しん↓ん 森林と湿地 みず にんげん くわ えいきよう せかい しぜんかい 自然界に人間が手を加えることで、世界の水は深刻な影響を受けてい ます。森林を伐採し、入り江や沼地などの湿地を排水したため、水をた くわえ、浄化するという、自然のシステムが傷ついているのです。 ロ湿地の保護 みず ちきゅう しっ 地球の水を維持するうえで、湿 やくわり たいせつ しっち 地の役割は大切です。湿地は、水 しつ かいぜん すいりよう 質を改善し、水量を保ちながら、 こうずい さいがい 洪水などによる災害を防き、とて せいそくち おお やせいせいふつ も多くの野生生物の生息地にもな っているのです。ところが、 20 はんぶん 世紀には、全世界の湿地の半分が、 こうじようようち 農地や工場用地などをつくるた かんたく めに、干拓されてしまいました。 現在では、湿地を保護したり、 しゅうひろ しっち さいせい △アメリカのフロリダ屮 I\I に広がる湿地です。 再生したりする運動が、世界の各 しっちしゅうようせい こうした湿地の重要性を知ってもらうため せかいしっち せいてい 地で広がっています。 に、「世界湿地デー」が制定されています。 0 水をたくわえる みずじゅんかん しんりん 森林がなくなれば、水循環も、うまく あまみず いかなくなってしまいます。森林が雨水 ほうしゆっ をたくわえては、少しずっ放出すること みずじゅんかん によって、ゆっくりと水を循環させてい っち るからです。また、木の根は、土を抱き どじよう かかえるようにして、甬で土壌が流失す りゆうしつ るのを防いでいます。 しせんりんはかい ハリケーンによって、ジャマイカの自然林が破壊 せいふ どじようりゆうしつ されたため、ジャマイカ政府は、土壌の流失を しよくりんじぎようた 防くために、新たな植林事業を立ちあげました。 ばっさい みず はいすい しっち ぬまち しんりん しぜん じようか しっち ほ ふせ せんせかい せいき のうち げんざい うんどう ひろ みず しんりん ふせ ふせ W24

気候変動 せんもんか あたた ちきゅう おお 多くの専門家が、地球は温かくなりつつある、と考えています。これ 政府のような立場からだけでなく、個人の立場からも、温暖化のスピー ちきゅうおんだんか かん へんか かんが が地球温暖化で、世界の気候を変化させ、干ばつや洪水をおこします。 たちば ちから ドをおさえる力になることができます。 たちば おんだんか 0 温室効果ガス おんだんか ちきゅう 温暖化によって、地球の気候が、変化 おんしつこうか しつつあります。これは、温室効果ガス おんしつこうか へんか げんいん が原因であり、このガスの大部分は、石 小ゐ、ん せき りよう はっせい てんねん 量にとける恐れがあり、地域によっては ちいき おそ がこのまま続けば、氷河などの氷が大 こおり つづ ひょうが を燃やすときに発生します。地球温暖化 ちきゅうおんだんか 炭や石油そして天然ガスなどの化石燃料 かせきねんりよう せきゅ こうずいさいがい しんばい 洪水災害がひどくなることが心配されて べつ あめ います。また、別の地域では、雨や雪が さばくか 降らなくなり、砂漠化するところも出て きます。こうした事態をさけるために げんいん おんだんか ひと 温暖化の原因の一つである自動車の新し どうりよくげん けんきゅう い動力源や、新しい発電の方法が研究 されています。 0 自然エネルギーの活用 みず すいりよくはつでん ちから 水力発電は、水の力を利用して、 おせん 汚染の少ないクリーンな電気を生産し ちいき あたら はつでん あたら しぜん かつよう りよう でんき せいさん はつでん りよく でん りよう かてい だんぼう かいがんぷ 力に変換することができます。海や うみ へんかん ま利用できるほか、地熱発電所で電 ちねつはつでんしょ 蒸気は、家庭の暖房や給湯にそのま きゅうとう じようき から手に入れることができる温水や おんすい 温泉や間欠泉といった天然の温水源 てんねん かんけっせん おんせん おんすいげん おこってきています ( 26 ページ参日召 ) さんしよう ていますが、環境問題や社会問題も しやかいもんだい かんきようもんだい りよう りよう 電力を生産しています。 でんりよくせいさん ところで生しる熱水と水蒸気を利用して、 ねっすいすいじようき しよう ニュージーランドの地熱発電所。地下深い ちかふか ちねつはつでんしよ 利用しているところもあります。 海岸部では、波のエネ丿レギーを発電に

行動をおこす せいこう オーストラリアに らしい成功をおさめています。見はな ざっそう ぬまち は、沼地やマングロされた雑草だらけになった土地に、か ばやし たんすいしっち ふつかっ ーブ林、入り江とい っての淡水湿地を復活させたのです。 しっち すいしつ った、さまざまな湿地がありますが、 これにより、水質はきれいになり、 しっち はんぶんいじよう こうずいさいがい かいはつ おお やせい こうした湿地の半分以上が、開発など洪水災害をへらし、さらに多くの野生 うしな そだ せいぶつ によって、失われてしまいました。 生物が育つ環境をつくることができま フレンズオブ 「 F 「 iends of the Ea 「物インター した。このホワイトクリークと似た事 れい せかい ナショナル」は、 ] 994 年になって、例は、世界の他の都市でも、みること みずじゅんかん かわ 都市部の入り江や川の自然の水循環ができます。 かいし を回復させる活動を開始しました。な かでも、シド二 こうがい 郊外のホワイトク リークでおこなわ かつどう れた活動は、すば とち かんきよう ねん ほか しぜん かいふく かんさっしせつ ホワイトクリークの観察施設 しがいち まんへいほう からは、市街地に、 40 万平方 いじよう ひろ メートル以上にわたって広が じんこうしっち る、人工湿地が見わたせます。 ばしょ やせいせいぶつ こうした場所は、野生生物の やくだ 保護に役立つだけでなく、訪 ひとびと れる人々の目も楽しませてく れます。 ロ森林と都市 みず すいどう しんりん 水道にとって大切であることに気づき、 森林は、水をたくわえるだけでなく、 じようすいき あたら せいてい しんりん しぜん やくわり 新しく法律を制定して、森林を保護して 自然の浄水器としての役割も果たしてい すいしつ て、良い水質を保ってくれます。世界の いるところもあります。 しんりん 大都市の自治体の中には、近くの森林が たの たいせつ は せかい なか ちか だいとし

0 有機農法 げんだい 現代の農業は、農薬や化学 さくもつ さいばい つか 肥料を使って、作物を栽培し ています。こうした化学物質 ゆうどく には、有毒な成分がふくまれ ているものが少なくなく、そ どじよう れらは土壌にしみこんで、地 かすい おせん 下水や川を汚染します。そこ すいしつ おせん かがくふっしつ で、水質を汚染する化学物質 ゆうきのうほう つか さくもつ を使わない有機農法で、作物 さいばい ゆうきさいばい うまっか しゅうかく を栽培する農家も増えてきて △有機栽培したジャガイモを、馬を使って収穫していま のうやく かがくひりようつか ゆうきのうか す。農薬や化学肥料を使うかわりに、有機農家では、 います。 しぜんほうほう どじようこ がいちゅう 自然な方法で土壌を肥やし、害虫を駆除しています。 ゆうきのうほう のうぎよう かがく のうやく ひりよう かがくぶっしつ せいぶん . な蛋ンツハ かわ のうか と 00 , 0 = , せいひん つか つか 家庭で使ってような製品を使うようにしましよう。 せんざい せんざい しせん ゆうめい いる洗剤を変え自然にやさしい洗剤で有名なメーカー すいしつ るだけで、水質の一つに、「エコペール」 (ECOVER) おせん せんたく かいしや 汚染をへらすことができます。洗濯というべルギーの会社があります。 ようせんざい ひょうはくざい みず おせん 用洗剤や漂白剤は、水を汚染します。 げんりよう しよくぶつ かんきよう 植物を原料にする、環境にやさしい せんざい せんじようざい りよう おせん 洗剤や洗浄剤を利用すれば、汚染の さくげん こうか 削減に大きな効果があります。家庭 でも、できるだけ、その しやせいかんきよう 工コペール社製の環境にやさしい せんざい し、ちぶ 洗剤の一部です。同社は、 1993 あんぜんみず ねん こうけん 年、きれいで安全な水への貢献が みと こくれんかんきようけいかく 認められ、国連環境計画の「グ しよう かんきようほ ローバル 500 賞」 ( 環境の保護や かいぜんかん こうせきたい ひょうしよう 改善に関する功績に対して表彰す せいど る制度 ) に選ばれています。 かてい ひと 、メ。メノ TO ILET CLEANE R 0 かてい おお WASHING POWDER 0 30 。 40 。 60 。 95 。 0 漲 DELICATE WASHING-UPLIQUID ECCVER 0

ゆうきのうほう 有機農法 化学肥料や農薬を使わずに、自然の恵みのみでおこ かがくひりようのうやくつか しぜん にんげん のうぎよう ぎよう じよそう どうぶつ なわれる農業。動物の糞のたい肥化や、人間の手作 のうさくもつ てんてき 業による除草、農作物の天敵による除虫などを組み じよちゅう しゆさい せかいかっこく せかいみずかいぎ かいごう こくさいけんきゅうきかん すいしげん せかいみず 「世界水会議」が主催する会合。世界各国でおこるさ 水資源の国際研究機関として 1996 年に設立された ねんせつりつ 世界水フォーラム あわせておこなわれます。 まざまな水資源問題を話しあうために、 3 年に一度 すいしげんもんだい いちど ねん くさいてき かんきようほ だんたいほんぶ おおさかひら だいかいたいかい 国際的な環境保護団体。本部のオランダ、アムステ グリーンビース 賀・大阪で開かれました。 おこなわれており、第 3 回大会は日本の京都・滋 にほんきようと かがくてきけんしよう きょてん せかいかくち ルダムを拠点に、世界各地で活動を進めています。 こうぎかつどうつう どくじ かんが ったえかけています。 た抗議活動を通じ、マスコミなどへ独自の考えをう 科学的検証をふまえたうえ、ビラ巻きやデモといっ せかいしっち 世界湿地デー 1971 年、重要な湿地を国際的にまもるために「ラ ねん ムサール条約」が締結されましたが、 1 996 年に開 じようやくちょういんび かれた同条約の常任委員会で、条約の調印日である 2 月 2 日を世界湿地デーと定め、毎年この日を、湿地 の大切さを再認識する日とすることを決めました。 再生可能なエネルギー 石油や石炭などの化石燃料のように、いずれは枯渇 してなくなってしまうような資源を利用してつくら すいりよくたいようこう れたエネルギーに対し、水力や太陽光、風力など、 しぜんかんきよう 自然環境のなかから、限りなくつくりだすことがで きるエネルギーをさします。 中間技術開発グループ (ITDG) DG は世界の中間技術による開発を援助する目的で つくられた団体で、イギリスに本部があります。環 境を破壊するような大規模な開発を否定し、地域ご とにできる適性規模の「中間技術」による開発、つま りは「持続可能な開発」の必要性をうったえています。 こくさいてき ねんじゅうよう しっち じようやく ていけつ じようにんいいんかい どうじようやく まいとし せかいしっち がつか さいにんしき たいせつ さいせいかのう かせきねんりよう せきたん こかっ せきゅ しげん ふうりよく かぎ ちゅうかんぎじゅっかいはつ せかいちゅうかんぎしゆっ もくてき かいはつえんじよ ほんぶ だんたい だいきほ かいはつ はかい きよう ちゅうかんぎじゅっ かいはつ てきせいきほ ひつようせい じぞくかのうかいはつ

行動をおこす .. ひとびと 人々の意識が すいどう 高まれば、水道 水をまもること せいじか ができます。トルコでは、政治家から ひとびと ホテルのオーナーまでの多くの人々が、 せっすい せかいしせんほ もくひょう 節水を目標にした世界自然保護基金、 さんか (WWF) のプロジェクトに参加しまし た。ホテルのオーナーは、さまざまな せっすい せつめい 節水アイディアを説明したチラシを、 りよこうきやく てわた 旅行客に手渡しました。このプロジェ ほか せいこう クトが成功したおかけで、他の国々も、 かつどう さんか この活動に参加するようになりました。 おお ききん まえかんこう △トルコのイクメラにあるホテル前の観光 すいしげん きやくおお 客。多くのホテルのオーナーが、水資源を まもるプロジェクトに参加しています。 さんか せっすい かてい ロ家庭で節水するためのヒント みず なが みずつか あいだ ・水を使わない間は、水を流しっぱなしにし ないこと。 あいだ ・一一一・歯をみがいている間は、じゃぐちを閉めて おくこと。 みず たんし ・たつぶり水をはって風呂に入るより、短時 彡間のシャワーですませれば、水の使用量 ふんかん を 3 分の 1 にまでヘらせます。 ( 5 分間のシ ャワーなら 3 0 リットル、風呂に入ると みずつか 90 リットルの水を使います。 ) みす やさい くだもの ・野菜や果物を洗った水は、容器にためて、 みず はちう つか 鉢植えの水やりに使いましよう。 せっすい ・節水をよびかけるボスターをつくって、み んなの目につきやすい場所に、はりましよう。 物 00 物ー はい はい

かんい △モザンピークでは、簡易トイレのエコサンを利 みずげんいん びよう 用するようになってから、水が原因となる病 さくもつ 気を防げるようになっただけでなく、作物もよ のうか く育つようになり、このトウモロコシ農家をは ちいきひとびとおおだす しめ、地域の人々は大助かりしています。 行動をおこす . えいせいせつび けんこうてき 健康的な衛生設備と いんりようすい きようきゅう 安全な飲料水の件紵「 / 、いロ びようき りゆうこう よって、病気の流行を おさえることができます。それだけでな あら く、トイレのあとは手を洗うといった、 えいせいしゅうかんきよういく 簡単な衛生習慣の教育も大切です。 えいせいせつび あんしん 安心できる衛生設備が整えば、人の いのちすく べつ 命を救うことができ、その上、別の効 果も期待できます。 たとえば、モザンビークでは、ウォー ターエイドが、「エコサン」という簡易 せっち トイレの設置をすすめています。このト / にんげん っち はいせっぷつ イレは、人間の排泄物を土と灰にまぜて ぶんかい たいひ 分解し、堆肥にします。ですから、この たいひ はたけ 堆肥をトイレから掘りだせば、畑で利用 できるのです。 あんぜん かんたん たいせつ ひと ととの うえ かんい はい よう りよう ほ ふせ そだ みず 0 きれいな水を じゅうぶん 地下や川から、十分な水を手に入れている 国もありますが、多くの人々は、いまだに みず きれいな水を手に入れることができていませ かつどうそしき ん。ウォーターエイドなどの活動組織は、地 つか 元の人々が、井戸やボンプを使って、自然の ちかすい めぐ 4 恵みであるきれいな地下水を利用できるよう しえん に、支援しています。 おきあい くアフリカのタンザニアの沖合にある、マフィア島の子ど みず もたちが、井戸からきれいな水をくみあげています。 すいげん ひとびと いど おお 井戸は、多くの人々にとって、かけがえのない水源です。 みず かわ し、 ひとびと し、 しせん ひとびと もと りよう

行動をおこす じようか はら ロアシ原による浄化 みず 汚れた水をきれいにする、安あがりで環境に やさしい方法が、アシ原の利用です。アシは、 みずじようか みず みずべ 浅い水辺に育ち、水をろ過し、水を浄化してく みず れます。アシは、根から汚れた水にふくまれて えいようぶんきゅうしゅう いる栄養分を吸収して、成長するのです。 みずじようか ねんだい く 1960 年代から、汚れた水を浄化するために りよう アシ原が利用されるようになりました。 かんきよう りよう そだ せいちょう スコット ランドの 「フィンド ざいだん ホーン財団」は、環境にや さしい村をつくろうという けいかく けいかく 計画 ( 工コ・ビレッジ計画 ) ねん いちぷ の一部として、 ] 9 9 5 年、 はじ ヨーロッパで初めて、生物 を利用した「リビング・マ シン (Living Machine) 」 げすいしより しせつ という、下水処理施設を ひと これが「リビング・マシン」の一つで、スコットラン はらおなげんり しせつ せっち かんせい ドに設置されたものです。アシ原と同し原理にもとづ 完成させました。この施設は、ずらり めんせき ぎじゅっ はら はや いた技術で、アシ原より処理が早く、小さい面積です やく つか と並んだタンクを使って、約 300 世 おんしっせっち おお むので、大きめの温室に設置できます。 げすい 帯から出る下水を処理しています。 びせいぶつ りよう タンク内では、バクテリアや微生物、 20 か所で利用されています。 かつどう せいぞうはんばい しようひん 植物、カタッムリ、魚などが活動して、 シャンプーなどの商品の製造販売を みずじようか 水を浄化しています。この自然な処理 おこなっている「ザ・ボディショップ かがくやくひん ほうほう つか かいしや 方法なら、化学薬品を使わずに、ヨーロ (THE BODY SHOP) 」という会社で みず すいどうきじゅん じむしょ ッパの水道基準を満たす、きれいな水 も、 2 基を利用して、事務所や工場か げすい になります。「リビング・マシン」は、約 ら出る下水を浄化しています。 かんきよう せいぶつ りよう なら さかな しよくぶつ しぜん うじよう りよう やく

さくいん アシ原・ あお 青い惑星・ アメリカ・ イギリス・ 井戸・ インド・・ はら わくせい ・・ 11 ・・・ 7 , 8 , 12 , 22 , 24 , 26 うずい 洪水・・ くれんかんきようけいかく 国連環境計画・ ゴルフ場・ さいせいかのう 再生可能なエネルギー じよう ・・ 16 , 24 ・・・ 19 ・・・ 12 ・・ 26 ・・ 24 ・・ 24 日本・・ ニューシーランド・ バイプライン・ はってんとじようこく 発展途上国・ にほん フランス・ ・・ 12 ・・ 16 ・・ 5 , 10 , 27 ・・ 23 ・・ 5 , 8 ・・ 6 , 21 ・・ 5 , 7 , 26 ・・ 5 , 21 ・・ 21 ・・ 11 ・・ 20 おせん 湿地・ ジャマイカ・・ じようすいしより 浄水処理・ じようすいどう 上水道・ すいしつおだくばうしほう 水質汚濁防止法 すいりよくはつでん 水力発電・ せいかつようすい 生活用水・・ しっち プレーフラッグ・キャンペーン・・ 23 フレンズオブジ Friends Of the Earth インター ス ア ウォーターエイド・ 工コサン・ けいかく 工コ・ビレッジ計画 エジプト・ うみ ・・ 10 , 13 , 15 ・・・ 10 ・・・ 18 ・ 16 , 26 SAS ( 汚水による海の汚染に はんたい かせきねんりよう 温室効果ガス・・ おんしつこうか オーストラリア・ 反対するサーファーたち ) ・・・ 23 ・・ 16 ・・・ 25 16 化石燃料 せかいしぜんほ 世界自然保護基金 (WWF) 9 せかいみす 世界水フォーラム・・ せかいしっち 世界湿地デー せっすい 節水・ 先進国・・ 帯水層・ ダム・ 淡水・ 淡水化装置・ ちかすい 地下水・ ちきゅうおんだんか 地球温暖化・ ちねつはつでん 地熱発電・ ちゅうかんぎじゅっかいはつ ききん せんしんこく たいすいそう ・・ 16 ・・ 16 ・・ 6 , 21 ・・ 28 ・・ 4 , 28 ・・ 2 6 ・ 8 , 12 ・・ 9 , 12 ・・ 24 ・・ 20 中間技術開発グ丿トプ (ITDG ) 27 ナショナル・・ ベルギー 掘りぬき井戸・ ポンプ・・ ほ ゆうきのうほう モザンビーク・・ 水もれ・・ みず 水循環・ みずじゅんかん マイクロ水力発電・ すいりよくはつでん ・・・ 17 , 25 ・・ 19 ・・・ 7 , 15 , 21 ・・ 21 ・・ 4 , 24 ・・ 27 かりよくはつでんしょ 火力発電所・ かんがい 灌漑 かんけっせん ・・ 12 ・ 6 , 15 間欠泉 16 有機農法 19 リビング・マシン リーズ (REEDS) ・ 干ばっ・ こうへんどうわくぐみじようやく 気候変動枠組条約・ きようとかいぎ 京都会議・ グリーンピース・ グローバル 500 賞・ げすいしより 下水処理・ げすいどう 下水道・ こうぎようようすい 工業用水 き しよう ・ 6 , 16 ・・ 17 ・・ 17 ・・ 2 2 ・・ 19 ・・ 10 ・・ 10 , 13 ・ 15 , 27 ・・・ 12 (Living Machine) か ろ過・ みず わき水・ 11 ・・ 5 , 7 , 11 チリ・ 点滴灌漑 ドイツ・・ ・・・ 29 ・・ 15 ・・ 17 , 18

みず たんすい 淡水のわき水は、世界中の都市 みず のうそん きようきゅう や農村に、水を供給しています。 しゅう たとえば、アメリカのフロリダリ、 I\I いんりようすい たいすいそう では、飲料水のほとんどを、巨大な帯水層と、そ たんすい みず こから出る淡水のわき水から手に入れています。フ みずたいせつ しゅう かんきようほ きよく ロリダ州の環境保護局は、水が大切なものである じゅうみん たからもの ことを住民が正しく理解すれば、この自然の宝物 つか おせん を使いすきたり、汚染によって台なしにすることは しゅうすいげん ない、と考えています。そこで、フロリダ屮 I\I の水源 すいしげん かつどう のすばらしさや、水資源を保護する人々の活動など じようほう った の情報を、インターネットで伝えています。 また、イタリアでは、ローマ時代から、人々はわ みず たいせつ まち むら おお き水を大切にしてきました。多くの町や村には、 なんびやくねん つか 泉がわきだしていて、なかには、何百年も使われ みずようき △イタリアの町ル、ソ力。わきでる水を容器に じゅうみん りよこうしや ひとびと たんすい ている古い泉もあり、いまでも、住民や旅行者の 人れています。人々は、このような淡水の みず なんびやくねん わき水を、何百年もまもりつづけながら、 ! のどをいやしています。 利用してきました。 行動をおこす せかいじゅう きょだい しぜん かんが ひとびと ひとびと いずみ まち いずみ ふる りよう か 0 井戸が枯れてしまうと あめ インドのターダ村の井戸がかれてしまいました。雨が少な ちかすいい つか かったうえ、農民が使いすきたからです。地下水位が下がり、 ちかすい ひく 地下水があるところが、井戸よりも低くなってしまったので はいすいしより もんだい す。しかし、簡単な排水処理システムのおかげで、問題は解 けつ 決しました。 おすい そのシステムとは、汚水を集め、ろ過してから、地中にも ちかすいい じようしよう どしてやるというものです。すると、地下水位が上昇し、井 ふたたみず 戸には再び水がわくようになりました。 つか くインドのターダ村では、この手押しポンプを使って、井戸 みず から水をくみあげています。この井戸も、かって一帯の地 かすいい 下水位が下がったときに、かれてしまいました。 のうみん かんたん ちちゅう あっ むら いったい