とうき speculation. 872 どうぐ とうき 5 党紀 party discipline 一党紀を乱す ( ( 文 ) ) infringe [offend against] party discipline. とうき 6 陶器 earthenware ; (a piece Of 》 china ; chinaware ; ceramics ; crockery ; pottery ー陶 器の ceramic ; china ((vases)) / 陶器商く店 a china shop ; く人〉 a dealer in china [crockery]. とうき 7 登記 registration ー登記する register ; have [get] sth registered / 登記所 a registry (offce) / 登記簿 a register / 登記料 a registra- tion fee. とうき 8 騰貴 a rise ()n prices) ー騰貴するく物 価が〉 rise ; go [run] up. とうぎ一党議く決議 > a party decision; く会議〉 a party conference 党議にかける refer ((a matter)) t0 2 party conference / 党議によって 決まる be decided at a party conference. とうき、 2 討議 (a) discussion ; ( 2 ) debate ; 《文》 ( の deliberation ー討議する discuss ( ☆「…に ついて討議する」は discusssth であって , dis - cuss about sth は誤り ) ; debate on [about]; ( 文 ) ) deliberate on / 討議を始める begin [open] a discussion [debate] 《 on 》 ; enter intO discussion ((about)) / 討議を打ち切る close [break 。田 a discussion [debate] / 討議にかける bring [take] up ()a matter)) fo 「 discussion / 討議中である be under discussion [consideration]. どうき 1 同期 the same period ー同期生 a classmate ; graduates in the same class ; (be)) one's contemporary at college. [ 文色 [ 匹 ] どうき 2 動悸 palpitation ; beating [thumping, throbbing] 0f the heart ; heartbeats ー動悸が する [ を打っ ] throb ; beat : palpitate. [ 文田 どうき 3 動機 motive (of, for)) ; ( ( 文 ) ) an induce- ment は。 (o)) 音楽 ) a motif ー不純な動機 (from) an ulterior motive / ... が動機となって motivated by... / 動機付け motivation. は例 どうき 4 銅暑羃 2 copper [bronze] utensil : cop- 「 vest. perware. どうぎ一月同着 a singlet ; an undergarment ; a どうき、 2 動議 a motion ー動議を提出する move 《 that... 》 ; make [move, bring forward] 2 motion / 動議を支持する second a motion / 動議を採択する adopt a motion. は匠 どうぎ 3 道義 morality : ( 文 ) mo 「引 principles ー道義上 morally ((unpardonable) ; fo 【 ethical reasons / 道義上 ... しなければならない be ( ⅲ ) honor bound to do / 道義に反する be immor- al ; ( 文》 offend against [be contrary to] moral- ity [good morals] / 道義心、 moral sense. どうぎご同義語どういご・ とうきゅう 1 投球く投手の〉 delivery; pitching; く野手の〉 throwing ; a throw ー投球する pitch [hurl, throw] a ball ; make a throw 《 to second). [ 文例調 とうきゅう 2 等級 a class : 2 grade ; an order ; a rank : 2 degree ; magnitude ( 星の ) ー等級を つける classify ; grade / 等級別の graduated ((admission fees). とうぎゅう闘牛 abullfight ; bullfighting; く牛〉 a fighting bull ー闘牛士 a bullfighter ; a mata- dor / 闘牛場 a bull ring. どうきゅう同級 the same class [( 米 ) grade, ( 英 ) ) form] ☆ form はアメリカでも私立学校 で使っているところがある一同級生 a class- mate. [ 文査 [ ] とうき、よ 1 統御く統治〉 rule; く制御〉 control ー統御する rule over ; govern ; control ; man- age ・ とうぎょ 2 闘魚 a (Siamese) fighting fish. どうきょ同居ー同居する live together; live [stay] with 朝 family) / 同居人を置く take ⅲ a lOdger [(( 米》 a roomer]; rent a room ()n one's house) tO someone. とうきよう東京ー東京駅 Tokyo Station / 東 京大学 the University 0f T0kyo ; T0kyo Uni- versity ( 略称 ) / 東京都 (the Metropolis of) Tokyo と 2 / 東京都民 a citizen of Tokyo / 東京都立大学 T0kyo Metrop01itan Univer- sity / 東京湾 the Bay 0f T0kY0 ; TokY0 Bay. どうきよう 1 同 5 the same district [province] ー同郷のよしみで (just) because sb is from the same part of the country as 0 れ e / 同郷人 a person from the same province [part Of the country]. [ 文例 ] どうきよう 2 道教 Taoism. どうき、よう同業 the same trade [profession] ー同業の田中氏 Mr. Tanaka, who is ⅲ the same line Of business as ours / 同 - 業糸且・合 a trade association / 同業者く総称 > the profession ( 医 者・弁護士らの ) ; the trade [craft] ( 商人・職人 の ) ; く個人 > a person ⅲ the same trade as 0 e. [ 文例明 とうきよく ( しゃ ) 当局 ( 者 ) the authorities (con- cerned) 一学校当局 the school authorities [administration]. とうきより等距離 an equal distance ー等距 離の ( 文》 equidistant ; equally distant / 等距 離の所にある be at equal distances om 》 ; be equally distant((from) ; be equidistant ( 仕 om ) / 等距離外交 an evenhanded [ ・ equidistant ' ] foreign policy. どうぐ道具 a tool ; 《文》 2 utensil ; an instru- ment ; く装置〉 an apparatus ー道具箱 a t001- with you on that point. どう僕たちは同期の出身です . 、 were in the same class at school. どうき 2 動悸が激しかった . My heart throbbed ⅵ 0 厄 n 日 y [beat fast]. どうき 3 彼の行動の動機はりつば オど . H is motives were most praise- worthy. / ちょっとした事件が戦 争を引き起こす動機となることも ある . A quite trivial incident may trigger 0 a war. どうぎ 2 その動議は 10 票対 50 票で 成立しなかった . The motion was defeated [lost] by ten votes to fifty. とうきゅう 1 キャッチャーがその 投球をすくい上げて 1 塁にトスし た . The catcher scooped the throw up from the ground and tossed to 石「 st. どうきゅう私は彼と同級です . I am in the same class with him. どうきよう一彼は僕と同郷人だ . He iS from the same province as me [I am]. より 2 囲 どうぎようこの商売は同業者が多 すぎる . This (line (f) business is overcrowded. どうぐ最古の原人もすでに道具を 使用していた . The earliest man was already using tOOls [had -
かゆみ 250 から 力、ゆみ痒み an itch ; an itching sensation かゆい一かゆみ止め ( の薬 ) a medicine to stop [control] itching ; [ 医』 an antipruritic. かよい通いく船の > ( ( 文》 plying; 2 run ; く通勤〉 living out ; く通帳〉 a passbook ー通いのお手 伝いさん 2 live-out [daily] maid / アメリカ通 いの舟合 a steamer on the American line [run]. かよう一歌謡 asong ・ かよう 2 通うく往復する > go to and from ((a place) ; く船などが > ply (between, from... t0 ... 》 ; く電車などが〉 run; く通勤・通学する > go to (school, work) ; attend ((school, church) ; commute ()O work, between Kamakura and Tokyo, from Kamakura to Tokyo) ( 近郊から ) ; くしばしば行く > go t0 ()a place) often ; visit((a place)) frequently ; ( ( 文 ) ) frequent (a place)) ; く血などが〉 circulate 歩いて学校に通う walk to (and from) school / ( 郊外から ) 電車で 通う commute by train / 瀬戸内海を通う汽船 a steamboat plying on the lnland Sea / 新宿・ 中野間を通うバス 2 bus which runs between Shinjuku and Nakano / 通い慣れた道 a famil- iar road / 心が通う ( 文》 ((one's appeal) evokes a sympathetic response from sb ; ( 文》 ( 07 ' s appeal) strikes 2 sympathetic chord in / ( 2 人の ) 心が通い合っている ( ( ロ語》 be on the same wavelength ()s each other) ; ( 文 ) be sympathetic [congenial] spirits. [ 文例至 ] かよう 3 斯様ーかようなこんな . かようきよく歌謡曲 apopular song ー歌謡 曲次手 a popular singer. がようし画用紙朝 sheet (f)) drawing paper ; cartridge paper ( 厚手の ). かようせい可溶性く他の液体の中に溶け得る 性質〉 solubility; く金属などが熱で融ける性 質〉 fusibility 可溶性の soluble ; fusible. かようび火曜日 Tuesday ( 略 : Tu. , Tues. ) にちょう ( び ) 囲毋 がよく我欲 self-interest ; ( 文》 selfish desire ; かよわいか弱い weak; delicate; ( 文》 frail; tender; helpless. から 1 空ー空の empty / 空にする empty(a bag 0f its contents) ; make 朝 box)) empty / 空 になる be emptied ; ( ( 文 ) ) become empty / 空 である be empty ; have nothing in [inside] ; ( ( 文 ) ) contain nothing. [ 文例 から 2 殻く穀物の〉 a husk; ( 米 ) a hull ; く貝類・ 果実の〉 2 shell; く堅果の〉 a (nut)shell ; く抜け 殻 > castoff skin ; a slough 身卩の殻 an egg- shell / 自分の殻の中に閉じこもる withdraw into 。れ廚 shell [oneself] / 殻を持った動物 a shelled animal / 自分の殻を破る break out of one's shell. から 3 く全く〉からきし . 匱例 から 4 く人〉 from; く場所〉 from; out 0f; く時 > from ; at ; ⅲ ; on (and after) ( 某日から ) ; since ( 以来 ) ; く数 > from ; く原料・材料〉 from ; of; out of ( ☆製品になったとき材料の質がかなり変 化している時には fr 。 m を , 変化していない時 には of または outof を用いる ) ; く動機〉 from ; out Of; く原因・理由 > as ; since ; because; owing to; く判断の基準〉 from;by 友人から手紙を 受け取る get [have, (( 文 ))receive] 2 letter from a friend / イギリスから帰る come back om England / 東京から大阪まで from T0kY0 t0 Osaka / 15 ページ [ 第 3 章 ] から始める beginat page 15 [with the third chapter] / 馬から落ち る be thrown 仕 om [ 0 田 one's horse / 階段から 落ちる falldownthestairs / がけから落ちる fall over a precipice / 窓から外を見る [ 中をの ぞき込むい 00k out of 卩 00k in at] the window / 裏口から出入する go ⅲ and out by [at] the backdoor / 子供のときから知っている know sb from childhood [from when he was a child] / 1 時から手があく be free after one o'clock / 朝から晩まで from morning till night / IO 歳 から 15 歳までの子供 children (ranging) from ten to fifteen years 0 旧 / 責任感から out 0f [from] a sense of duty / 好奇心から out 0f curiosity. [ 文 [ ( 文 ) ) egoism ・ back. かよい昔は住み込みのお手伝いさ んがいたのですが , 今の人は通い です . We used to have a maid who lived in, but our present one lives out. かよう 2 彼はどの学校に通っていま すか . 、 Vhat schoolis he attend- ing? / 毎朝 . バスで会社へ通ってい ます . I go tO work by bus every mornlng ・ か引財布をあらためて見たら中は 空だった . I examined the purse, and found it empty. から 3 彼はから意気地がない . He has no guts at all. から 4 だれから買ったの ? Whodid you buy this from? / だれから聞 きましたか . Who to 旧 you ? / 君 の事は野田さんから聞きました . I heard about you from [through] M 「 . Noda. / 君から始めたまえ . You go st. / 君からこんなひど い待遇を受けようとは思わなかっ た . I did not expect such hard treatment at your hands. / 犬が テープルの下からのこのこ出て来 た . A dog crept out from under the table. / 月が窓から差し込ん だ . The moon shone (in) through the window. / 風は東から吹いて いる . The wind iscoming[blow- ⅲ g ] f 「 omtheea 化 / 太陽は東から 出る . The sun rises in the east. / その火事は風呂屋から出た . The fire started in a bathhouse. / 私 は 15 メートルのところから鳥を 撃った . I shot the bird from a distance Of fifteen meters. / ここ から富士山がよく見えます . We can get a fine view Of Mt. Fuji from here. / この写真は長浜から 見た琵琶湖の風景だ . This photo iS BiWa as seen from Naga- hama. / 彼は少年時代から利ロ だった . He wascleverfromchild- hood. / 新学期は 4 月から始まる・ The new schOOI term begins in April. / 試験は午前 9 時から始ま ります . The examination begins at 9 ⅲ the morning. / 午後から 手がすきます . I'II be free in the afternoon. / 英語を始めてから 4 年になる . lt is four years since I began studying English. / 願書 は 3 月 10 日から受け付ける . Ap- plications will be accepted on and after March 10. / 運賃は 9 月 1 日から値上げになります . The fares will be raised on Sep- temberlst. / 水曜日から金曜日ま で京都に 3 泊したいのでホテルを 予約して下さい . PIease reserve us a room at a hOtel in Kyotofor three nights from 、 Vednesday through Friday. / 酒は米からっ くる . Sake is made from rice. / 刃 物は鋼鉄からっくる . Edge tools are made Of [out Of] steel. / 無か
りねん 1314 りやくす りねん理念 an idea ー大学教育の理念 an idea of what university education ought tO be. りのう離農ー離農する give up [abandon] farming ; leave the land. リノールさんリノール酸 [ 化』 linoleic acid ・ リノリウム linoleum ; lino リノリウムを敷 いた床 2 linoleum-[lino-] covered 日 00r ; a linoed 日 00r. リハーサル a rehearsal けいこ . リバイバル (a) revival. りはつ 1 利発リこデ・ りはつ 2 理髪 hairdressing : a haircut さんば つ 2 ー理髪師 2 barber ; a hairdresser / 理髪店 《米》 a barbershop : ( 英》 a barber's (shop) ・ リハビリテーション rehabilitation ーリハビ リテーションの言川練 rehabilitation training / リハビリテーションセンター 2 rehabilitation center. りばらい利払い payment of interest ー利払 いの「」と suspension Of interest payments. りはん離反く人心の〉 ( 文 ) ) (an) estrangement ; ( ( 文》 alienation ; く離脱〉 ( 文》 (a) secession ; a breakaway ー離反する《文》 be estranged [alienated] om 》 ; く離脱する〉 ( 文》 secede ((from)) ; break [drift] away (from)). [ 文例調 りひ理非ー理非 ( 曲直 ) を正す inquire into the rights and wrongs ((Of a case)). リビア Libya ーリビア人 a Libyan / リビア ( 人 ) の Libyan ・ リヒテンシュタイン Liechtenstein ☆英語の 発音は [lfktanstain] ーリヒテンシュタイン公 国 the Principality Of Liechtenstein. りびよう罹病ー罹病する catch [(( 文》 con- tract] (a disease)) : く感染する〉 be infected with ((cholera) / 罹病者 a sufferer ((from chol- era)) ; a case ((0f typhoid fever). リビングキッチン a living-room-cum-kitchen ; a living room with kitchenette attached. りふじん理不尽ー理不尽な unreasonable; unfair ; ( ( 文 ) unjust. りふだ利札 a coupon ー利札落ち [ っき ] cou- pon 0 「 [on] ; ex [cum] coupon. リフト alift; くスキー場などの〉 a ski [chair] lift. リフレーン a refrain. トを受け取る receive a rebate ((on a govern- トを払う give sb 2 rebate [kickback] / リべー ー - ーーー - リペート a rebate ; ( ロ語 ) a kickback リべー リべット a rivet ーリべットで留める fasten [with] ( 0 ' s children). get a divorce from ((one's husband) ; part from りべつ離別ー離別する divorce (one's wife) ; ment contract) ; get a kickback. sth with rivets [a rivet] ; rivet / リべットガン a rivet gun ; a riveting machine ; a riveter. リべリア Liberia ーリべリア共和国 the Re- public of Liberia / リべリア人 a Liberian / リ べリア ( 人 ) の Liberian. りほう理法 a law 自然の理法 the law 断 - der] Of nature. リポートレポート . リポン a ribbon; aband( 帽子の ) ーリポンで 結ぶ tie [bind] sth with a ribbon. リマ Lima. りまわり利回り一利回りがいい [ 悪い ] yield [give] a good [poor] return / 高利回りの投資 an investment bearing [yielding] high inter- est ; 2 high-yield investment. [ 文例 : 戛 ] リムジン an airport bus [(( 米 )) limousine] ・ りめん裏面うら一都会生活の裏面 the seamy side 0f urban life / 裏面で behind the scenes ; ⅲ the background / 裏面で操る pull the strings [wires] / 裏面工作 behind-the- scenes [backstage] maneuvering [maneuvers] / 裏面史 an inside story ( 。 f 》 . は例 リモートコントロール , リモコン remote con- trol ーリモートコントロールで操縦する OP- erate ()a machine)) by remote control / リモー トコントローノレ装置 a remote-control device. リャカー 2 bicycle-drawn cart ; a bicycle trail- er. りやく利益ごリやく . りやく略く短縮 > (an) abbreviation ; ( 文》 (an) abridgment ; く省略 > ( ( 文》 (an) omission リや くす . は例明 りやくが略画 asketch 略画をかく drawa (line) sketch ( 0f 》 ; sketch. りやくご略語 an abbreviation ; an abbreviated word. は例 ] りゆくごう略号く電信の〉 a code [cable] ad- dress. りやくじ略字 an abbreviated [a simplified' a simpler] form 《 0f a Chinese character)). りやくしき略式ー略式の informal / 略式に informally / 略式裁判 a summary trial/ 略式 手続き『法 ) summary proceedings. りやくじゅ略綬 a (service) ribbon ・ りやくじゅっ略述リやっき . りやくしよう略称 an abbreviated title ; an ab- breviation ( 0f 》 ; an acronym ( ☆ North Atlan- tic Treaty Organization の各言吾の頭こをとっ て NATO と呼ぶ如き ) ー略称を…という be called... for short ; be abbreviated t0 ・・ りやくす略すく短縮する > abridge ; abbreviate ; shorten; く省く〉 ( ( 文 ) omit ;leave out ; く抜き にする > dispense with ー略して for short / have an advantage OVer wooden ones in that they are more easily kept clean. りはん現政府にはもう民心が離反 してしまっている . The present government has lost the SUpport Of the public. りまわりその債券は年 6 分の利 回りになる . The bond yields [bears] interest of six per cent a りめん裏面を見よ [ に続く ]. [ 標示 PIease turn over ( 略 : P. T. 0. ). / 裏面には込み入った事情があるら しい . There seem tO be compli- cated circumstances behind it' りやく PO は Post Offce の略で す . PO is an abbreviation [is short] for POSt 0 伍 ce. りやくご垣 n. は January の略語 です . 垣 n. is an abbreviation 0f [is abbreviated from] January ・ / Y. M ℃ . A. は何の略語ですか . 、 Vhat does Y. M ℃ . A. stand f0 「引 、 Vhat is Y. M. C. A. short for? りやくす国際連合を普通に略して 国連と呼ぶ . The United Nations is commonly called the UN f0 「 short. / ここには助動詞の will が 略されている . Here an auxiliary
よんりんしゃ 1304 ライナー avoidable ; inevitable ; く緊急の〉 urgent ; press- ing よん所ない事情で ( ( 文》 under [owing to] unavoidable circumstances / よん所なく out Of necessity ; くいやいやながら〉 agamst 07 ' s position) しゅうらい , しゅうげき . らいしゅう 2 来襲 a raid [an attack] ((on ou 【 this day] week ; a week (from) today. tomorrow でもよい ) / 来週の今日 today [(( 文》 ( ☆これを日曜日に言うとすれば a week from Monday ; 《米》 a week from (this) Monday 来週の月曜日に on Monday next ; next らいしゅう 1 来週 next week ; the coming week Praise 可 Fo ″ァ / 礼賛者 an adorer ; an admirer ・ gize ; glorify ; adore / 愚神礼賛〔書名』 The -miums, -mia)) ー礼賛する praise ; ( ( 文》 eulo- らいさん礼賛 praise ; ( 文 ) ) an encomium ( が . next month. month 仕 om today / 来月 1 日に on the first 0f ー来月の今日 ( ( 文 ) ) this day (next) month ; a らいげつ来月 next month ; the coming month らいげきき雷撃機 a torpedo plane [bomber]. [guest, caller] ; have company. [ 文例 ] らいきやく来客来客がある have a visitor らいかんしゃ来観者 2 visitor. らし、かん・雷 : 冴 a percussion cap ; a detonator. [(( 文 )) those] present (at). [ 文例明 ((at) ; く総称 > the attendance ((at)) ; the people らいかい来会一来会者 ( 文 ) an attendant ( 文 ) leonine. 子 a lion cub / ライオンのような lionlike ; ライオン a lion ; a lioness ( 雌 ) ーライオンの らいうん雷雲 a thundercloud. らいう雷雨 a thunderstorm ・ come for. purpose 0f one's visit ; tell $ わ what 0 れ e has らいい来意ー来意を告げる ( ( 文 ) ) state the for the past few days. [ 文例 : 田 年来 since last year / 両三日来 these few days; - らい ... 来く . ・・以来 > since; く ... の間〉 f 。 r 一昨 らい癩らいびようーらい患者 a に per. ラーメン Chinese noodles in soup. ラード lard. - ら ~ ・・ and others - たち . ラ倍楽い a ・ will / よん所なく ... する be obliged [compelled, forced, driven] to d0. は例 よんりんしや四輪車 a four-wheeled vehicle [car] ; a four-wheeler. ライナー〔野球』 a liner; a line drive 印ライ ー級選手 a light heavyweight. グ』 the light heavyweight class ーライトヘビ ライトヘビーきゅうライトヘビー級クシン an estate car ; く窓のない > a light van [truck]. ライトバンく窓のある > a station wagon ; ( ( 英 ) weight class ーライト級選手 a lightweight. ライトきゅうライト級『ポ、クシング』 the light- らいどう雷同ふわらいどう・ 合の fly の過去形・過去分詞形はともに flied). ライトへフライを打っ fly to right ( ☆この場 a right fielder ; [ ボクシング』 a right 《 t0 the jaw) ライト 2 〔野球 1 く右翼 > the right field ; く右翼手〉 ター』 a light pen. ライト 1 く灯火 > a light ーライトペンいンヒ。ュー [bottle]. ライデンびんライデン瓶〔物』 a Leyden jar [says, states] that.. ; a New York dispatch reports New York.. である according to 2 dispatch [telegram] from らいでん来電ーニューヨーク来電によれば・・ [shop] ・ らいてん来店ー来店する come to the store らし、ちょう 2 繙・ . 虧 a snow grouse ; a ptarmigan らいちょう 1 来朝らいにち . lighter / ライターオイル lighter oil [fluid]. lighter / ガス [ オイル ] ライター a gas [an 0 田 a lighter flint / ライターをつける light a ライター a (cigarette) lighter ーライターの石 belief in the hereafter [the life after death]. と来世 this world and the next / 来世信仰 [other] world ; ( ( 文 ) the world beyond ー現世 らいせ来世 ( 文》 (the) afterlife 文い he next ライスカレー curry and rice. らいしんし頼信紙 2 telegram form [blank]. in] (a doctor). らいしん 2 来診ー来診を求める send for [call らいしん 1 来信 aletter (received) たよリ 1. spnng ・ らいしゅん来春 next spring ; ( ( 文 ) the coming よんどころないよん所ない先約の ためお伺いすることができません でした . I was unable to come owing tO an engagement that I could not manage to break 0 正 - らい 20 年来の大雪だ . This is the heaviest snowfall we have had in [ fo 月 twenty years. / 10 年 来この病気で悩んでいる . I have been sufferi ng from the disease these ten years. らいかい多数の来会者があった・ There was a large attendance at the meeting.l The meeting was well attended, らいきやく今夜は来客があります ので残念ながらお伺いできませ ん . l'm sorry I'II be unable tO come over, as I expect company this evening. らいねん来年のことを言えば鬼が 笑う . Talk about next year and the devil will laugh. らいめい 1 雷名天下にとどろいてい る . His name resounds through- out the land [is known through- 0 は t the country] 、 らいめい 2 遠く雷鳴を聞いた . The rumbling of thunder was heard in the distance. らいゆう我が国に来遊する外人の 数は増加の一途をたどっている . The number of (foreign) visitors 准 0 Japan [people coming sight- seeing in this country] goes on lncreaslng.
じようじよう 587 じようすい 〔株式 ) be listed 《 on the Tokyo Stock Ex- change) / 上場 [ 非上場 ] 株 listed [unlisted] stocks [shares]. じようじよう 3 ・ ) 犬 circumstances; conditions ー情状を酌量する take the circumstances into consideration [account] ; ( ( 文 ) allow for sb's circumstances / 情状を酌量して ( 文》 in con- sideration Ofthe (extenuating [mitigating]) cir- cumstances / 情状酌量を求める plead extenu- ating circumstances. [ 文例 : 蔓 ] しようじようばえ [ 昆 ) a drosophila ( が . - e 》 ; a fruit 日 y. しようしよく小 [ 少 ] 食ー小食である have a small appetite ; dO not eat much ; ( ロ言吾 ) ) eat like a bird ; be a small eater / / ト食家 2 light [ P00 司 e 計 e 「 . しようしよく常食 staple [daily] f00d ; a diet ー米を常食とする live [subsist] on rice ・ しようじる生じるく産出する〉 produce;yield; create ; ( ( 文》 generate ; くできる > come ((out Of, from)) ; take sh 叩 e [( 文》 form] ; く引き起こす > cause ; ( 文 ) ) bring about 瓢文 ) give rise [birth] to; 《文》 engender ; develop; く起こる > hap- pen ; take place; come about; く発生 . する > arise om 》 ; 《文》 originate ( ⅲ , from) ; ( ( 文》 come into being [existence] ; ( 文 ) ) result ((from) ; く利 子などが > accrue ((from) ー火災によって生じ た損害 the damage caused by e. は例 ] じようじる乗じるくつけ込む〉 take advantage [(( 文 )) 2 Ⅶⅱ oneself] 0f ((sb's weakness) ; seize (on) ((an opportunity 》ロロ語》 cash ⅲ ( ( 0 可 ; ( ( 文 ) ) exploit ((the situation)) ; 〔数』 multiply ー ... に乗じて taking advantage of ・ . ・ profiting by いわ 'signorance 》 ; under cover of (darkness). しようしん 1 小心ー小心なく憶病な > timid; cowardly ; 《文》 timorous ; 《文》 fainthearted ; ( ( 俗》 chicken ; く用心深い〉 ( 文 ) ) prudent ; cau- tious / / ト心、翼々として ( 文 ) ) scrupulously ; cautiously ; ((i)) with circumspection ; metic- ulously / / ト心、者 a timid person ; a coward. しようしん 2 昇進 (a) promotion; ( 文 )advance- ment; ( ( 文 ) (a) preferment ; a rise in rank ー昇 進する be promoted (manager) ; be promoted [(( 文 ) advanced] ()O manager, to the position 0f manager) ; rise ⅲ rank ; get ahead ; ( 文 ) ) gain preferment / 昇進させる promote ; raise. しようしん 3 傷心 a broken heart ; ( 文 ) grief ; sorrow ; ( 文》 distress ー傷心、の brokenhearted; heartbroken;(( 文 )grief-stricken; downhearted. しようしん 1 小人 2 small-minded person ; ( ( 文》 a man of small caliber. 匱例 ] しようじん 2 精進く精励〉 devotion ; ( ( 文》 close application ; く菜食〉 ( 文》 abstinence from (eat- ing) fish and meat ー精進するく精励する〉 devote [apply] oneself ((to) ; く菜食する > ( 文》 abstain from eating fish and meat ; practice vegetarianism / 精進揚げ fried vegetables / 精 進日 a day of abstinence / 精進料理 a vegetar- ian diet [dish, meal]. じようしん上申ー上申する report(toahigh- er offcial) ; ( ( 文 ) lay a report before (the au- thorities)) ; submit a report 《 to one's chief) / 上 申書 (submit) 2 (written) report [statement]. じようじん常人 an ordinary [average] person ー常人と異なる be out 0f the common run of = = = : じようすい 1 上水 water supply ; く水 > service haggard face ; a worn-out 100k. worn out ; waste away ; wither / 憔、悴した . 顔 a ( 文》 become emaciated ; be exhausted ; be しようすい憔悴ー憔悴する grow haggard ; say nice things ()o 訪》 . [ 文例 : お上手を言う flatter 訪 ; pay a compliment ; ドイツ語が上手である be good at German / が上手である draw well; be a good painter / a good hand [style] ☆ⅲがないと ( 文》 / 絵 lish)); master / 字 [ 文章 ] を上手に書く write ⅲ ing)) ; ( 文》 become proficient [skillful]((in Eng- quire [attain] skill ; improve oneself 《ⅲ COOk- 手になる get [(( 文 )) become] good 朝既 ( ( 文い c - ( 文 ) ) dexterously ; tactfully ( 人に対して ) / 上 手に well; skillfully; cleverly ; ( ( 文》 with skill; ment / 泳ぎの上手な人 a good swimmer / 上 er [(( 文 )) an adroit, 《文 ) ) a well-turned] compli- ful としてはいけない / 上手なお世辞 aclev - なり限られており , 無条件に「上手な」 = ski ル 練した」「腕のある」の意で , その意味範囲はか ともすれば使われがちであるが , この語は「熟 も普通の英語は good (at) である . skillful が ((workers, works 》☆「上手な」に相当する最 dexterous 《ⅲ , (t) ; ( ( 文》 proficient (in) ; clever expert ー上手な good 朝 t 》 ; skillful((in) 文 ) ) cleverness ; ( ( 文》 proficiency ; く巧みな人〉 an じようず上手く熟練〉 skill ; ( 文 ) dexterity ; true ; genuine ; real ; authentic. しようしんしようめい正真正銘ー正真正銘の suicide by fire ; ( 文 ) immolate 0 〃 el /. ー焼身自殺する burn 0 se げ to death ; commit t0 death ; self-burning ; ( ( 文》 self-immolation しようしんじさつ焼身自殺 burning oneself nary. 一文例 : 蔓 ] people ; be out Of the ordinary ; be extraordi- じようしようー経済は着実に上昇 線をたどっているように思われ た . The economy seemed to be on a steadily rising trend. じようじようーコンディションは 上々だ . l'm in the best of health [condition]. ll've never felt bet- ter. / 天気は上々であった . The weatherwas perfect.l Theweath- er couldn't have been better. じようじよう 3 被告の残酷な所業 は情状酌量の余地がない . There can no extenuating stances fO 「 [Nothing can excuse] the cruelties committed by the accused. / 彼の不行跡は情状酌量 の余地が全くない . Nothing can mitigate his misconduct. しようじる一無から有は生じない . Nothing comes out of nothing. しようしん 2 彼は昇進が早かった . He won rapid [quick] promotion. しようじん一小人閑居して不善をな す . The devil finds mischief for idle hands to do. 『諺』 じようじん彼はどこか常人と違っ た所がある . There is something out Of the 0 「 d ⅲ師 y about 届 m. / それはとうてい常人の企て及ぶ所 ではない . Ⅱ is quite beyond the power Of ordinary mo s. じようず彼はテニスが上手だ . He is. 3 good tennis player. ー He is good at tennis. / あの人はそろば んが上手だ . He is clever with the abacus. / 彼は話が上手でない . He
1291 よし よごと夜毎 every night ; nightly ; night after night. よこどり横取り一横取りする take [snatch, steal] sth out of sb's possession [hands]. よこなが横長一横長の long from side to side ; long sideways. よこながし横流し一横流しする put (con- trolled goods) on the black market ; ( 文》 sell (controlled goods) through illegal channels. よこなぐり横殴り a side blow ー横なぐりの 雨 (a) slanting [driving] rain ・ よこなみ横波 a wave broadside(s) 海 ) a cross sea ; ぐ電 ) a transverse wave. [ 文イを [ ] よこはい横這い一横ばいする crawl [walk] sideways ; sidle / 横ばいになるく上昇・増加が とまって〉 level 0 幵 ; stop rising [increasing]. よこぶえ横笛 aflute; く縦笛に対して〉 ac 「。 ss ( - blown) flute ー横笛を吹く play (on) the flute ; flute. よこぶり横降り一横降りの雨 (a) slanting [driving] rain. よこみち横道 a byway : a side road [street] ; く議論などの > 《文》 (a) digression ー横道にそ 牙るく言舌が > go away 伝 om the point ; wander [deviate] from the (main) subject ; make a di- gression ; ( ( 文 ) ) digress ; く正道を踏み外す > stray [swerve] from the right path [from the straight and narrow]. よこむき横向き横向きに sideways/ 横向 きになる turn [face] sideways / 横向きに寝る lieon 0 れパ side / 横向きに乗るく馬などに > ride (a horse) sidesaddle. よこめ横目 aside(long)glance ー横目で見る , ・横目を使う ok out of the corner of 07 ' s eyes (at) ; cast a side(long) glance (at) / 横目でにら む give a sharp sidelong glance 朝 t 》 . [ 文例 ] よこもじ横文字く西洋の言葉 > a European [Western] language ; く西洋の文字〉 (written (n) Roman letters. よこやり横槍ー横やりを入れるく邪魔をす る〉 interrupt ; く干渉する〉 interfere [meddle] (in) ; put [stick] 0 ' s oar ⅲ ; butt [barge] in ()n わ ' s affairs). よこゆれ横揺れく船 > rolling ; a rolling motion , く地震〉 lateral [transverse] vibration ー横揺 れするく船〉 roll (from side to side) ; く地震 > vibrate laterally. よい山く理山 > ( の reason; (a) cause ; く意味 > budget squeeze. [ 文住 ] 会 a budget committee / 予算規模の縮小 ( の submit a budget (bill) t0 the Diet / 予算委員 the total budget / 予算案を国会に提出する on a budget of \ 40 million a year / 総予算 budgeted ; on budget / 年間 4 千万円の予算で 乗る go on [into] the budget / 予算どおりに as tures for an enterprise) ⅲ the budget た予。算に city hospital) : include [plan] (the expendi- 0 冂 e spends / 予算に組む budget for (the new り多めに予算を立てる budget fo 【 more than budget (for the coming year) / 実際の出費よ make [form, draw up] a budget [an estimate] , ⅲ (the limits (f) the budget / 予算を立てる の作成 budget-making / 予算の範囲内で with- の均衡を計る try to balance the budget / 予算 関する ] budgetary (measures, requests) / 予算 庭 ] の予算 a State [family] budget / 予算の [ に budget for the coming (fiscal) year / 国家 [ 家 く収支の予定〉 a budget ー来年度の予算 the よさん予算く見積もり〉 an estimate ( , (f) ; night cold ; く寒い夜〉 a CO 旧 night. よさむ夜寒く夜の寒さ〉 the chill ofnight ; the at night. よざくら夜桜 (the sight (f) cherry blossoms [ 文例明 よさ、い余罪 other [further] crimes [charges] ・ quality. [ 文例 : ] よさ良さ⑤ merit ; ( 文 ) ) a virtue : ( の good [husband]. よこれんほ横恋慕ー横恋慕する v い wife [get soiled] easily. [ 文例 空気 air polluted by smoke / 汚れっぽい soil た顔 a face smudged with S00t / 煙で汚れた stained; く汚染された > polluted / すすで汚れ grubby ; unclean ; soiled ; く染みのついた〉 be polluted ー汚れたく不潔な〉 dirty ; filthy ; soiled ; く染みがつく〉 be stained; く汚染する〉 come] dirty [filthy] ; be [get, ( 文 ) become] よごれる汚れるく汚なくなる〉 get [(( 文》 be- [dirty] things ; く洗濯物〉 washing ・ move stains (from) ; clean / 汚れ物 soiled clean ; spotless ; unmarked / 汚れを取る代 - dirty mark ; a blot ; 2 smudge 汚れのない よごれ汚れ dirt; く染み〉 a spot : a stain; a よこづけ自動車を玄関へ横付けに した . He drew his car up to the d00 「 . よこつばら象は横っ腹を私たちの 方に向けて立っていた . The ele- phant stood broadside to us. よこなみ私たちの乗ったポートは 横波を受けて転覆した . Ou 「 boat tOOk a wave broadside and cap ・ sized. よこばい日本の経済成長率も横ば いとなって , ついにはその活力を 失うかもしれない . The rate of Japan's economic growth may level 0 and eventually lose its dynamism. よこめ横目で見ていたら , 彼が こっそり逃げ出そうとしていた . Out of the corner of my eye I noticed that he was going away on tiptoe ・ / 彼はちらりと横目で 彼女を見た . He took a side glance at her. よごれるこの本は手あかでひどく 汚れている . This book is badly thumbed. よさこの詩は何回も繰り返して読 まなければ , その良さがわからな し、 . This poem must be read more than once to be appreciated.l You have to read the poem over and Over again tO see itS value. / この作品に作者の良さが 一番よく表われている . This work 5h0W5 the author at his bes し / 君は彼女の良さをちっとも 見ようとしないんたね . Younev- er try tO see the best in her. よざい彼にはなお余罪がある見込 みである . He issuspected ofsome Other crimes, t00. よさん建築費の予算は 5 千万円で ある . The building costs are es- timated at 50 million yen. / この 家の建築費は , 当初の予算を大分 オーパーすることになりそうだ . BuiIding the house is going tO cost much mo 代 than we allowed
はなまつり 1014 はねおきる nian / パナマ地峡 the lsthmus 0f Panama/ パ ナマ帽 a Panama (hat). はなまつり花祭り the Buddha's birthday fes- tival ; the Flower Festival. はなみ花見 cherry blossom viewing ー花見に 行く go t0 see the cherry blossoms (at) / 花見 日寺 the cherry-blossom season. [ 文例 : はなみち花道 an elevated passageway running from the stage tO the dressing room at the rear of the theater ; a 、 flower way . はなむけせんべつ 2. はなむこ花婿 a bridegroom. 「は はなめがね鼻眼鏡 (a pair (f) pince-nez ・ はなもち鼻持ち一鼻持ちならないくにおいが〉 smell bad [nasty, unpleasant] ; stink ; く人が > be disgusting ; be detestable ; be offensive はなつまみ . はなもよう花模様 a flo 司 [flower] pattern [design]. はなや花屋く人〉 a florist; く店〉 aflower shop; a florist's ; a flower stall ( 屋台店 ). はなやか華やかーはなやかな flowery; m ・ boyant ; gay ; brilliant / はなやかな生活 2 gay li 「 e / 政治家としてはなやかな生涯を送る have a brilliant career as a statesman / 武士道はなや かなりしころ《文 ) ⅲ the gallant days of chiv- alry ; ( ( 文 ) ) when knighthood was in 日 owe 「 . はなよめ花嫁 2 bride ー花嫁学校 a finishing school ; a school fo 「 domestic training / 花嫁 修業 training for homemaking ; domestic training / 花子の花嫁姿 Hanako in bridal dress. はならび歯並びー歯並びがいい [ 悪い ] have regular [irregular] teeth; one's teeth are even [uneven]. はなれ離れく離れ家〉 a cottage separate from the main building ; く離れ座敷 > a detached r00 ーれ ; an annex. ばなれ場馴れ一場馴れのした experienced ; veteran / 場馴れがする get used to the stage [platform] / 場馴れがしている be at home ((in speech-making, on the p tfo 「 m 》 . はなれじま離れ島 a solitary [remote] island ; a desert island ( 南洋の ). はなればなれ離れ離れ一離れ離れの separat- ed ; scattered / 離れ離れにく別れて〉 separate- け ; 叩 art; くそれそれに > independently / 離れ 離れになる get separated (from each other)) ; ( ( 文 ) ) be dispersed. はなれる離れるく分かれる > separate; ( ( 文 ) ) part from [with] ; f 引 1 叩 art; くとれる > come 0 幵 ; く去る〉 leave; ( ( 文》 depart((from)); go away 。 m 》無列車が ) 駅を離れる leave the sta- tion / 職を離れる quit 0 ' s job / 列を離れる fall out of (the) line / 離れた separated : de- tached ; く孤立した〉 isolated ; く遠くの > ( 文》 distant ; far ;remote / 離れられない ( 文》 in- separable ; close (relationships) / 離れて away from ; ( 文 ) ) apart (from) ; at a distance ; く孤立 して〉 isolated ; by itself ; く離れ離れに〉 sepa- rately (from) / 2 メートルずつ離れて at inter- vals of two meters / 遠く離れて ( ( 文》 at a long [great] distance ; a long way away [ 0 田 ; far away((from) / .. ・から 4 マイル離れている be four miles away f 【 om.... [ 文例至 ] はなれわざ離れ業 a feat ; a stunt ー離れ業を 演じる d0 [perform] a feat [stunt]. はなわ 1 花輪 2 (floral) wreath; a (floral) garland. はなわ 2 鼻輪 a nose ring ・ はにかむ be bashful; be shy ーはにかんで はにく歯肉はぐき . l_bashfully ; shyly. ばにく馬肉 horsemeat ; horseflesh. ノヾニシングクリーム vanishing cream. ノヾニック a panic きようこっ . ノヾニラ vanilla ! ノヾニラエッセンス vanilla essence [flavoring]. はにわ埴輪 a clay [terra-cotta] image ()f a man, Of an animal) ; a burial mound figurine. ノヾヌアッ Vanuatu ーノヾヌアツの Vanuatuan / バヌアッ共和国 the Republic of Vanuatu. はね 1 羽く羽毛〉 a feather ; a plume ( 特に帽子 などにつける , 長いもの ) ; plumage ( 総称 ) ; down ( わた毛 ) ; く翼 > a wing 一羽が生える fledge ; grow wings ( 翼が ) / 羽が生えて飛ぶよ うに売れる sell like h0t cakes / 羽のある feathered ; winged / 羽を広げる [ 畳む ] spread [ fold ⅱな wings / 羽を伸ばす have a good time; go on the loose [spree] / 羽布団 a down [feather] quilt. [ 文例 ] はね 2 羽根 a shuttlecock 一羽根をつく play battledore and shuttlecock. はね 3 跳ねく泥などの〉 splashes ((of mud) ; く芝居などの > the close ー着物にはねを上げ る have one's clothes spattered [splattered] with mud. は例至 ] ばね a spring; く弾力性〉 spring ーばねのある 歩き方 a springy (foot)step / ばね仕掛けの worked by a spring ; spring-loaded (locks)). [ 文例 はねあがる跳ね上がるに叩 [jump, spring] up; く相場が〉 rise suddenly ; make 2 jump ・ はねおきる跳ね起きるく立つ〉 jump [spring] up ; spring [leap] t0 0 れ e ' $ feet ; く寝床から〉 jump out 0f [spring from] ( 0 ' め bed. will be a display of 6 代 wo 「 ks on the Tama this evening. はなみ上野公園には花見客が集 まって陽気に騒いでいる . Ueno Park is full of cherry-blossom- viewing parties [of people come tO view the cherry blossomsl whO are having 2 fine old time. はなめがね眼鏡がずり落ちて鼻眼 鏡になっている . His glasses have slipped down low on his nose. はなれる離れすについておいで . Keep close t0 me. / あの子は母 親のそばを離れない . That child is always at his mother's side. / 時々町を離れるのも悪くないね . lt's 2 good idea tO get away om town from time tO time. / 彼は私 の家から少し離れた所に住んでい る . He lives (at) some way [dis- tance] from my house. / 離れて 見ると何でもきれいに見えるもの だ . From a distance everything looks [shows] to advantage. llt's distance that lends charm to the はねーあの鳥の羽はきれいだ . That bird has pretty feathers [beauti- ful plumage]. はね 3 ズボンにはねが上がってい た . The trousers were splashed [bespattered] with mud. ばね年はとっても歩き方にはまだ
わかれる 1340 わきみち the parting 0f the ways ] コ又例 : 調 わかれる別 [ 分か ] れるく別離する > part ((from, with) ; separate [be separated] ((from)) ; く告別 する > say good-by(e) ( ( t0 》 ; bid 訪 farewell ; leave ; く離婚する〉 be divorced ((from)) ; く分離 する〉 branch 0 幵 ((from)) ; ( ( 文 ) diverge ( ( 丘 om 》 ; く分裂する〉 split ((into)) ; く分岐する〉 fork ((in- (o) ; く区分される〉 be divided (into)) ; く分散 する > break up ; disperse ー 2 つに分かれる く道路が〉 branch [fork] into two (roads) ; く団 体などが > divide [splitl into two sections [factions] / 別れて暮らす live 叩 art from ( 0 ' s wife) / 別れた妻 one's divorced wife. [ 文例 わかれわかれ別れ別れ一別れ別れに sepa- rately ; ( 文 ) ) severally / 別れ別れになる get [be, ( ( 文 ) become] separated (from one an- other) ; く解散する > break up ; disperse / 別れ 別れに暮らす live apart [separate] ((from)). わかわかしい若々しい ( 文 ))youthful;young(- looking) ; く顔や色つやの〉 fresh ; blooming ーいつまでも若々しさを失わない秘訣 the se- cret Of perpetual [keeping one's] youth. わき脇くそば > the side ; くほかの場所 > another [some Other] place ; く能の > a waki ; the main supporting character in a NOh drama ーわき を見る ok away ; take one's eyes 0 sth / わ きを通る passby/ わきに by; by[at]theside of; beside ; aside / わきに抱える ho 旧 [carry] sth under 0 ' s arm / わきに寄るくよける〉 step [stand] aside [tO one side] ; get out 0f the way ; く近寄る〉 go [draw] to sb's side / 門のわ きで by the gate / わきへ置く put [lay] sth aside / わきへそらす divert いド s attention)) from sth ; switch (the conversation) from ((the subject) / わきへそれるく話が〉 stray [(( 文 ) digress] from (the subject) ; く弾丸などが〉 miss [fly wide of] the target [mark]. は靄 わきあいあい和気藹々ー和気あいあいとし た《文 ) harmonious (households)) : happy ((homes). [ 文例 わきあがる沸き上がるく煮え立つ〉 boil up; く沸き起こる > わきおこる . わきあき脇明きくスカートの〉 a 可 acket ( hole ) ; 2 (finished) slit. わきおこる沸き起こる well up [(( 文》 forth]; surge (up) ; く拍手・やじなどが > break out; ( 文》 arise. わきが腋臭 underarm odor ; く体臭〉 body odor ( 略 : B. 0. ) ーわきががひどい have a strong [very offensive] body 0dor. わきかえる沸き返るく湯が > seethe; boil up ー沸き返るような騒ぎである be ⅲ an uproar [a ferment] ; seethe [be highly excited] (over h 》 . は例靄 わきげ腋毛 underarm hair. わきさ、し脇差 a short sword. わきすじ脇筋く劇や小説の > 4 subplot ; 2 bY- plOt. わきたっ沸き立っわきかえる・ わきでる湧き出る gush [spring] out [(( 文 )) forth] ; く井戸水のように〉 well up. わきのした腋の下 thearmpit; く着物のそでぐ り > the armhole ーわきの下の underarm / わ きの下をかく scratch 0 れ eself under the arm [ ⅲ the armpit] / わきの下に抱える carry [ h0 旧 ] sth under 0 ' s arm / わきの下に汗をかく sweat under the arms. わきばら脇腹 the side ーわき腹を小突く poke [nudge] sb ⅲ the ribs / わき腹が痛む have a pain ⅲ one's ((right)) side. わきまえ弁えく識別〉 ( ( 文 ) discernment ; く分 別〉 discretion ーわきまえがある have the sense ((to (o) ; have sense enough ()0 d0 》 ; be discreet enough ((to (o)) / 前後のわきまえもな くく無謀に > thoughtlessly ; recklessly ; く衝動 的に〉 impulsively. わきまえる弁えるく区別を > discriminate [(( 文 )) discern] (between two things, A 仕 om B)) ; く心、 得る > know ; understand ; く忘れない〉 bearsth in mind. ー礼儀をよくわきまえている be very well-mannered ; have a good knowledge of etiquette / 公私の別をわきまえない fail to distinguish [make a clear distinction] between 0 ' s private and public life [affairs] ; ( ( 文 ) confound public affairs with private (ones) ・ わきみ脇見ーわき見する look 研 [away, aside] ; take one's eyes 0 幵ん [ 文例 ] わきみす湧き水 a spring ・ わきみち脇道 a side [branch] road ; a byway ; a byroad ; a bypath ; く話の > a digression ーわ one for the road? わかれめここが勝敗の分かれ目 だ . The issue hangs on this point. ー This point will decide the issue. わかれる杉山君とは東京駅で別れ た . Sugiyama and I parted [I parted from Sugiyama] at TOkYO Station. / そこで小道が街道から 分かれています . A path branch- es [forks] 0 幵 from the highway there. / その問題で我々の意見が 分かれた . 、 Ve were divided in opinion [We parted company with each Other] on the subject. / 仲良く別れようじゃないか・ Let us part (as) friends. / 彼と別れて もう長いことになる . lt's a long time since I last saw him. / 彼ら は 2 手に分かれて犯人の捜索に向 かった . They separated into two parties tO search fO 「 the culprit ・ / 分かれ ! 〔号令』 Fall out 凵 Dis- miSS ! わかれわかれその時以来親子は別 れ別れになった . Mother and the son parted then, never tO meet agatn. わき彼は僕のわきに立っていた・ He was standing beside me. / わ きへ回るところがあるんだ . l've another visit tO make. わきあいあい一同和気あいあいの ちうに散会した . The meeting broke up in a very friendly at- mosphere. わきかえる政府のこの突然の発表 で国中沸き返るような騒ぎになっ た . The whole nation seethed with excitement at the govern- ment sudden announcement. ー The abrupt announcement by t he government set t he whOle country in 2 ferment. わきまえる僕だってそのくらいの ことはわきまえているよ . I d0 know that much. わきみわき見運転しないで . Keep your eyes on the road ! わきめ彼はわき目も振らずに働い た . He went [put his] heart and
456 こんじよう コンテスト こんしよう 2 紺青 Prussian [deep] blue. こんだく混濁ー混濁する get [(( 文 ) become] こんしよく混色 mixed colors ; (a) mixture of muddy [( 文》 turbid] ; get muddled. [ 文匠国 colors ; a c 司 0 「 blend. コンタクトレンズ 2 contact lens. こんしん 1 混信 jamming ( 妨害などによる ) ; こんだて献立 2 menu ; ( 文 ) a bill of fare. interference ; crosstalk. こんたん魂胆 an ulterior [underlying] motive; こんしん 2 渾身ぜんしん 1 ー渾身の力をふり a secret [hidden] intention [( 文 ) design] ー何 しぼって by using all 0 ' s strength ; with all か魂胆があって for some hidden purpose ・ one's might ; ( 文 ) with might and main. こんしんかい懇親会 a social gathering [meet- こんだん懇談ー懇談する have 2 familiar ing] ; a social; ( 米 ) a sociable. [friendly] talk ((with 》 ; chat (with) / 懇談的に こんすい昏睡 lethargic sleep 医 )((be (n)) (a) 話す have an informaltalk (with) / 懇談会 an coma ー昏睡状態に陥る become uncon- informalgatheringfordiscussion(s) (on,about). scious ; fall [lapse] intO a coma [comatose コンチェルト〔音楽 ) a ((piano) concerto ( . state]. [ 文 ] こんせい 1 混成ー混成の mixed ; ( 文 ) compos- こんちゅう昆虫 an insect ー昆虫を採集する ite / 早稲田・慶応の混成チーム the Waseda- collect insects / 昆虫採集 insect collecting / KeiO combined team. 昆虫採集に出掛ける go hunting fo 【 insects / こんせい 2 混声『音楽』 mixed voices ー混声四 昆虫採集網 an insect net / 昆虫学 entomology / 合、ロ昌 a mixed Chorus four VOices [V'Oice 昆虫学者 an entomologist / ファープルの「昆 parts]. 虫記」 Entomological SO い℃ⅲ by Jean Henri こんせい 3 懇請 ( 文》 (an) entreaty ; ( ( 文 ) an Fabre. コンツェルン [ く ( ドイツ語》 KO れ rn ] a com- earnest request ー懇請する ( 文 ) ) entreat; implore ; ask ; beg / …の懇請により at sb's bine ; 2 conglomerate. コンテ 1 くクレョンの一・ : 種〉 conté (crayon). (earnest) request. こんせき痕跡 traces ; marks ; ( ( 文》 vestiges コンテく映画・放送の台本 > 2 continuity ・ ー痕跡をとどめない leave no traces [marks] / こんてい根底 the basis ( が . bases); the founda- 痕跡器官 [ 生物』 a vestigial [rudimentary] tion こんぽん , どだしいー…の根底をなす form the basis of.. ; be basic t 。 . ・・ / 根底から ( ( 文》 organ. こんせつ懇切ー懇切なく親切な > kind ; ( 文 ) fundamentally ; ( 文 ) radically ; thoroughly , cordial; considerate ; く詳細な > full ; ( 文 ) ( ( ロ語》 from the ground up / 根底からゆさぶ minute ; detailed / 懇切な説明 a minute [de- る rock [shake] ((the government) to (its) tailed] explanation / 懇切に kindly ; ( 文》 cor- foundations. [ 文例〕 dially ; く詳しく〉 fully ; in detail. コンディションく身体の〉 condition; く競技 . 成責 こんせつ十艮絶 extermination; eradication ー不艮 のもとになる技術面の〉 form ーコンディショ 彳色する root [stamp] out ; exterminate ; eradi- ンがいい [ 悪い ] be in [out 0f] condition [form] / 「 melee. ( 練習をして ) ンディションを調えている cate. んせん 1 混戦 2 confused [mixed] fight ; a [ 保っている ] be [keep] in training / 絶好のコン んせん 2 混線混線する getentangled [mixed アイションである be in one's best condition ; up] ; く電話が〉 get [be] crossed. は例調 be ⅲ top form. [ 例 ] 囲法ー He is in good condition, and he has been こんせん一婚前一婚前交渉 premarital sex ; training fO 「 the last month, but he has not been ( 文 ) ) premarital (sexual) relations [intercourse] in form lately. ( 身体の調子がいいし , この I か月は (with)). コンディションを落とさぬように練習も積んできた こんせん 2 渾然町こんぜんと ( 文 ) harmonious- が , 最近は余り成績がよくない ) というように , be in ; ( 文》 in perfect harmony. condition は「身体の健康状態がいい」 , be in train- コンセンサス ((build, reach) a consensus ・ ing は「練習で ( いわゆる ) コンディションを整えてい コンセント a (wall) socket ; a [an electric] る」 , be ⅲ form は「 ( 健康・技術面での調子がよくて ) point ; ( 米》 a wall [service, convenience] out- 成績が上がっている」の意・ let ; 《米》 an outlet. は例 コンテスト a contest ー美人コンテスト a beauty contest. コンソメ consommé ; clear soup. ここ 、 . He has no guts. いる . He is not in form.l He's consciousness faded [grew diml. こんすい彼女はもう 2 日間も深い in P00 「 fO 「 m He can't find his こんたん突然辞任したりして , ど 昏睡状態にある . She has been ⅲ (best) form. / 今夜一杯飲みに行 ういう魂胆なんだろう . What is a deep coma fo 「 two days. かないか . ー残念だけれど , 土曜の hiS real reason fO 「 resigning SO こんせん 2 電話が混線している . レースに備えてコンディションを suddenly? 卩 wonder what un- The wires [lines] are crossed. / 整えているところだから . Would derlies his sudden resignation. 話が混線してしまった . Wefound you. like tO go out for a drink こんてい彼の学説はこの新説の出 tonight? —NO, thank you. l'm ou rselves talking at cross-pur- 現で根底から覆えされた . His in training for the race on Sat- theory was completely exploded poses. コンセントラジオを使いたいんだ u 記 ay. by the new theory.l The new けれど , コンセントはどこにある こんど今度は君の番だ . lt's your theory knocked the bottom out turn (next). / また今度いらっ の . 、 Vhere can I plug the radio of his theory. ⅲ ? しや、 . Come again some Other コンディション ( 成績が上がらな こんだく意識が混濁した . His time. / 今度からもっと気をつけ くて ) コンディションを落として
497 シーズン teen hundred (hours) のようになる . 零時 [ 0000 ] は zero hours と読む・ じ 6 痔 hemorrhoids ; piles ー痔が悪い have [suffer from] hemorrhoids [piles]. じ 7 辞ー告別の辞 2 farewell address / 辞を低 くして humbly ; politely. しあし、 - 試・合 a match ; a game : a competition : about ( レスリングなど格闘技の ) ; atie( 勝抜 き試合 ) ; afight ( ボクシングの ) ー野球の試合 2 baseball game / 試合する play [have] 2 match [game]((with)); play (with [against]) 訪 / 試合を 申し込む challenge 朝 team) to a match ; send 訪 a challenge to a game ((of tennis) / 試合を承 諾する accept a challenge to 2 game ((from)) / 試合に出る take partinagame/ 第 I 試合 the first game; 『野球〕くダブルヘッダーの > the opener. [ 文例翦 ] じあい 1 ー自愛ー自愛する take care of oneself. じあい 2 慈愛 affection ;love ー慈愛深い affec- tionate ;loving ; fond (parents)) ; benevolent. しあがる仕上がる be finished ; be completed; be ready. しあげ仕上げ finish; finishing; く最後の〉 the finishing touches [strokes] ー仕上げをする give the finishing touches は 0 ) ) ; give the last finish は 0 ) ) ; put a finish on (the surface of stone, metal, etc. )) / 仕上げかんな a finishing [smoothing] plane / 仕上げ工 a finisher / 仕上 げ塗り last coating ; a finishing coat. [ 文例 ] しあげる仕上げる finish sth ( 。幵 , (p) ; com- plete ; get through with (one's work)) ; put sth into ( ) fin 引 form ; く石や金属などの表面を〉 dress.CX14ß] しあさって two days after tomorrow ; three days from now [( 文 ) hence]. ジアスターゼー生化 ) diastase. しあっけい示圧計〔機』 2 manometer ; a pres- sure gauge. しあつりようほう指圧療法 (practice, perform) finger-pressure therapy. シアトーく東南アジア条約機構 > SEATO ☆ the Southeast Asia Treaty Organization の田各 . 発音は [sf:tou] ーシアトー理事会 the SEATO Council. シアトル SeattIe. じあまり字余り一字余りの朝の with an extra syllable [with extra syllables]. しあわせ幸せ , 仕合わせ fortune ; good fortune [luck] ; h 叩 piness : ( 文》 a blessing ー幸せな lucky ; fortunate ; happy / 幸せに fortunately : h 叩 pily / 幸せに生まれる be born under a lucky star / 幸せにも・ .. する have the good for- tune to do / 幸せ者 a lucky person [fellow]. しあん 1 私案 0 ' s (private [personal]) plan ; one's suggestion. しあん 2 思案 thought ; ( 文 ) consideration ; meditation; ( 文》 reflection ー思案する think ((about 》 ; consider ; ( ( 文》 meditate ((on) ; ponder (over) ; (( 文 )reflect (on)) / 思案に暮れる [ ふけ る ] be lost [sunk, buried] ⅲ thought ; be ab- sorbed ⅲ one's thoughts / 思案に余る , 思案 投げ首のていである be at one's wits' end; be quite at a loss ((what t0 do 》 / 思案顔で with a though tfullook. [ 文例 しあん 3 試案 a draft (plan) ; a tentative plan. シアン『化 ) cyanogen ーシアン化物 a cyanide. しい 1 恣意 ( 文 ) arbitrariness ; ( 文 ) self-will ー恣意的な arbitrary ;self-willed ; willful. しい 2 〔植』 a chinqu 叩ⅲーしいの実 a chin- quapin ; a sweet acorn. じい 1 示威ー示威的な threatening / 示威運動 を行なう hold [stage] a demonstration. じい 2 次位 (the) second place 一次位を占める rank second ; ho 旧 second place. じい 3 自慰 masturbation. じし、 4 侍医 a court physician ; a physician (in ordinary) ()0 the Emperor). しい 5 辞意ー辞意が固い be determined [( 文》 扉 y resolved]to resign / 辞意をもらす ( ( 文》 reveal [make known] one's intention tO resign / ー辟 - きを翻づ - reconsider 0 れ 0 ' s resignation. ジーエヌピー GNP ☆ Gross NationaI Product の略 . シーエムコマーシャル . しいか詩歌 poetry ( 集合的 ) : poems ・ しいく飼育ー飼育する keep; rear; raise; keep ((wild animals) ⅲ captivity / 動物飼育係 an animal handler / ( 動物園の ) 飼育係長 the head keeper / 飼育技術 handling and feeding techniques / 食司育者・ a breeder; a raiser ; a ((bird) fancier / 飼育場 a (horse-)breedingfarm. じいしき自意識 self-consciousness ー自意識 過剰の t00 [(( 文》 excessively] self-conscious. シーズン 2 season ! 野球 [ かき ] のシーズン the baseball [oyster] season / シーズンのⅲ season ; in-season / シーズ、ンオフの out Of いそれは探偵小説を地で行った ようだった . lt was j ust like a 代引 - li detective story. / その 話を , ーっ , 地で行こうじゃない か . Let's try and make that story come true. しあい試合は川回戦に及んだ . The game went into the tenth lnnlng. じあしい ご自愛ください Please ok after [take good care 0 月 yourself. しあげ仕上げは別の工場でやりま す . The finishing is done at an- other plant. しあげる 1 週間以内に仕上げても らいたい . I want you tO have it finished [ready] within 2 week. しあわせ君たちは平和なときに生 まれて幸せだよ . You are lucky to be living in peacetime. / 彼は いい息子を持って幸せだ . lle is blessed with a good son. / 何が 幸せになるかわからない . You never can tell what form [shape] good fortune will take [will come in] ・ / 君は行かないで幸せだった . Ⅱ was 2 good thing [lt's a mercy] that you didn't go. しあん 2 彼はどうしたらいいかとい ろいろ思案を凝らした . Heracked his brains to see what he should do [what should be done]. / 名案 はないものかと思案をめぐらして みた . He cast about ⅲ his mind こが思案のし f0 「 a good plan. / どころだ . This is the point we need tO think about. ー This is where we [I] ha 、℃ tO stop and think. / ほかによい思案もない . I can't think Of a better plan.