しやし 545 しやそう be squint-eyed [cross-eyed ( 内斜視 ) , wall- eyed ( 外斜視 ) ]. しやし 2 奢侈ぜいたく . しやじ謝辞ー謝辞を述べる ( ( 文》 express 0 ' s gratitu de : ( 文》 give [make] an address of thanks ; くわびる〉 apologize ( fo . しやじく車軸 an axle. 匱例 しやじつ写実 ( 文》 representing things as they really are ; realism ー写実的 realistic ; ( 文》 graphic : true to life [nature] / 写実的に re- alistically ; 《文 ) ) graphically / 写実的に描写す る give a realistic [graphic] description [( 文》 depiction, ( ( 文 ) representation] (of) / 写実主義 realism / 写実主義者 a realist / 写実小説 a re- alistic novel. [ 文 [ しやじゃうまじやじゃ馬くあばれ馬〉 an un- ruly [a vicious, a restive] horse; く言うことをき かない女〉 an unmanageable [( 文》 a wayward, an unruly] girl. しやしゅ射手 a marksman ; a sh0t ; an archer ( 弓の ) ー名射手 a master [crack] shot; a master bowman ( 弓の ). しやしゆっ射出ー射出する ( 文 ))emit; pro- ject ; shoot out ; [ 航空 eject ( 緊急時にパイ ロットを ). しやしよう 1 車掌 ( 米 ) a conductor ( 英国では バスの ) ; a conductress ( 女 ) : ( 英》 a guard 例 車の ) 第車掌区 a conductors' station [offce]/ ヰ : 掌 . 室 a conductor's compartment. しやしよう 2 捨象ー哲 )abstraction ー捨象する abstract. しやしん写真 2 photograph ; ( ロ語》 a photo ( が . (s) ; a picture ; くスナップ > a snapshot , ( ロ語 ) ) a snap ; く術 > photography 1 写真を撮 るく自分で〉 photograph ; take a photograph [picture](of); く写してもらう〉 have [get] 0 れ e's photograph taken / 写真 ( に写った ) 顔 a face ⅲ a photograph / 写真入りの (a magazine) illus- trated with [by] photographs / グループ写真 a group portrait [photograph] / 全身 [ 半身 ] 写 真 a full-length [half-length] photograph / 写 真画報 a pictorial [an illustrated] magazine / 写真機 a camera / 写真技術 2 photogr 叩 hic technique / 写真ぎらいである be camera-shy; be a camera-hater / 写真植字 ( ( 米》 photocom- position : ( ( 米 ) ) phototypesetting ; ((*)) filmset- ting / 写真製版 ( 印刷 ) a photomechanical process / 写真測量 photographic measurement [surveying]; (a) ph0t0 survey / 写真帳 a photo- graph album / 写真電送 phototelegraphy ; tele- photography ; facsimile transmission / 写真電 送をする telephotogr 叩 h / 写真版 a photo plate : a phototype ( 凸版 ) ; 2 photogravure ( 凹 版 ) / 写真班員 a ((newsp 叩 e「》 cameraman / 写 真判定 2 photo finish / 写真複写機 a photo- copying machine / 写真 . 屋く店〉 a ph0t0 studio; く人〉 a photographer / 写真屋で写してもらっ た写真 a studio portrait. [ 文例 : じゃしん邪心 malice ; ( ( 文》 a wicked [black] heart ; evil [( 文》 malicious] intentions ; ( ( 文 ) an evil [a sinister] design. ジャズ『音楽新 azz ; jazz music ージャズ風に 演奏 [ 編曲 ] する jazz up (a tune) / - ホットジャ ズ hOt jazz / ジャスンヾンド a jazz band. じやすい邪推 ( 文》 a groundless [an unjust] suspicion ; distrust ー牙附隹する suspect sb without reason / 閉対隹深い suspicious ; (be) given tO suspicion ; distrustful. ジャストー 5 時ジャスト just five o'clock ☆ five o'clock just とは言わない . ジャスミン〔植 ) a jasmine ; a jessamine ; ぐ香 0 jasmine; jessamine ージャスミン茶 jas- mine tea. しやする謝するく礼を言う > thank; ( 文 )ex- press one's gratitude; ( 文》 tenderone's thanks; くわびる > apologize 《 t0 sb for) ; make an apol- ogy ((for)) ー厚意を謝する thank for his kindness / 無礼を謝する apologize to 訪 fo 【 0 れ rudeness. しやせい 1 写生ー写生する sketch; paint [draw] from nature [life] ; make 2 sketch of (a view) ; く描写する > ( 文》 portray ; ( 文》 depict ; ( 文》 delineate / 写生に出かける go sketching/ 写生画 a sketch / ( モデルを使った ) 写生教室 a life class / 写生帳 a sketchbook / 写生文 a (literary) sketch. しやせい 2 射精 ejaculation ー射精する ejacu- late ; emit semen. しやせつ社説 an editorial (article) ; ( 英 ) a leader ; ( 英 ) ) 2 leading article. 一文例 ] しやせつ謝絶 (a) refusal ー謝絶する refuse ; ( 文 ) decline ; turn down / 面会を謝絶する de- cline tO [receive] a ViSitor ; not tO visi tors. [ 文例 : ] しやせん一車線 a (traffc) lane ー片側 2 車線 の道路 a four-lane road [highway] / 車線区分 線 a (painted)lane marking ・ しやせん 2 ネ土線 a private [nongovernmental] railroad line. しやせん 3 斜線 a diagonal [an oblique] line; a slanting line; く and/or というような場合の〉 a (diagonal [slanting]) stroke ; a solidus ( . -di)); a slash (mark) ☆斜線で区切った番号 の読み方は , 例えば 673 / 26 ならば six-seven- three-stroke [slash ト two-six のように言 しやそう 1 車窓 a car [train] window ー車窓 の一景色 the scenery seen 仕 om a car [train] WindOW. しやそう 2 社葬 (givesb) a company-sponsored funeral. しやさつ脱走する者は射殺せよと 命じられていた . 0 町 orders were that, if we saw anyone trying to escape, we should shOOt tO kill. しやじく車軸を流すような雨だっ た . lt rained in torrents. しやじつティッィアーノはさまざ まなものの質感を非常に写実的に 描き分けた . Titian depicted a wide variety of textures with great realism. しやしん写真を 1 枚下さいません か . Please give me a photograph of yourself ・ / 彼女は写真顔がい い . She photographs well.l She's very photogenic. ー She 引 ways comes out well in 2 photograph. しやせつ朝日新聞は社説で , イン フレ対策を最優先に考えるべきだ と言っている . The A edito- ⅱ引 says that anti-inflation mea- sures should be given top priori- しやせつ彼は重体で面会謝絶で

きゅうけい 310 きゅうしゅう a resting place : く劇場などの〉 a 10bbY. 例 : きゅうけい 2 求刑求刑する demand [ 。 - pose] ((five years' imprisonment)) for ((the ac- cused). きゅうけい 3 球形 a spherical [globular] shape ー球形の spherical ; globular ; globe-shaped. きゅうけい 4 球茎『植』 a corm. きゅうげき 1 旧劇かふき . きゅうげき 2 急激ー急激な sudden; abrupt ; drastic ( 徹底的な ) ; radical ( 急進的な ) / 急激に suddenly ; abruptly ; drastically ( 徹底的に ) ・ きゅうけつ給血けんけつ . きゅうけつき吸血鬼 a vampire ; a bloodsuck- er ( 比喩的に ). きゅうご救護 ( 文 ) ) relief; aid ー救護する《文》 relieve ; ( 文 ) ) aid / 救護所 a first-aid station / 救護班 a relief party [squad] / 救護班のテン ト a medical tent. きゅうこう 1 旧交旧交を温める renewone's (old) friendship (with). きゅうこう 2 旧稿ー旧稿を書き改める rewrite Old manuscript. きゅうこう 3 休校一休校する close (the school for the time being) / 休校になる be closed. きゅうこう 4 休耕一休耕にする leave((afield) fallow [idle] / 休耕中である lie fallow [idle] / 休耕期間 a fallow period / 休耕田 a fallow field; 2 field lying fallow. きゅうこう 5 休講休講する cancel one's lecture(s) [class(es)] ; d0 not attend school ; cannot meet class. は例 : ] きゅうこう 6 急、彳テく歹リヰ ) an express (train) 7 時 30 分の急行 the 7 : 30 [seven-thirty] express / 急行する rush [hurry, ( 文》 hasten] ( ( to 》 / 急行で行く take an express (to) ; travel [hurry] ()o a place) by express / 急行券 an express ticket / 急、行イ亭陣馮尺 an express sta- tion / 急、彳テノヾス [ エレベーター ] an express bus [elevator] / 急行料金 an express charge / 普通 [ 特別 ] 急行列車 an ordinary [a limited] express (train). きゅうこうか急降下『航空 ) a (steep) dive ; a nose dive ( 故意でない ) ー急降下する nose- dive ; zoom down / 急降下に移る plunge int0 2 dive / 急降下爆撃 dive bombing / 急降下 爆撃する dive-bomb / 急降下爆撃機 a dive bomber. きゅうこく・急、・告 an urgent notice. [ 文例〕 きゅうごしらえ急拵えきゅうぞう .1 きゅうこん 1 求婚 a proposal [an 0 幵 e 司 0f mar- riage ; ( ( 文 ) courtship ー求婚する ask 訪 t0 marry 0 れ e ; propose (marriage) ()0 2 girl)) ; ( ( 文 ) ask for ()a lady's) hand ; court ; ( 文》 W00 / 求 女昏広・告 an advertisement for a spouse. きゅうこん 2 球根 a bulb ー球根植物 a bul- bous plant ; く俗に〉 a bulb. きゅうこんりよこう旧婚旅行 a second hon- きゅうさし休載休載する do not carry [publish] / 休載になる be not published ; do not appear ((in a newspaper)). きゅうさい 2 救済《文 ) ) relief; help ; ( ( 文 ) aid ; く魂の〉 salvation ー救済する help ; give relief [aid] (to) ; 《文》 relieve ; save / 難民を救済す る give relief [extend a helping hand] t0 the refugees / 救済策 [ 法 ] relief measures ; a rem- edy / 救済事業 relief work / 救済資金 relief funds. きゅうさく旧作 one's 0 旧 [earlier] work. きゅうし 1 九死九死に一生を得る have a narrow [hairbreadth] escape from death ; es- cape death by a hairsbreadth [by the skin 0f one's teeth]. きゅうし 2 旧師 0 ' s former teacher. きゅうし 3 休止 a pause ; 《文》 ( 2 ) suspension ; ( 文》 a halt; (a) rest 休止するく止まる〉 st 叩 ; pause : ( 文 ) ) halt ; come t0 a standstill [halt] ; く止める〉 stop ; suspend ; 《文》 discontinue ; く休息する〉 rest / 大 [ 小 ] 休止する『軍』 take a long [short] rest / 休止符〔音楽』 a rest ; a pause. きゅうし 4 臼歯 a molar(tooth); ( ロ語 ) ) a grind- er ー小臼歯 a premolar (tooth) / 第 1 [ 2 ] 大臼 歯 a first [second] mo r. きゅうし 5 急死 ( 2 ) sudden [(( 文 ) (an) untime- ly] death ー急死する die suddenly ; ( 文 ) ) meet with an untimely death. きゅうし 6 急、イ吏 an express messenger ; a cou- rler. きゅうじ給仕く事務室の〉 an offce boy; く食 : 事の〉 a waiter; a waitress ( 女・ ) ; くホテノレの〉 a page (boy) ; ( ( 米 ) a bellboy ; ( ( 米ロ語》 a bell- hop ; く船の > 2 cabin boy ; a steward ; く列車 の > 2 boy; ( 米》 a porter ー給仕する wait on sb at the [(( 米》 on] table ; serve ()t a dinner party)) / 給仕なしで食事する wait on oneself at table. は例 きゅうしき旧式ー旧式の ofthe[an]oldtype [style]; old-fashioned; out-of-date; outdated. きゅうしつ吸湿 moisture absorption ー吸湿 性が強い be highly hygroscopic / 吸湿剤 a desiccant ; 2 moisture absorbent. きゅうじつ休日 a holiday ; a day 0 幵やすみ ー休日に仕事に出る go to work on a holiday / 休日で遊びに出ている人 a holidaymaker ; a holidayer / 休日気分でⅲ (a) holiday mood. きゅうしゃ 1 厩舎うまや . きゅうしや 2 : 鳩舎 a dovecot(e) ; a pigeon house. ぎゅうしや牛舎 a cowshed. きゅうしゅう 1 吸収 ( 文》 absorption ; く同化〉 ( ( 文 ) ) assimilation ー吸収する absorb ; suck ⅲ ; ( 文》 imbibe ; く同化する〉 assimilate ん知 識を吸収する absorb [soak up] information ((about, (n)) / 吸収カ [ 性 ] のある absorbent; ( ( 文》 eymoon. きゅうけい休憩ー 10 分間 . く映画 館などの表示〉 lntermission—l() minutes. きゅうこう 5 山下教授本日休講瓢掲 示〕 Professor Yamashita's lec- absorptive / 示』 Urgent—All students are tO 了後全員校庭に集合のこと . [ 掲 きゅうこく急告一本日第 2 時限終 celed. tures [classes] fO 「 tOday are can- 吸収スペクトル an absorption assemble in the schoolyard after the second periOd. きゅうじご婦人方から先に給仕し たまえ . Serve the ladies first. / わが家では食事の時はいつも長女

もよう 1246 もりつけ のもやもやした気分 one's pent-up feelings. もよう模様く図案 > a pattern ; a design ; ( ( 文 ) a figure ; markings ( 毛や羽の ) ; く様子 > a 0k ; an air ; an appearance ; く兆・候 > signs ; 態〉 conditions ; くヰイ青〉 circumstances; ぐ伏勢り the state Of things [affairs] ; things ; the situation : く動静〉 movements ; く経過〉 progress ー鳥の 羽毛の模様 the markings of a bird's plumage / 模様をつける draw [paint, ( 文 ) describe] a pattern (on) ; figure ; pattern / 会議の模様を 報 . 告する report on the progress of the con- ference / “ . の模様だく様子だ〉 100k like.. seem 《 to be, to d0 》 ; show signs of.... [ 文 もようがえ模様替えく改造 > remodeling ; re- building ; く変更〉 (an) alteration; (a) rearrange- ment ; a change ((in a plan) ー模様替えをす る remodel; rearrange (a room); alter ()a house plan)) ; ( ロ語 ) ) redo ; do (the kitchen)) over / 模様替えになる be remodeled ; be rearranged. もよおし催しく会合〉 a meeting; ( 文 ) a (social) gathering ; く宴会・式典など〉 ( ( 文 ) ) a function ; an event ; く余 : 興〉 an entertainment ーイ崔しを する [ がある ] hold a meeting ; give [provide] entertainment(s) / …のイ崔しで under the aus- pices of... / 催し物 (a program (f) entertain- ments. もよおす催すく会などを〉 hold (a meeting)); give (a party); く兆 (} ) す〉 show signs 0f ((catch- ing c 。旧》ー涙を催す《文》 be moved to tears ; feel like weeping / 眠気を催す feel sleepy [drowsy] / 欲情を催す be sexually aroused ; ( ロ語 )feel randy/ 催される be held; be given; take place ; come 0 圧 もより最寄り一最寄りの the nearest; nearby ・ もらい貰いく心、付け〉 a tip; ( 文 ) a gratuity; くこじきなどの〉 alms. もらいご貰い子 an adopted child : a foster child ーもらい子をする adopt a child. もらいて貰い手 ( 文 ) a recipient ; a receiver. もらいなき貰い泣き一もらい泣きする weep ()n sympathy) with sb ; ( 文》 share (in) sb's sorrow. もらいび貰い火ーもらい火する catch fire (from a 6 代 in a neighbor's house)). もらいもの貰い物 a present [gift] (from 訪 ) ーもらい物をする get [( 文 )) receive] 2 present もらう貰うく受ける〉 get ; have ; ( 文 )receive; take ; accept ; be given ; be presented (with) ; く授与される〉 beawarded .. してもらう get 訪 to do ; have do ; get [have] sth done / 子 供をもらう adopt a child. [ 文例明 もらす漏らすく水などを >letsthleak[escape]; く感情などを〉 ( 文》 give vent to ; express ; く表 わす > ( ( 文》 reveal; ( 文》 disclose ; betray ; let [give] out ; く抜かす〉 ( 文》 omit ; leave out ー小便を漏らす wet 0 ' s pants [the bed] ; have a toilet accident ( やや婉曲的 ) / 秘密を漏 らす reveal [betray, let out] a secret. [ 文例 ] モラトリアム a moratorium ( が . -s, -ria). モラリスト a moralist. モラ丿レ morals ; morality ; ethics. もり一守りく子守り〉 a nursemaid ; a nursery- maid; a baby-sitter ( ☆留守居を兼ねて時間 で雇われる , ( 米 ) ) では略して sitter ともいう ) ; く番人〉 a (lighthouse) keeper ー赤ん坊のお守 りをする baby-sit ; 100k after [mind] a baby. もり 2 盛り quantity ; く食物の〉 (a) helping ;(a) serving ー盛りがいい [ 悪い ] give good [short] measure ; くレストランなどで〉 give large [small] helpings / もっと盛りをよくしてくれ と言う ask for a larger helping ・ もり 3 森く小さな〉 a wood ; woods ; a grove : く大きな〉 a forest ー森の都キエフ ( 文 ) ) the tree-clad city Of Kiev. もり 4 銛 aharpoon ーもりを打ち込む h p 。。 n 朝 wh の . もり 5 漏り 2 leak ;leakage. もりあがり盛り上がり a climax (ofastory)); ( 文》 an upsurge ()f emotion)). もりあがる盛り上がる swell ; rise ー大衆の 間から盛りあがった運動 a movement which arose spontaneously from among the people. もりあげる盛り上げる he 叩 [pile]up ・ もりあわせ盛り合わせー刺身の盛り合わせ assorted sashimi. もりかえす盛り返すく再び勢いを得る〉 rally; come back ; ( ロ語 ) ) make a comeback ; revive ; くばん回する〉 recover ; regain (lost ground)) ー勢いを盛り返す rally ; pick up (ground) ; regain 071e ' S strength. もりきり盛り切り 2 single helping ()f rice). もりこむ盛り込む ( ( 文》 incorporate (in)) ; ⅲ - clude ; ( ( 文》 comprehend. もりだくさん盛り沢山一盛り沢山な plenty [a 10t] 0f ((prizes 》 ; all sorts 0f colorful ((pro- grams)) : crowded ((schedules)). もりたてる守り立てる support ; back (up) ・ もりつけ盛り付けー盛りつけをする dish up (salad) ; く分けて > dish out. ち込めた . Over the distant hill lay [hung] 2 blue evening haze. もよう ( 事件の ) 模様はどうですか . How do matters stand? / 目下の 危機は緩和されそうな模様であ る . There are signs that the present tension will ease. もようがえその計画は模様替えと なった . There have been some changes in the plan. もらいてそんなものはだれももら い手があるまい . Nobody will take it ・ / あんな娘にもらい手が あるだろうか . I wonder if she'll ever find [get] anyone tO marry her. もらう誕生日のお祝いに時計をも らった . I got a watch fo 「 my birthday. / 知らない人から金を もらうな . Don't accept money from a stranger ・ / この手紙を田 中さんの所に持って行って返事を もらっておいで . Take this letter to M 「 . Tanaka and bring back his answer ・ / この茶を 300 グラ ムもらおう . Iwilltake[have]3ff) grams Of this tea. / 欲しいと言 いさえすればもらえる・ lt is to be had (simply) f0 「 the asking ・ / 彼にそれを英訳してもらった・ I got him tO translate it intO Eng- h. / 今日の午後 4 時にここへ 来てもらいたい . I want you t0 be here at four o'clock this 矼 - ternoon. / 今度からそうしないで もらいたい . PIease don't d0 that

こうさく 408 ing work ; く学科〉 handicraft ; く策動 > ((politi- cal) maneuvering ーエ作する construct ; make ; く策動する > maneuver ; scheme ; ( 文 ) engineer ()a が ot ) / 準備工作をする pave the way 《 fo ) ; prepare the ground ( f0 「 ) / 工作機 才成 a machine t001. こうさく 2 交錯く入り交じること〉 mixture ; blending ; く錯綜 ( 韜 ) > ( 文》 complication ー光 と影の交錯 the interplay oflight and shadow / 交錯する cross [mingle with] each 0ther ; be complicated. こうさく 3 耕作 cultivation ; farming ; ( 文》 till- age ー耕作する cultivate ; farm ; ( 文》 till (fields) ; plow (land) / 耕作に適した arable ; tillable / 耕作地 arable land. こうさぐ鋼索 ( 2 ) wire rope ー鋼索鉄道 a funicular (railway). こうさつ一考察 ( 文 ) consideration ; (an) ex- amination ; (a) study ; observations ー考察す る consider ; examine ; study ; inquire intO ; weigh (the consequences). こうさつ 2 絞殺 strangulation ー絞殺する stran- gle ; murder 訪 by strangulation. こうさん 1 公算 probability ;likelihood ー ... の 公算が大きい there is a strong probability ・ there is every likelihood [indication] that.. that. ; (the) chances are that. こうさん 2 降参 surrender ; ( 文》 submission ー降参する give in は。》 ; surrender (to)) ; ( 文 ) submit ( to 》 ; 《文》 yield ( to 》 ; give up (the fight [struggle]) ; く閉ロする〉 give up ; be beaten; 《ロ語 ) be 日。 0 代 d ; ( ロ語》 be stumped / 降参 したと言う admit [( 文》 admit 0 れ e ' 引 defeat , ( 米ロ語 ) ) cry uncle. は例靄 こうざん一高山 a high mountain 一高山植物 an alpine plant ; く相〉 alpine 日 ora / 高山病 mountain [altitude] sickness. こうさん 2 鉱山 a mine ー鉱山技師 a mining engineer / 鉱山業 the mining industry ; ((en- gage (n)) mining / 鉱山業者 a mine operator ; a mine-owner / 鉱山町 a mining town / 金去山 ウノイ動工者・ 2 worker ; 2 miner. こうさんきん抗酸菌 an acid-fast bacterium こうさんぶつ鉱産物 a mineral product ; min- erals ー鉱産物の豊富な mineral-rich ((prov- inces) ; ((areas) riCh in mineral resources. こうし 1 小牛 a calf 《が . calves) ー小牛の肉 veal / 小牛皮 calf (leather) ; calfskin ( 高級品 ) ・ こうい公私ー公私を区別する keep one's private and public life [affairs] separate ; ( ( 文》 make a proper distinction between the public and private (domain) / 公私を混同する con- fuse [mix up] private and public [offcial] matters [affairs] ; ( 文》信ⅱ to distinguish [make a proper distinction] between the public and private (domain [spheres oflife]) / 公私とも に b0th offcially and privately. こうし 3 公使 a minister ーウルグアイ駐在日 本公使 the Japanese Minister t0 [in] Uru- guay / 公使館 a legation / 公使館員 (a member (f) the legation staff. こうい光子 [ 物 ) a photon ・ こうし 5 行使一行使する ( 文 ) exercise (one's rights) ; use ; make use of / 選挙権を行使する exercise one's right t0 vote / 武力を行使する ( ( 文》 resort [appeal] t0 arms ; use force ; take military action. こうし 6 格子く戸の〉 (a) lattice; く窓の〉 lat- ticework ; く鉄の〉 a grid ; a grating ー : 格・子 縞 (%) cross stripes / 格子戸 [ 窓 ] a lattice door [window]. こうし 7 講師 a lecturer ((in sociology at - seda University) : く言冓演の > a speaker ; a lec- turer; くシンポジウムの〉 apanelist;thepanel ( 講師団 ) ー大学の英語の講師 a university lecturer in English / 時間講師 a part-time lecturer / 専任講師 a full-time lecturer ; ( 米》 an instructor ( 大学の ). こうし 8 孔子 Confucius. うじ 1 工 . : construction; construction work; engineering work ーエ事中である be under [in course Of] construction / 工 . 事見場・ a con- struction site / : 匸 : 事 : 事矛秀日・ a construction work offce : a site offce ( 工事現場の ) / 工事 費 , the cost Of construction ; construction costs [expenses]. [ 文 : 例 ] こうじ 2 ノト路 an alley ; a lane ; a narrow street. こうじ 3 公示 (a) public announcement ; an offcial[a public] notice ー公示する publish ; make public ; make sth known t0 the public. こうい好事 [ 文例 こうじ 5 好餌ー好餌となる ( 文》 fall an easy prey [victim] ((tO)) ; become an easy victim ( of 》 ; ( ロ語 ) ) be an easy mark for (the confi- dence tricksters)). こうじ 6 後事く将来の > future affairs; く死後 の〉 0 ' s affairs after one's death ー後事を 託す ask sb to 0k after 0 れ e な affairs when 0 〃 e iS gone [while iS away]. こうし 7 麹た 0 戸 ; malted rice ; malt ( 麦の ). ごうしがいしや合資会社 a limited partner- ship ー合資会社木村商会 Kimura & C0. , Ltd ・ こうしき 1 公式く数学の > a formula ( . -lae) ー公式の fo 【 m 引 ; 0 c / 公式に fo 【 - mally ; offcially / 公式的な考え方 a stereo- typed way 0f thinking / 公式試合 a regular game [match] / 非公式試合 an exhibition game ; [ 野球』 an open game / 公式主義 fo レ malism / 公式訪問 a formal visit ; く兀首など 「 ba 川 ). の > a state visit. [ 文例 ] こうしき 2 硬式ー硬式の regulation-ball ((base- [balance each Other (out)]. こうさん 2 降参だ ! I give up ・卩 give ⅲ・ / 彼は 20 分で降参した . He gave up [gave ⅲ ()O his op- ponent)] after 20 minutes. *give 叩は難問などに挑戦して「降参 する」の意味にも使える . こういその工事の完成に約 7 年 を要した . lt took about seven years t0 complete the WO 「 k. / 工 事中 . [C 掲示』 Under construction [repair]. 人がいるという意味 で > Men working [at wo 【 k ]. / の先工事中 . 〔掲示」 Construction ahead.l Road works. こうい好事魔多し . Clouds - ways fOllOW the sunshine. ー There's many a slip 'twixt (the) cup and (the) lip ・〔諺』 こうしき一それはまだ公式に発表 されていない . lt has not been

あきま あきま空き間 a vacant [an unoccupied, an ] room ; く一を間〉 a room for rent. あきや空き家 a vacant [an unoccupied] house. あきらか明らかー明らかなく明瞭な〉 clear ; distinct ; plain ; evident ; obvious / 明らかに clearly ; plainly ; evidently ; obviously ; く断 然 > undoubtedly / 明らかな事実 an obvious fact / 明らかな区別 a clear distinction / 明ら かになる become clear [plain] ; くわかる > be (made) known ; come [be brought] to light / 明らかにする make 朝 matter) clear [plain] ; throw [shed] light on sth ; explain ; く公にする > bring ()a matter)) t0 light : ( 文 ) disclose ; re- veal ; く公表する〉 make (a matter)) public ; announce / 態度を明らかにする make 0 ' s attitude clear / 立場を明らかにする define [clarify] one's position. [ 文例至 ] あきらめ諦め ( ( 文》 resignation : ( 文》 accept- ance ; ( 文》 abandonment ( 放棄 ) ー諦めのい レ、 - 人 a man whO knows hOW tO accept the in- evitable [( 文 )resign himself to his 10t ]. は例 あきらめる諦めるく断念する > give up ((an idea) : abandon ; く観念する > ( 文》 resign [rec- oncile] oneself (to) ; ( 文 ) ) be resigned [recon- ciled] ( ( tO 》 ; accept the situation ; make up 0 れ e's mind い。“一渡米を諦める give up the idea of going to America / 死んだ [ 無く なった ] ものと諦める givesb[sth] upfordead [lost] / 運命と諦める accept 0 ' s fate (philo- sophically) ; ( 文》 resign oneself t0 0 れ e's lot / 諦めた気持ちになる feel resigned. は例 あきる飽きる get [grow] tired ( 00 ; tire ( of 》 ; ( 文 ) become weary ((of) ; get sick ( of 》 ; lose interest (in) ; ( 文 ) be satiated ((with) ー飽き るほど tO one's heart's content ; ( 文》 tO satie- ty / 飽きるほど食う eat one's fill / 飽きること を知らない be insatiable. 匱例 アキレスけんアキレス腱解』 Achilles' ten- don ; く弱点 > one's AchiIIes(') heel ; a vulner- able point. [ 文例 あきれる呆れる be amazed ((at) ; ( ( ロ語》 be staggered ((by, (t)) ; be disgusted ((with, (t)) ; be shocked 朝 t 》 ; be appalled (at) ; be scan- dalized ((at) 第あきれた人間 a disgusting fel- 10 あくえいきよう versely affected (by). receive a bad influence (from) ; ( 文》 be ad- exert] a bad influence 《 on ) / 悪影響を受ける ence ; Ⅲ effects ー悪影響を与える have [(( 文》 あくえいきよう悪影響 a bad [harmful] influ- devil's (own) luck. ほ例明 spite 0f one's evil deeds ; ( ( 戯言》 have the あくうん悪運悪運が強い ( ( 文 ) thrive ⅲ take sth amiss. [ 文例 : harbor malice (to, toward) / 悪意に解する nocent / 悪意を抱く bear Ⅲ will ; ( 文》 licious intent ; out Of malice / 悪意のない in- る ( 文》 malicious ; spiteful / 悪意で with ma- あくい悪意 illwill; ( ( 文 ) malice ー悪意のあ lung [a scuba] diver. ーアクアラングをつけて潜水する人 an Aqua- アクアラング ( 商標名 ) an Aqualung; a scuba using あいた . [ 文例 : 方の手 one's free hand ; the hand 0 れ e is not timetospare ( 人を主語にして ) / 空いている く道具などが〉 be not ⅲ use ; く時間が〉 have 屋などが〉 be unoccupied ; be vacant ; be free ; finish ー開いている beopen / 空いているく部 間・手が > be free; く済む > have done with ; く場所・部屋などが〉 become vacant [free] ; く時 あく 3 開 [ 空 ] くく開く > open ; く始まる〉 begin; cooking water. 0 仟 the scum that rises to the surface of the しながら , 浮いて来るあくをすくい取る skim remove harshness (from vegetables)) / 煮物を sonality ; ( ( ロ語 ) ) a pushy fellow / あくを抜く くの弖虫い男 a man with rather t00 strong 2 per- あく 2 く灰汁 > lye; く野菜などの〉 harshness ーあ for evil. 匱例 悪に報いるに善を以てする ( ( 文 ) return good ways / 悪にそまる ( ( 文 ) ) be steeped in vice / は 0 the bad] / 悪に耽 ( わる be given to evil badness ー悪に走る take to crime ; go wrong あぐ悪 ( 文》 (an) evil ; wickedness ; (a) vice ; ized 朝 t 》 . は例明 れて物が言えない feel [be] utterly scandal- gusted (with, (t) / あきれて in disgust / あき あきれ返る be aghast 朝 t 》 ; be thoroughly dis- impossible] price / あきれ顔 an amazed ok / low / あきれた値段 an absurd [a staggering, an あきゃあの家は半年前から空家に なっています . That house has been empty [has not been lived in] for the last six months. あきらか彼が間違っているのは明 らかだ . lt is obvious that he 燔 mistaken. ー He is obviously wrong ・ / 出火の原因は今だに明ら かでない . The cause of the fire is still unknown. / その金をどう 使ったかは明らかでない . The money has not been accoun ted あきらめ何事も諦めがかんじん だ . You must learn not to cry over spilt milk. / この損はなか なか諦めがつきません . I cannot get OV 町 this loss easily. / 君は いつも諦めが早すぎる . You 引 - ways give up t00 soon [easily] / 私の失敗が世間の人への警告に なったと思えばいくらか諦めがっ く . lt is some consolation tO know that my failure has served as a warning tO the public. あきらめるこのパズルはどうして も解けない . もう諦めた . l've tried hard to solve this puzzle but I can't. I give up. / しよせ ん逃げられないと諦めた . I gave up all hope 研 escaping ・ あきるこの絵は何度見ても飽きな い . I never get weary Of looking at this picture. / この雨にはもう 飽きた . I am sick of [fed up with] this rain. ーⅥ have had ( mo 代 than) enough of this rain. ☆ We have had enough rain. と 言えば「もう充分の降雨があっ た」の意味になる . / 彼は初めから 終わりまで聴衆を飽きさせなかっ た . He carried the audience with him from beginning tO end. アキレスけん彼は練習中にアキレ ス腱を切った . He tO 代 his Achil- les' tendon while training ・ あきれるあきれたね . Words 信ⅱ me!l Well,Inever!/ 忘れっぽ いのには自分ながらあきれる . I am disgusted with myself fO 「 my poor memory. / 彼のばかにはあ きれて物が言えない . His stupid- ity really staggers me.

やまわけ 1262 やめる やまわけ山分けー山分けする divide [share] ((the profits)) equally [(( 文》 alike] ((among, be- tween, with)) ; ( 文 ) ) go halves [shares, fifty- fifty] (with 訪 in s 礒 ) ). は例 やみ闇く暗黒 > darkness ; the dark ; くやみ取り 引き〉 black-marketeering ーやみのく暗黒の > dark ; く不正な〉 shady ; illegal; under-the- table / やみに紛れて under cover [(( 文》 the cloak] 0 「 darkness [night] / やみに消える vanish into the night/ やみに葬るくもみ消す > cover up ; ( ロ語 ) hush up / やみで買う [ 売る ] buy [sell] sth on the black market / 闇ルート は断 ough 》 illegal channels. { 文矼 やみあがり病み上がり一病み上がりの con- valescent / 病みーヒがりの人 a convalescent. やみいち ( ば ) 闇市 ( 場 ) a black market ; く店 > a black-market stall. やみうち闇打ち an attack ⅲ the dark ロ文 ) ) a foul murder ; く . 不意扨・ち > a surprise attack ーやみ打ちを食う be [get] attacked ⅲ the dark ; be taken by surprise. やみきんゆう闇金融 an illegalloan ーやみ 金融を受ける get a loan through illegal chan- nelS. やみくも一やみくもに blindly ; at random ; haphazardly. やみそうば闇相場 a black-market price [rate]. やみつき病み付き一病み付きになるく人が主 語 > give oneself up [be addicted] to ((gam- bling)) ; be given to [fall into, take to] (the habit) ; become addicted to ((pop music)) ; be an ((opera)) addict. [ 文例 やみとりひき闇取り引き一やみ取り引きを する sell [buy] (goods) on the black market ; black-market ; black-marketeer. やみね闇値やみそうば . やみぶっし闇物資 black-market goods ; く密輸 入品〉 smuggled [illegally imported] goods. やみよ闇夜 2 moonless [dark] night ; a night without n100n stars. やむ 1 止むく止まる > stop; く静まる〉 subside, ( 文》 abate ; calm down ; く終わる〉 end ; come to an end [a stop, a halt] ; ( ( 文》 cease; く済 む > be over; く ( 音などが ) 消える〉 die [fade] away [out] ; く痛みなどが > ease ; go; leave 0 ; く雨が〉 stop (falling); hold up ーやむ を得ないく必要な〉 necessary; く避け難い〉 unavoidable ; inevitable / やむを得ない事情 のため ( 文》 through [owing t0] unavoidable circumstances / やむを得ず ( 文 ) unavoidably; inevitably : くいやいやながら〉 reluctantly ; against 0 ' s will / やむを得ず…する be com- pelled [forced, obliged] to d0 ; have no choice but to d0. 例 やむ 2 病むく病気になる > fall Ⅲ ; betakenill, く ... を病む > suffer from ; be Ⅲ (with pneumo- nia)) びようき肺を病む suffer from tu- berculosis [T. B. ] ; have lung trouble / 気を病 む worry ((about)) ; be anxious 朝 bout 》 . やむなく己むなくしかた . やめ止めく中止〉 a stop; ( 文》 discontinuance; く終わり > an end ; (a) conclusion ーやめにな る come t0 an end ; be 0 幵 ; be given up ; be called ( 0 の / やめにするやめる . [ 文例 やめさせる止 [ 辞 ] めさせる put an end [a stop] to ((sb's gambling)) ; persuade sb ((not to do, against doing)) : ( 文》 dissuade ((from do- ing)) ; く職を > sack ; ( ( 文 ) dismiss いわ丘 om his post) ; ( ロ語》 fire ; give sb the sack 一学校を やめさせる take 訪 away from school; く学 校当局が > expel 朝 student)) (from school). [ 文例 やめる止 [ 辞 ] めるく中止する > stop ((doing)) ; cease (from) ((doing)); ( 文》 discontinue ((doing)); leave 0 幵 ; drop ; く終わりにする > end ; put an end to ; く断念・放棄する > give up (the idea (f) (doing)) ; decide not は 0 (o) ; abandon ; ( ( 文 ) ) abstain from ; く廃止する〉 abolish ; do away with ; く辞職する〉 resign 《 0 ' s post)) ; ( ロ語》 throw up ( 0 れ job) ; retire ((from offlce)) ー話をやめる stop [( 文 )) cease,leave 。田 talking / 仕事をやめるく廃業する〉 quit [throw up] one's job;lay aside one's work; くそ の日の仕事を〉 stop working ; ( ( ロ語》 knock 。幵 / 戦争をやめる put an end to [(( 文 ) termi- go with you, 0 司 y I have an ap- pointment for tonight. やまわけちょうど半々に山分けだ . (Let it (e) fifty-fifty, right down the middle. やみ外は真のやみだ . lt is pitch- dark outside. / 間もなく町は夜の やみに閉ざされた . Soonthed 訂 k - ness Of night settled over the town ・ / 彼は夜のやみの中に車を 飛ばして姿を消した . He drove away intO the night. やみあがり彼女はまだ病み上がり で体が弱っている . She is still weak after [from] her recent ill- ness. やみつきそれが病み付きになっ た . lt developed into an inveter- ate habit [vice] with him. やむ一雨がやんだ . lt has st 叩 ped raining ・ / この雨がやみ次第出掛 けることにしよう・ As soon as the rain 燔 over, let's go out. / 風がやんだ . The wind dropped.l く吹くだけ吹いて〉 The wind blew itselfout. / しかしやむを得 ない事だ . But there is no help fo 「 it.l But it can't be helped. / 何かやむにやまれぬ理由があって ああしたのだろう . There must have been some (very) compel- ling reason for his doing that. やめこの辺でやめにしておこう . Let's leave 0 幵 here. / ストはや めになった . The strike is 0 幵 . / 試合はやめになった . The match was called 0 幵 . やめさせる法律でギャンプルをや めさせることは難しい . lt is diffl- cult to put an end to gambling by w ・ / 彼にタバコをやめさせ よう . I will break [cure] him of the habit of smoking ・ / これから 彼に説いてその計画をやめさせよ うとしているところだ . We are going tO talk him out Of the project. やめるしかし雨が降ったら僕は行 くのをやめます . But if it rains, I won'tgo ・ / 長いこと練習をやめ ております . I have been out of practice fO 「 a long time. / ドイ ツ語の勉強をやめてからもう大 分になります . I stopped [left 0 , gave up] studying German quite a long time 2g0. / そんな うるさいことはやめなさい , と子 供たちは言われてしまった . The children were to 旧 tO stop [cut out]the noise ・ / ( けんかを ) やめ ろ . Break it up ! / わかっちゃい るけど , やめられない . I know, but I can't help it. / 研究をやめ

のびやかな 980 のみ のびやかな伸びやかな free and easy; 《文 ) un- constrained ; (feel ) relaxe d. のびる伸 [ 延 ] びるく長くなる > get [( 文 ) be- come] longer; lengthen; く広がる >. spread ; く続 く , 達する > extend; stretch; く日延べになる > be put 0 価 ; be postponed ; く期間が〉 be ex- tended ; be prolonged; く遅れる > be delayed , く生長する〉 grow ; く進歩発展する〉 make prog- ress; ( ( 文 ) ) advance ; expand; くぐったりする〉 be exhausted ; get [go] groggy ; ( ロ語》 be all ⅲ ; ( ロ語》 flake out ; く意識を失う > lose con- sciousness ; ( ロ語》 pass out ー背が伸びる grow taller / ( 塗料などが ) よく伸びる spread w 団 / 長く伸びたつめ long n s / ( 根などが ) 土の中に伸びていく grow down into the soil. のべ延べー延べ坪数 the total 日 00 「 space (in な u ) / 延べ日数 the total number 0f working days. 匱例 : のべつ ( まくなしに ) のべっ ( 幕無しに ) 《文 ) ceaselessly ; incessantly; all the time ーのべ つ幕なしにしゃべる ( 文》 talk without ceas- ing ; talk nineteen tO the dozen. のべばらい延べ払い deferred payment ー延 [( 文》 place] sth on the agenda ; bring up sth on the stage ; stage 朝 play) / 議題に上す put ()a dish)) on the table / 舞台に上す put 朝 play) のほす上す一食膳 ( f) に上す serve [(( 文》 set] dled. のほうす野放図ー野放図な wild; ( 文 ))unbri- [(( 文》 prepare] a bed. のべる 2 伸 [ 延 ] べるのばす一床を延べる make tioned [stated, described] above. は調 spell out / 先に述べたとおり《文》 as men- きり述べる state [explain] clearly [explicitly] ; ( ( of 》 ; go [( 文 )enter] into the details ( of 》 / はっ tailed] account ( ( of 》 ; ( 文 ) ) give the particulars scription] (of)) / 詳しく述べる give a full [de- に〕べる give a graphic account [vivid de- [set forth] 0 ' s views ( ( on 》 / 目に見えるよう を述べる give [offer] one's opinion(s) 《 on ) ) ; air ( 文 ) touch upon; く説明する〉 explain ー意見 く陳述する〉 state; く角虫れる > mention; refer to; 物語る > tell; ( ( 文 ) ) relate; give an account ( ( of 》 ; のべる一述べるく言い表わす > express; く話す , 2 go 旧 bar [ingot]. のべほう延べ棒 a (metal) bar ー金の延べ棒 の一べ払い方式で on a deferred payment basis. for discussion. のみ 2 鑿 a chisel のみで彫る chisel. eagerly. 取りまなこで with eager [sharp] eyes ; very た跡 a fleabite / のみ取り粉 flea powder / のみ に食われる be bitten by a flea/ のみに食われ with a big wife/ のみの市 a fleamarket/ のみ のみー蚤 [ 昆』 a 飛 2 ーのみの夫婦 alittleman 圧される > be overawed ((by) ; cower ((before のまれる飲まれる be swallowed(up)((by)); く威 ((water)) down sb's throat. [ 新戛〕 る force [compel] sb to drink ((wine)) ; force く牛馬に水を > water (cattle) ー無理に飲ませ ( 文》 administer (a dose of medicine) to sb ; drink 《 of wine); く薬を〉 give 朝 medicine); のませる飲ませる make sb drink; give 訪 a agenda. は例 その日の議題に上る be placed on the day's on the roof / うわさに上る be talked about / go on [mount] the platform / 屋根に登る get を登る scale [clamber up] a cliff / 演壇に登る ascend [make an ascent 0 月 a mountain / カ : け ー山に登る climb [go up] a mountain ; ( ( 文》 be promoted [(( 文》 advanced] は。》 ; rise 《 t 。》 amount (to)) ; come [add] up は。 ) ) ; く昇進する〉 ( ( 文 ) ) ascend;rise ( 上昇する ) ; く達する〉 reach; のほる上 [ 登 , 昇 ] るく高い所に > g 。 up ; climb; streamer. のほり 2 幟く旗 > a banner ; く吹き流し > a up train [line]. は ] uphill road ; an upslope / 上り列車 [ 線路 ] 田 1 のほ屮上 [ 登 , 昇 ] り an ascent ー上り道 [ 坂 ] an ((about a matter, at the news)). ing ((about)); remain unconcerned [nonchalant] nonchalantly/ のほほんとしている care noth- のほほん一のほほんと ( ( 文 ) ) unconcernedly; crush on, be soft on] a girl. は例至 ] ー女にのぼせる be infatuated with [have a puffed up with pride ; have a swelled head なる〉 get [( 文》 become] (self-)conceited ; be [mad] ((about)) ; be infatuated (with) ; く得意に 奮する > get excited; く夢中になる〉 be crazy the head; くめまいがする〉 feel [be] dizzy; く興 のほせるく上気する〉 have a rush of 00d to のほせあがるのぼせる . 国 00d to the head ; easily excitable. のほせーのぼせ性の liable t0 have a rush 0f のびる木の枝は日の照る方に伸び る . The boughs of trees reach out toward thesunlight [in thedirec- tion 0f the sun]. / 日本の貿易は まだまだ伸びる・ Japan's foreign trade is capableoffurthergrowth [expansion]. / ウイスキーを飲ん で伸びてしまった . He had so much whisky that he passed out. のべ作業は延べ人員 5 千人 [ 延べ 5 千時間 ] を要した . The work 代 - quired 5 , Ⅲ man-days [man- hou 「引 . のべる一この事については後でま た述べます . ー will come back to this 信 te 「 . with a slope of five degrees ・ / 上 配になっている . The road rises house ・ / この道は 5 度の上り勾 led up a slight gradient tO the な上りになっていた . The road the way ・ / 道はその家まで緩やか いる . The 「 02d runs [ 司 uphill all のほり一道はずっと上りになって turned [gone to] his head. せてしまった . The success has the head. / この成功で彼はのぼ can cause a rush of the 国 00d to ・亡やす、 . Sitting close tO a stove のほせるストープにあたるとのぼ り坂に差しかかった . ′ e came tO a rise ⅲ the 「 oad. / そこから とても急な登りになった . From there we had a very steep climb. のぼる昨日は寒暖計が 30 度に ーヒった . The thermometer rose [went up] t0 30 。 yesterday. / 天 にも昇る心地であった . I felt as ⅱ I were treading on ai 「 . / その 子なら栗の木に登っている . The boy is up ⅲ the chestnut tree. のませるあの店ではいいワインを 飲ませる . That restaurant serves good wine. ー They serve good wine in that restaurant.

ゆうせいせいしよく 1270 ユートピア ゆうせいせいしよく有性生殖 sexual repro- duction ー有性生殖を行なう生物 a sexually reproducing organism. ゆうせん 1 有線ー有線中継 cable [wire]relay- ing / 有線中継の wire-carried (messages)) / 有 糸泉テレビ closed—circuit television ; くホテノレな どにある > piped [cable] television / 有線電信 [ 電話 ] wire telegraphy [telephony] / 有線放送 cable broadcasting ; くノヾーなどの > a piped broadcast. ゆうせん 2 優先ー優先 ( 権 ) (a) preference ; priority ; 《文》 primacy / 優先する take pre- cedence [priority] (over) / 優先的に取り扱う give ()a matter)) priority ((over)) ; give pref- erence / 優先株 ( 米》 preferred stocks ; ( 英 ) preference shares / 通行の優先権 the right of way / 優先】位 the order 0f priori ty. [ 文例 ゆうせん悠然ゆうゆう . ゆうそデ勇壮ー勇壮な brave; 《文 ) heroic ; (soul-)stirring / 勇壮活発な音楽 lively and soul—stirring music. ゆうそう 2 郵送ー郵送する ( ( 米 ) mail; 《英》 post ; send [forward] sth by mail [post] / 郵送 先名簿 2 mailing list / 郵送料 postage (on)) / 郵送無料の post-[postage-]free ( ( goods 》 . ゆうぞらタ空 the evening [twilight] sky. ユーターンく自動車の〉 (make) a U-turn. ゆうたい一有体ー有体の《文 ) tangible ; 『法』 corporeal / 有体財産 ( 法』 corporeal property/ 有体動産『法』 corporeal movables. ゆうたい 2 勇退ー勇退する retire [resign 0 ' s post] voluntarily [Of one's own accord] ; step down ()O make way [room] for a younger colleague)) ・ ゆうたい 3 郵袋 a mailbag ; ( 英》 a postbag ・ ゆうたい 4 優待 warm [preferential] treatment; く歓待 > (a) welcome ; hospitality ー優待する give preferential treatment ( ( tO 》 ; treat sb with kindness ; give sb a warm [cordial] reception [welcome] ; receive warmly [cordially] / 優 待券 a complimentary ticket ; く割引券〉 a dis- count coupon. ゆうだい雄大一雄大な grand ; magnificent ; ( 文 ) sublime ; ( 文 ) majestic ; ( 文》 massive [grand] ⅲ scale. ゆうたいるい有袋類 [ 動』一有袋類の動物 a marsupial (animal) ; a pouched animal. ゆうだちタ立 a (summer afternoon) shower ータ立に会う be caught in [overtaken by] a (sudden) shower. は例靄 ゆうだん勇断 (take) a decisive [(( 文 ))resolute] step ; (make) a brave [(( 文 )) courageous] deci- SIOII. ゆうだんしや有段者 a grade holder. ゆうち誘致ー誘致する attract;lure / 工場 [ 外人観光客 ] を誘致する try to attract indus- trial development [foreign tourists]. ゆうちょう悠長一悠長な leisurely ; slow , unhurried ; く暢気な〉 easygoing / 悠長にやる take one's time ((over sth, ⅲ doing)) ; dO ⅲ a leisurely fashion / 悠長に構える take it [things] easy. ゆうていどうぶつ有蹄動物 an ungulate (ani- mal) ; a hoofed animal. ゆうてん融点 [ 物 ) a melting [fusing] point ・ ゆうと雄図 ( ( 文 ) an ambitious enterprise ; a great undertaking 一雄図空しく敗れ去る《文 ) ) fail tO realize 0 e $ great ambition. ゆうとう 1 遊蕩ほうとう 1 ー遊蕩児 a play- boy ; ( ( 文 ) a man of pleasure ; ( ( 文 ) a man given tO pleasures. ゆうとう 2 優等ー優等で ((graduate)) with honors ; 《米》 cum laude / 最優等で with the highest distinction ; ( 米》 summa cum laude / 優等になる take honors ()n French)) : ( 米 ) ) make the honor roll / 優等生《米》 an honor(- roll) student ; a prize pupil / 優等賞をもらう Win an honor prize. [ 文」を [ ] ゆうどう誘導ー誘導するく案内する〉 ( ( 文 ) ) conduct; lead; く誘って…させる〉 ad [( 文 )) induce] 訪 to do / 管制塔からの誘導に従っ て着陸する make a landing following the ⅲ - structions from the control tower ; be talked down / 誘導尋問 (ask)) a leading question / 誘 導制御 guidance control / 誘導装置くミサイ ルなどの〉 a (radar) guidance system ; く飛行 場の管制塔の〉 a talk-down system / 誘導弾 a guided missile ミサイル / 誘導電動機 [ コイ ル ] an induction motor [coil] ノ誘導電流 an induced current / 誘導用計器 guidance ⅲ - struments / ( 空港の ) 誘導路 a taxiway. 匱 ゆうどうえんほく遊動円木 a swinging p 。に・ ゆうどく有毒ー有毒な poisonous; poison ((rains)) ; venomous (snakes) ; く有害な > ( 文》 noxious / 有毒ガス a poisonous gas / 有・毒植 ・物 a poisonous plant. ユートピアくトマス・モアの > UtoPia ; く一般 に〉 a utopia ーユートヒ。ア文学 Utopian litera- ture. 説に出掛けた . The president himself set out on 2 stumping tour Of the Kansai region. ゆうせん 2 公益は私益に優先する . The public interest takes prece ・ dence over [comes before] the private (interest). / この問題は最 優先的に取り扱われた . The prob- lem was given top [the highest] priority. ユーターンユーターン禁止 . 〔掲 示〕 No U-turns. ゆうだちタ立が来そうだ . We are going tO have a shower. ゆうとう 2 彼は A 大学を優等で卒 業した . He is an hono 「 graduate of A University.l He graduated with honors from A College. / 彼 に何を聞いても優等生的な返事し か返ってこない . 、 Vhatever you ask him, you'll only get an an- swer straight out Of the bOOk [get guarded answersl. ゆうどう弁護人は検事の質問を誘 導尋問であるとして異議を申し立 てた . The defense counsel ob- jected tO what he claimed was 2 leading question by the pros- ecutor. ゆうにこから湖畔までは自動車 で行っても優に 2 時間はかかりま す . lt is a full [ good い wo hours' ride in 2 car from here to the lakeside. / 優に 2 時間は待ってい ましたよ . l've been waiting f0 「 you fo 「 two solid hours. / 利益 は優に 1 千万円を超えた . The profit was well over 10 , 0 開 , 0 ( yen ・

やすい 1256 やすらか やすい 1 安い cheap ; low-priced ; ( ( 文 ) ) inex- pensive ; くイ直殳が > IOW ; reasonable; moderate ☆ che 叩は「安物」「粗悪品」の感じを伴うの で , 自社の商品などについてはこれを避けて inexpensive と言うことが多い . また , 他人の 物について cheap と言うと , 失礼になること もある一安く cheap ; cheaply ; at a low [moderate] price / 安くする make sth cheap [cheaper] ; put [get] the price down ; reduce [cut, drop] the price ( 。 0 / 安くなるく品物が 主語 > go down [fall い n price ; get [( 文》 be- come] cheap [cheaper] / 安く売る sell cheap ; sell at 2 low price [rate, figure] / ほかの店より も安く売る undersell other stores / ばか安く 買う buy ((an article) dirt cheap [dog-cheap] ; get sth at a ridiculously [an absurdly] low price. 〔文例 : 国 やすい 2 易いく容易な > easy; simple ・・しや すい beeasy to do ようい 2 / とかく・・・しや すい be given to doing ; be apt [liable, prone] 0 。 do 》 - がち / 信じやすい be t00 ready to believe ; ( 文 ) be credulous / おべっかに動か されやすい ( 文》 be susceptible to flattery / 光 に感じやすい be sensitive to light / 易きにつ く avoid tackling (a problem) squarely ; take the easy way out. [ 文例 ] やすうけあい安請け合い一安請け合いする give one's word without much thought ; be t00 ready tO promise [undertake]; make [give] a rash prormse. やすうり安売り a (bargain) sale ー安売りす る sell 計わ cheap [at a reduced price] ; go cheap ; く投げ売りする〉 sell at a bargain [sac- rifice] price / 安売り競争 a price war / 安売 り ) 占 a cut—rate store. やすげつきゅう安月給 (live on 》 a small [mea- ger] salary. やすつほい安っぽい cheap(-looking) ; flashy ; ( 文 ) tawdry; く安びかの > やすびかー安っぽ く見る d0 not think much of 計ん [sb] ; do not think sth [sb] is worth much ; ( ( 文》 ho 旧 sth [sb] cheap. やすで一安手やすっぽい . やすで 2 動 ) a millipede. やすね安値 ((at) a low price [rate] ; 朝 t 》 a bargain rate 無他の人よりも ) 安値で売る [ を つける ] undersell [underquote] 《 0 れ e ' s com- petitors)) / 安値で買う buy sth at a bargain rate. やすびか安びかー安びかの showy; ( 文》 gim- crack ; tawdry ; gaudy / 安びか物 a gewgaw ・ やすぶしん安普請 a cheaply built house [structure] : a jerry-built house. やすまる安 [ 休 ] まるく体が > be [feel]rested; く心が〉 ( 文 ) feel at peace [rest, ease] ; be re- lieved ; have (no)) peace 0f mind. やすみ休みく休息 > ( の rest ; ( 米 ) alayoff : く休 憩時間〉《米》 a recess ; a break ( 仕 om work, for tea)); く休止〉 a pause : く休日〉 a holiday; a day 0 仟 ; a vacation ( 長期の ) ; く欠席〉 absence ー川 分のイ木み a ten minutes' [ten-minute] recess / ひと休みしてから after a recess [rest] / 会社 から 3 日の休みを取る take three days 0 from work [the offce] / 休みなく without rest [a break] ; 《文》 without ceasing; constantly ; i ncessantl y. [ 文例 : ] やすむ休むく休息する〉 rest ; take [have] a rest; ( ( 文 ) repose; take time 0 幵 ; く休暇を取る〉 have a day 0 幵 : く中止する〉 suspend (busi- ness); く欠席する〉 be absent [(( 文 ))absent 。 - sel 月 ((from school) : くさぼる〉 cut 朝 class) ; play truant (from school) ; く眠る〉 sleep ; く . 床 に就く〉 gotobed; ( 文 ))retire; turnin 仕 事を休む take a rest [break] from 0 ' s work / 休んでいるく休 . している〉 be resting; be 0 幵 work; く床に就いている〉 be ⅲ bed / 休まず にやすみ ( 休みなく ). は ] やすめる休めるく休息させる〉 rest; give 訪 a rest ; く安心、させる〉 put いわ ' s mind)) at ease [rest] ; ( 文》 give relief ()o 》一頭を休める give brain a rest ; rest brain / . 身・イ本 を休める rest ( 0 se の・ やすもの安物 che 叩 article. は例 やすやす安々ー安々と easily;( 文》 with ease; without difficulty [trouble] ; without effort ; as if it was nothing ()O 0 れの . やすやど安宿 a che 叩 hotel [inn] ; く木賃宿〉 ( 米 ) a flophouse ; ( 英 ) a dosshouse. やすらか安らかー安らかな peaceful; ( 文 ) ) tranquil; calm; quiet; restful; ( 文 ))reposeful/ works out [is] cheaper in the long run. やすいこの絵が本物なら 100 万 円でも安い . Ⅱ this painting is genuine, it iS cheap even at one millionyen ・ / よそならもっと安 く買えるよ . You can get them cheaper [at a better price] else- where ・ / 友人にうんと安くやって もらった . lgotafriend to do it on the cheap ・ / この品は「安かろ う , 悪かろう」といったかっての 評判をすっかりぬぐい去ってくれ た . This product completely erased [wiped out] ou 「 earlier reputation for producing low- priced goods Of po quality. やすい 2 君の字は読みやすい . Your handwriting is easy to ・ read. / 暑い時には , 魚は腐りやす 、 . Fish soon goes bad in hot weather. / おやすいご用です . 、 Vith pleasure. ー Oh, it's no trouble at all. ー Nothing could be easier. / このため間違いを起 こしやすい . Ⅱ often causes er- rors . やすみ明日は学校は休みだ . We have no school tomorrow. / 学校 が休みになった . SchooI is out ・ / 僕はあしたは休みだ . Tomo ow is my day 0 正 / 休みには葉山へ 行くことに決めました . l've de- cided tO go tO Hayama for my vacation ・ / あなたの学校では土 曜日はいつも休みですか . Do you always have Saturdays 0 仟 in your school? / 来週 2 日ばかり休 みを取りたい . I want to take a couple of days 0 価 next week. / イギリスでは土曜日はもとより金 曜の午後まで休みにしている会社 もある . Some British companies even give Friday afternoons 0 tO say nothing Of Saturdays. / ま だお休みですか . ls he still ⅲ bed? やすむ休め . 一号令ー At ease [rest]! / 2 , 3 時間休んだらよくな りましよう . A few hours' rest will set you right. / 昨夜はよく お休みになりましたか . Did you sleep welllast night? / お休みな さい . Good night ! / 日曜は休み

ちょうしんけい 800 ちょうてい ちょうしんけい聴神経 the auditory [acoustic] nerve. ちょうする徴するく徴集する〉 collect; く求め る〉 ( 文 ) seek ー意見を徴する seek sb's 叩 in- ion ; ask for sb's advice / 従来の結果に徴すれ は、 judging from the results SO far obtained. ちょうせい 1 調製く製作〉 ( 文》 manufacture ; preparation ー調製するくこしらえる〉 make ; ( 文 ) prepare ; く作成する〉 draw up ; compile. ちょうせい 2 調整 adjustment ; coordination ー調整するく価格などを > adjust ; く各部分の間 を > coordinate ; く音調などを > modulate. ちょうせい徴税 collection 0f taxes かぜい ー徴税する collect taxes ((from) / 徴税令書 a tax bill ; tax papers. ちょうせき 1 長石『鉱』 feldspar. ーちょうせき 2 潮汐く干満〉 ebb and flow; く潮 > a tide ー潮汐表 a tide table. ちょうせつ周節 regulation ; adjustment ; con- trol; くラジオの〉 tuning in; く目の . 水品体の > accommodation 調節する regulate (prices) ; adjust 朝 telescope) ; control (a mechanism) / ラジオを調節する tune in the radio / 調節弁 a control valve. ちょうぜっ超絶 ( ( 文 ) transcendence ちょう えつ一超絶的 ( ( 文 ) ) transcendent (techniques) ・ ちょうせん 1 挑戦 2 challenge : defiance ー挑 戦する challenge いわ t0 2 fight) : make [give] a challenge ()0 訪》 ; defy / 挑戦に応じる ac- cept 2 challenge : take [accept] a dare ; 《文》 take [pick] up the gauntlet / 挑戦的態度に出 る take [( 文 ) assume] a defiant attitude / 挑戦 者 a challenger / 挑戦状を送る send a chal- lenge ( ( t0 訪》 . [ 文例 ] ちょうせん 2 朝鮮 Korea ー朝鮮の Korean / 北 [ 南 ] 朝鮮 North [South] Korea / 朝鮮人 a Ko- rean / 朝鮮海峡 the Korea Strait / 朝鮮語 Ko- rean / 朝鮮にんじん (a) ginseng / 朝鮮民主主 義人民共和国 the Democratic PeopIe's Re- public 0f Korea. ちょうせん超然ー超然たる ( ( 文》 transcen- dental / ... から超然としている hold oneself [stand, keep] a100f om.. : rise above (the world). ちょうそ彫塑く彫刻と塑像〉 carvings and sculptures ; く造形美わ the plastic arts. ちょうぞう彫像 a (carved) statue ; a sculp- tured figure ーアインシュタインの彫像 a 亠 ちょうそく長足ー長足の進歩をする make rapid [great, remarkable] progress ; make great [rapid] strides. ちょうそん町村 towns and villages. ちょうだ 1 長打『野球』 a long hit ー長打を放 つ make a long hit ; hit a long ball / 長打者 a long hitter. ちょうだ 2 長蛇ー長蛇の列を作る make [stand in] a long line [(( 英 )) queue] / 長蛇を逸する miss a big prize [chance] ; have ((one's enemy) at bay but [yet] fail t0 defeat (him). [ 文例至 ] ちょうだい 1 長大一長大な山系 a long and massive mountain system / 長 . 大な / ト言党 a very long novel ; ( ( 文 ) ) a novel 0f great length. ちょうだい 2 頂戴く下さい〉 Please give me ; I would like ()Q have) ; Can [May] I have... ? ー ... してちょうだい Please do; Would you mind doing? ; Will you be so kindas t0d0? / 頂戴するくもらう > ( 文 ))receive; be given; be presented with sth ; く飲食する > have ; take / 有り難く頂戴する acceptsth with thanks / お 小言を頂戴する get scolded (by) / 頂戴物 a present ; a gift. [ 文例至 ] ちょうたっ調達 supply ; ( 文 ) ) procurement ; く金の > raising ー調達する supply ; provide ; ( 文》 procure ; raise (capital). ちょうたん長短く長さ〉 (relative)length; く長 戸と短所 > strong and weak points ; 《文 ) ) merits and demerits ; く得」失〉 relative merits [impor- tance]. は例 ちょうたんば超短波 ultrashort waves ー超短 ~ 皮 : 受イ言暑 an ultrashort wave receiver. ちょうちょう 1 町長 the mayor ()f a town). ちょうちょう 2 長調 [ 音楽』 a major key ト 長調 ( ⅲ》 G major ・ ちょうちん提燈 a (paper) lantern ーちょう ちんを持つ [ つける ] carry [light] a lantern / ちょうちん行列 a lantern procession [parade]/ ちょうちん持ちをする sing sb's praises; ( ロ 語 ) give a (big) build-up / ちょうちん屋 a lantern maker. ちょうつがい蝶番い 2 hinge. は例 ちょうてい 1 朝廷 the (lmperial) Court. ちょうてい 2 調手 mediation ; arbitration ; ⅲ - tervention ; 〔法』 conciliation ー調停する me- diate (between two persons) ; arbitrate ((in) a case) ; intervene ()n an affair)) ; く落着させる〉 settle 朝 dispute) / 調停に付する refer [sub- mit](a dispute) to arbitration / 調停裁判所 a court Of arbitration / 調イ亭者・ a mediator ; an arbitrator ; く仲裁 : 者 > a peacemaker ; く仲イに - 者 > (portrait) statue of Einstein. らが立っている . A small shrine stands at the top of the hill. / 頂 上の眺めはえも言われぬ程です . The view from the summit is indescribably beautiful. ちょうするこの事業が失敗に終わ る事は過去の経験に徴して明らか である . ln the light of past ex- perience, it is obvious that this enterprise w Ⅲ fail. ちょうせい 1 本剤は精選した原料 で調製したものであります . This medicine prepared om the best materials. ちょうせん一彼はこの挑戦を受け て立った . He rose to the chal- lenge ・ / 彼はいつでも挑戦試合に 応じる用意があると言った . He said he was open, any time, tO 2 challenge match. ちょうだ 2 その劇場の入口まで長 蛇の列が続いていた . A long queue was snaking [winding] its way tO the entrance Of the thea- ter. ちょうだい 2 これを頂戴できま しようか . May [Can] I have this? / 先日は結構な物を頂戴し て誠に有り難う . Many thanks fo 「 the nice present you gave me theotherday. / たいそうおいしく 頂戴致しました . I have enjoyed my dinner very much, thank you ・ ちょうたん両者を組み合わせれば 長短相補ってうまく行くだろう .