熊本城 VR 「平成 28 年熊本地震」から 1 年。ニュースや新聞ではなく、 復興に向けて頑張る熊本城を、その目で見に行きませんか ? たっぷり味わう O 被災してもなお雄々しく建つ熊本城を見て、「城彩苑」で 遊んで、食べて、楽しんでくたさい。それが復興の応援になります ! 熊本の美味、味わい尽くすべし ! わらわも 大好きな スイーツ しゃ ) 城彩苑内の「桜の小路」では、 23 もの 飲食・お土産の店舗を展開中。それぞれ、 熊本県内各工リアの名店であるが故に、 カ所で県内の名物が食べられる。 4 月から は春のグルメが満開です ) 熊本県産オニ盛りいち、 △安納芋いきなり団子桜 1500 円・土日祝 / 大人 ごソフトクリーム ( 500 円 ) ( 1 個 200 円 ) / いきなり 188 円 ) / ぎんなん △桜ぜんざい ( 漬物付 ) /TENTE ( テンテ ) やわたなべ ( 590 円 ) / 白玉屋新三郎 熊本県立 、、桜の馬場城彩苑湧々座 美術館 加藤神庇、 ニの丸内場頬当御門 ◎さくらのばばじようさいえんわくわくざ 、・立美術館 谷 09 288- 00 所熊本県熊本市中央区ニの丸 1-1-1 囘 54 台 荷本 ニの丸 2 ー : 熊本城神城 く歴史文化体験施設湧々座 ( わくわくざ ) 9 時 ~ 17 時 30 分 ( 入館は 17 時まで ) 駐車場 立ち入り社一 陸 12 / 29 ~ 31 大人 38 円、小中学生 1 円、小学生未満無料 : : 、に禁止区域 く桜の小路〉圏お土産処 / 9 時 ~ 19 時、お食事処 / 11 時 ~ 22 時 ()O 20 時、 21 時 ) 桜の馬場城彩苑 、′の小路 第市 ※店舗により異なる陸不定 ( 店舗により異なる ) 湧々座・ 1 ! 通町筋 http://www.sakuranobaba-johsaien.jp/ 加清像熊本城・。電停 市役所前 城彩苑 シアーズホームーノ 十 0 元気です . 熊本 今、ココでしか 見られない熊本城を 「わくわく座」で見よう 江戸時代にタイムスリップ ! 江戸時代の熊本城を CG で完全再現 ! 築城の名手加藤清正公が築いた難攻不落 の名城、熊本城の魅力と秘密に迫る ! ドロン・子ピも R ~ 老 の朝 ) 有 そ城れ こ本た 今 子ども サイズも あるよ ◎バーチャルリアリティ 子ピも町娘 “今の姿”を目に焼き付けよう。 わくわく座 金蔵くん 熊本城の石垣 崩落した石垣の中から発見さ れたのは、人物の線刻画が描 かれた石。建設時の石工が無 事を祈って描いたのでは、と いわれているそう。「湧々座」 、 2F にて展示。 熊本城内部の 被災映像 被災した熊本城が、今どのような 状態なのか ? 何が起きているのか ? を ココでしか見られない映像でお伝え。 旬のグルメ 春の旬グルメ 散策コース 〈 PR 企画〉 検索

桜の馬場城彩苑 歴史文化体験施設「湧々座」 彩葉 ( いろは ) 癒しの宿 カ 2 っ側 県市齦 本名 本鹿土 熊山、 県郡ミ 1 県市割をこ 布料円印 由浴 8 休 入 5 ※ 道の駅旭志 旭志村ふれあいセンター 熊本県 熊本市 、入館料 20 % 割引 大人 300 円→ 240 円、 小・中学生 100 円→ 80 円 & オリジナルグッスプレゼント 1705 熊本県 小国町 貸切風呂・家族湯 30 分 延長無料 ! ※東の湯、檜風呂を除く 熊本県 菊池市 旭志牛を使った メンチカッ 通常 150 円→ 120 円 ) 1705 大分県 別府市 ☆ 露天風呂 500 円を 300 円 、一※休日要問合せ 大分県 杵築市 工ル 熊本県 阿蘇市 日帰り入浴 ( 大浴場 ) 500 円を 400 円 ( 平日限定 ) 魚市魚座 守護陣温泉 湯の宿入船 1000 円以上のこ飲食で ソフトドリンク 1 杯サービス 1705 1705 湯めぐり総本家ひせんや フォレストテラス豊後の湯 よかよか亭あか牛館宮地店 熊本県 熊本市 熊本県 小国町 城南天然温泉旅館 入浴料 100 円 キャッシュバック 入浴料大人 ( 中学生以上 ) 通常 500 円を 400 円 1705 1705 熊本県 阿蘇市 染・手作りエ房かみや 御宿 : お食事の方にドリンクバー ( 通常 260 円 ) サービス カプセルホテル 玉名温泉つかさの湯 1705 1705 温一 熊本県 阿蘇市 大分県 別府市 家族湯 60 分 1600 円を 1100 円に 家族湯 60 分 三露天付き 2260 円→ 1860 円 特別室 2880 円→ 2480 円 1705 入浴料 大人 800 円→ 500 円 1705 らくのうマザーズ 阿蘇ミルク牧場 岳の湯地獄谷温泉 天句松裕花 熊本県 小国町 露天風呂大人 100 円引 ! 熊本県 西原村 グループ 1 組につき 1 名入場料無料 大分県 別府市 家族湯 60 分 平日 1800 円を 1300 円 第土日祝 2500 円を 2000 円 ☆ 大分県 別府市 ! 「入園券十のりものバス券」 、大人 ( 中学生以上 ) 4200 円 3900 円 子ども ( 4 歳 ~ 小学生 ) 3300 円→ 3100 円 大分県 由布市 露天風呂割引 500 円を 300 円 ※休日については要問合せ 亀川温泉 大分県の クーポン [ 全 26 枚 ] ※クーポンの有効期限や利用条件は 裏面をご確認ください 天ケ瀬観光ホテル 1 705 1705 火の山温泉「どんどこ湯」 ( アーデンホテル阿蘇厂 熊本県 南阿蘇村 入浴料 大人 ( 中学生以上 ) 通常 620 円を 520 円 1705 城島高原バーク 山鹿市 【お栗茶屋】ソフトクリーム 100 円引 ( 280 円→ 180 円 ) 大分県 日田市ぅ斗 入浴料通常 700 円を 500 円 小学生以下 350 円を 250 円 道の駅鹿北小栗郷 山荘四季庵 1705 1705 201 / 5 」 ・お出かけ前に有効期限や除外日、利用人数等の詳細を確認しておこう ・クーポン券は事前に切り取っておき、受付時に渡せるようにしよう クーポン利用上の注意①

1 ツ 佐賀県 嬉野市 立ち寄り入浴 通常 800 円を 500 円 を を 一第 グランド齷 湯ル宿 .. 本県の ※クーポンの有効期限や利用条件は 裏面をご確認ください アイランドリゾート阿蘇 工 ) レ・′、ティオ牧場 ☆ 武雄市 立ち寄り湯 1000 円を 500 円 熊本県 天草市 事前予約で イルカウォッチング乗船料 ドリンク・ポストカード・ ステッカー付き 熊本県 天草市 事前予約で イルカウォッチング乗船料 10 % 引と ドリンク・ポストカード・ ステッカー付き 天草市 予約すると : 大人 2250 円小学生 1350 円 3 歳以上 450 円 ☆ & ソフトアイスクリームサービス = ) 1705 熊本県 産山村 熊本県 天草市 予約すると イルカウォッチング十 海鮮 BBQ を 10 % OFF 1705 天草市 予約すると イルカウォッチング ( 2500 円 ) と てんこ盛り海鮮丼 ( 1620 円 ) 合計 4120 円が 20 % OFF ( 3296 円 ) ※大人のみ 天草イルカハルセンター 、を 1705 天草海鮮蔵 熊本県 阿蘇市 全コース 乗馬 10 % OFF ( 悪天候時乗馬不可 ) 大正浪漫の宿 京都屋 1705 1705 1705 武雄温泉 ホテル春慶屋 佐賀県 武雄市 立ち寄り入浴 800 円を 200 円引 熊本県 熊本市 あか牛 Dining yoka-yoka 五和町観光イルカ発着所 三あか牛丼ご注文の方に限り、 大盛り無料サービス 1705 1705 1705 鶴の恩返し よみがえりの宿鶴霊泉 イルカウォッチング 受付予約センター・。いい 佐賀市 立ち寄り入浴 通常 1000 円を 500 円引 ( 土日祝、 300 円引 ) 熊本県 小国町 入浴料 20 分延長無料 、※ 4 / 29 ~ 5 / 6 を除く 亀山の湯 麻生釣温泉 1705 1705 1705 佐賀県 唐津市 入浴料 中学生以上 510 円を 410 円 熊本県 阿蘇市 阿蘇ハイランド乗馬クラブ ドルフィンクルース 鳴神温泉 ななのゆ 乗馬全コース 10 % OFF ( 悪天候時乗馬不可 ) 1705 1705 熊本県 南阿蘇村 阿蘇ファームランド 阿蘇健康火山温泉 佐賀県 嬉野市 入園料 100 円引 ( 通常大 人 1100 円、 3 歳 ~ 小学生 以下 600 円 ) 、ちびっこ忍 者アカデミー参加者にゴ ム手裏剣プレゼント 1705 唐津市 大人 2100 円を 1890 円 小学生 1050 円を 950 円 イカ丸 大人 1600 円を 1440 円 小学生 800 円を 720 円 佐賀県 嬉野市 大浴場「御影殿」 露天「浮世風呂」入浴料 大人 500 円引 子ども ( 小学生 ) 200 円引 1705 奥阿蘇の宿やまなみ 肥前夢街道 熊本県 全施設 入館料大人 200 円引 熊本県 南小国町 入湯手形 ( 1300 円 ) 購入時に「巡りん」又は 「タオル」プレゼント 大人 1600 円→ 1100 円 子ども ( 4 歳 ~ 小学生 ) 800 円→ 600 円 日り入浴料 500 円を 100 円引 1705 1705 阿蘇ファームランド ドーム還元浴 菊南温泉 スパリゾート「あがんなっせ」 熊本県 南阿蘇村 マリンバル呼子 大人 1600 円→ 1100 円 子ども ( 4 歳 ~ 小学生 ) 800 円→ 600 円 1705 1705 1705 天草市総合交流施設 天然温泉愛夢里 天草市 入浴料 ( 高校生以上 ) 通常 500 円を 400 円 ( 他の特典との 併用は出来ません ) 1705 ・お出かけ前に有効期限や除外日、利用人数等の詳細を確認しておこう ・クーポン券は事前に切り取っておき、受付時に渡せるようにしよう 和多屋別荘 クーポン利用上の注意① 1705 1 7 20 レ 5 」

漆黒の車体から白い噴煙 力強く走る姿は感動必至。 熊本 ~ 人吉 S し人吉 球磨川沿いの景色を従え、モクモクと噴煙を上 げながら走る九州を代表する人気の蒸気機関車。 く展望ラウンジ > 実にかっこいい漆黒の車体に、車内は展望ラウン △ 1 号車と 3 号車には展望ラ ジなどがある豪華な設え。蒸気を噴出し、響き渡 ウンジがあり、自由に利用で る汽笛にテンション上がること間違いなし ! きる ( 写真は 3 号車 ) く運行日時〉 2017 年 3 月 18 日 ( 土 ) ~ 11 月 19 日 ( 日 ) の日 にち限定運転。 2017 年 4 月は毎週月、金、土日祝、 4 日 ( 火 ) 、 6 日 ( 木 ) 、 13 日 ( 木 ) 。 熊本駅発 9 時 45 分、人吉駅発 14 時 38 分 http://www.jrkyushu.*.jp/trains/slhitoyoshi/ く所要時間〉約 2 時間 30 分 車窓からの桜景色も楽しみ。 く料金〉 →熊本 ~ 人吉 : 片道大人 2640 円、子ども ( 小学生 ) 1320 円 △沿線のあちこちに咲く桜が楽しめ く予約・問合せ〉利用日の 1 カ月前より購入可能 るのも、この路線の特徴。線路脇 問 JR 九州案内センター を可憐に彩る景色を楽しもう 谷 050-3786-1717 ( 8 時 ~ 20 時 ) 列車好きにはたまらない ! 車内にミニ SL ライブラリーも ! ショーケースの 中に SL の模型を ディスプレイ。他、 記念乗車証もチェック。 SL 文庫もある △スタンプは 2 号車に設 置。記念乗車証は車掌さ んに声をかけてね 山間を勇壮に走ソ抜ける 悠々と流れる球磨川を列車の 左右に眺めつつ、をユホイン ト球磨川第一橋梁へ 汽笛や噴煙を、より体感 できるのは 1 号車。特にト ンネルを出る時の煙に包 まれる様は SL ならでは ! こちらがかわせみ ( 1 号車 ) こちらがやませみ ( 2 号車 ) く 2 号車ビュッフェ > . 列車の中でこんな ことが ! という驚 球磨焼酎を販売。 きの新サービス 28 蔵元の中から季 節ごとに常時 3 銘柄 楽しめる ( 1 杯 400 円 ) こたわりの車内販売も check ! 360 度カメラも体験できる。 △タブレット端末と VR ゴー 地元の人気店「ポエム」によ ! ! 曾ン グルで人吉球磨を体感 る人吉球磨産の旬の果物で作る ! ・ スイーツ 2 種類をセット ( 720 円 ) ー ! 、一 もちろん記念乗車証も ! で販売※コーヒー付き 1000 円 くまの宝箱セット 翡翠 ( かわせみ ) 球磨の四季彩弁当と △地元の名店「開 kai 」 : ' ′ ( と山翡翠 ( やませ ー郷土料理つほん汁セット み ) が描かれた乗 が作る、この列車限定の お 0 まみセ、 , ト ( 800 円 ) 朝 ~ ー・く地元で取れた旬の食材 車証。スタンプは ・ア 1 ノで作るおばちゃん達の愛 1 号車で押して。 ※焼酎 1 杯付き 118 円 情弁当 ( 1300 円 ) 土日祝は 2 号 ~ 平日は 3 号 ~ 配布 ※土日祝限定 ( 数量限定 ) 、 2 号 ( 11 時 23 分発 ) から販売 特急かわせみやませみの 「球磨焼酎案内人」の資格を持つ客室乗務員も乗務しており、おすすめの焼酎を教えてもらえる。また、球磨焼酎酒造組合の 球磨焼酎 方による球磨焼酎 PR イベントも開催 ( 不定期 ) 。地元でも貴重な古酒などプレミア焼酎の特別販売も ( 1 杯円 ~ ) ! JR 九州 坂本駅を過ぎたあたりから 磨川が右手 ( 人吉行き ) に見 え始める。中でも瀬戸石駅 ~ 吉尾駅の間は、球磨川と列 車が最も近くに感じられるよ 人吉駅からは人吉機関庫が見える。 △明治 44 ( 1911 ) 年建築で、現役の 石造機関庫としては国内唯一 ! 列車を背景に、客室 乗務員さんと一緒に 記念撮影のチャンス があるかも ! ? 一析 車体と駅舎、 緒に撮るなら白 石駅がおすすめ △縁起のいい駅名 △機関庫の裏には全国 ー勝地駅は停車時間が にちなんで、「一勝 的にめずらしい転車台 約 10 分と長め。 地駅記念入場券」 も。出発の約 30 分前か も販売 ( 160 円 ) ら方向転換 △売店では特産品も販売 八代 ( やっしろ ) わ坂本 ( さかもと ) 復白石 ( しろいし ) 吉 停人吉 ( ひとよし ) 瀬戸石駅 ~ 吉尾駅 を通過 渡 ( わたり ) 熊本 ( くまもと ) 新八代 ( しんやっしろ ) 一勝地 「特急いさぶろう・ しんべい」への乗り 継ぎもスムーズ ( いっしょ - っち ) 今年 3 月、堂々デビュー ! 野鳥の気分で VR 体験も。 熊本 ~ 人吉 特急かわせみ やませみ 青 & 緑の車体 2 カラー △かわせみの車体は青 がキーカラー。一方や JR 九州 11 番目の D & S 列車として今春、新登場 ませみは緑 の「特急かわせみやませみ」。人吉球磨の自然の 中を走りぬける列車では、車内サービスとしては 史上初の 360 度カメラでの映像を臨場感たっぷり く日本一の生産地であ る八代産のい草を客室 に楽しめる。球磨焼酎の車内販売も気になるね ) 内ののれんに使っている 車 n T く運行日時〉 2017 年 3 月 4 日 ( 土 ) から毎日 3 往復 熊本駅発 7 時 12 分、 11 時 23 分、 15 時 24 分 人吉発 9 時 30 分、 13 時 20 分、 17 時 25 分 季節により変動のため、詳しくは以下 HP を参照 http://www.jrkyushu.co.jp/trains/kawasemiyamasemi/ く所要時間〉約 1 時間 30 分 く料金〉 熊本 ~ 人吉 : 片道大人 3270 円、子ども ( 小学生 ) 1630 円 ※「やませみべンチシート」の指定席利用の場合は、上記 に追加で 210 円必要。また、自由席 ( 特急かわせみやま せみ 1 号・ 2 号の一部に設定 ) を利用の場合は、上記より 520 円減額。 く予約・問合せ〉 利用日の 1 カ月前より予約可能 間 JR 九州案内センター 050-3786-1717 ( 8 時 ~ 20 時 ) 人吉駅には鉄道ミュージアムも ! 人吉鉄道ミュージアム MOZOCA ( もぞか ) ステーション 868 ニトレイン ( 片道 100 円 ) や木のプールで遊ばう。入 場無料がうれしい ! 谷 0 6-48-428 所熊本県人 吉市中青井町 3 4 3 - 1 4 9 時 ~ 17 時陸水、 12 月 30 日 ~ 1 月 2 日入場無料 1 号車と 2 号車では 全く違う雰囲気 ! テーブル等家具にはヒノ キ、床には杉と、人吉球磨産 の素材を採用している 坂本駅や、一勝地駅、 人吉駅では、土日祝を 中心に停車時や到着時 に地元の方のおもてな しを実施 ( 不定期 ) JR 九州 殊磨煖爾

この時期に 熊本・大分 気持ち良い温泉へ ! 温泉クーポン 30 にヨ 新緑露天温泉 [ 全 9 枚 ] ※クーポンの利用可能時間や使用条件は 大分県 竹田市 入浴料 法華院温泉山荘 小学生以上 500 円 →半額 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) 海山絶景温泉 [ 全 11 枚 ] ※クーポンの利用可能時間や使用条件は 熊本県 小国町 裏面をご確認ください ふくみ山荘 大人 500 円 → 350 円 熊本県 南小国町 裏面をご確認ください 三愛高原ホテル 大分県 竹田市 入浴料 ※除外日 : なし 久住高原コテージ 中学生以上 600 円 → 500 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 1 ( 月 ) ~ 7 日 ( 日 ) 里の湯和らく 熊本県 南小国町 大人 500 円 → 400 円 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) 、 4 ( 木・祝 ) 、 5 ( 金・祝 ) 熊本県源流の宿帆山亭 南小国町◎はざんてい 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 大人 800 円、 3 歳 ~ 小学生 300 円 → 100 円 熊本県救 南小国町歹月月旦◎ゆめりんどう 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) 大人 500 円 → 300 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) ~ 5 / 5 ( 金・祝 ) 有明温泉さざ波の湯 熊本県 天草市 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 天然温泉ベルラの湯舟 高校生以上 500 円 → 400 円 熊本県 天草市 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) 、 5 / 4 ( 木・祝 ) 大分県悠彩の宿望海 別府市◎ほうかい 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) 中学生以上 600 円 → 500 円 大人 500 円 → 400 円 入浴料 中学生以上 500 円 → 300 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 4 ( 木・祝 ) ~ 5 / 6 ( 土 ) 四季の森温泉 熊本県 大人 300 円 → 200 円 南阿蘇村 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) 熊本県 高森町 入浴料 ※除外日 : なし 月廻り温泉館 中学生以上 500 円 → 300 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 大分県柚富の郷彩岳館 由布市◎さいがくかん 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) 中学生以上 620 円 → 520 円 熊本県 菊池市 入浴料 ※除外日 : なし 菊池渓谷温泉岩蔵 ◎いわくら 大人 500 円 → 400 円 大分県 別府市 入浴料 ※除外日 : 5 / 6 ( 土 ) 、 5 / 7 ( 日 ) 天空湯房清海荘 → 300 円 大人 500 円 ◎せいかいそう 大分県 由布市 入浴料 ※除外日 : なし 山のホテル夢想園 ◎むそうえん 中学生以上 700 円 - → 600 円 5 歳 ~ 12 歳 600 円一→ 500 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 4 / 28 ( 金 ) ~ 5 / 5 ( 金・祝 ) 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) ~ 5 / 5 ( 金・祝 ) 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし

Th e Ne ル Ho tel Ku 川川 0 to ーワード / NEW ホテルのつのキ " 新たな熊本 " の価値に出会え る体験を提供すべく、熊本らし こだわります。好評をい ただいている朝食ビュッフェに も、熊本メニューを充実させま した。熊本食材を使用し、郷土 △デザートまで充実する朝食ビュッフェ △朝食メニューに加わっ 料理も豊富に取り揃えています。 た、あか牛の牛丼とだご汁 SOMI △雄大な阿蘇の大自然が育てた ASO M に K はおすすめ 2 5 + 1 ホテルとして目指すべきサービスの 形は時代とともに変化するもの。これ まで 25 年間で築き上げた老舗ブランド のホスピタリティを継承しつつ、小さ な価値を積み重ねた最高峰のサービス を提供します。 1 △繊細な技で旬の素材の味わいを引き出す日本料理「千羽鶴」△大人の隠れ家のような雰囲気が漂うバー げ新たな快適性 さまざまなタイプを揃える客室は順次リニュ ーアルを行い、日常清潔の延長線上にある快適 なライフスタイルにこだわります。 VOD ( ビデ オオンデマンド ) は、話題作やキッズアニメな ど全コンテンツが無料で視聴できます。 ンプルながらも寛げる客室 ( 写真はスタンダードッイン ) △ △ 4 名まで泊まれる和洋室は女子旅におすすめ わお得な 25 周年記念プランが誕生 ! 。の P れ I 2 れ 2 く開発が進 【素泊り】 【 1 泊朝食付き】 む J R 熊本駅 25 周年の特別プラン 隣に建つ 25 周年記念日おめでとうプラン ニューオータニホテルズ く 1 室料金最大 4 名まで〉 く 2 名 1 室利用時の大人 1 名料金〉 ザ・ニューホテル熊本 2 万 5 , 000 円 ( 税サ込み ) 2 万 5 , 000 円 ( 税サ込み ) ◆期間 . 2017 年 4 月 1 日 ~ 2018 年 3 月 31 日 ◆期間 : 2017 年 4 月 1 日 ~ 2018 年 3 月 31 日 谷 0 9 6 - 3 2 6 - 1 1 1 1 ◆利用客室和洋室 ( 49.2 平米 / べッド ◆利用客室 : デラックスツイン 0 「デラックス 2 台十布団 2 組まで対応可 ) ザ・ニューホテル熊本 ダブル ( いずれも 42.2 平米 ) ※朝食、ケーキ、スパークリングワイン付き 所熊本県熊本市西区春日 1-13-1 交 JR 熊本駅 ( 白川口 ) より徒歩 1 分囘 70 台 ( 1 泊 128 円 ) く PR 企画〉 Ⅱに組限定

子どもに人気の S しから 3 月デビューの新列車まで 個性豊かな 6 列車を紹介 ! 車窓に広がる景色、趣向を凝らした心地良い車内、 沿線上で楽しむその土地の味、そして地元の人とのふれあい一 そんな魅力あふれる列車旅を楽しんでみませんか ? 個性豊かな観光列車や JR 九州の D & S 列車で、さあ出発た ! 工リア別最新 N E W S 春の熊本列車旅ー 楽しみ方ガイド 熊本 工リア A 高級感漂う列車で、特別な 気分 ( 特急 A 列車で行こう ) B 沿線に桜が見られることも ( 観光列車「おれんじ食堂」 ) C 「特急いさぶろう・しんべい」 で「日本三大車窓」の眺望を 、物・ ( 新こ 1 構成 / 小宮衣子取材・文 / 岡田夏恵 写真・監修 / 福島啓和デサイン / 佐伯綾乃 (beam) 素材提供・協力 / JR 九州、肥薩おれんじ鉄道、くま川鉄道 365 ら D 2017 年 3 月デビューの新列車 「特急かわせみやませみ」 E 噴煙を勢いよく ! 全国屈指の 人気列車「 SL 人吉」 F 地元の方々の温かいおもてなし も ( 観光列車田園シンフォニー ) 観光列車 MAP 特急かわせみやませみ ( 熊本 ~ 人吉 ) SL 人吉 ( 熊本 ~ 人吉 ) 観光列車田園シンフォニ ( 人吉温泉 ~ 湯前 ) 特急いさぶろう・しんべい ( 熊本 ~ 人吉 ~ 吉松 ) 、熊本県 熊本 私が 教えます ! 特急 A 列車で行こう ( 熊本 ~ 三角 ) 鉄道カメラマン′ 0 + 福島啓和 ( ふくしまひろかす ) さん 鉄道カメラマンとして 10 数年。 3 歳頃 にはその魅力に目覚め、今なお愛してや まない筋金入りの鉄道好き。乗る、撮る はもちろん、音、収集など鉄道をくまな く楽しむ、言うなれば「全鉄」。毎年春 - ・一一、 : = はダイヤ改正が気になってしようがない。 観光列車「おれんじ食堂」 ( 新八代 ~ 川内 ) 新八代 湯前 人吉 このマークは福島さんならではの 注目ポイントです。列車好きは特 に要チェック ! 島 0 第な 一 0 ■ 吉松 各スホ外の広域地図は、 P327 ~ の「お出かけ便利 MA 円をチェック !

充実施設温泉 貸切温泉 ク「↑ン [ 全 6 枚 ] ※クーポンの利用可能時間や使用条件は 裏面をご確認ください 亀山の湯 ※クーポンの利用可能時間や使用条件は 裏面をご確認ください 熊本県フォレストテラス豊後の湯 小国町 ( 杖立観光ホテルひせんや併設 ) 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 火の山温泉どんどこ湯 熊本県 阿蘇市 阿蘇プラサホテル 大人 500 円 入浴料 → 400 円 海山絶景 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 別府温泉保養ランド 大分県 別府市 入浴料 熊本県 小国町 入浴料 1000 円 ~ 1600 円 → 800 円 ~ 1400 円 ※各 2 円割引 大人 1500 円 大人 1100 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) ~ 5 / 7 ( 日 ) 泉邸湯 ~ 庵 ◎ゆ ~ あん → 1000 円 → 1400 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 琴ひら温泉ゆめ山水 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 七城温泉ドーム 熊本県 菊池市 入浴料 大分県 日田市 入浴料 熊本県 : 日 熊本市′皿 入浴料 1300 円 ~ 2800 円 → 800 円 ~ 2300 円 ※各部屋 5 円引 大人 330 円 大人 600 円 → 500 円 → 100 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 6 ( 土 ) 、 5 / 7 ( 日 ) 神丘温泉豊山荘 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 山の湯かずよ 大分県 竹田市 入浴料 大分県 別府市 入浴料 熊本県 南阿蘇村 入浴料 貸切岩盤浴 5000 円 ( 2 名 ) ー 44000 円 貸切露天 1800 円 ( 3 名 ) → 1600 円 貸切家族湯 1300 円 ( 3 名 ) ート 1100 円 大人 620 円 大人 500 円 →半額 → 400 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 4 ( 木・祝 ) ~ 5 / 6 ( 土 ) 大分県家族風呂 日田市秘湯「うめ乃ゅ」 入浴料 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 5 ( 金・祝 ) 、 5 / 6 ( 土 ) 大分県 竹田市長湯温泉万象の湯 入浴料 1500 円 ~ 4000 円 → 1000 円 ~ 3500 円 ※各部屋 5 円引き 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 旅館ゆのもと荘 大人 500 円 →半額 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 5 / 3 ( 水・祝 ) ~ 5 / 5 ( 金・祝 ) 大分県 九重町 入浴料 0 0 1500 円 ( 2 名利用時 ) →半額 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : なし 大丸旅館 大分県 竹田市 入浴料 0 0 1500 円 → 1300 円 有効期限 >4 / 1 ( 土 ) ~ 5 / 31 ( 水 ) ※除外日 : 4 / 29 ( 土・祝 ) 、 5 / 3 ( 水・祝 ) ~ 5 / 5 ( 金・祝 ) 開放感たっぷりの景色に出会える、丿 : A 本館から RE 程離れた場所にある「絶景鼻の湯」 ( 男湯 ) マ瀬の本高原の星空を見上げて湯に浸る、夜の入浴も格別 空と一体化した海景色と名烽や 草原を見渡す山景色。感動の絶景 を男女とも楽しめる温泉を紹介 ! 三愛高原ホテル 熊本県・南小国町 標高 920m 、阿蘇の大草原を一望する高原の 宿。地震の影響による休業・耐震補強工事を 経て、昨年 8 月リニューアルオープン。自慢は自 然と一体になれる露天風呂「絶景鼻の湯」。昼 は高原の景色を、夜は満天の星を眺めながら癒 しのひとときを過ごせる。 九重℃ 田 = 愛高原ホテル 大分県 ゴタイ谷園 熊本県 合 0967-44-0121 所熊本県阿蘇日 郡南小国町大字満願寺 5644 営立ち寄り入浴 / 8 時 30 分 ~ 20 時 ( 10 時 ~ 11 日寺は清掃のため入浴不 可 ) 休不定中学生以上 500 円、 3 歳 ~ 小学生 300 円第大分道 日田より 1 時間 10 分旧 50 台 開放感抜群の露天風呂で 阿蘇のま自然を満喫 ) 阿蘇の山孝四季の景色・・・ 絶景と共に味ドう質の湯。 月廻り温泉館 2k 0 ロ「一 熊本県・高森町 1 万坪の芝生広場や食事処、宿泊施 設を備える温泉館。阿蘇五岳を目前に 春は新緑、秋は紅葉と四季折々の景色 を楽しめる露天風呂が自慢。その他岩 風呂の内湯と家族湯で、多彩な湯浴み を楽しめる。肌に優しいアルカリ性単純 △草スキーや動 月廻り温泉館 ] 物のふれあいが 温泉に浸かって至福の時間を過ごそう。 楽 [ ー→楽しめる広大な ℃高森役場休暇村芝生広場が隣接 0967-62-0141 所熊本県阿蘇郡高森町高 南阿蘇 マ阿蘇の山々と 森 3015 営立ち寄り入浴 / 15 時 ~ 19 時 ( 土日 草原を一望す 祝は 13 時 ~ 19 時 ) 休火を中学生以上 500 る、絶景自慢の 円、 3 歳 ~ 小学生 300 円車九州道熊本より 、南阿蘇 露天風呂 ( 男湯 ) 高森線 1 時間 20 分囘 200 台 △大浴場の窓 越しに見える阿 蘇五岳 ( 写真は 男湯 ) 阿蘇五岳を目の前に やわらがな湯でほっこり。 四季の森温泉 熊本県・南阿蘇村 阿蘇の山々を背景に、田園風景と民 家が点在する南阿蘇工リアに位置。全 ての客室から阿蘇五岳を望む、抜群の 眺望が自慢。大浴場からも阿蘇の雄大 な景色とやわらかな泉質の温泉を楽し : △宿泊、温泉の むことができる。施設入口側にある無 他レストラン ( 11 料の足湯 ( 10 時 ~ 19 時開放 ) も好評 ) 時 ~ 14 時 30 分 ) - を一も日帰り利用可 容 0967-67-2212 所熊本県阿蘇郡南阿蘇村ノ・ 久石 3160 営立ち寄り入浴 / 6 時 30 分 ~ 22 時、く④ な不定大人 300 円、小学生 150 円重九州 道益城熊本空港℃より 45 分囘 50 台 南阿蘇鉄、 高森線 益城熊 空港℃ ー 500E

ノ〃 / え 「ザ・ニューホテル 熊本』始動。 2017 年で開業周年を迎え る「ホテルニューオータニ熊本」は、 4 月 1 日にホテル名を変更し、新 しい一歩を踏み出しました。新し い名称は「ザ・ニュ 1 ホテル熊 / 本」。「ニュ 1 オ 1 タニ」プランド として築き上げてきた信頼とクオ なリティはそのままに、より良質か んっ快適性を追求し、熊本の新たな 価値を発信していきます。 :--æ熊 本駅に隣接し、お客様の旅の拠点 に最適なホテルとして、これから 発展していく熊本駅周辺地区で「熊 本の顔」となる場所を目指します。 寛ぎの客室と熊本にこだわった朝 ラ 食、心からのおもてなしで、お客 様にとってより魅力あるホテルを 目指す「ザ・ニュ 1 ホテル熊本」 にどうぞご期待ください 「ホテルニュ 1 オ 1 タニ熊本」改め The New Hotel K 一ミミ 0t0 好評のくまモングッズデザインルームは 3 タイプ 住大きめのべッドサイズでゆったり寛げる 6 これから始まるホテルライフに心弾ませるロビー

ー N D E X く新緑露天温泉 > ふくみ山荘 円 0 里の湯和らく P10 源流の宿帆山亭 PI 0 夢龍胆 P10 菊池渓谷温泉岩蔵 円 1 阿蘇プラサホテル 円 1 別府温泉保養ランド 円 1 琴ひら温泉ゆめ山水 円 1 山の湯かずよ 円 1 第 熊本県 熊本県 熊本県 熊本県 大分県 大分県 く海山絶景温泉 > く貸切温泉 > = 熊本県 ・熊本県 。大分県 大分県 大分県 大分県 三愛高原ホテル P7 四季の森温泉 P7 月廻り温泉館 柚富の郷彩岳館 P8 山のホテル夢想園 法華院温泉山荘 久住高原コテージ 有明温泉さざ波の湯 天然温泉ベルラの湯舟 P9 悠彩の宿望海 天空湯房清海荘 亀山の湯 円 2 温泉邸湯 ~ 庵 円 2 神山温泉豊山荘 家族風呂秘湯「うめ乃ゅ」 円 3 旅館ゆのもと荘 円 3 大丸旅館 PI 3 フォレストテラス豊後の湯円 4 七城温泉ドーム 円 4 火の山温泉どんどこ湯 円 5 長湯温泉万象の湯 円 5 熊本県 熊本県 大分県 大分県 大分県 熊本県 熊本県 大分県 大分県 本本本分 熊熊熊大 く充実施設温泉 > 道の駅おみやげ 詰合せを スタンプを集めて 温泉と一緒に 楽しもう ) 5000 円分 抽選で 5 名様へプレゼント ) 0 スタンプが 3 個たまったら ハガキへ貼って 必要事項を書いて応募 ! 温泉施設でスタンプを 押してもらう スタンプカードを持って 本企画の 30 施設へ お出かけ ) >€ ・・・〈キリトリ線〉・・・ 道の駅おみやげは こちらの特産品から ! 熊本県・南阿蘇村 大分県・由布市 道の駅あそ望の郷くぎの 道の駅ゆふいん スタンプが 3 個たまったら ) 応募要項 ・住所 ・氏名 スタンプが 3 個たまったら、スタンプカ ・電話番号 ードのキリトリ線で切り取りはがきへ貼り付け、右記 はがき見本の記載事項を記入してご応募くたさい。 ( 右記の事項が未記入の場合プレゼント発送等が出来ないた め抽選の対象外になる事をご了承ください ) ・プライバシーポリシー・皆様の個人情報 ( 住所、氏名、電話番号等 ) は、プレゼン 当選時の発送に利用させていただきます。・当選のお知らせはプレゼントの発送をも てかえさせていただきます。なお、発送に関するご連絡は、ガリレオスコープ株式会 より行います。・それぞれ必要となる項目を記入いただかない場合は、プレゼント当選が無効となる場合があります。 ・当社は、原則として、ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用または第三者に提供しません。ただし、 当社は個人情報取扱い業務の一部または全部を外部委託することがあります。原則として本人に限り、「個人情報 の利用目的」の通知、登録した個人情報の開示、訂正、追加または削除、利用停止、ならびに第三者への提供の 停止を求めることができるものとします。具体的な方法については下記の個人情報管理の問い合わせ先にご連絡く ださい。◆個人情報管理責任者株式会社リクルートホールディングスライフスタイルカンパニー担当執行役員 個人情報に関するお問合せ先 : 0120 ・ 155971 営業時間 : 平日 11 ℃ 0- ⅵ 3 : 、 1400 ~ ・ 17 ℃ 0 ※土・日・祝日除く ※下記をすべて記入してください。 〒 1 -845 麻布十番郵便局留 2017 年 6 月 5 日必着 〒 106-0045 東京都港区麻布十番 2-20-6 ※応募期限を過ぎてのご応募は受 付が出来ませんのでご了承ください ジャノメ麻布十番ビル 3 階 カリレオスコープ株式会社行 ・はがきのご購入、切手のご購入代金などはご負担できません。応募いただいた方の中から、厳正なる抽選を行いま す。 2 つの道の駅のどちらの詰合せが当たるかは選択できません。・当選者の発表は賞品の発送をもって、代えさせて いただきます ( 発送は 6 月中旬 ~ 下旬を予定しています ) 。・お預かりした個人情報 ( 住所、氏名、電話番号など ) は、プレ ゼント当選時の発送に利用させていただきます。・皆様からお預かりする個人情報の取扱いについては、ガリレオスコ ープ株式会社に委託しております。当選通知および当選賞品発送に関するご連絡は、ガリレオスコープ株式 2 土より 行います。・本誌記載のプライバシーポリシーに同意のうえご応募ください。 無本・大温 スタンプラソーー △豊後牛や大分県産ハーブ鶏が △芝生広場やパークゴルフ場があ り、あか牛が食べられるレストラン 味わえるレストランがあり、悠然 も ! 一日のんびり過ごせる道の駅 とそびえる由布岳の絶景が望める ※どちらの道の駅おみやげが当たるかはお楽しみに ) 応募期限 応募先