プログラム - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

表 1 シグナル一覧 SIGUSR2 SIGUSRI SIGINFO SIGWINCH SIGPROF SIGVTALRM SIGXFSZ SIGXCPU SIGIO SIGTTOU SIGTTIN SIGCHLD SIGCONT SIGTSTP SIGSTOP SIGURG SIGTERM SIGALRM SIGPIPE SIGSYS SIGSEGV SIGBUS SIGKILL SIGFPE SIGEMT SIGABRT SIGTRAP SIGILL SIGQUIT SIGINT SIGHUP 記号定数内容端末ラインのハングアッププログラムへの割込みプログラムの中冬了不正な命令の実行トレースのトラップ abort(3) の呼出し工ミュレート命令の実行 : ル」虫例外プログラムの強伽了ノヾス、エラーーセグメンテーション違反存しないシステムコーノレ読み手のないパイフ。への書込みリアルタイム・タイマーの満了ソフトウェア終了シグナルソケットに緊念伏況か当を E 停止キーポードからの停止停止後の継続子プロセスの状態刻ヒバックグラウンド・プロセスの言翹 ( りバックグラウンド・プロセスの書込み記主イへの入出力が・可能 cpu 制寺間の超過ファイルサイズ制限の超過イ反想時間アラームフロファイリングタイマーウインドウサイズの変化キーポードからの状態要求ユーサー定義シグナル 1 ユーサー定義シグナル 2 ・アラームデフォルトの里プロセスの終了プロセスの終了コアの作成コアの作成コアの作成コアの作成コアの作成コアの作成プロセスの終了コアの作成コアの作成コアの作成プロセスの終了プロセスの終了プロセスの終了シグナルの破棄プロセスの停止プロセスの停止シグナルの破棄シグナルの破棄プロセスの停止プロセスの停止シグナルの破棄プロセスの終了プロセスの終了プロセスの終了プロセスの終了シグナルの破棄シグナルの破棄プロセスの終了プロセスの終了スの停止 " は、プロセスを一時停止します。 68 す。そのために利用されるシグナルとしては、さきはどので、いつでも外部からのイベントに応答することができまラムではシグナルハンドラをあらかしめ登録しておくだけく必要があります。しかしシグナルを利用すれば、プログ常はプログラム側がつねに入力を受け取れるようにしてお重川乍中のプログラムになんらかの↑帯にを伝えるには、通を車川乍中のプログラムに伝えられるようにしています。などに利用し、ユーサーか設定ファイルを書き換えたことのプログラムでは、このイ目みを設定ファイルの再言ムみ的にこのシグナルを発生させる場合が多いでしよう。多く発生するシグナルです。しかし実際には、ユーサーか明示モデム経由て端末を接続していて電話が切れたときなどに SIGHUP ( 端末ラインのハングアッフ。 ) は、たとえば SIGHUP に加え、 SIGINFO 、 SIGUSRI 、 SIGUSR2 などがあります。 SIGINFO は上如罅斤しいシグナルで、プログラムが一焉寺している情報を表示させるのによく利用されます。すこし調べたところ、たとえは ftp や telnet などの通常利用するプログラム、 fsck や ping といった管理者がおもに利用するプログラムなどで使われています。なお、通常は Control-T により、プログラムの実行中に SIGINFO シグナルを送ることができます。これは設定により異なる可能性があるので、 stty コマンドで status 制御文字に割り当てられている文字を調べてください。外部からプログラムの動作を制御するのに利用できるシグナルはこれらだけではありません。 DNS サーである named は、数多くのシグナルを利用しているプログラムの 1 つです。 SIGHUP 、 SIGINT 、 SIGILL 、 UNIX MAGAZINE 2002.2

2. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

特集ネットワークの基礎知識 0 図 4 動作確認のためのテスト # mail —v maJ0rdom Subject : 1ists EOT majordom. aliased tO maJ ordomo aliased to /usr/local/maj ordomo/wrapper maj ordomo" majordomo . /usr/local/maj ordomo/wrapper maj ordomo" Connecting tO prog ・ Majordomo@mypc . yutaka. jp serves the f0110 i Ⅱ g lists : > > > > lists 図 5 乍確認テストへの反信 Sent /usr/local/maj ordomo/wrapper maj ordomo" Use the 'info ' command tO get more information about a specific list . 図 6 メーリングリストの作成手順 # touch /usr/10ca1/mai1/1ists/N-BoF # chgrp maJ ordom N-BOF* chown maj ordom N—BOF* # vi /usr/IocaI/maiI/Iists/N—BOF . # vi /usr/IocaI/maiI/Iists/N—BOF # vi /usr/IocaI/maiI/Iists/N—BOF . passwd . intro info ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ノレカゞなっています。ここでプログラムか起動さメー 88 です。これで、 Majordomo のインストールと重川御忍は完了いため、メーリングリスト名は表示されません ) 。メーリングリストがまだ Majordomo に登録されていな図 5 のようなメールが」されてきますにの時点では、信処理は正しくおこなわれています。送信に成功すると、られます。図 4 のようなメッセージが出力されれば、送 1. メーリングリストの本体となるファイルを作成します。さい ) 。作成の手順は以下のとおりです ( 図 6 も参照してくだ所有者を yutaka-n として説明します。は、メーリングリスト名を N-BoF 、メーリングリストのます、メーリングリストを作成してみましよう。以ードでいて説明します。次に、メーリングリストの作成・削除・設定の方法につル宀 2. 作成したメーリングリストの内容を説明するファイルを作成します。 3. メーリングリストに参加したとき、送信されるメールの内容を作成します。 4. メーリングリストの管理者用のパスワード・ファイルを作成します。 5. 作成したファイルの所有者を majordom に変更します。 UNIX MAGAZINE 2002.2 を送信したメンバーに、メーリングリストの使い方や参加です。 request-answer は、 N-BoF-request にメールて、 request-answer フログラムを起動する " という意味 request は、、、 N-BoF-request 宛に届いたメールにヌ↓しアドレスのメンバーに送信されます。 4 行目の N-BoF- mail/lists/N-BoF というファイルに書かれているメールこれによって、 N-BoF 宛に届いたメールが /usr/local/ ルアドレスのリストを別名に追加する " という意味です。 /mail/lists/N-BoF というファイルに入っているメー /usr/local 変更します。 2 行目の N-BoF-going は、プログラムによって、目的アドレスを、、 N-BoF-going" に宛に届いたメールに対する処理を指定しています。 resend 図 7 の記述の意味を説明します。 1 行目では、 N-BoF ます。を追加し、 root の権限で newaliases コマンドを実行しるために別名を設定します。 /etc/aliases に図 7 の内容次に、作成したメーリングリストを sendmail に登録すます。 6. 作成したファイルのグループを majordom に変更し

3. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

0 けつま 3 びっド、 mkdir" コマンドの一 p オプションは、途中のディレクトリもすべて作成する、という意味です。次に、 CD-ROM のライセンス用パスワードを /etc 以下にコピーします。 cp /cdrom/passwd/dpkeylist /etc/dpkey/ これで、ライセンス・サーバーのインストールは完了のはすです。コマンドラインで reh h コマンドを実行してから、、 dpkeyserv" と入力すると、ライセンス・サーバーかな漢字変換サーバーのインストールが立ち上がりました。イ御忍は後回しにして、さきに辞書本体をインストー cp share/* /usr/share cp sbin/* /usr/sbin tar cf sharel ()d /usr/ ; tar xfpr ー ) tar cf lib l()d /usr/ ; tar xfpr ー ) Cd usr mkdir -p /etc/wnn7/ja-JP rpm2pkg .. /wnn7—server—1.00 ー 1 . i386 . rpm cd JSERVER mkdir JSERVER をすべて / usr ディレクトリにコピーします。と同しディレクトリ構造を作成し、 JSERVER/usr 以下ファイルを展開します。続いて、 /etc に JSERVER/etc 用のディレクトリを作り、かな漢字変換サーバーの rpm ライセンス・サーバーの場合と同しく、ファイル展開辞書にアクセスします。アントは、このかな漢字変換サーバー (jserver) を通して次はかな漢字変換サーバーのインストールです。クライ乍成ルしておくことにしました。なかで rpm2pkg コマンドを実行してファイルを展開しまました。展開用の MAINDIC ディレクトリを作り、そのトール手順は同しです。ます maindic から作ることにしン辞書 (optiondic) の 2 つがあります。両方ともインス Wnn7 の辞書には、メイン辞書 (maindic) とオプショ UNIX MAGAZINE 2002.2 —•vnn7 ディ ~ レクートリを作成します。 MAINDIC ディレク続いて、辞書本体を置くために /usr/local/libdata/ rpm2pkg ・ . /wnn7—maindic—1.00 ー i386. rpm cd MAINDIC mkdir MAINDIC 、一 0 SC 翡好評発売中 ! インターネットの起源 Where W 「 ds Stay up [ 衾 te The Origins 0 「 The lnternet ・ Katie Hafner 、 Matthew Lyon 著・加地永都子、道田豪訳・ A5 判、 336 ページ・ ISBN 4-7561-3479-3 ・本体 2 , 500 円 + 税誤った“常識”を覆し、創設に携わった人びとの肉声をあますところなく伝える貴重な証言集目次から即断即決で 100 万ドル / 大聖堂を建てたのは誰か / 第 3 の大学 / プログラムと格闘する日々 / トウルート宛必着 / ハッキングと喧噪と / 電子メール / 手にしたロケット参考文献、索引 Java フログラミング・ノート国際化と日本語処理 CAFE BABE ・風間一洋著・ A5 判、 312 ページ・ ISBN 4-7561-3481-5 ・本体 3 , 000 円十税 Java による日本語処理、さらには国際化プログラミングに必須の知識を数多くのサンカいプログラムを示しながら平易に解説する。真の意味での "Write Once, Run Anywhere" を目指すプログラマーに最適の 1 冊。目次から Java はどんな言語か / 国際化と地域化 / Unicode / ロケール / 工ンコーティング / タイムゾーン / リソースパンドル / フォーマット出力と解析 / 文字列の比較 / テキストの境界解析 / インブットメソッド / 文字の表示付録 : Unicode プロック / ロケール一覧 / 工ンコーティング名一覧 / タイムゾーン D 一覧 / ユーロ通貨記号への対応株式会社アスキー〒 1 51 ー 8024 東京都渋谷区代々木 4 ー 33 ー 1 0 出版営業部電話 (03) 535 ト 8194 143

4. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

ロプログラミンク・テクニック多治見寿和シグナルの処理前回は、入出力をプロックせすに処理できるかどうかを謌ヾられる select システムコールを紹介しました。 select を利用すれば、複数の入力元や出力先を扱うときに入出力処理のためにプロックすることを避けられます。さらに、リングバッフアと組み合わせれは、 telnet コマンドの処理でどのような入力も正しく扱うことができます。今回は、 telnet コマンドにおけるシグナルの処理をみていきます。シグナルは、実行中のプロセスに対し、その内外で発生したさまざまなイベントを通知するために利用されます。シグナルの通知ガ去は、計算機のハードウェアて当盟三する割込みに似ています。シグナルの発生と同時に、未な関数であるシグナルハンドラか呼び出されます。発生したイべントをシグナルハンドラで処理したあと、イベントハンドラカ鮗了すると、処理が中断された点からプロセスの実行を再開します。つまり、何事もなかったかのように実行か読けられます。突多勺に発生したイベントの処理はシグナルハンドラでおこなうため、通常のプログラム部分ではこれらに対する処理をとくに主しません。シグナルハンドラの実行・終了後に、制御がもとの位置に戻ってくる点がやや不思議に思えるかもしれません。れは、プログラムにシグナルハンドラの呼出しカ当されていた、つまりシグナルが三した時点で実行していた部分の次の行がシグナルハンドラの呼出しだったと考えれば分かりやすいでしよう。こう考えれは、プログラムの実行中にシグナルハンドラか呼び出さそれカ鮗了するとー , ー , ー、一一一一 ~ ーー、一 , 、一一一一・一一一一。ー。 ~ ーも一と一の位置に戻ることも理解しやすいのではないでしようシグナル UNIX MAGAZINE 2002.2 か。ただし、実際にはもうすこし複雑です。複雑な式を評価しているあいだにシグナルが発生することもあります。この場合にも、次に言叫面したい式の一部がシグナルハンドラの呼出しだったと考えるとよいかもしれません。シグナルは、実際にいくっかのプログラムで利用されています。たとえは、 2001 年 8 月号で紹介した rwh 。 d では、 3 分ごとにシステムの状態を通知するためにタイマーを設定しています。設定した時間か経過するのを待つあいだ、システムはプロックしているわけではなく、独自に処理をおこなえます。タイマーを待って次の処理を始める代わりに、タイマーに定した日判肋を茴するとシグナルが発生することになっているからです。したがって、タイマーをとくに意識しないプログラムになっており、タイマーに設定した時間が過ぎたら発生するシグナルのシグナルハンドラで適切な処理をおこないます。ここでは、発生したイベントとはタイマーに設定した時間か経過したことであり、イベントハンドラでおこなうイベントに対応した処理はシステム情報の送信となります。シグナルとして認識できるイベントに対応したシグナルを表す記号定数は、 signal.h ヘッダファイルで定義されています。現在、て利用可能なシグナルを表 1 に示します。表の左端か記号定数で、中央のカラムはそのシグナルの意味てす。右端のカラムはそのシグナルを受け取ったときの、プロセスにあらかしめ用意されているデフォルトのハンドラの動イ乍です。、、プロセスの終了 " は、シグナルを捕捉したプロセスを終了します。、、コアの作成 " は、プロセスの朋大を示すコアファイルを作成してプロセス自身も終了します。、、シグナルの破棄 " は、あたかもシグナルが発生していないかのようにシグナルを無視します。、、プロセ 67

5. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

図 2 Majordomo のインスト % su # make insta11 ーノレ TO finish the installation, ' su' tO て 00t and type : make install—wrapper If not installing the wrapper , type cd /usr/local/maj ordomo ; . /wrapper config—test ( Ⅱ 0 necessary) tO verify the installation. 図 3 /etc/aliases への自加 owner—owner : yutaka—n /usr/local/maj ordomo/wrapper maj ordomo" maJ ordomo : maj ordom : maj ordomo maj ordomo—owner : yutaka—n owner—maj ordomo : yutaka—n これで準備は終りです。 root になってインストールし wrapper config—test ラムを実行してみましよう。従って wrapper をインストールし、ようなメッセージか表示されます。 su で ro 。 t の権限を得てインストールすると、図 2 のます。テスト用のプログこで、メッセージに UNIX MAGAZINE 2002.2 参加者へメールを醪医する処理をおこないます。デフォル送信されたメールのヘッダを解析し、メーリングリストのリです。これは Perl プログラムで、メーリングリストにプログラムの 1 つである resend が使用するディレクトテスト時に石忍される $TMPDIR は、 Majordomo の意識をずに管理作業をおこなうことカそきます。 wrapper を利用することで、設定ファイルのアクセス権限をに保証するために使われます。メーリングリストの管理者は、ストール時に設定した適切な権限で Majordomo か動くようれが wrapper です。 wr 叩 per は setuid されていて、インすが、 1 つだけ C て第当されているプログラムがあります。 Majordomo のプログラムの大半は Perl で書かれていまノート 2 クされます。などが majordomo. cf での設定と合っているかがチェッ・インストールされたファイルの権限・インストール先のディレクトリに関するさまざまな石忍がおこなわれます。たとえば、を実行すると、インストールされた Majordomo の設定 $TMPDIR = $ENV{ , TMPDIR , } Ⅱ "/usr/tmp" と定義されています。システムに /usr/tmp ディレクトリがないとテスト時にエラーになるので、作成してからテストを実行します。 # mkdir /usr/tmp # chmod 777 /usr/tmp # make install—wrapper # cd /usr/local/maj 0 て domo # . /wrapper config—test 次に、 MTA の sendmail て利用する /etc/aliases ファイル 1 に、図 3 の内容を追加します。 sendmail では、 /etc/aliases にユーサーのメールアドレスの別名を設定します。このファイルは、名前 : アドレス 1 , アドレス 2 , という書式で記述します。、、名前 " が別名として使われ、、、アドレス 1 " や、、アドレス 2 " がその別名に置き換えられて解釈されます。アドレス 1 やアドレス 2 には、ユーサー名やファイル名、コマンド、メールアドレスなどを記主することができます。こまでの作業カ鮗ったら、動イ御窿認のためのテストをおこないます。図 4 に例を示します。このテストでは、ューザー majordom 宛に lists コマンドを実行するためのメールを送信しています。図の下のほうに表示されているように、 majordom は majordomo への別名、そして majordomo は〕 /usr/ local/majordomo/wrapper majordomo " への別名と 1 sendmail 8.10 VJ 」年では /etc/mail/aliases です。 87

6. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

になります。それなら、わざわさ唳り値をチェックする必要もないというのが作者の考えでしよう。こまでに紹介していない次のこの関数の後半部では、ようなシグナル里の呼出しがおこなわれています。 (void) sigsetmask(sigb10ck(0) & ~(1 くく (SIGTSTP-I))) ; ます内側からみていきましよう。 sigblock は、現在プロックされているシグナルの集合に、引数として指定したシグナルの集合を追加するためのシステムコールです。こでは引数に 0 を指定しているので、プロックされるシグナルの集合に変更はありません。この呼出しは、戻り値を得るために利用しているだけです。 sigblock システムコールは、現在プロックされているシグナルの集合を表す値を返します。ここでは、現伏の値を取得するためにこのシステムコールを使っています。 sigsetmask システムコール呼出しの引数では、 sig- block により返される値 ( 現在プロックされているシグナルの集合 ) から SIGTSTP シグナルを除外する竹喋をおこなっています。そのため、ます SIGTSTP を表す集合を構築し (1 くく (SIGTSTP-I)) 、その補集合をとっています (~(1 くく (SIGTSTP-1)))0 さらに、現在のプロックされたシグナルの集合との積集合をとり、引数としています。 sigsetmask システムコールは名前が示すとおり、プロックすべきシグナルのマスクを引数として渡すと、それをプロセスのシグナルマスクとして設定するための関数です。このシステムコールでおこなう処理は、上で作成した、、もとのシグナルマスクから SIGTSTP を除いたもの " を設定する竹喋になります。こて利用している sigsetmask や sigblock しつは、などのシステムコールはいまでは旧く、代わりに sigproc- mask システムコールを利用することになっています。 sigprocmask(how, &set' &oset) 第 1 引数の how には、このシステムコールでおこなう処理を示す記号定数を指定します。 SIG BLOCK : sigblock システムコールと同様に、指定したマスクを現在のマスクに」助日する。 SIG-UNBLOCK : 上でおこなった処理のように定したマスクを現在のマスクから削除する。 UNIX MAGAZINE 2002.2 プログラミング・テクニック SIG-SETMASK : sigsetmask システムコールと同様に、指定したマスクをプロセスのシグナルマスクとする。第 2 引数の set には、 sigset-t 型のアドレスを指定します。 sigset-t 型の値として、指定したい値を渡すのです。第 3 引数の oset にも sigset-t 型のアドレスを指定しますが、こちらは sigprocmask システムコールから値を返すためのものです。処理をおこなう前の、現在のシグナルマスクの値カされます。この値が不要な場合には NULL を指定できます。 sigprocmask システムコールを使うと、さきはどの、 (void) sigsetmask(sigblock(()) & ~(1 くく (SIGTSTP-I))) ; という呼出しは以下のように変更できます。 sigset—t sig; SIGEMPTYSET(&sig) ; SIGADDSET(&sig, SIGTSTP) ; sigprocmask (SIG—UNBLOCK , &sig , NULL) ; 行数は長くなりますが、こちらのはうが分かりやすいのではないでしようか。 ☆ 今回は、プログラムの実行中に外部から特別な処理がおこなえるシグナルについて説明しました。シグナルを処理するには、シグナルハンドラを作成してあらかじめシステムに登録しておきます。シグナルが発生すると、システムが自重加勺にシグナルハンドラを呼び出すので、プログラムではいつシグナルが発生するかを気にする必要はありません。シグナル処理というと難しそうですが、 signal 関数を使えは上如勺簡単に割込み処理のプログラムが作成できます。ためしに、 SIGINFO シグナルに対するシグナルハンドラを書いて、プログラムの実行中にステータス情報を出力してみてはいかがでしよう。 73 ( たしみ・ひさかす )

7. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

特集ネットワークの基礎知識 0 図 19 qpopper のインストール手順 % tar xvzf qpopper4.0.3. tar. gz % cd qpopper4.0.3 % . /configure —enable—apop=/etc/pop ・ auth % make % su # make install インストール -enable—popuid=pop それでは、 qpopper をインストールしましよう。 qpop- per のソースパッケージを、以下の URL から入手します。・ http://www.eudora.com/qpopper/ 執点 : の最新版は 4.0.3 です。以下では、 FreeBSD 4.2 上での例をもとに説明します。インストールの基本的な手順を図 19 にまとめておきます。 configure の実行時に指定している 2 つのオプションは、次のような意味をもっています。・一—enable—apop APOP で使うパスワードを管理するファイルを指定します。図刎列では /etc/pop. auth としています。 —enable—popuid 上記の一 -enable-apop で指定したファイル (/etc/ pop ・ auth) を管理するためのユーサー ID を指定します。この例では pop' としてい、ます。システムに pop というューザー・アカウントがない場合には、あらかしめ作成しておきます。図 19 の手順で各コマンドを実行していくと、 /usr/ local/sbin/popper として qpopper がインストールされます。また、 APOP 用のパスワード管理プログラム popauth も /usr/local/sbin ディレクトリにインストールされます。ユーザーの設定インストールカ鮗了したら、ユーザーに関する設定をおこないます。 qpopper では、 APOP 用の認証データベースを独自に管理しています。この認証データベースを操作するためのプログラムとして popauth が用意されています。今回の例では、 popauth プログラムで /etc/pop ・ auth を操作することになります。 popauth は setuid されていて、インストール時に一—enable—popuid の引数で 104 指定したユーザー ( 今回の例では pop) の権限で動胙します。また、認証データベース・ファイル /etc/pop ・ auth の所有者も同じューサーになります。インストール直後の状態からイ喋を始めることにしましよう。ます、認証データベースを初期化します。それには、 root の権限で以下のように実行します。 # popauth —init この時点ではデータベース・ファイルはないはすなので、新たに作成されます ( すでにある場合には初期化されます ) 。次に、新たなユーザーの j 助日、あるいは既存のユーザーのパスワードの変更方法について説明します。たとえば、 yutaka-n というユーザーを j 助日する場合は、 root もしくは指定したユーサー (pop) になり、以下のコマンドを実行します。 # popauth —user yutaka—n すると、パスワードを訊かれるので入力します。ここで入力したものが、ユーザー yutaka-n の POP におけるパスワードになります。意 2 当然のことながら、ログイン・アカウントとは異なるパスワードを言殳定するほうがよいでしよう。既存のユーサーの POP アカウントを削除するときは、 # popauth —delete yutaka—n とします。これで、 yutaka-n という POP アカウントが認証ファイルから削除されます。すでに登録されている POP アカウントの一覧を参照したいときは、 # popauth -list ALL とします。 UNIX MAGAZINE 2002.2

8. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

イリき ~ いいヤ . .0- . ・・イ : : ィ 3 女子大生の放課後モしていたので、それを参考にしながら設し、コンソールの Emacs でも日本語が使えるようになりました ( もつべきものは友 ) 。あゆ : ふーん、 mpg123. el を site-lisp の下に入れれはええんやれそよか : あーもう、プラウサがないから、、リンク先を指定して保存 " ができん。まり : なんや、そよか、 fetch コマンド知らんの ? あゆ : 「そのうち、できるようになろうね」とか言いつつ 1 、自分ではできんのかい ! そよか : 必要になったときにできればええんよ。あゆ : だったら、いまできるようになりなさい。そよか : まり、できるんだよね ? ( もつべきものは友 ) まり : 分かった、分かった。ええと・ > fetch http://www.gentei ・ org/-yuuji/software/ mpg123e1/mpg123. el そよか : やった。ありがとう、まり。まり : これで、できるようになったね ( はつ、あってたか ) 。 . emacs. el に記述を追加して Emacs を再起動すると、、、 M-x mpg123 " で mpg123 が使えるようになりました。プレイリストも日本語て表示できるし、操作も簡単です。さらに id3. e12 も導入すると、 Emacs のプレイリスト上で、、 E " を押せば ID3 タグを書き換えることもできます。いまでは、この Emacs 用の MP3 プレイヤーが大のお気に入りです。ウインドウを有効活用 Emacs 用 MP3 プレイヤーのおかげで、真っ黒コンソール生活にもうるおいが出てきました。コンソール上で Emacs を使っているので、起動した Emacs は画面全体にひろがっています。この状態で mpg123 を動かしているとき、 Emacs で何か書くには画面を 2 分割するしかなく、事実 - E は 1 回に 1 つの作業しかできません。 MP3 ファイルを BGM として流したいのに、 1 つのことしかできないのでは BGM になりません。 mpg123 のウインドウ、プログラムを書くウインドウ、メモを書くウインドウというふうに、複数のウインドウを切り替えて使えないも 1 1 月号ではっきり言っています。 2 http://www.gentei ・ org/-yuuji/s0ftware/mpg123el/ 150 のでしようか。そんな私の理想をかなえてくれる Emacs 用のプログラムが、 windows. e13 です。あゆ : どうやってウインドウを切り替えられるん ? そよか : windows. el か動くように設正できたら、 Emacs を起動すると、・・ほら、ニノヾッフアに Startup with window [ 1 ] " って出てるでしょ ? まり : おお、ほんとだ。そよか : ここで mpg123 を走らせて、 C-c C-w 1 ってするとこの状態が 1 番目のバッフアに記慮されるんだよ。、、 C-c C-w 2 " と押すと、ウインドウをどうするのかと訊かれるので、新規ウインドウを作る、℃ reate" を選びます。これで、、 [ 2 ] " というバッフアが作成されます。さらにこで画面を 2 分割すれば、 tcsh を走らせながら Ruby のプログラムを書くこともできます。まり : ふーん、、℃ー c C-w 数字 " でいくつも新規ウインドウを開けるんか。そよか : そ。 mpg123 の画面か完全に隠れてるでしょ ? れで、音楽を聴きながらプログラムを書いたりできるわけ。あゆ : mpg123 のウインドウに戻るにはどうするの ? そよか . 、℃ -cC-w 1 " で 1 番目のバッフアに戻れるし、、℃ー c SPC " でも直則に使っていたバッフアに戻れるよ。あゆ : へえ、便利だれそよか : revive. e14 っていうのを組み合わせるとレジューム機能力咐いて、、、 c-c c-w C-r a" ってするとそれまでに作ったウインドウの状態を保存してくれるんだよ。まり : ロードするのは、℃ー c C-w C-r r" か。あゆ : おつ、ちゃんと憶えてる。工ライねえ。まり : 何か音楽かけてみてよ。そよか : ちょっと待ってね。、、 M-x mpg123 -/mp3/ hoi/" っと。まり : 仮面ライダー AGITQ? もっとまともなの、ない、ん ? そよか : まともやけど。何か ? 3 4 ( きたがわ・あゆみ、いとう・そよか、かさとう・まり京都女子大 http://www.gentei.org/-yuuji/software/windows.el http://www.gentei.org/&yuuji/software/revive.el UNIX MAGAZINE 2002.2

9. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

--sighandler-t という型を新たに定義し、それを使って型亘暠をおこなっています。こちらのほうはたいへんすっきりとした宣言になっているのか分かるでしようか。それでは、 telnet のソースコードでシグナルを扱っている部分をみていきましよう。シグナルはいくつかのファイルで扱っていますが、こでは sys-bsd. c ファイルをとりあげます。ファイルのう頁のはうでは、シグナルハンドラの戻り値の型を決定しています。ソースコード * when SIGINFO is received . ayt-status() (void) call(status, #endif "status " "notmuch" #def ine #e1se #endif #if defined(CRAY) Ⅱ (defined(USE_TERMIO) & & ! defined(SYSV_TERMIO) ) SIG_FUNC_RET #define SIG_FUNC_RET void int 関数の定義でも、 SIGINFO に関する ifdef で括っておくことで不要な関数定義を避けています。また、この関数には有効な引数がないことも分かります。ここでは引数のあるシグナルハンドラしカ呂介していませんが、このような関数でも正しくコンパイルすることができます。 sys-bsd. c ファイルに戻りましよう。次にシグナル里の言当か現れるのは、 TerminaINewMode という巨大な関数のなかです。ここでも、ます SIG-FUNC-RET 型のシグナルハンドラとして旦暠しています。このとき、関数カ躾際に必要かどうかを、登録したいシグナルが定義されているかて判断しています。シグナルハンドラの戻り値は、システムによって void となっていたり int となっていたりします。これらの違いを吸収するために、 SIG-FUNC-RET というマクロを利用しています。シグナルハンドラの戻り値の型をこのマクロに成疋しておくことで、シグナルハンドラの旦暠時に考慮する必要がなくなっています。このコードのすぐ後ろに、実際に SIG-FUNC-RET を使ってシグナルハンドラを定義している部分があります。このコードは SIGINFO に関する ifdef て話られています。ここで旦暠している ayt-status は、 SIGINFO のシグナルハンドラとして用意されている関数です。 SIG- INFO カイ吏えないシステムでは不要なので、このようにし #endif extern SIG—FUNC_RET ayt—status ( ) ; #ifdef SIGINFO ています。 72 * Function that gets called #ifdef SIGINFO れています。その部分は次のようになっています。この関数は、実際には commands. c ファイルで旦暠さす。を戻り値の型とし、 K&R 形式の宣言をおこなっていま型宣言としては、さきほど決定した SIG-FUNC-RET #ifdef #endif #ifdef #endif SIGTSTP SIG_FUNC_RET susp ( ) ; / * SIGTSTP * / SIGINFO SIG_FUNC_RET ayt ( ) ; 関数を宣言したあとは、同様に ifdef て才舌りながら sig- nal 関数を使ってシグナルハンドラを登録します。 #ifdef #endif #ifdef #endif SIGTSTP (void) signa1(SIGTSTP, susp) ; / * SIGTSTP * / SIGINFO (void) signa1(SIGINFO, ayt) ; signal 関数の戻り値はすでに設定されているシグナルハンドラですが、こでは void 型にキャストすることで、返される値を捨てています。このプログラムでは、以前に登録されていたシグナルハンドラを再度設定する操作は発生しないので、これを保存しないのは糸断昇できます。さらにいえは、 signal 関数の実行が成功したかどうかをチェックしたほうがよいのでしようが、失敗していたとしてもどちらのシグナルもプログラムの実行に必須ではないため、そのままプログラムの実行か継続されます。つまり、 sig- Ⅱ al 関数が失敗したことが分かっても何も処理しないこと UNIX MAGAZINE 2002.2

10. UNIX MAGAZINE 2002年2月号

図 31 認証テスト # imtest —m login —a yutaka—n localhost C : C01 CAPAB 工 LITY S : * OK a21p-freebsd Cyrus IMAP4 v2 . 0.16 server ready S : * CAPABILITY IMAP4 IMAP4rev1 ACL QUOTA LITERAL + NAMESPACE UIDPLUS 工 D NO—ATOMIC-RENAME UNSELECT MULTIAPPEND SORT THREAD=ORDEREDSUBJECT THREAD=REFERENCES IDLE AUTH=D 工 GEST—MD 5 AUTH=CRAM-MD5 S: C01 OK Comp1eted C: L01 LOGIN yutaka-n { 4 } + go ahe ad C: く omitted> L01 OK User logged in Authenticated . Security strength factor : 0 は、 sendmail のパッケージを展開したディレクトリの下の cf/README ファイルを参照してください。 Cyrus IMAP サーバーには、 MTA から IMAP サーノヾーへの酉占逶をおこなう deliver というプログラムが含まれています。 deliver は標準入力を読み込み、 IMAP サーバーの 1 つ以上のメールポックス , 当医します。 send- mail から deliver を呼び出すには、 /etc/group ファイルを編集し、グルーフ daemon に対してグループ mail を追加します。 daemon : * : 1 : daemon,mail そして、 sendmail.cf ファイルを生成します。 send- mail. cf ファイルの言当主はたいへん英早で、相当な経験を積んだ人以外は直接編集するのはほほ不可能です。そこで、通常は WIDE プロジェクトの中村素典氏が開発した CF プログラム、あるいは m4 と呼ばれるマクロ言語プロセッサを使います。ただし、 CF は sendmail 8.9 までしかサポートしていないため、以下では m4 を利用するガ去を紹介します。 m4 を使って cf ファイルを生成するには、もとになるマクロファイルが必要です。といっても、ゼロから書くのは大仕事てす。さいわい、 Cyrus IMAP サーバー doc/cyrusv2. mc というサンフ。ルファイルが付属しています。このファイルの初めのはうにある、 OSTYPE (linux) を、利用しているシステムの OS に応して書き換えます。こてイ吏っている FreeBSD 4.2 であれは、 (Ä)STYPE ( b sd4.4 UNIX MAGAZINE 2002.2 とします。その他の指定については、 sendmail に付属の cf/README ファイルなどを参考にしてください。 mc ファイルを作成したら、 cf ファイルを生成します。上で変更したファイルを、 sendmail を展開したディレクトリの cf / m4 ディレクトリに cyrusv2. mc ファイルと Cyrus IMAP サーノヾーには、 cyradm というメメールポックスの管理これで MTA の設定変更カ鮗了しました。ファイルを生成したら、 sendmail を再起動します。を実行すると、 sendmail. cf ファイルが生成されます。 cf # cp cyrusv2. cf /etc/sendmail . cf % su % m4 cf . m4 cyrusv2. mc > cyrusv2. cf いう名前でコピーします。そこで、ーノレースワードを訊かれるので、 saslpasswd コマンドで設定し権限でローカルホストにログインするという懣未です。パ admin は管工叫径限をもっューサー名で、このユーサーの -user オプションの引数に指定している yutaka- localhost> ←コマンド入力待ち P1ease enter your password : XXXXX % cyradm —user yutaka—admin localhost ます。ます、管理モードに入るために以下のコマンドを実行し式になっています。ます。コマンドラインで実行し、対話式に操作していく形セス制御リスト (ACL) の設定などをおこなうことができは、メールポックスの作成や削除、 quota の設定、アクポックス管理プログラムが付属しています。 cyradm で 113