒歩 3 分 新 88 Queensway, Admiralty 10 : ~ 20 : 00 店によリ異なる http://www.pacificplace.com/h Times Square タイムズスクエア MAP 0 別冊 P17 B-3 1993 年にオープンした、銅鑼湾にある 13 階 建てのショッヒングセンター。デサイナーズ・ ブランド、香港プランドのブティックのほか、 雑貨を扱う店や輸入食材などを取り揃えたシ ティ・スーパーなどがある。レストラン街もあ るのて、疲れたらひと休みできる。 2118-8900 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 5 分 所 1 Matheson St. , 朝 useway Bay ロ 10 : 00 ~ 22 : 店により異なる http://www.timessquare.com/hk/ SHOPPING CENTRE in HONG KONG 何文田 日 0 Mana Tin 香港のショッビングセンターは 一流プランドからローカル・プランドまで さまざまな店舗が揃っている、 まさにお買物天国。ブランド・ブティックに は日本未発売の商品があったり、 香港ならではのアイテムも勢揃い 旺角眷 Mong Kok のホテル ショッピングセンター 朝工ンターティンメント 0 見どころ / アミューズメント 金鐘 ラマー・ショッビングセンター DFS キャラリアチャイナケム店 SC 甸道 0 ロイヤ ) ・ガーデン オルーン / オルーン ノヤングリラ 會 1 ~ 3 階まで人気ショップが揃う ーワールド・センター ・・ SC ニュ sc インターコンチネンタル・アーケード 尖沙 kim Sha Tsui / 9000 = 0 0 「→ 0000 一「 そごう銅鑼湾店 sc タイムススクエア 會休日ともなると、地元の人と観光客で賑わう 人気のショッピングセンター 避風塘 ヴィクトリア・ノ← 銅鑼湾 Causeway Bay 天尸 ザ・エセルシオール香、 ( ヌーン・ディ・ガン ) 0 The Lee Gardens/The Lee Gardens リー・ガーテンズ / リー・ガーテンズ 2 MAP 0 別冊 P.1 7 C-3 円形の吹き抜けが洗練されたデサインの建 物。 1997 年にショッピングセンターとしてオー プン。 MTR の銅鑼湾駅から少し離れている ため、他のショッピング・スホットほとの混 雑はなく、ゆっくり買物かできる。リー・カー デンズ 2 は恩平道を挟んで向かい側。 2907-2166 / 2882-7031 0 MTR 銅鑼湾駅から徒歩 3 分 所 33 Hysan Ave. , Causeway Bay 1 1 : 30 ~ 20 : 30 店によリ異なる http://www.leega rdens.com/hk/ Tin リー・カーテンス sc リー・カーテンス 2 eway Bay ran Chai SC のサウス・バシフィック 胞馬地 ~ を 道 Happy valley 0 ハッピー・ヴァレー競馬場 湾仔道 香港スタジアム 會円形の吹き抜けがおしゃれ 44
一頁朝 當代糖水之潮流 糖朝 糖朝 ~ 香港デサトの達ア、 営業時間 : ( 月 ) ~ ( 木 ) 8 時 ~ 2 4 時 ( 金 ) 8 時 ~ 翌 I 時 ( 上 ) 7 時 30 分 ~ 翌 1 時 Ⅲ ) 7 時 30 分 ~ 24 時 ( 年中無体 ) : 広東道 1 00 号の一階と一階 ( 尖沙Ⅲ駅 AI 出口から徒歩 5 分戸 住所 電話番号 : ( 8 5 2 ) 2 1 9 9 ー 7 7 9 9 www.sweetdynasty.com
ハンドメイド。ジュエリーは 確かな伝統の技術に デザインの工ッセンスを加えて イ : ダ ー 0.0 を、 竟堂有限公司 TREASURE EASE LTD 21/F Richmond PIaza, 496 Jaffe Road, C& 銅鑼灣謝斐道 496 號金利文廣場 21 樓 ノ Tel: 2881 7517 Fax: 2893 8182 Email: treasureease@nwtbb.com ・ website: WWW. treasureease. C01第 . hk 営業時間 月 ~ 土 1 0 : 30-v レ : 30 土 10:3CW17:00 白祝休み