ここからは九州工リアの 宿泊フラン 情報がはじまりま魂 今月のスペシャル特集 ・【注目工リア特集】 北熊本 ( 山鹿・平山・植木・玉名・菊池 ) 工リアの宿 & レジャー 0 赤ちゃん連れ・好婦さんに嬉しい宿 ・バイキングプランのある宿 センターとじ込み特集 ・別府特集 県房翡の宿泊プラン情報 旅の目的や同行者によって、宿選びも変わってくるはず ! 次ページから始まる宿泊プラン特集では、お泊りでのお出かけにピッタリの宿泊プランを 提案してくれる宿をご紹介します。ファミリープラン、カップルプランなど、 おでかけをさらに楽しくしてくれるプランが満載です。 0 宮崎・鹿児島エリア 0 福岡・山口工リア 0 熊本エリア 大分工リア 朝佐賀・長崎工リア 1 イ / 201 / 3.1 宿 プ ン 報 の 見 - ロお つをフレンを .- : ょっ物・スか ー・・を・しヂ ! テら ・大一 0 ングスチイ ひ ・ 220 ) 0 ーを 25. ー タ倉は一 - まし ン・ンパンレ、 - 物・・一第一一第 0 にり物・、・・ て物ったプ - 学・一ンクスティ 2 ー第レグス・イー * 風 8 付書ー ( のん 0 り ①宿泊プラン 宿のイチオシや定番、売れ筋プランのなかからピック アップして掲載 ! QR コードでじゃらん t にアクセス すると、その他のプランも検索可能。最新情報もぜひ チェックしてみて。 ② QR コード 携帯電話・スマートフォンで読み取って IJRL にアクセ スすると、モバイル版・スマートフォン版「じゃらん目 の各宿ページへー発でアクセス可能。その場で空室 や料金の確認、予約ができます。※本誌に載っている プランが「じゃらん t 」には掲載されていない場合が あります。また同じプランでも金額が異なることもあ ります。※コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登録商標です。 料金について 記載料金は、平日 ( 日曜から金曜までの祝日及び祝日 の前日でない日 ) 1 室利用時の大人 1 名分の 1 泊料金 ( 消費税・サービス料込み ) です。それ以外の場合は、 サ別 ( サービス料別 ) などと条件が明記されます。 ・料金の前には、 1 室を何名で利用したときの料金な のかが明記されています。ここに「大人〇名子ども△ 名」と表記されている場合は、 その人数で泊まった場合の合計金額となります。 ・子どもとは小学生以下が対象となります。 ・休前日とは、土曜及び祝日の前日が該当します。 ( 連 休・夏休み・年末年始等を除く ) ・「諸税」とは宿泊税・入湯税などのことです。 ・「サービス料」は、宿泊費の 10 % が大半ですが、 15 % ~ 20 % の場合もあります。料金は休前日などは高くな る場合があります。料理のグレードや部屋の種類で 上がることもあります。 ・ルームチャージは人数に限らず食事なしの 1 部屋 あたりの料金で、サービス料は別途負担するのが一 般です。 ・予約をキャンセルした場合、キャンセル料が発生 する場合があります。予約時にキャンセル料および 発生時期を確認しておきましよう。

N G ゞ 2 やめましよう マナー違反 ・真夜中のチェックイン 渋滞など事情で大幅に遅 れる際は、必ず連絡を。 無断キャンセルは絶対 x ! : 靄・大音量で大はしやぎ 周りへの気配りを。夜 10 時以降は特に注意して。 , : ・指定の食事時間は 守りましよう を一 ・ちょっとした 一ムしましょ - フ = 旅館での 重い荷物、仲居さん に持ってもらつのは気か ひけるのですが・ : 持っていたたいて大丈夫です。 これもサー ビスの一環なの ※ペット OY の旅館も増えているの つで、遠慮せずお で、チェックを。連れて行けるべット は、事前によく確認しましよう・ , 願いし ) ( 構いま せん。お渡しす る際、一言「よろ 部屋に臠された時、座る しくお願いしま・場所って決まっている ? す」と添えると しいですね。 座布団のある場所に。 男女なら、男性が床のに。 座布団の場所に座り、宿泊の案内 を伺いましょ一つ。 iJ 夫婦やカップル 一〆場合、和の文化では男性を立てる ことを大事にしますので、男性が床 の間前 ( 上座 ) に座るのが自然です。 ト う イスろ てぐてつ つつえ 知がさー 差お 0 0 ま 方、 、くみ 近楽 お歩を・ 過一テ とにス & の泊旅 フ宿に 匁なキ スキテ 士で 者そ介 ン 亠愛いモ / を も 寺たせるワイド イ りません′・ 寺一 ※まあ、それも いいんですが : リ / ひごマ の過砒 の書髣に 工 館 ? ・ 決りはあるの ? 旅 ち チ 決りはありませんが、 読みやすく、実。 宿帳は、宿泊者管理の他、 防犯対策も兼ねていますので、 必ず実名で記載を。 男女の場合は男性が 2 名分記帳すると 芸術 スマートですね。オぎで ュ言めない ※楷書で 。読みやすく 書きましよう。 ア 0 あ・おの : 正しい靴の脱髣って あるの ? まっすぐ脱いでから、 手でんましよう。 まず、つま先を前に向けたまま脱 ぎ、真後ろを向かず、斜めにしやがん で手で揃えましよう。 下足係りがいる場合 は、まっすぐ脱いだま までも構いません。 マ自分が後ろ向きになって 脱いだりしていませんか ? / を く阯、 ペットボトル程度なら。 限度をわきまえましよう。 旅館に飲食物は持ち込まない、と 言うのが基本的なルールですが、ペ ットボトルの飲物程度なら構わない でしよう。最近は持込み OY の旅館 も増えているので、事前に確認して みるとよいでしよう。 たあ ? 。 6 持込みって、 どの程度大丈夫 ? べ、ソト 旦 e 目 A 座布団はま ず、一旦座って 片足ずつ乗せて 特ち込み そこか床の間ならダメです 他はどこでも構いません。 床の間はお花や掛け軸などを飾り 愛でる場所。空きスペースと思い、置 いてしまいそうになりますか、マナー 違反です。それ以外は出入りなどにジ ヤマにならなければどこでも OY な汚で。 ・こすを足 物がか畳土じそ 荷よ動。、同ば 、ててりとれ きもいめたのあ 付な引やけるが 一けでにつがど 上対傷上な ス傷の絶りに間 ヤを畳、た屋の キ畳マどし部板 ・温泉でのマナーってある ? 入浴者同士、気配りを。 気持ちよく利用しましよう。 宿泊者みんなで利用するお風呂。・ 湯船に浸かる前 ( 、冫 」こ、干や下半身を流 す「かけ湯」は当然のマナーです。タ ォルを湯船に浸けるのもやめましょ う。きれいだと思っていても、せつけ んが残っていたり、糸くずなどがお 湯を汚す原因にもなります。湯船で 泳ぐなんてもっての他です。 なま を しし。 / 気っ擁噸ア 0 もかに にか方 使の周使 がせス〃 泡わイ ワや合や 。クし や ャ一つ・一つンはま 品シよよ一シ習め いし※練や ちょうど空いている スへースが ! 荷物は部屋の 中どこでも置いていい ? 0 居て矣丈夫です。館内 施設をうまく利用しても 布団を敷いてもらう間、 ジャマになるかと気になる 方は、団欒スペースやライ ブラリーなどの施設があれ ば、劑してもいいですね。 饕会場へは 浴衣でも 0 0 です。但し、最低限の 身たしなみは整えましよう。 朝食は共有の食事処に用意 されることが多いので、他の宿 泊者に対して、浴衣の着崩れを 整える程度はマナー チェックアウトの時間、 ちょっとぐらいなら 遅れてもいいよね ? 立っを濁、です 当然時間は守りましよう。 旅館では、次の宿泊者を 気持ちよくお迎えする準備 があります。軽く部屋の跡 片付けするぐらいの余裕を もって出発したいですね。 布団を敷いて もらっている間は 部屋に居てもいいの ?

観光地ラ冫キ彡名宿泊心に 大募集 九州・山口工リアの人気観光地に関するアンケートに回答すると、抽選で 合計 10 組に人気宿のペア宿泊券や入園券などが当たるよ ! アンケート 結果は九州じゃらん 8 月号 ( 7 月 1 日発売予定 ) にて発表予定 ! お楽しみに ) 茶 6 誇とご ~ 7 ※ 。 c をめの 0 ロ 年曄 , じ載 の在は満 慢し 】ら料地ご 効休 料活」 牟祝 きた、 6 、くカ えビ 5 は尽朝内き 賀迎ン仡 ) 幸創 , 城付 旧月 渚をシ屋旬の聿 1 広 ) 年一で部のメ オミ ( 海ル県日 1 室コ食グ賀 創クるし当谷所 ) ~ 一 応募番号 プレゼントはコチラ ! 応募番号 、ヘア宿泊券 1 組 2 名 : 【福岡県・北九州市】 プレミアホテル門司港 寛ぎの客室とステーキハウスが人気。 2016 年 10 月に門司港ホテルが「プレミア ホテル門司港」としてリブランドオープン ! 関門海峡が目下に広がり、昼夜を問わず絶 景を見渡せる。北九州市初のアメリカンタイ プのステーキハウスは、ディナーにおすすめ。 谷 093-321-1 1 1 1 所福岡県北九州市門司区港町 9-11 内容 1 泊朝食付き第効期 2017 年 7 月 31 日 - 第 = 除外日 4 月 28 日 ~ 5 月 7 日、満室時 【大分県・別府市】 ・城島高原ホテル バイキングも人気の高原リゾート。 城島高原パークやゴルフ場に隣接してい て、湯布院や別府へも車で約 20 分と、観光 拠点にも便利。バラエティー豊かなディナー バイキングは、大人から子どもまで人気。バ ーク入園券付きのお得なプランなどもあり。 谷 0977-22-1 162 所大分県別府市城島高原 123 げ内容 1 泊 2 食付き、部屋タイプはおまかせ第効期限ー 2017 年 7 月 31 日 ー除外日一 4 月 29 日 ~ 5 月 6 日、休前日、満室時 、ペア宿泊券 1 組 2 名 : 応募番号 応募番号 【熊本県・阿蘇郡】 、ペア宿泊券 阿蘇ファ - ムランド ( 阿蘇ファ - ムヴィレッジ ) : 1 組 2 名 : 遊んた後は健康湯巡りで癒されよう。 阿蘇の雄大な大自然の中に運動・癒し・ 食事・体験施設が揃う「健康テーマパーク」。 全室離れのドーム型ホテルが点在する景観 は圧巻 ! カラダと頭をフルに使って多彩な 運動アトラクションにもチャレンジしよう ) 0967-67-2323 凾熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陽 5579-3 吶容 1 泊 2 食付き第効期 2017 年 7 月 14 日 除外日 4 月 29 日 ~ 5 月 6 日、休前日、満室時 応募番号 応募番号 、ヘア IDAY バスホート 3 組 6 名こ 【鹿児島県・薩摩川内市】 ! ホテルグリーンヒル 和洋会席の後は露天風呂でのんびり。 自然が魅せる四季折々の彩りが出迎えて くれる宿。源泉 100 % かけ流しの天然温泉 が魅力で、夜は満天の星や月を眺めながら 至福の湯浴みを・・・。都会の喧騒を離れ、ゆ っくりと流れる時間を満喫しよう。 谷 0996-38-21 OO 所鹿児島県薩摩川内市樋脇町市比野 250 ′内容 1 泊 2 食付き第効期 2017 年 10 月 31 日 第除外日満室時 【長崎県・佐世保市】 ハウステンポス 人気観光地ランキング 4 年連続受賞。 まさに、この人気観光地ランキングで 4 年連続 1 位に君臨するハウステンポス。訪 れるたびに新しいイベントやアトラクション に出会える発見が人気の秘密。 6 つの王国地 をはじめ、魅力的なコンテンツが目白押し ! 。 - ・。寧芒。・・ .. 谷 0570-064-1 1 0 所長崎県佐世保市ハウステンポス町 1 -1 昞容ペア IDAY パスポート券第効期 2017 年 4 月 1 日 ~ 7 月 31 日 0. 除外日 4 月 1 日、 6 月 10 日、 7 月 22 日 、ヘア宿泊券 3 組 6 名 : をト、 0 宿泊券は、有効期限内に利用可能な方のみ、ご応募ください。◎当選者本人が参加すること。権利の譲渡はできません。 0 未成年者の参加には保護者の了承が必要です。 プレゼント ◎現地までの交通費、紹介文に「食事付き」と表記のある宿以外は、食事などの諸経費は当選者本人の負担となります。◎詳しくは当選者に直接ご連絡致します。各施設の利用条件に従ってください。 当選者は宿に直接予約を入れてください。その際に「じゃらんのプレゼントで当たった招待券を利用します」と必ずお伝えください。◎宿泊券は、利用期間内であっても満室等の場合は予約が 応募時の注意 受けられませんので、あらかじめご了承ください。◎当選についての電話での問合せは編集部および各宿でも一切受けられません。◎関係者の応募はご遠慮ください。 30 20 レ 3.1

・一 1 日定 / ′特典付き☆ 王夂 長の ~ に①リ作会席プラン が旬 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) [ 軏夕食 0 \ 1188 \ 12 , 800 ロロ ☆丁 ( 2 冬プラン特典 : 足袋ソックス 仕 市効期 ~ ツ田迄 0 ) ②財前円増 チェックイン / アウト 1 5 : 00 / 10:OO 部屋・洋虱呂なし客室 11 円 半露天付き洋室 12 円 夕食・夂の尺創作会席 か 朝食・洋バイキング※朝夕共レストランにて ! ※ GW ・お盆は料金司合せ ☆☆☆この宿のおすすめ情報☆☆☆ 府 ロ D 「 . ドクターフィッシュイ無料 の [ 曼画の品揃え豊富なイ鰹 ロキッズスペース・マッサージチェア ロ報求無斗・カラオケ有料 別府 0 動分 ! コンビニもすぐそこ ) 老人ホームと併設で全室バリアフリー & に入浴介助蝌金 ) も受けられる ! シニアにお勧め ②別府の里スタンダード会席プラン 宿泊施設情報 ( 税込 ) [ 朝歹新 2 名 1 室おひとり料金 8 , 800 9 , 800 第槭風呂なし 8 / 半露天付き洋釣 夕食地元創オを使用した季節の和食膳 11 品 卞春別 ア休府 を後 △地獄蒸し体験無料 △湧出量 80 2 / 分の み駅 魅 は ・。館内で食材販売も有 温泉大浴場を満喫 ) く関アジ & 豊後牛の す☆ わら 2 大グルメ / ( ②例 ん徒 朝外ットまで / / ・ 1 匹 @ゴ 03 ホッキリ / ′ 【 2 月限定☆お得プラン】 付 5 わんにゃん一緒にお泊りプラン ジロ き 1 0 ・ 30 のマ 和畳 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 働歹創 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 無 ] ロ 室の / バ の 第 : ・平日電話予糸定プラン■こ一 ※有効期限田まで 付香 チェックイン / アウト チェックイン / アウト・ 16 : 00 / 10 ℃ 0 1 5 : 00 / 1 0 : OO とバ & 分 部屋・新館 6 十 8 畳のニき 部屋・セミダブルべッド 1 台の洋室 宿泊者「地獄蒸し体拠無斗※創オ費別 全プラン有効期限なし ! いつでも 0 K 温泉・貸切湯無料、浴場、露无風呂 宿泊ご希望日の当日寺まで予約受付中 ) れ 呂宿 族局 佻明品艮定のお得プラン . の付平日限定 ※おひとりあたり十で 夕食季節の食材をふんだんに用いた和会席 シングルペッド 2 台の洋室へ変更可 こんなプランもオススメ 4 ☆おすすめポイント☆ ③これか定番☆ゆの香プラン ・別府駅から彳少 ! 女性には選べる色浴液無わ ・街にあり外食にもリ ②関アジ姿造り x 豊後牛ステーキ ②家族 & グループ旅におすすめ 可 つが 2 名 1 室おひとり料金 【大分グルメ☆欲張りプラン】 ・天品泉 I()' んの谷場 HA p PY こぎやか和室プラン の 歹新 121 明受付平日 5 諚 ・別府の街並みが一望できる 温すに 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) タ聞 4 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 匳第 ] ーお引斗金一 ・徒歩 1 分の系列宿の大浴場 & \ 17,000 1 ,500 め挑 ☆ / 迄お子様ランチ 5 円 露无風呂も無斗で入浴可 ) 宿 食大分ご当地グルメ【関アジ姿造り】と【豊 宿場 [ 2 名 3 3 名 2 ※ 5 名以上要問合せ ・犬・猫以外のペット要相談 1 , 円 後牛ステーキ】を尺に両方堪能前周料金 お子様 : 大人と同料金 / 休前日 : 十 7 明 宿泊施設情報 宿泊施設情報 第効期銀 331 ☆地巛り、地獄蒸し工房勺 5 分 別府駅が目の前 ( 彳少 ) ! 駐車場も無斗 ! 温泉尤谷場あり《長明も相談下さい》 じゃらん net クチコミ総合 & 接客点 ( 17 / 1 / 1 時点 ) 谷 09 行 -67-2682 谷 0977-24-2211 予約時「しやらん 3 月号を見た」と一言 ! 予約時、「しやらんを見た」と一言 ! 圃大分県別府市御幸 4 組交 JR 別府駅囿 20 分囘無料 所大分県別府市駅前本町 3-5 交別府駅から徒歩 30 秒 / 別府 クチコミはこちら※カード不可円 htい//胛盟.kannawa-yunoka.com ℃から車で 10 分 2 : / / w3. c a . jp / 対 ya 由 i / ぐコ詳細はこちら 別府 堀田温泉 【冬限定創作懐石】を堪能てきるのは今月までー 歳以上は—000 円引き ! 親孝行旅におすすめ こんなフランもおすすめ 【別府特集】オススメプランのある宿 刷府駅ホテル理無斗】 別府曳時里え 158 、 168 別府駅行き 1 前日迄に予約除外日あり要確認 谷 0977-26-1117 0 予約はこちら 予約時「しやらんを見て」と一言 ) 新大分県別府市堀田 4 の 2 文 JR 別府駅囿 15 分別府℃ 1 分 駐車場あり ( 無料 ) 客室全 32 室伴露天風呂付客室室 ) △客室付き半露天風呂で温泉三昧 ) 美肌の湯と 詳細は HP やじゃらんでチェック ) △特典☆足袋ソックス名高い炭酸水素塩泉を独り占めでポッカボッカ くバリアフリー対応でゆっ くりと寞けるツインルーム △キッズスペース ) 1 、ロ - ー 0 別府 別府 別府駅前 ( かんなわ ) 温泉 平日 平日 休前日 こんなフランもおすすめ こんなフランもおすすめ ☆ 3 才迄素泊り 回′ ' 回 ロ 0 1 29 20173.1

①俿上手な⑩プラン ) 》 広 々 11 時アウト & クーホン円付 と し 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) ツ た 嬉野温泉 室 か ら は 野 嬉 、※クーポンはフロントにてお渡し 野 の チェックイン / アウト・ 15 : 00 / 11 : 00 泉 街 部屋・お宿におまかせ 並、 夕食・板長おすすめ季節会席 み も 朝食・和洋バイキング 4 0 頁以 - ヒ 安 ツ食食事処もしくはレストラン 新ヾイキング会場にてく 78 ~ 98 〉 ・各プランのおすすめ情報はこちら・ ■①プラン窈椣言謳 ) 【 1 】朝はゆっくり 11 時チェックアウト △プレミアムお酒コーナー オプション料理をお得に ) 【 3 】月 ~ 木は銘 1 尠赴で円お得 ※ # 椣はプラン料金に含む ー②《宿の人気 N 0.1 プラン》 ◇◆ ) シェアする内容はこちらく ) ◆ 0 △美容液のような泉質む温まる接客でチェックイン ! 釜行桧 ・にとに変わるオススメ会席 《 3 大グルメ会 宿泊施設情報 ・伊勢海伊萬里牛 A5 ランク 温泉街の中心にたたずむ高層階の 活アワビを尺に味わう ) ※靃舌予約でタ食が部屋食に / ′ 野の街並みや山並みを眺乳思い 出に残る旅の想いでを招共。 詳細はこちら谷 0954-42-300() ②シェアして豪華食材を堪能 ) 電話で「じゃらんを見た」と一言ー 《伊勢海老 x 伊萬里牛 x 活アワヒ ) ※入湯税別途 18 円 ( 税込 ) 新歹新 2 名 1 室おひとり料金 所嬉野市嬉野町大字下宿乙 1021 \ 16,200 交福岡市内より車で 70 分 林前 27 増家付禾啌 ( スタンダート ) 嬉野℃より車で 5 分 * 部屋 * 57 室 匿食季節倉胙会席 & 豪華食材を 2 人でシェア △クーポンでとらふぐのお造りを ! △②高級食材「鮑」もニ人でシェア [ ] はテル間で検索 ) く QR コードについて > モバイル版「じゃらん net 」で、各宿のクチコミや宿泊プランの空室確認、予約ができます。スマートフォンでは読み取れない場合があります。※ QR コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登 録商標ですくオンラインカード決済について > クレジットカード引落としで宿泊プランの料金を決済できます。対象プランをじゃらん t で予約する場合に利用できます。く掲載プランについて > 本誌掲載プラ とは > 宿泊施設・レジャー施設オススメのプランです。 ンがじゃらん net に掲載されていない場合があります。また同じプラン名でも料金や空室状況などが異なる場合があります。く 2 月の平日がとってもお得 ! ! 期間限定サンキュープラン』 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 匳圄 \ 3,900 ☆朝食付プランも 5 円にて利用 チェックイン / アウト・ 1 5 : 00 / 1 1 : 00 部屋・ツイン ( 3 名迄 ) / 和洋室 ( 4 名迄 ) 第効期間 : 21 ~ 2 田平日 1 日限定 ) ー召共は大人と同料金名以 - ヒ同料金 ■ん党 18 円男隧 △九州隋ーのイルミネーション ! ハウ 貸切湯、夕食バイキング有→要問合せ ステンポス侊の王 / ( 0 調 % 宿泊施設情報 ハウステンポスまで徒歩 5 分 ! 最寄駅まで徒 歩 1 分の好也 ) 天品泉も有伽温・循環 ) OI 20-428-055 ( 宿泊予約 ) 予約時は「しやらんを見た」と一言 ) 所長崎県佐世保市南風崎町 449 交 JR ハウステンポス駅より徒歩 1 分 福岡市内より車で約 110 分※室料前払い くプランはこちら 佐賀・長崎工リア コ 7J ミ重視 ! オススメプランの ある宿 【佐賀・長崎エリア】コスパ重視 ! オススメプランのある宿 03 ( 5 17 田 ) 1 春の温泉旅行をリースナブルに堪能するならココ 電話予約限定 & 4 名 1 室以上でさらに特典も ) 予約の達人 キャンセルするなら 電話連絡をお忘れなく ! せつかく宿の予約をしたのに、都合で行 けなくなってしまった・・・。そんな時は、す ぐにキャンセルの電話を入れることをお 忘れなく。宿泊予定日までの日数によっ てはキャンセル料が発生する場合もあ 1 みま る。たとえ電話だけの予約であっても「行 かなければいいや」ではすまされない。ト ラブルの原因にもなるので要注意 ! QR コードでその場で予約 携帯電話・スマートフォンで読み取って URL にアクセスすると、 モバイル版「じゃらん 81 」の各宿ページに一発でジャンプ。 その場で空室や料金の確認、予約ができます。 ※本誌に載っているプランが「じゃらん net 」には 掲載されていない場合があります。 ※ QR コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登録商標です。 嬉野・武雄 平日 こんなプランもおすすめ 236 オススメ 2017 3.1

0 も等を第引 家族との思い出の時間を☆ @沙、人数なら 6 人用コテーシ 1 棟 6 名利用時おひとり料金 ( 税込 ) 0 \ 2 , 900 すべてのプランか平日限定 / ′ 平日にお得に泊まれるチャンス ) チェックイン / アウト・ 15 : 00 / 10 : 00 部屋・コテージ 6 名用※最大 8 名まで可 じゃらんクチコミ部屋点の高評価 特別日の料金 ( 3 / 19 ~ 3 / 31 ・ (W) 要問合せ [ 5 名 3 円 [ 4 名 37 田円 [ 3 名 4 円 ※特別日の料金は問し哈わせください ◆◆森コテのオススメポイント◆◆ ②夫婦やカップルにオススメ 2 名用のコテージ 1 キ斗金 9 円 汰人数なら 10 名用コテージ 10 名用コテージ d 古民家風コテージ 1 棟 IO 名用おひとり料金 2 , 円 @広いテスラでかまどイ穂矣 ) 1 棟 IO 名用かまど付きプラン ( 最大 12 名可 古民家 IO 名用おひとり料金 3 円 言雕里器具完備食材持ち込みアニメティ付き インチ TV や充実した設備 & 内風呂も完備 朝 5 名用コテージてこのお値段はお得☆ ( 最名まで利用可能 : サークル旅行、合宿、 企業研修に最適のコテージ ) 1 棟 15 名利用時おひとり料金 ( 税込 ) \ 2,900 己のプラン料金はすべて稠ム・ プランの詳細はお舌でご櫺炎下さい △家族や友達と大自然に囲まれたコテージで一生の思い出を作ろう ) お得な宿泊プラン多数 / ′貸切でわいわい楽しもう なれ 九か くな 楽の のめ スる キ で 2 プ、 40 5 分 0 ジで ス東 ら囲 実大 コは 員た △人気の黒川温泉まで重で約 2 分と好立地 手形周年イベント翩崔中※ 817 / 3 / 31 まで △滝の裏側に入ることができる珍しいラ義落水は水のカーテ ン状で美しい、カッカレにオススメスポット ) / 鍋ケ滝 宿泊施設情報大自然に囲まれた黒川「森のコテー ジ」は清潔感もあり、アメニテイや 設備も充実 ) 全棟離れになっており、 小さなお子様連れファミリーやサー クル活動にもオススメ。周辺施設へ のアクセスも良好で、ドライブの拠 点としても◎気の合う仲間と一生の舅三 : ! - , = : は 思い出を森のコテージで作ろう ) 他プランはこちら谷 093-931-5540 予約時にルやらんを見た ) 」と一言第 圃熊本県阿蘇郡南小国町満願寺 6489-5 、 交日田インターを降りて黒川温泉方面、ニ : ・ 重分囘無料※特典は料金に含む。 ※予約金必要 ( 宿泊料金の % 振込 ) △大自然に囲まれ満点の星を眺めながらの貸切露天風呂は格別第日々の疲れを癒せる ) 1 時間 1 , 円で利用可能※前日迄に予約を じゃらんけチコミ総合 94 点 く QR コードについて > モバイル版「じゃらん 1 」で、各宿のクチコミや宿泊プランの空室確認、予約ができます。スマートフォンでは読み取れない場合があります。※ QR コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登 録商標ですくオンラインカード決済について > クレジットカード引落としで宿泊プランの料金を決済できます。対象プランをじゃらん net で予約する場合に利用できます。く掲載プランについて > 本誌掲載プラ とは > 宿泊施設・レジャー施設オススメのプランです。 ンがじゃらん t に掲載されていない場合があります。また同じプラン名でも料金や空室状況などが異なる場合があります。く 満願寺 【熊本エリア】コスパ重視派にオススメ ! 注目プランのある宿 く森に囲まれ木の香り漂うログ 《春休み》《卒業旅行》《》の予約受付中 ハウス。広いお部屋で鍋をする も良し / 観光に行くも良し″・ 黒川温泉で人気のクチコミ高評価コテージ 黒川森のコテージ ン要一 こんなフランもおすすめ 210 オススメ 201 / 3.1

①華やかな門出に【会プラン】 ~ 色浴衣サービス ( 女性限定 ) ~ 特典 : 岩谷・アルファ半額利用可 ( 税込 ) 2 名 1 室おひとり料金 全プラン / 土曜日・休前日 2 鷓増 ※稱羊室 3 , 円スイート 6 , 円増 は、 チェックイン / アウト・ 15 : 00 / 11 : 00 部屋・洋室 ( 2 名 ) ・和室 ( 4 名 ) で、ご利用いただけます イ 夕食・「和洋創イ斗理※未就学児はお子様メニュー 朝食・和洋バイキング ( 全プラン共 ・人気窈岩盤浴 . 2 ~ 4 名様でゴ可能 ス ◆地中深くから湧き出る、 12C の温泉を禾した岩盤浴 ■指宿べイテラスの魅力・ポイント・ ◆窓辺からの見える大隅半島、錦弯の圧倒的な パノラマ景色指宿の街並みを一望する住か◎ 人気のスハ准殳のご案内一一一 ◆セラミックスパ : 体内の老廃物を汗と排出 ◆アルファ 21 : ハイテクリラクゼーションマシン ◆貸切露天風呂 : 濃し叫の木々に囲まれた露天 け ②【 2 月限定 : 特別宿泊プラン】 ~ 冬の彩りをかざる ~ 【 a.AL * イタリアンプラン】 ( 税込 ) 2 名 1 室おひとり料金 *10,800 ◆夕食洋の尺☆冬のスペシャルイタリアンコース 限定メニューを総料理長か腕を奮ってご用意し、たします。 ③【 2 月 * 部屋数限定宿泊プラン】 ー冬の日に嬉しい和鍋会席プラン一 ~ 人気の施設内ス / 典付き ~ 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 第 \ 10,800 ・寺典己の人気スハ物殳の中でし、ずれかを 1 回コ可能 △全室個室タイプの岩盤浴周りを気にせず、ゆったり ) △指宿の地元食材と自家菜園で収穫された野菜が : 料理長 指 1 ーのセラミックスパや、貸切露天、アルファ 21 も OK ! 全身からじわ ~ っと汗か出てきて身体もすっきり ! / 例腕により一口一口味わい深し、喇寸けになっております / 例 【期間限定】☆☆☆☆ ロブスター & 吽ステーキティナープラン ~ 自家菜園で育った新鮮な野菜と共に ( 税込 ) 2 名 1 室おひとり料金 朝夕 \ 11 ,800 ◆西洋料理で高級食材とされるロブスターと柔らかな吽ステ ーキ。勺自家菜園で専門スタッフか宥てた新鮮野菜を堪能 ⑤【 & ヘルシー美食プラン】 本に優しい ~ 特典 . 岩翻谷 ( ) 1 回利用付き 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) \ 11 , 800 ◆夕食は健康美食コース。野菜をたっぷり使ってヘルシーに。 △本格的自家菜園で育った新鮮でみいずみずしい野菜を使△女性に人気のセラミックスパ / パウダー化させた光石を 健康志向カ皜まる中で、体に優しい味に仕上げています ! 用したディナーコース / ーまさに也採れたて医 ! 高温でビース猷に焼成し敷き詰めた九州でも珍しいスパ 堪 能大 す浴 る場 のの ーシャトルバス情報 ホテル ~ 指宿周遊のシャトルバス 1 日 6 便運行中 ) ( 指宿駅 ~ 砂むし会 館砂楽 ~ 指宿白水館 ~ だいわ前 ) 時 間はホテルにお問い合わせ下さい。 一日帰りプラン ( 選べる 4 コース ) ランチ十温泉の日帰りプランも有 ージムやテニスコート等設備も充実 他の写真はこちら谷 0993-23-5552 ヘイテラスに来たら是非セラミックスパを 入湯税 18 円別 所鹿児島県指宿市東方 5 网 交 JR 指宿駅より車タクシーにて 約分。無料送迎バス有り。 鹿児島市内より 80 分 く QR コードについて > モバイル版「じゃらん net 」で、各宿のクチコミや宿泊プランの空室確認、予約ができます。スマートフォンでは読み取れない場合があります。※ QR コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登 録商標ですくオンラインカード決済について > クレジットカード引落としで宿泊プランの料金を決済できます。対象プランをじゃらん t で予約する場合に利用できます。く掲載プランについて > 本誌掲載プラ とは > 宿泊施設・レジャー施設オススメのプランです。 ンがじゃらん t に掲載されていない場合があります。また同じプラン名でも料金や空室状況などが異なる場合があります。く 鹿児島 指宿温泉 平日 【宮崎・鹿児島エリア】温泉でほっこり ) お風呂自慢の宿 指宿の丘の上にそひえ立っ姿はまさに圧巻″ 産地採れたて直送″】本格的自家菜園野菜も魅力← こんなプランもおすすめ 見 ; く口ブスター & 和牛ステーキ ! この霧のコンビネーションを食べれるのは今だけ ' / ④例 後奝 朝夕食 宿泊施設情報 182 20173.1 オススメ

約限定 4 ホテル周年言晗 バイキング & 食飲み放題付き 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 働歹第 第効期国 3 月 1 日 ~ 6 月 30 日 地 ※ 1 日 5 組様限定 & 平日限定 チェックイン / アウト・ 15 : 00 / 10 : 00 部屋・和洋室 ( 和室 8 畳十ツインべッド ) [ 夕食に当ヾイキンク食和洋バイキング 霧 有効期限 1 ~ 6 / 外 4 / 四 ~ 5 / 6 、満室時 お子様料金 : 小学生 4 亠、幼児 3 円 ( 3 ~ ) ロロ そ也 : 入源見 1 名 18 円 ( 別途 ) 《ホテルからのお知らせ》 ホテル 3 9 周年記念企画 1 泊 2 食 & 夕食の飲み放題付 5 リ この度、当館は 39 周年を迎えました。 これもご利用下さるお客様のおかげです。 そこで、日頃のご愛顧に感謝を込めた特別 プランをご用意致しました。この機会に是 丿レ ・キ非び下さいませ。支配人 39 の月 フリ プ とア のル 放ス て快 すお 4 タ創お寿司コーナーも充実 / 実演時間は有限 フは ュザ は一 おト △焼酎やお菓子など 内チ さ風 多彩なお土産を G い呂 刄ヨ △飲み放題夕食生、日本酒、ワイン、梅酒など で地 宿泊施設情報 子様からお年寄りまで大人気の ご当地バイキンのは 3 月 1 日よ り飲み放題 ( アルコール含 ) が加わっ てパワーアップ ) また、大浴場と、 レー 岩造りの露天風呂はト晩中利用可 能】なので、朝早し v 夜遅い入浴に 対応 ) 霧島酒造とのタイアップもあ り、黒霧島を楽しむこともできる 予約はこちら 容 0995-78-2211 「しやらんを見て」と一言お願いします ) 新霧島市牧園町高千穂 78-49 交鹿児島空港より圍分 交 JR 霧島神宮駅より 20 分 交横川インターより分 ■大浴場 : 露天風呂 / 男女各 1 ()P 参照 ) △汐バイキング / 料理長自ら仕入れる鹿児島産の黒豚しゃぶ・黒毛和牛 ) こ窈弼各で食べられるのは霧島でも珍しく、コスパ◎◎ く Q R コドについて > モバイル版「じゃらん目で、各宿のクチコミや宿泊プランの空室確認、予約ができます。スマートフォンでは読み取れない場合があります。※ Q R コードは ( 株 ) デンソーウェープの登 録商標ですくオンラインカード決済について > クレジットカード引落としで宿泊プランの料金を決済できます。対象プランをじゃらん t で予約する場合に利用できます。く掲載プランについて > 本誌掲載プラ ンがじゃらん t に掲載されていない場合があります。また同じプラン名でも料金や空室状況などが異なる場合があります。く とは > 宿泊施設・レジャー施設オススメのプランです。 緲 鹿児島 ←わ 霧島 平日 15 186 2017 3.1 オススメ

にやらんの 旅つくり教室 いろいろな旅をしているにやらん先生が、 賢く旅行する方法をお教えします ! 交通手段も予約するにやら、この方程式 ! 往復航空券 ( 」 AL ・ ANA ) 往復」 R ・新幹線乗車券 ホテル 宿泊 O r ももま りもま 帰リま き時 9 行の ( 使えて便利なに = た , ーベーフ」も上手に 注目のプランを CHECK ! JAL しやらん ? JAL しやらん ? 東京 ( 羽田 ) 発 東京 ( 羽田 ) 発 大阪 ( 伊 ) 発 ノヾック利用 バック利用 沖縄 ( 那覇 ) し幌 ( 新千歳 ) 東京 ( 羽田 ) 3.38 万円 2.58 万円 236 万円 宿名☆ハイアットリージェンシー那覇沖縄 宿名☆札幌プリンスホテル旅行代金☆ 25 , 800 円 宿名☆グランドニッコー東京台場行代金☆ 21 , 68 円 サービス☆ JAL じゃらんパックプラン名☆【 ( 訳あり ) 20 行代金☆ 33 , 800 円サービス☆ ANA じゃらんパック サービス☆ JAL じゃらんパック フラン名☆にやらんパック☆タイムセール】早期予約がお得 ! プラン名☆ SAPPORO ☆シンプルステイプラン ~ 素泊まり 時 -8 時】 JAL で超トク ! 私のわがまま時間 ( 素泊まり ) 贅沢那覇スティ ) 【朝食付@s冰げaz欲a】条件☆ 3 / 7 出発、羽 条件☆ 3 / 7 出発、羽田新千歳 ( JAL ) 、食事なし、ツイン、 条件☆ 3 / 7 出発、伊丹羽田 ( JAL ) 、朝食付き、シングル、 田那覇 ( ANA ) 、朝食付き、ツイン、 2 名 1 室利用、 1 / 11 時点 2 名 1 室利用、 1 / 11 時点 2 名 1 室利用、 1 / 11 時点 ※上記表示代金は、 2017 年 1 月 11 日現在のおとな 1 名様の旅行代金 ( 往復追加代金なしフライト利用 ) 一例です。 ご希望のフライトやホテル ( プラン ) について旅行代金が変動する場合や、満席・満室により予約いただけない場合がございますので、予めご了承ください。 ※ JAL じゃらんバック ( 旅行企画・実施 : 株式会社ジャルバック観光庁長官登録旅行業第 705 号 ※ ANA じゃらんバック ( 旅行企画・実施 : 株式会社 ANA じゃらんパック観光庁長官登録旅行業第 1 % 8 号 ( 受託販売 : 株式会社リクルートホールディングス東京都知事登録旅行業第 3 種第 5281 号 ) NA しやらん バック利用 JAL は出発前日 15 : 59 まで ! ANA は出発前日 23 : 59 まで ! 予約可能 ) 3 カ月前から予約可能 」 AL 航空券 + 宿泊′・ ANA 航空券十宿泊 JR 」 R 新幹線十宿泊 他にもいろいろなエリアのプランがあります検索はコチラ ! じゃらんパック 1 3 201 / 3.1

冬の和会席プラン 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 働歹食 ] コ冫皿 ◆全プラン共通◆ ス泉 畆 + 1 円第効期花 バ好 チェックイン / アウト・ 15:00/ 10 : OO 火 部屋・禾または洋室 ( 全プラン共通 ) 重き の [ 夕食熊本県産のお肉がメインの不哈席 山視に [ 朝食和渤斤衷のバイキング ( レストラン ) 品派お ・子ども料金 ( 全プラン共通月咩生は大人の 70 % ・未就学 ( 食事・寝具あり ) 4 円 【アクセス情報】 大ス ・熊本ミルクロート軽由国糸分 好メ ・阿蘇ーの宮方面、国道 57 号線勺分 熊 ー評☆ ※最新のアクセス情報は 本 事前に谷またで忍を ! ′′ 2 工 【おすすめポイント】 ホ 2 つ リ 効能豊かな泉質と湯量豊富な温泉が愉しめ ア 食の る ! 宿泊者は庭園露天風呂が自慢の「どん どこ湯」になんと斗で入り放題 ) 付施 き設 8 湯 リ 8 巡 ア O り の 円き 宿 材 が △隣接する温泉施設「どんどこ湯」で心ゆくまで温泉時間を満喫しよう ) △和洋室は家族旅行に人気△上層階の客室からは眺めも抜群 ②お腹いつばし喰べたい方におススメ 宿泊施設情報 焼肉食へ放題プラン ホテル敷地内に【特急やまびこ号】 2 名 1 室おひとり料金 ( 税込 ) 働ツ △宿泊者限定の本館露天風呂も自慢△源泉 18 % かけ流しのにごり湯 ) のバス停が 1 1 月より新言幻ム ( ′ \ 8 , 880 物停留先例 : 熊本駅 , 熊本空港 , 大分駅 匿食焼肉食べ方 ( サラダバー付き ) 寺 ※食事はどんどこ湯レストランにて撼共 ※詳細は産交バス田で確認を ! 谷 0967-35-1241 1 ③ 1 泊朝食☆ジャージー最判寸き 他プランはこちら 予約時ルやらんを見て」と一言☆ 冬のカッカレプラン 圃熊本県阿蘇郡南阿蘇村下野 147-10 ( 税込 ) 歹 2 名 1 室おひとり料金 交九州道熊本軍約分 \ 6 , 480 ※ JR 赤水駅までの無料送迎は終了 阿新習 6 や仕事帰りの不におすすめ ! ・全プラン入湯税別 ( 18 円 ) 翻食和斤衷のバイキング※ジャージー最中付き HP は「アーデンホテル阿蘇」で検索 △朝食は斤衷のバイキング / 例△人気 ! 焼肉食べ放題プラン / の列 眺 ら浮 のだ 美よ 食う わ設 いさ は宀 . 五室 岳の を食 眺事 が夜 、は 味イ いア かさ 愉れ め審 楽 鸞 熊本県 平日 を 2 熊本県 南阿蘇 こんなプランもおすすめ ①日且☆平日限定 ! おこもり旅におすすめ ) 冬のあったか鍋プラン ( 税込 ) 2 名 1 室おひとり料金 客 2 約 月 3 第効ツ迄 ( プラン①のみ ) 末千 チェックイン / アウト・ 1 5 : 30 / 1 1 : 00 ま坪 付 部屋・お籠りタイプ 離での 夕食 ] あか牛ド反焼きや馬刺しなどの会席料理 れ ( ′敷 [ 朝食地元食材を使用した禾喰 ☆車臉・夕食ともにイの食事処にて招共 の冬地 注でおすすめ ! 〉馬刺し盛り合わせ 1 円 ( 要問 ) イ②お客様感謝プランの補足》 限佇 感し☆円引き . ( ′ ー平日一円つ 1 円 / ~ 円つ ~ 円 旅定む 第休有な一円つ 21 円 / 2 円つ ~ 円 館☆わ その他、ホールケーキとスパークリングハーフワイ み鍋す ン付きの言己念日プランあり ) お気軽に問合せを プか ラ 10 ②じゃらんアワート 4 売れた宿大賞九州工リア第 1 位 が総 円引き ! お客様感謝プラン ( 税込 ) 2 名 1 室おひとり料金 \ 18,500 \ 20,500 じゃらんアワード 813 ・ 814 硎十円【客室】用により料金異なる じゃらん 1 ・ト日′ E 明売れた宿大賞 創あか牛朝反焼きメインの 1 ~ 1 グレードし P 会席料理 1 以下九州工リア第 1 位 4 O 湯 おもてなしと美食が好評の温泉宿 谷 0967-67-4188 味や 予約時「しやらん見て」と一言ー わあ えか 所熊本県阿蘇郡南阿蘇村河陰 2 5 1 0 関益城熊本空港俵山トンネル経由 車で約分※最新情報は事前確認を ※現在、長陽駅までの送迎は休止。 △客室露天で温泉を独占。ゆった △家族旅行にもおすすめりとした寛ぎのひと時を過ごそう *H P は「旅館みな和」で検索」 く Q R コードについて > モバイル版「じゃらん net 」で、各宿のクチコミや宿泊プランの空室確認、予約ができます。スマートフォンでは読み取れない場合があります。※ Q 日コードは ( 株 ) デンソーウェーブの登 録商標です < オンラインカード決済について > クレジットカード引落としで宿泊プランの料金を決済できます。対象プランをじゃらん net で予約する場合に利用できます。く掲載プランについて > 本誌掲載プラ とは > 宿泊施設・レジャー施設オススメのプランです。 ンがじゃらん t に掲載されていない場合があります。また同じプラン名でも料金や空室状況などが異なる場合があります。く 南阿蘇 朝夕食 平日 こんなフランもおすすめ 朝夕 宿泊施設情報 △客室はほっと寛ぐ和室 20 イ オススメ 20173.1