げつしゅう 380 けっせん ( ナ げつしゅう月収 a monthly income. [ 文例 けっしゆっ傑出ー傑出する be outstanding ((at, (n) ; ( 文 ) excel (at, (n) ; ( 文》 be preemi- nent / 傑出した prominent ; distinguished : marked; outstanding; 《文 ) preeminent. [ 文例 ] けっしょ血書ー血書する write 朝 petition)) in own b ー 00d. けつじよ欠如 a shortage ; ( 2 ) lack ; ( 文》 (a) want ; ( 文 ) (a) deficiency かぐ , かける けっしよう 1 血漿 00d plasma ; serum. けっしよう 2 決勝瓠決勝戦 the final round [match, game] ; the final(s) ; a play-off ( 同点 又は引き分けの時の ) / 決勝戦に進出する go into the finals; reach [( ロ語》 make] the finals / 決勝戦出場者 a finalist / 決勝線 the finishing line / 決勝点に達する get to [reach] the finish- ing line ; break the (finishing) t 叩 e. けっしよう 3 結晶く作用〉 crystallization ; く結 品体 > a crystal ; く成果 > fruit(s) ー結晶する crystallize ((into)) / 愛の結晶 ( 文》 the fruit of ((their, our) union / 結晶学 crystallography / 結晶形 (a) crystal form. [ 文 けつじよう欠場一欠場するく競技会などに〉 do not take part [(( 文 ) participate] (in) ; d0 not play [compete, etc. ] ((in) ; d0 not enter (for an event). けっしようばん血小板 ( 解 ) 2 (blood) platelet; a thrombocyte. けっしょぐ欠食ー欠食児童 undernourished [poorly-fed] children. けっしょぐ血色 (a) complexion ; color ー血 色がいい 0 れ e な color is good ; 100k well ; have a good [healthy, ( 文 ) ruddy] complexion / 血 色が悪い one's color is pale ; 100k pale [un- well]; have 2 p ale [sallow] complexion. [ 文例 : げつしよく月食 an eclipse 0f the moon; a lunar eclipse. [ 文」例 ] けっしるい齧歯類『動 )rodents. けっしん 1 決心、 determination ; ( 文》 resolution ー決心する make up 0 ' s mind ()o (o); decide ((to d0, on doing, that... ) ; ( 文》 determine (t0 面 , on doing, that … ) / 固く決心している be firmly determined [( 文》 resolved] ()0 do 》 ; be dead [quite] set on (doing) / 決心がつかない でいる be hesitating (about doing, what tO (0)) ; be ⅲ two minds (about sth, whether to do or not) ; be undecided (about)) / 決心が鈍 る 0 能 ' s resolve [( 文》 resolution] weakens / 決 心を固める resolve firmly ()0 d0 》 : make a firm resolution : stiffen one's resolve / ・決心、を 番羽づ - give up resolution ; change 0 れ e な m ind. [ 文例調 けっしん 2 結審 the conclusion 0f 2 hearing ・ は例明 けっする決するく決める〉 decide 《 to do, on d0ing, that... 》 ; 《文 ) resolve ()O d0, on d0ing, that... 》 ; ( 文》 determine ()0 面 , on d0ing, that... 》 ; く決まる > come t0 a decision ; be decided (on) ; く判定する〉 judge ー決しかね る be unable t0 make up 0 ' s mind ()0 d0 》 ; hesitate (about d0 ⅲ g 》 . けっせい 1 血清 (a) serum ( -s, sera) ー血清 学 serology ノ血清肝炎 serum hepatitis / 血清 注射 (a) serum injection / 血清療法 serum treatment [therapy] : serotherapy. けっせい 2 結成ー結成する form ; organize / 結成大会 an inaugural meeting [rally]. けっせい血税 2 tax paid by the sweat 0f öne's brow. げつせかい月世界 the lunar world; the moon. けっせき 1 欠席 absence ; ( 文 ) nonattendance ; ( 文 ) nonappearance ; 〔法 ) default ー欠席す る be absent (from) ; ( 文 ) absent on e げ (from) ; fail to attend ; do not appear : [ 法 ) default / 欠席がちである have a poor atten- dance record / 欠席判決 judgment by default [in one's absence] / 欠席裁判を受ける be tried ⅲ 0 ' s absence [(( ラテン語》ⅲロわ se れ石司 / 欠 席者 an absentee ; く裁判の〉 a defaulter / 欠席 届け a po 【 t [notice] Of nonattendance [ab- sence] / 欠席率 (the rate (f) absenteeism. けっせき 2 結石 ( 医 ) a ((renal) calculus ( . -li)); a stone ((in the bladder)). けっせん 1 血栓〔医 ) a blood clot ; a thrombus 《 . -bi)) ー血栓症 (cerebral, coronary))throm- bOSiS. けっせん 2 血戦 a い 00dy battle ; a desperate fight. けっせん 3 決戦 a decisive battle ; く競技の > 2 [the] decider ; the deciding match [game, set, race] ; く引き分けの後の〉 a play-off ; a run-off げつしゅうこの仕事は月収 20 万 円になります . I get 2 開 , 0 圓 yen a [per] month by doing thiS wo 「 k This job brings (me) ⅲ 200 , ( 用 0 yen a month. けっしゆっ漢学者として彼は傑出 していた . He was quite outstand- ing [had no e 「」 as a h a 【 of classical Chinese. けっしよう 3 この作は彼の多年の 努力の結晶である . This work is the fruit of many years' labor on his part. けっしよぐじきに彼は血色もよく なり体重も増えた . HiscoIorsoon improved, and he started tO put on weig ht. げつしよくあしたの晩は月食があ ります . There is to be a ん n eclipse tomo OW night. / 今月食 だ . The moon is ⅲ eclipse. けっし最後まで戦う決心だ . I am determined tO fight tO the last. / どんなに説いても彼は決心 を翻さなかった . Despite 2 Ⅱ my arguments, he stuck tO his deci- sion. / そのため彼の決心がぐらっ いた . That shook his resolution. けっしん 2 結審になった . The hearing was concluded [wound upl. けっせき一ゆうべから頭が痛くっ て今日は欠席してしまった . I ha ve been suffering 仕 om 2 head- ache since last night, and I couldn't attend (school) today. / やむを得ない事情のため本日の会 には欠席いたします . I regret 'to say that I am prevented by un- avoidable circumstancesfrom at- tending[being present at]today's meeting. / 来週は欠席させていた だきます . I won't be able to come next week. / 彼は欠席裁判 で死刑の判決を受けた . He was sentenced tO death ーれ absentia. けっそく目的達成のため我々はま すます結束を固くしなければなら な、 . 、 Ve must strengthen ou 「 unity [stick together with even greater resolution] in order tO

そうさ 703 そうしや そうさ 3 操作 (an) operation ; ( 文》 (a) manip- ulation ; management ; handling ー操作する operate [work] ()a machine) ; manipulate ((the market)) ; handle ((people) ; manage 朝 tool)) / 人為的操作 artificial manipulation (ofprices)) / 市場 [ 金融 ] 操作 ma rket [monetary] manipu tion [op erat i0 司 / 操作盤 a control board [pan- el] ; a console. そうさい 1 相殺一相殺する set (the advan- tages) 0 幵 ((against the disadvantages)) ; cancel (each other) out ; offset (each other) ; coun- terbalance / 相殺勘定 an offset account. そうさい 2 総裁 a president ー副総裁 a vice- president. そうざい総菜 an everyday (household) dish. そうさぐ捜索 a search ; ( 文》 a quest ; a man- hunt ( 犯人の ) そうさ 2 ー捜索する search 卩 00k , hunt] for ; rummage ()n a room for s 礒》 ; drag 朝 river for a dead body) / 捜索願を出す ask the police t0 search for sb / 捜索隊 [ 艇 , 機 ] a search party [boat, plane] / 捜索令状 a search warrant. [ 文 [ ] そうさぐ創作 ( 文》 creation ; く制作 > produc- tion ; く小説を書くこと > story [fiction] writ- ing ; く倉」作品〉 a creative [an original] work ; a creation 《 Of a great artist) ; ーく / ト言兇 > a novel ; fiction ( 総称 ) ー創作する create; write a novel [story] / 創作的 creative ; original / ( 大学の ) 創作演習 practice in creative writing / 創作家 a novelist ; a writer / 倉Ⅱ乍 : 欲 a creative urge / 倉」作カ creative power. ぞうさく造作 fixtures ()f a house) ; く建築〉 building ; く顔の〉 features ー造作を取り付け る build [fit out] (the interior of a house). ぞうさつ増刷 reprinting ー増刷する reprint (a b00k 》 ; do a reprint. [ 文例 ] ぞうさない告作ない easy ; simple ; straight- forward ー造作なく easily ; ( 文 ) with ease ; without any trouble [diffculty, effort] ; effort- lessly ; ((win) hands down. そうざらし、 ! 浚いぐ復習 > a general review ; く一掃〉 a cleanup ; 『演劇』 ( ho 旧》 a dress re- hearsal ー総ざらいをする make a general review Of lessons. そうざん . 早産 premature delivery ; a prema- ture birth 早産する have 0 れ e's 圄 baby [child] prematurely ; ( 文 ) be prematurely delivered 0f a child / 早産で生まれる be born prematurely. ぞうさん土曽産 an increase [a step-up] in pro- duction ; a production increase ; increased production ; an increased yield 《 0f rice) ー増 産する increase [step up] production ; in- crease the yield ((of rice) / 木材の長期増産計 画・ a long-range program for increasing the output Of lumber. ぞうざん造山『地質』一造山運動 mountain- building[-making] activity [movements] / i.t 山作用 orogeny ; orogenesis ; mountain-build- ing ト making] ・ そうし創始創始する found; 《文 ) create; establish ; start ; ( 文》 originate / 創始者 the founder [( 文》 father, ( 文》 originator] ()f mod- ern linguistics)). そうじ 1 相似 (a) resemblance ; ( 2 ) similarity ; 『生物』 (an) analogy 一相似の similar (to) ; ( 文》 analogous ((to)) ; ( 文 ) like ((faces) / 相似 器官〔生物』 an analogous organ / 相似形〔数』 similar [like] figures / 相似点 a point 0f like- ness ((between) ; a resemblance ; a similarity / 相似物 ( 文》 an analogy ; a parallel. [ 文例 そうじ 2 掃除 cleaning ; く掃き掃除〉 sweeping; くふき掃除〉 dusting ( 棚のほこりなどの );scrub- bing 一掃除する clean ; sweep ; dust ; scrub / きれいに掃除する clean up (the room)) / 掃除 の行き届いた clean; tidy / 大掃除おおそう じ / ( 電気 ) 掃除機 a vacuum cleaner / 掃除道 具 cleaning things / 掃除道具を入れる押入れ a broom [mop, cleaners' ( 会社などで ) ] closet [(( 英》 cupboard] / 掃除当番 one's turn for do- ing the sweeping [cleaning] / 掃除婦 a clean- ing woman [lady] ; a charwoman ; a charlady. [ 文例明 ぞうし増資増資する increasethe [its, their] capital ; く株式会社が > increase its [their] stock / 増資 ( 新 ) 株 newly issued stocks. そうしき葬式 a funeral (service) ; ( 文 ) burial [funeral] rites ー葬式の費用 funeral expenses / 葬式を営む hold a funeral (for 》 ; perform a funeral service ( f00 / 葬式に参列する attend [be present at] a funeral ; ( 文 ) pay 0 れ e's last respects は。 ) ) / 葬式に集まった人びと the fu- neral party [g roup]. [ 文例 ] そうじしよく総辞職 (a) mass resignation; res- ignation in a body [en masse] ー総辞職する resign ⅲ a bOdy [en masse, en わあ c ]. そうしそうあい相思相愛一相思相愛の仲で ある be deeply in love with each 0ther ; 《文 ) be strongly attached tO each 0ther. そうしつ喪失 loss ; 《文》 forfeiture ー喪失す る lose ; ( 文》 forfeit ; 《文》 be deprived 《 0f 》 . そうしてそして . そうじて総じてがいして . そうしはいにん総支配人 a general manager. そうしや 1 壮者 a man ⅲ the prime 0f life [in his prime] ー壮者をしのぐ be as strong as a young man ; be SO vigorous that (he)) puts young men tO shame. the police dragnet. そうさぐ男は警察で捜索中の殺 人犯であった . The man turned out to be a culprit wanted by the (X)Iice fo 「 murder. / 警察で は犯人を捜索中である . The po- lice are after the culprit. ぞうさっこの本は目下増刷中だ . The book is at present reprint- そうい魚類のえらは地上動物の 肺の相似器官である . The gills of fish are analogous tO the lungs in terrestrial animals. そうじ 2 この部屋をきれいに [ よく ] 掃除しておきなさい . Give this room a good cleaning. / 今日は 台所をきれいに掃除するつもりで す . l'm going tO have a good cleanup Of the kitchen tOday. そうしき長年付き合っていた友人 の葬式に行って来たところだ . I have been at [to] the funeral 0f an 01d friend. / 父にはろくな葬 式もしてあげられなくてつらい気 持ちでした . Sadtosay, I couldn't give my father a good funeral.

プラント 1099 ミ、りこ プラント (a) plant ープラント輸出 the export of (chemical) plant ( to ). フランネル flannel ーフランネルのズボン日 an - nel trousers ; flannels. ふり 1 不利 (a) disadvantage ー不利な ( 文 ) dis- advantageous ; unfavorable / 不利な点 a dis- advantage ; a handicap ; a drawback / ... に不 利な証言をする testify against... / 不利な条件 の一ドで in adverse conditions ; under a handi- cap / 不利な立場にある be at 2 disadvantage ; be handicapped / 自分に不利である be against interests. 医 ] ふり 2 振りく身なり〉 ( 文》 dress ; く風采 > per- sonal appearance; く見せかけ > pretense; (false) show ; く踊りの > postures ー振りをする pre- tend ((sickness, to be asleep)) ; ( ( 文 ) ) feign (sur- prise); ( ( 文 ) affect (not to hear)) / 知らない振 りをする feign ignorance ; く人に会った時〉 look the other way; cut sb/ 振りの客 a chance [stray, casual] customer. 匳例 : ふり 3 降りく降雨〉 rain; 2 rainfall; く降雪〉 a snowfall ーこの降りでは in this rain. [ 文 ] ぶり ( 魚 ) 2 yellowtail. - ぶり . . 振り話しぶり one's way of talk- ing ; the way 0 れ e speaks / 5 年ぶりに after an interval Of [for the first time in] five years / 3 年ぶりに帰省する return home after three years' absence. は : ふりあい振り合いつリあい一ほかの人た ちとの振り合いもあるから as we must take Other people intO consideration. ふりあげる振り上げる swing [throw] up ((a club) げんこつを振り上げる raise [lift] one's clenched hand / 刀を振り上げて with a sword raised overhead. ふりあてる振り当てる一ハムレットの役を 振り当てる ( 文 ) ) assign [allot] the ro 厄 of Ham- let tO sb ; cast sb in the part Of HamIet. プリアンプ a preamplifier ; ( ロ語 ) a preamp ・ フリーサー 2 freezer ーアイスクリームフリー 、ナ、一 - an ice—cream freezer. フリージア〔植』 a freesia. フリースタイル〔レスリン h)thefreestyle;free- style [all-in] wrestling. フリースロー ( バスケットボール』 a free throw ーフリースローをきめる sink a free throw. プリーツ pleats ースカートのプリーツ pleats ⅲ a skirt / プリーツのある [ ない ] スカート a フリーバスは例明 the swing 0f the pendulum / 振り子時計 a ふりこ振り子 a pendulum ー振り子の運動 ふりきる振り切るふリはなす , ふリほどく . a can / プリキ屋 a tinsmith. プリキ tinplate ープリキ缶 atin(can);( 米》 over head. ふりかぶる振りかぶる ho 旧 (a sword) high [printing] たロれロ at its side. the reading Of a Chinese character by writing ふりがな振り仮名ー振り仮名をつける show ふりかた振り方一身の振り方み 2. one's head. ふりかざす振りかざす raise (a sword) over [over] (meat)). ふりかける振り掛ける sprinkle ((pepper) on ー an impending danger. [ 文例 : to 。 ; ( ( 文》 befall 。一身に振り懸かる危 ふりかかる降り懸かるく災いなどが〉 h 叩 pen t ransfer ( t の . ふりかえる 2 振り替える change (over) (to) ; backward glance (at). 匱 backward / ちょっと振り返って見る take a the past ; think back to the 0 旧 days ; think back (at) 一過去を振り返る ok back over ふりかえる 1 振り返る look[turn] around; look suffer] a relapse ; relapse (into illness). 匱例 ] ぶりかえすぶり返すく人が主語〉ー have [(( 文》 postaltransfer account NO. 5-12345 T0kyo. account / 郵便振替口座番号東京 5-12345 番 P. 0. Savings Transfer account ; ( 英》 a giro 略 ) ; ( 英》 the National Giro / 郵便振替口座 a Transfer system ( ☆ P. 0. は Post-Offce の on a Sunday) / 郵便振替制度 the P. 0. Savings [day 0 田 in lieu ()f a public holiday that falls money by postal transfer / 振替休日 a holiday ふりかえ振替 transfer ー振替で送金する send ward. ()n sb's head) ; swing [flick] (a cane) down- ふりおろす振り下ろす bring 《 0 ' s fist) down [spilled from] the bus. 。バスから振り落とされる bethrownoff ふりおとす振り落とす shake 。任 [down]; throw ふりえき不利益 (a) disadvantage ふリ 1. として働く work ()s a) free lance ; freelance. フリーランサー 2 freelance フリーランサー プリーフ briefs. フリーバッティング [ 野球』 batting practice. pleated [pleatless] skirt. ふり 3 ひどい降りだなあ ! How it rains! / この降りでは彼も来まい . He won't come [turn up] in this raln . - ぶりあの話しぶりでは中国人とは 思えない . From his way Of talk- ing nobody would take him for a Chinese. / 昨日私は 20 年ぶりにあ る友人に会った . Yesterday I met a friend (that) ー had not seen fo 「 twenty years. / 今年は 10 年 ぶりの暑さだ . This is the hot- test summer in ten years. ー、 Ve have not had a summer as hOt as this for 10 years 、 フリーパス税関はフリーパスだっ た . 、 Ve came through (the) cus- toms unchecked. / 僕はこの劇場 ならいつでもフリーパスだ . lcan enter this theater free Of charge at any time.l I have the privi- lege Of free admission tO this theater at any time. ぶりかえす彼は無理をしたので病 気がまたぶり返した . He had a relapse through overwork. ふりかえる一彼女は通る人が皆振り 返って見る程の美人だった . She was such a beauty that she turned everybody's head when she passed. / 見慣れた風景なので だれも振り返って見ようとしな かった . The sight was so 信 m ル iar that no one thought Of Ok - ing ()t (t) twice. ふりかかる振り懸かる火の粉は払 わねばならない . You can't just do not hing [rem ain id に ] when you are exposed tO danger. ふりきる私がとめるのを振り切っ て彼はあらしの中を出発した . He went out in the raging storm in

とくど 892 とくめい とくど得度一得度する enter the Buddhist priesthood' [nunhood] ; enter religion ; ( 文 ) take the tonsure, とくとう 1 禿頭 abaldhead[(( 文》 pate] : く状態 > baldness ー禿頭の bald(-headed) / 禿頭病 [ 医 ) 引叩 ecia ・ とくとう 2 特等 aspecial grade [class] 無くじ で ) 特等が当たる win 2 special prize / ( 客船の ) 特等室 a stateroom / 特等席 a special seat ; a box (seat) ( 劇場の ). とくとく得々瓠得々と ( して ) proudly ; tri- umphantly ; ⅲ triumph ; with a triumphant [complacent] air; ( 文》 self-complacently; ( do 》 to show 0 幵 / 得々としている be highly elated ((about, over, with)) ; be puffed up ((with pride, with praise) ; pride [plume, preen] oneself (on s 礒》 ; be struttingly proud ()f s 礒》 . どくとく独特ー独特の ( 文 ) ) peculiar 《 t 。》 ; of one's own ; characteristic ((Of) ; unique ( to 》 . どくどく in continuous gushes ; gushingly ; copiously ; profusely. どくどくしい毒々しい lurid;repulsive ー毒々 しいまでに濃い口紅をつけた女 a woman wearing revoltingly heavy lipstick. とくに特に special!y ; ( 文》 expressly ; くこと さら〉 especially : particularly ; in particular ー特にこれという理由もなく fornoparticular reason / 特にその日に限って on that particu- lar day 文例靄 とくのう力、篤農家・ a progressive, innovative farmer. とくは特派ー特派する send [dispatch] spe- cially / ( 新聞社の ) 特派員 a (special) correspon- dent ((at Washington) / 特派使節 a special envoy ; an envoy extraordinary. どくは読破一読破する read (through) ((a book 》 ; go through ()a volum の . とくばい特売 a special [bargain] sale ー特売 する sell at a special[specially reduced] price / 特売場 [ 日 ] a bargain counter [day] / 特売品 an article offered at a bargain (price) ; sale goods [merchandise]. [ 文例 : 国 どくはく独白 a monologue ; a soliloquy. とくひっ特筆ー特筆する mention [write, re- fer tO] specially ; ( ( 文》 make special mention of; く新聞などが〉 give (special) prominence to ; lay special stress on / 特筆伏書 ) すべき ( 文》 deserving [worthy of] special mention ; (highly) important ; remarkable / 宮部氏の新 著の中で特筆大書されているエトルリアの彫 亥リ the Etruscan scul pture which features large in Mr. Miyabe's new book. とくひょう得票ー得票する get [gain, win] 卩 0 , 80 の votes / 得票数 the number of votes obtained [polled] / 法定得票数 (obtain) the legally required minimum number Of votes. どくぶ独舞〔バレー ) a solo dance ; (dance) a solo 《が . (s); 《フランス語》 4 pas (pl. pas seuls). どくぶつ毒物 a toxic substance [material] ー毒物学 toxicology ・ どくぶん独文くドイツ語 > German ; く文学〉 German literature ー独文を専攻する major ⅲ German literature / ( 大学の ) 独文科 the de- partment Of German literature. とくべつ特別ー特別の special ; ( 文 ) especial ; express ; く特定の〉 particular ; く固有の〉 ( 文》 peculiar; く並はずれた〉 extraordinary ; く余分 の〉 extra ; く例外の〉 exceptional / 特別に specially ; ( 文 ) especially ; particularly ; ⅲ particular ; extraordinarily ; exceptionally / 特・ 別に注意を払う take [use] special care ((over, in d0ing) ; pay special attention (t0) / 特男リ扱 いをする give [( 文 ) accord] 訪 special treat- ment ; make an exception ⅲ favor Of / 、特男リ 機で来日する come to Japan by special plane / ( 客船の ) 特別室 a deluxe suite / 特別上等の extra-fine ; superfine ; choice / 特別号 a spe- cial[an extra ( 増刊 ) ] number [issue] ; a spe- c 同 / 特別席 aspec 同 seat / 2 時間にわたるテ レビの特別番組 a 2-hour TV special / 特別予 . 算 a sp ecial [an extraordinary] bu dget. [ 文例 ] とくほう特報 a news special; a news flash ー特報する flash ((the news)). どくほう独房 a (solitary) cell ; a prison cell ー独房に監禁される be kept ⅲ solitary con- finement. とくほん読本 a reader ・ どくみ毒味ー毒味をする taste ((food)) poison ; act as a taster ()f the (Shogun's)) food ). どくむし毒虫 a poisonous insect. とくめい 1 特命ー特命全権大 [ 公 ] 使 an ambas- sador [a minister] extraordinary and plenipo- tentiary. とくめい 2 匿名く名前を隠していること〉 ( 文》 上りも , 国際宣伝戦の得点稼ぎの 場となってしまった . The United Nat ions has become an arena for international propaganda point- scoring rather thanfor the settle- ment of problems. どくとくそれには彼独特のやり方 がある . He has his own way of dOing it. とくにこれは特に本紙のために松 田博士から寄せられたものであり ます . This was written by Dr. Matsuda specially fo 「 ou 【 pa- r. / 特にこのために上京しまし た . I have come up to town for this express purpose. / 特にこれ という仕事もない . I have noth- ing particular t0 d0. / 特にだれ のことを言っているわけでもあり ません、 I am notreferring [allud- ing] tO anyone in particular. とくばいあの店でいまプーツの特 売をやっている . Thestoreishav- inga sale on boots. / このネクタ イは特売で安く買づたのです . I got this tie cheap in a sale [( 米 ) on sale]. / 定価 3 千円 , 特売価格 2 千円 . 〔表示』 Regular price \ 3 , 0 , sa 厄 price \ 2 , 開 0. とくひょう彼の得票は S 氏よりも 5 千票以上も多かった . He ob- tained over 5 VOtes more than M 「 . S. / 得票数の差はわす かではあったが , N 氏が勝った . The voting was close, but M 「 . N won. / 自民党はそれまで数年 間得票数が減り続けていた . The LiberaI Democrat ic Party had been lOSing VOtes fO 「 some years. とくべつ特別注意してやってくれ たまえ . Attend tO it with special care. / 私に特別やさしくしてくれ

ものしすか 1244 ものわらい 望も dreary : ( 文》 desolate ☆ lonely は形容詞で あって副詞として使うことはない . ものしすか物静かー物静かな quiet;(( 文 ))plac- id ; still ; calm ; 《文 ) ) sedate / 物静かに quietly; calmly ; ( ( 文 ) ) sedately. ものじたい物自体『哲 ) くカント哲学の > the thing ⅲ itself ☆ ( ドイツ語》 Ding an c んの 英訳・ ものしり物知り a well-informed [a knowledge- able, ( 文》 an erudite] person ; a person wh0 knows something [a little] about everything ; く学者〉 a learned man ー物知り顔に with a knowing [wise]look ; knowingly / 物知り顔を する人 ( ロ語》 a know-(it-)all. ものすき物好き (idle) curiosity : く気まぐれ > ( 文 ) ) fancifulness ; a whim ; く人〉 a curious person ー物好きな curious : fanciful ; whimsi- cal ; く聞きたがる〉 inquisitive ; nos(e)y / 物好 きに from [out Of] curiosity ; tO satisfy one's curiosity ; く気まぐれから > on a (mere) whim. ものすごい物妻い ghastly (tales); lurid(light); gruesome (sights)) ; grim ; terrible ; weird ; terrific (noise) ; staggering ; unearthly ; terribly ; (nerve-)shattering 1 物すごく awfully ; tremendously. ものする物する do : perform ; compose [work out] (a poem) ・ ものだね物種いのち . ものたりない物足りない、く人が主語 > be not quite happy ((with); be unsatisfied; く事が主語〉 be not entirely [quite] satisfactory ー物足り ない気持ちがする feel that something is miss- ing [wanting, lacking]; miss something. [ 文例 : 国 ものとり物取り a thief ( が . thieves) ; a rob- ber ー物取りのための殺人 a murder for gain ・ ものなれた物慣れた experienced ; trained ; skilled ー物慣れた態度でⅲ an easy manner ・ もののく約 > about ; some; nearly; くほんの〉 only;nomorethan ーものの 200 メートルも 行かないうちに before I had gone about 200 meters / ものの見事に beautifully ; in a clear- cut way. [ 文例 ] - ものの though ; although ー ( 文 ) despite the fact that... ; 《文 ) notwithstanding ーとは言う ものの for all that ; ( 文》 nonetheless ; ( 文》 nevertheless. [ 文例 ] もののあわれ物の哀れ ( 文 ) ) pathos ー物の哀 れを感じる feel the pathos 0f things [nature]; appreciate [be sensitive t0] the beauties Of もののけ物の怪 2 ghost ; a specter; an evil spirit ; 2 supernatural being. ものほし物干し a frame for drying clothes ー物干しざお a wash-line po 厄 ; a rod on which t0 hang out the washing t0 dry / 物干し綱 a clothesline / 物干し場 a (clothes-)drying place. ものまね物真似 mimicry; miming; ( ロ語 ) a takeoff ー物まねがうまい be clever at mim- icking (various sounds ⅲ nature) / 物まねを する mimic ; ( ( ロ語 ) take 0 任 ((the premier)). [ 文例 ものみ物見く望楼 > a watchtower; a 100k0ut (tower) ー物見高い be curious ()o see) / 物見 山に行く go on a jaunt [pleasure trip]. ものめすらしい物珍しい curious ー物珍しそ うに curiously ; ( ( 文 ) with curiosity [curious eyes]. ものもち物持ちかねもち一物持ちがいい 100k after [care f0 月 one's things, SO that they last a long time. ものものしい物々しいく大そうらしい〉 sh 。 wy ; ( ( 文》 pretentious ; ( 文 ) ostentatious ; く儀式な どが〉 pompous ; imposing ; ( 文 ) stately ; くノ、 念な > elaborate ((preparations)) ー物々しぐ pompously ; elaborately / 物々しく警戒する take exaggerated [elaborate] security precau- tions. ものもらい物貰いくこじき > a beggar; く麦粒 腫〉 2 sty(e) ((on 0 れ e's eyelid). は例靄 ものやわらか物柔らかー物柔らかな mild; gentle; ( 文》 suave; quiet; bland; silky (voice)) / 物柔らかに mildly ; gently ; ( 文》 suavely ; quietly ; blandly. モノラルくステレオに文上して〉 monaural;mono; monophonic. モノレール a monorail ; く列車〉 a monorail train ; く庫 : 両〉•a monorail car ーモノレーノレで 行く go by monorail. モノローグ 2 monologue. ものわかり物分かり一物分かりのいい sen- sible ; quick tO understand ; understanding. ものわかれ物別れ一物別れになるく人が主 言吾〉 fail to reach an agreement ; fail tO arrive at a compromise ; く交渉などが > break down ; be broken 0 幵 ; fall through. [ 文例 ] ものわすれ物忘れ a lapse 。 [ memory ー物忘 れする forget things ; be forgetful; have 2 short memory. [ 文例 ] ものわらい物笑い一物笑い ( の種 ) になる be- come a laughingstock [( 文》 the butt 0f ridi- nature [things]. sible tO apply the same yard- stick tO poets and artists as tO Other people ・ ものずき物好きにも程がある・ You shouldn't be so frivolous. 、 Vhy don't you grow up! ー You should behave [takethings] mo seriously. ー Curiosity killed the cat. t 諺』 / 私は物好きに働いてい るのではない . l'm not working just for the fun 0 日 t. ものたりない彼の説明では物足り ない . His explanation is not entirely satisfactory [convinc- ing] ・ / 何となく物足りない所が ある . lt leaves [has] something to be desired. もののものの 20 分も待ったろう か . ー I must have waited for him ( fO 「 ) some twenty minutes ・ - ものの彼らは賛成はしたものの , 積極的に参加したわけではなかっ た . Despite the fact that they had ag reed [( 文 ) N0tw it hstand ・ ing their agreement], their par- ticipation was 0 司 Y halfhearted•l Alt houg h t hey had agreed t0 participa te, their hearts weren ' t in it. / かわいそうとは思うもの の , その行為は許せなかった・ Much as I pitied him, I could 110t e.XCUSe hiS conduct. ものまね武田さんの円鏡の物まね はそっくりだ . M 「 . Takeda's imi- tation Of Enkyo is perfect. ものもらい彼女の右の目に物もら

なや 938 - ならでは [(( ロ語》 monkey] of 訪 ; ( ロ語 ) ) mess [fool] around with sb ; treat sb with contempt ; make light 0f ー飴をなめる eat candy / 鉛筆 をなめる moisten the point Of a pencil on one's tongue / 世の辛酸をなめる taste the hardships 0f life / なめるようにかわいがる doteonsb; fond に ( 手で撫でて ) / なめたよう にきれいに食べる lick (the bowl)) clean / な め回す run 071e ' s tongue over ん [ 文例 ] なや納屋 a barn ; a shed. なやましい悩ましいく誘惑的な〉 seductive ; teasing; くゆううつな〉 ( ( 文 ) ) melancholy; くけ だるい > lackadaisical ; ( ( 文 ) languid. なやます悩ますく苦しめる > torment;harass; ( 文》 distress ; ( ( 文》 cause sb pain [distress] ; く困らせる > cause sb trouble ; trouble ; worry ; vex; putsbout 頭を悩ますく考えて〉 rack [cudgel] one's brains (over, about)) ; puzzle ((over, about)) / 心を悩ます worry [be worried, 《文》 be distressed]((about, over)) / 質問で悩ま す pester [harass] with questions / 悩まさ れるなやむ . [ 文例靄 なやみ悩み trouble(s) ; worry ; ( 文 ) distress , くひどい > agony ; 《文 ) ) anguish ; く問題〉 a prob- lem 心の悩み anguish of heart / 生活の悩 み troubles [worries] oflife / 悩みがある have worries; be ⅲ trouble / 悩みの種であるく事 が主語 > be a (cause (f) trouble [(( 文 )) distress] tO one ; ((i)) Often cause 0 れ e great distress. なやむ悩む be troubled (with, (y) ; be wor- ried ((about) ; 《文》 be distressed ((by)) ; く病気 に > suffer ((from) ; ( 文 ) ) be affcted (with)) ー物価の急騰に悩む suffer from a sudden rise ⅲ prices / 恋に悩む女く恋い焦がれて〉 a love- sick girl; く失恋して > ( ( 文 ) ) a lovelorn girl / 悩 んでいる be worried [(( 文 )) distressed] ; be in trouble [(( 文 )) distress, ( ( 文》 anguish] ・ なよなよーなよなよとしたくほっそりした〉 slender ; delicate ; くしなやかな > supple , pliant. なら楢 [ 植』 a Japanese oak. ならい習いく習慣 > a habit; く慣習〉 acustom; the (usual) way 一世の習い the way of the world / 世の習いで as is (so) often the case ⅲ ならう一習うく覚える〉 learn ; く教わる〉 be taught (by)) ; take lessons in ((French) ; く研究 する > study ; く練習する〉 practice : get train- ing ⅲ ((English pronunciation) ー ... について 英語を習う study English under [learn Eng- lish from] s わ . は例 ならう 2 倣うくまねる〉 imitate ; copy ; く先例 に従う > f0110w 朝 precedent) ; くお手本に〉 be modeled ( ( on 》ー ... にならってⅲ imitation of ; after (the example [model] of ).... [ 文例調 ならく奈落く地獄 > Hell; ( 文 ))the abyss; く芝 居の〉 a trap cellar ー奈落の底に落ちる fall intO the bottomless pit. ならし均しへいきん . ならす 1 生らす cause 朝 tree)) t0 bear fruit. ならす 2 均すく平らにする > level ( 。の ; smooth ( 0 の ; make even ; even out ; く平均する > av- erage ーロラーでならす smooth [level] ((the ground)) with a roller; roll (the court) / ならして on ()n [the]) average ・ ならす 3 鳴らすく音を出す > ring 朝 bell); sound 朝 trumpet)) ; beat (a drum)) ; clang ((a gong)) ; jingle ((coins)) ; clap (one's hands)) ; blow 朝 whistle) ; く評判が高い〉 be popular , be well [widely] known ; be famous ー呼び りんを鳴らすく玄関の > ringthedoorbell; く人 を呼ぶ時〉 ring f 。 0 ' s secretary) / ( 自動車 の ) 警笛を鳴らす sound [honk] the [ 0 れ e ' 引 horn 例 : ならす 4 馴 [ 慣 ] らすく飼い馴らす > tame; domes- ticate ; く訓練する〉 train 朝 dog)) ; break ⅲ朝 horse) ; く習慣をつける > get [make] sb used [accustomed] to 市 , doing) ; ( 文 ) ) accustom 訪 to ((sth, doing)) 一体を寒さに慣らす accus- tom [(( 文》 inure] oneself to the cold / 大をな らして色々な芸をさせる traina dog to do a number of tricks / 上からの命令に服従するよ うに慣らされた国民 a people accustomed [conditioned] tO accepting orders from above. 「 drel. ならすものならす者 a blackguard; a scoun- - ならでは ((none, nothing)) but ; except ; くなし では〉 without ; but for. [ 文例 ] なめる昨夜の火事がその辺一体 をなめ尽くした . The fire last night completely destroyed [swept right through] the area where he lives. なやます色々な心配事に彼は心 を悩ましている . Cares and anx- ieties weigh heavily on him [his mind]. / 彼らは紅海で炎熱に悩 まされた . They had a most try- ing time on the Red Sea on ac- count of the scorching heat. ならい艱難は世の習いだ . lt is man's lot to su 脆「 . / 習い性とな る . Habit is (a) second nature. ならう一習うより慣れよ . Practice makes perfect.tBIl ならう 2 右へ [ 前へ ] ならえ ! 『号令』 Right [Forward] dress ! / 英国 が賛成すれば他の欧州諸国も これにならうだろう . If Britain agrees, Other European nations will follow suit. ならす 3 彼は当時野球選手として 鳴らしたものだ . He was a fa- mous baseball player 計 the time. ならす 4 イ畢リス映画は英語に 耳を慣らすのによい . EngIish movies give YOLI gOOd practice ⅲ understanding spoken Eng- lish. - ならでは彼ならではとてもこの 仕事は扱えない . He is the only person whO can handle this jOb.l ( 文》 No one but he would be equal tO this task. - ならない家を修繕しなければな らない . The house must be 代 - paired. ー The house needs 代 - pairing ・ / すぐ行かなければなら なかった . I had togoatonce. / 人は寝るときはいやでも横にな らなければならない . Humans have got tO [have no choice but tO] lie down when they sleep. / どうもそう思われてならない . I can't help thinking that way. / 他人の悪口を言ってはならない . You should not speak badly about Other people [( 文 ) Ⅲ of others]. / 君が行かなくてはなら なかったのだ . Youought to have gone there. - なら ( ば ) 私が鳥なら飛んでも行 くが . If I were a bird, I would

こうめいとう 420 こうり (and square) ; honest ; open (and aboveboard) ; ( 文 ) upright ; ( 文 ) just; ( 文》 honorable / 公明 正大に fairly ; honestly ; ( 文》 honorably ; ( 文》 justly / 公明正大にやる do things [deal with the matter] in a fair [an honorable, an honest] way ; play fair ; play the game / 公明選挙 a clean election. [ 文例 ] こうめいとう公明党 the Komeit0 冫 the Clean Government Party. こうもデ膏盲ー病膏盲に入るく人が主語 > become a slave to [ 0 月 (a habit)) ; く事が主語 > take hold 0f sb ; ( ( 文 ) become incorrigible ・ こうもう 2 孔孟ー孔孟の教 the teachings of confucius Mencius ; Confucianism. ごうもう剛毛 a bristle. こうもく項目 a head ; an item (and a sub- item) ; a point ; く、条工頁 > a clause ; a provision 一項目に分ける itemize / 5 項目からなる要求 a five-point demand. [ 新 ] こうもり [ 動 ) a bat ・ こうもりがさこうもり傘 an umbrella. こうもん一肛門 [ 解 )the anus ; [ 動 ) the vent ; く婉曲的に > the back passage ー肛門の anal (diseases) / 肛門科 proctology / 肛門鏡 a p roctoscope. こうもん 2 校門 the gate 0f a school; a sch001 gate. ごうもん拷問 (physical, mental)) torture ; ( ロ 語》 the third degree ー拷問にかける torture ; 《文》 put sb t0 torture ; ( ロ語 ) give 訪 the third degree ; third-degree 訪 . こうや 1 荒野 a wilderness; a waste; wasteland. こうや 2 紺屋く人〉 a dyer; く店 > a dyer's. 匱例 こうやぐ口約一口約する give one's word; ( 文 ) make a verbal promise ・ こうやく 2 。公約 a (public) commitment [prom- ise, ( 文 ) pledge] ー公約する commit [(( 文》 pledge] oneself (publicly) ()0 (0) ; make a public commitment / 党 [ 選挙 ] の公約を実行 する carry out [make good] a campaign [elec- tion] p ledge [promise]. こうやぐ膏薬くはり膏薬〉 a p ; く軟膏〉 (an) ointment 膏薬をはる put a plaster on ()a cut)) ; ( 文》 apply 2 plaster t0 ()a wound)) / 膏薬をはぐ take 2 plaster 0 幵 ; ( 文》 remove a plaster. こうやくすう公約数 a common divisor [fac- tor] ー最大公約数 the greatest common divi- sor ( 略 : G. C. D. ) ; the highest common factor ( 略 : H ℃ . F. ). こうやまき高野まき [ 植』 an umbrella pine; a parasol p ine 街 r ]. こうゆー香油 perfumed [scented] hair 0il. こうゆ 2 鉱油 mineral 0il. こうゆう 1 、交友 a friend ; an acquaintance ; a companion ー交友関係を調べる find out [in- vestigate] what company keeps ; check up こうゆう 2 校友 2 schoolmate ; a schoolfellow ; く同窓生〉 a graduate ; ( 米》 an alumnus ( が . -ni)) ; ( 米 ) an alumna 《が一 na の ( 女 ) ; ( 英 ) an old boy [girl] ー校友会く団体〉 an alumni [old bOYS] associat ion ; a graduat association ; く会合 > an alumni [old boys'] meeting [re- union]/ 校友会雑誌 an alumni magazine [bulle- tin, gazette]. ごうゆう豪遊ー豪遊する go on an extrava- gant spree ; spend money in a ー OY 引 style ; ( ( 俗》 have a owout. こうゆうち公有地 public(-owned)land. こうよう一公用 0ffcial [government] business; an official duty [mission] ; く使用 > (for) public use ー公用で on 0ffcial business ・ こうよう 2 効用く用途〉 use ; usefulness ; good ; ( 文》 utility ; く効能〉 an effect. こうよう 3 紅 [ 黄 ] 葉く葉 > red [yellow]leaves (of autumn) ; ( ( 文》 tinted autumnal leaves : く色〉 《文》 autumnal tints [colors] ()f yellow and go 旧 ) ー紅葉する turn red [yellow] ; be tinged with red [yellow] ; put on (their) autumn colors. [ 文例 こうよう 4 高揚 (spiritual)) uplift ; a (PSYCh0- logical)) lift 一高揚する《文》 exalt; enhance ; uplift ; whip up ((war spirit) ・ こうようご公用語 an offcial language ((of an international conference). こうようじゅ広葉樹 a broad-leaved tree. ごうよく強欲よくばリ . こうら甲羅 ashell;acarapace ー甲羅を干す bask [brown one's back] ⅲ the sun. こうらく彳〒こ an excursion ; a picnic ; an out- ing ; a pleasure trip ; holiday-making ー彳〒楽 にイテく go on an excursion [a pleasure trip] , have an outing / 行楽客 a tourist ; ( 米 ) 2 vacationer ; ( 米 ) ) a vacationist ; ( 英》 a holiday- maker ; ( 英 ) 2 tripper / 行楽地 a tourist [vaca- tion, holiday] resort. こ、り 1 小売り retail(ing) ; retail sale ー小売 りをする retail; sell (at) retail / 小売り業 retail trade / 小売り商 ( 人 ) a retail dealer ; a retailer / 小売り店 a retail store [shop] / 月、売 り値段 a retail price. は例 こうり 2 公理数 ) an axiom ・ こうり 3 功利 ( 文》 utility ー功利的 ( 文 ) utili- tarian ; 、 down-to—earth ; practical; unsenti- mental ; ( 米俗》 hard-nosed / 物事を功利的に : 考える take a utilitarian view Of things ; view things in a practical [down-to-earth] way / YJ 利主義 utilitarianism ・ ー、り 4 彳予李 a wicker suitcase. こうり 5 高禾リー高利で at high interest ; at a high [(( 文》 usurious] rate Of interest ; at an extortionate [exorbitant] rate 0f interest ( イく 当に高く ) / 高利貸しく事〉 moneylending; く人〉 a moneylender ; ( 文》 a usurer ; 《米ロ語》 a loan shark. on associat es. こうめい ( せいだい ) 彼は常に公明 正大だ . He is always fair and upright [open 田 ld aboveboard] ⅲ his dealings. こうもくそれはこの項目にはい る . lt comes under this head- ing. llt belongs in [to] this cat- egory• こうや 2 紺屋の白ばかま . The tai- lor'swifeis worstclad. 〔諺ーー The shoemaker's wife goes barefoot. こうよう 3 山々は燃えるように紅 葉していた . The hillswereablaze [aflameJ with autumn tints.

いやみ OH one S earphone. いよく意欲 (a) will ; (a) desire ; ( 文》 volition [strange]. は grotesque ; bizarre / 異様に見える 100k queer いよう 2 異様ー異様な strange ; queer ; odd ; power Of the SOViet armed forces. [ 文 [ - 分歹」行 j 隹 a march-past displaying the great majestic] 叩 pearance ーソ連軍の威容を示す いよう 1 威容 an imposing [ 2 dignified, ( 文》 a matter) tO the last moment [minute]. [ 文 : いよいよという時まで延ばす postpone ( ( 2 comes; く窮すれば〉 ifthings come t0 the worst / なれば if it comes to that ; when the time just ⅲ time : in the nick Of time/ いよいよと at the eleventh hour; くやっと間に合って〉 いよという時にく最後に〉 at thelast moment; る become more and more prosperous / レ、よ く本当に〉 really; positively ーいよいよ繁栄す ます ; く遂に〉 at last; at length; く結局〉 after all; still more ; 2 Ⅱ the more ; increasingly ます いよいよ愈々くますます > more and more; いゆう畏友 0 ' s respected friend. てレ、る wear earrings. イヤリング adropearring / イヤリングをつけ イヤリング anearring ー耳たぶの下に垂れる a woman ; take liberties with a girl. 例 ] woman / 女性にいやらしいことをする molest tO a girl ; make an improper suggestion tO a 性にいやらしい事を言う say improper things 見る leer ((at) ; castlascivious glances (at) / 女 ((jokes) 文 )lascivious ーいやらしい目っきで ( 文 ) ) lewd ; dirty ; dirty-minded ; smutty disgusting ; repulsive ; くみだらな〉 indecent ; いやらしいく不快な〉 unpleasant; disagreeable; say something t0 hurt sb's feelings. は例 ] things ; make sarcastic [cutting] remarks ( on 》 ; けした〉 refined / 嫌味を言う say disagreeable ing; く気取りのない〉 ( 文 ))unaffected; くあか抜 嫌味のない agreeable ; pleasant : 《文》 pleas- offensive ; disagreeable ; く皮肉な〉 sarcastic / affectation ; く悪趣味〉 bad taste ー嫌味のある offensiveness : く皮肉〉 sarcasm ; くきざ〉 ( 文 ) いやみ嫌味く不快〉《文 )disagreeableness; ( 文 ) 93 いらっしゃい .. しようという意欲が盛んである have a strong will [desire] to do ; be eager to d0 / . しようという意欲を起こさせる givesbanin- centivetodo / 意欲を減退させるもの ( 文》 a disincentive ()o (o) / 意欲的な ( 文 ) highly [strongly] motivated ; enthusiastic ; enterpris- ing. は : 例 いらい依頼く等真い〉 a request; く委託〉 2 com- mission ; ( 文》 trust ; く頼ること〉 ( 文》 reliance ー依頼する request ; make a request; ask (sbtodo); く ... に頼る〉 rely 。 n / 弁護士に依頼 する leave (a matter) to 2 lawyer / 依頼に応 じる agree tO [grant, comply with] s わ 's re- quest / 依頼に応じて on request / ご依頼によ り at your request / 依頼状 a letter 0f request ; a written request / ( 弁護士などの ) 依頼人 a client. は例 - いらい…以来 since... ーそれ以来 since then; from that time on [onward]; ever since. は例 ] いらいら一いらいらする become irritated; get [(( 文 ) become] nervous [fretful] : fret ((about, at, for, over) ; くあせる〉 grow impa- tient / いらいらしている be irritable ; be irri- tated ; be nervous ; be impatient ; be on edge ; ( ロ語》 beedgy / いらいらしながら nervously; impatiently ; agitatedly / いらいらさせる ir- ritate ; make irritated ; get [jar] on sb's nerves. [ 文例明 イラク lraq ーイラクの lraqi / イラク共和国 the Republic of lraq / イラク人 an lraqi. いらくさ刺草 [ 植 nettle ・ イラスト an illustration. イラストレーター an illustrator. いらだっ苛立つくじれる〉 be irritated; be net- tled ; fret ; くもどかしがる〉 grow impatient ; lose (one's) patience ーいら立って in a fret ; impatien 日 y / 神経をいら立たせる get [jar] on sb's nerves いらいら . いらっしゃいくお出でなさい〉 Come in : ( ロ 語 ) Comeon ⅲ ; くこちらへどうぞ > Thisway , please; くようこそ〉 Welcome! ; く店員が客に〉 Can [May] I help you, sir [madam]? ; What can I do for you, sir [madam] ? [ 文例明 いやらしいまあーいやらしいわ ね . Oh, you are horrible! いよいよ風はいよいよ激しくなっ た . The wind blew harder and harder. / この正月から毎日日記 をつけるつもりでいたが , いよい よ始めてみると続けるのが容易で はなかった . I had intended to keep a diary every dayfrom New Year's Day on, but when I actu- ally started it, I found it very hardtokeepitup ・ / いよいよ夏 らしくなった . Summer hasbegun ⅲ代 earnest. / いよいよ今度は 運が向いてきたぞ . My luck seems tO have turned at last.l Things ok as if they 2 肥 start- ing tO go my way. いよう一巨大なアスワン・ハイ・ダ ムは堂々たる威容を誇っている . The huge Aswan High Dam overwhelms us with its impos- ing bulk. いよう 2 私は一種異様な恐怖感に 襲われた . I was struck with an indescribable sensation Of hO ト ー or. ー A strange fear came over me. / 異様に聞こえるかもしれな いがしかし事実だ . lt may sound strange, but it is true. いよく大学に入ってから始めた外 国語をマスターするのは非常に困 難だが , 意欲さえあれば決して不 可能ではない . lt is very hard to master a foreign language that you begin tO 厄 n after enter- ing college, but it is by no means impossible provided that the will is there. いらい放送局から劇の脚本を書く ことを依頼された . The broad- casting company commissioned me to write a play. / 彼は依頼心 が強すぎる . He relies on other people t00 much. - いらいこの町に来て以来ずっと この家に住んでいる . I have lived in this house ever since I came tothis city. / こちらに住むよう になって以来 , 多くの人と知り合 いになりました . I have made friends with a lOt Of people since I have lived here. いらいら彼は気がいらいらしてい オこ . He was [HiS nerves were] on edge ・ / 彼女の来るのが遅いので 彼はいらいらしていた . He was impatient at her delay. / 彼はい らいらがこうじて頭が変になりか 力、って、た . HiS nerves were driving him crazy. いらっしゃいさあ , いらっしゃい , いらっしゃい・く呼び込みの声〉

506 しげる じく 2 字句く言こ葉 > words and phrases ; terms ; く言いカ・〉 expressions ; wording ; 0 去彳聿の > the letter ofthe law 一字句を修正する make some changes in the wording / 法律の字句に拘泥 ( ) する keep [stick, ( ( 文》 adhere] t0 the letter 0f the w. は例 じくう時空 ( 物 )space-time 一時空の連続体 2 space-time continuum ( 保 . -tinua)). じくうけ軸受け〔機』 a (shaft) bearing ; 2 ball bearing ( 玉軸受け ) ; く台 > a pillow block 、 しぐさく演ま支 > acting; action : く身ま辰り〉 07 花 ' s gestures ; ( 文 ) ) one's bearing [carriage] ; く仕打 ち〉しうち . ジグザグ a zigzag ージグザグに《 w k 》 in zig- zags / ジグザグコースを取る follow a zigzag course ; zigzag ( ☆ zigzagged, zigzagging と冫舌 用する ) / ( デモの ) ジグザグ行進 ( stage 》 asnake dance ; snake dancing. [ 文例 : しくしく一しくしく泣く sob ; weep / 腹がし くしく痛む have 2 griping pain ⅲ the stomach. じくじく oozily ーじくじくにじみ出る ooze out / じくじくした damp : soggy ; boggy ・ しくじるく失敗する > fail: ( ( 0 ' s plans)) fall through ; く失策する〉 blunder ; make 2 mistake [blunder]; ( ( 文》 commit an error; く不手際なこ とをする〉 make a mess (of)) ; make a bad j0b ((of) ; bungle sth ; botch. じぐち地ロ a play on words ; ((make)) a pun. しくつ試掘 prospecting ; (a) trial digging [bor- ing] ー試掘する prospect 朝 mine)) ; drill [bore] for ( ( 0 町 ; drill an experimental((oil, gas)) well / 試掘権 a prospecting right. シグナルく信号 > a signal. しくはっく四苦八苦一四苦八苦する be ⅲ great trouble ; ( ロ語 ) be ina badway; ( ( 文》 be in dire distress ; be hard pressed は or money). じくばり字配り the arrangement [position- ing] of characters ((in calligraphy)). しくみ仕組みく仕掛け〉 ( ( 文》 a contrivance ; a mechanism ; 2 device ; a が ot ( 小説などの ) ; く冓 : 造〉 structure ; construction ; (a) setup ; く計画 > a plan ; ( ( 文 ) design ; (an) arrangement. しくむ仕組む plan ; ( ( 文 ) devise ; ( 文》 con- trive ; get up ; ( 文 ) engineer ー劇に仕組む make a play Of ((an incident) ; dramatize 朝 story)) / 仕組んだ狂言 ( ( ロ語 ) 2 put-up job; ( ロ語 ) 2 got-up affair. シクラメン〔植』 a cyclamen. しぐれ時雨 drizzling rain [a shower] ()n late autumn and early winter). [ 文例 ] しけく暴風雨〉 stormy weather [seas] ; a storm; く不漁〉 2 poor catch [haul]; く不況 > (a) busi- ness depression ; a dull [dead] period ()n trade) ーしけにあう be overtaken by a storm / しけ 続きである have a long spell of stormy weath- er [poor business]. [ 文例至 ] しけい 1 死刑 capital punishment ; the death penalty 死刑を宣告する sentence [con- demn] sb tO death ; pass a death sentence on 訪 / 死刑を執行する execute 朝 criminal)) / 死 刑に相当する罪 a capital offense [crime] ; an offense punishable by death / 死刑に処する put sb to death / 死刑執行人 an executioner ; 2 hangman ( 絞首刑の ) / 死刑囚 a condemned criminal / 死刑囚監房 a condemned cell; ( 米》 a death row [house]. しけい 2 私刑 lynching ;lynch law リンチ☆ ー私刑を加える lynch ( 虐殺する ) ; take the law intO 071e ' S own hands. しけい 3 紙型 a p 叩 ier-måché mold ; a matrix 《が . matrices, matrixes)) ー紙型をとる make [take] a p 叩 ier-måché mold ( of ). しけい 4 詩型 a verse form. じけいだん自警団 a vigilante group [corps] ー自警団員 a vigilante. しげき 1 史劇 a historical play [drama] ; a his- toryplay ーシェークスヒ。アの史劇 Shake- speare's histories. しげき 2 刺激ー刺激 ( 物 ) ( ( 文》 a stimulus ( ( . -li) ; a spur ; ((i)) an impetus ; an incentive ; ( 文 ) an impulse; く刺激すること〉 stimulation; incitement ; encouragement ( 激励 ) / 刺激する stimulate ; give an impulse 《 t0 》 ; give [provide] an impetus [a stimulus] ( tO 》 ; excite ; stir up ; irritate ((the skin 》 / 刺激となる serve as a stimulus ((to) / 刺激性の ( ( 文》 stimulative ; ( 文 ) incentive ; irritant ; excitant ; excitative / 東敷 的 [ の強い ] exciting ; thrilling ; sensational / 刺 激のない dull : boring ; monotonous / 刺激剤 a stimulant ; an irritant ; an excitant. [ 文例 : ] し ( ナき 3 言寺劇 a poetical drama; a play ⅲ verse. しげしげ繁々くしばしば > veryoften[(( 文 ))fre- quently] ; 10ts 0f times ; くじっと > fixedly ; nar- rowly ; closely ーしげしげと通う ( 文 ) ) fre- quent ((aplace) / 人の顔をしげしげと眺める 100k [(( 文 )) gaze, stare] hard at sb ; 100k sb ⅲ the face ; fix one's eyes [(( 文 )) gaze] on 訪 . しけつ止血〔医』 hemostasis ; arrest [stopping] of bleeding ー止血する st0P [check, arrest] bleeding / 止血剤 a hemostatic (agent) ; a styptic / 」 E 血 : a tourniquet. じけつ自決く民族の〉 self-determination ((for [of] the Cypri0ts)) ; く自殺 > じさつ . しげみ茂み a thicket ; a bush ー雑草の茂み a growth 0f weeds. しける 1 湿気る be [get] damp ; be moist [wet]. しける 2 get [(( 文 ) become] stormy ; く海が > ( 文 ) ) rage; get choppy; 《文》 become turbulent; く不 況になる〉 get [(( 文 ) become] dull [slack] ーし けた顔をする ok glum [blue] ; pull a long face ; ( ロ語》 be ⅲ the blues [dumps] ・ しげる茂るく草本が主語〉 gr 。 w thick ; be rank; ( ( 文 ) ) be luxuriant ; be rampant ; く場所が主語〉 be overgrown [densely covered] ((with)) ー木 turns on itS axiS once in twentY'— four hours. じく 2 翻訳をするにはあまり原文 の字句にとらわれてはいけない . ln translation you must not ad- here blindly tothe 0 ⅱ g ⅲ引 word- ing. / その手紙にはうまい字句が 用いてある . The lettcr is well worded. ジグサグ道は丘をジグザグに横断 していた . The road zigzagged [ran zigzag] across the hills. しぐれ今日は時雨模様のお天気で しよう . lt will rain 0 幵 and on tOday. しけ ( 海は ) しけ模様だ . lt's going to be rough. しげき 2 いやに神経を刺激する音

みんど 1201 むかう みんど民度 the living [economic, behavioral] standard 0f the people ・ みんなみな . みんべい民兵 2 militiaman ( 男 ) ; a militia- woman ( 女 ) ; a militia ( 隊 ) ・ みんほう 1 民法 the civillaw [code] ; く一国の , 日本の > the Civil C0de. みんほう 2 民放く会社〉 2 commercial broad- casting corporation みんかん ( 民間放送 ). みんやくせつ民約説 the theory of social con- tract. みんよう民謡 a folk song; a(folk)ballad; folk smgmg ・ みんわ民話 a folk story ; a folktale• む む無 nothing; ( 文 ) naught; nil; zero ( 零 ) ー無 にする abuse いげ s kindness)) ; ( 文 ) bring いわ ' $ lab0 朝 to naught : nullify [neutralize] (sb's ef- forts)) / 無になる come [be brought] t0 nothing [naught] ; be ⅲ vain ; be wasted / 無安打無得 点の試合 a no-hit, no-run game. [ 文例至 ] 。 むい 1 無位一無位無官の人 a common [plain] citizen ; a commoner. むい 2 無為 idleness ; inactivity ー無為の生活 an idle life / 無為の楽しみ the pleasures [de- lights] ofleisure ; the pleasure 0f d0ing noth- ing; ( イタリア語》 dolcefarniente/ 無為に idly; ⅲ idleness / 無為に暮らす idle [loaf] 0 れ e's time away ; live an idle life / 無為無策の政府 a do-nothing government / 無為無策主義 d0- nothingism. むいか六日 six days; く第 6 日〉 the sixth (of January). 一六日のあやめ a day t00 late for the fair. むいぎ無意義ー無意義な purposeless むい み / 無意義な生活をする live to no purpose ・ むいしき無意識ー無意識の unconscious ; involuntary ; く機械的 > mechanical / 無意識に unconsciously ; involuntarily ; without think- ing [realizing ((it))] ; without being aware ( 0f 》 ; く機械的に > mechanically. [ 文例至 ] むいそん無医村 a doctorless village ・ むいちぶつ無一物ー無一物である have noth- ing ; be penniless. むいちもん無一文いちもん ( 一文なし ) ・ むいみ無意味ー無意味なく意味のない > meaningless; insignificant; く愚にもつかない〉 senseless ; nonsensical; absurd ; empty た無意 味な事を言う talk nonsense. [ 文例 むいん無韻ー無韻の unrhymed / 無韻詩 (a) blank [(an) unrhymed] verse. ムード a mood ; an atmosphere ☆ mood は 「気分」であって , 日本語の「ムード」のように 「雰囲気」の意ではあまり使われないムー ド音楽 mood music. は例 ムームーくハワイ風の婦人服〉 a muumuu ・ むえき無益ー無益な useless; futile むだ / 無益の殺生 wanton destruction 0f life / 無益 の殺生をする kill ((animals) wantonly. は むえん 1 無煙ー無煙の smokeless / 無煙火薬 smokeless (gun)powder / 無煙炭 anthracite ; hard coal. むえん 2 無鉛ー無鉛ガソリン lead-free [white] gasoline. むえん 3 無縁ー無縁のく無関係の〉 indifferent; unrelated ; く彖 . 者のない > having no surviving relatives / 縁の墓 an unknown person's grave : く弔う縁者のいない〉 a deserted [ne- glected] grave / 無縁墓地 a cemetery for those who left no relatives behind / 無縁仏 ( ) a person whO died leaving no one tO attend tO h iS grave. むが無我く忘我〉 ecstasy ; ( 文 )transport ; く無 心〉 ( 文》 absorption ; く没我 > ( 文 ) self-efface- ment ; self-renunciation ー無手の ecstatic ; selfless (love 》 / 無我の境に入る attain a state 0f perfect self-effacement; ( ( 文》 rise above self / 無我夢中むちゅう・ むかし、向かレ、 the opposite side ー向かいの opposite ; across from (the POSt 0ffce) / 向か レ、の家・ the house opposite [across the street' over the way]. むがし無害ー無害な harmless は 0 ) ; innoc- uous ; ( 文》 innocent ()f harm). むがい 2 無蓋ー無蓋の open / 無蓋貨車《米 n open freight car ; ( 英》 an open goods wagon ・ むかいあう向かい合う face each 0ther ー . と向かい合う be opposite (t0) 市 ; face / .. と向かい合って opposite ( t0 ) 語 ; facingsb/ ( 双方 ) 向かい合わせに face to face. は例 むかいかせ向かい風 a head [ ( ( 文》 an adverse' an unfavorable] wind. [ 文 むかう向かうく面する > face; 10 。 k out (on)); be opposite ( t0 》 ; く顔を向ける > turn (toward)); く敵対する〉 oppose ; confront ; turn ( on 》 ; く行 く > go (toward, ⅲ the direction 00 ; start [leave] ( fo 「》 ; make は 00 ; head は or home)); be bound [headed] (for)) ; く近付く > approach ; near ー快方に向かう get better ; take a turn for the better / 村しに向かう sit at one's desk / 鏡に向かう stand before [100k into] a mi 0 「 / むいしき彼女は無意識にそれを自 分の買物袋の中へ入れた・一 She put it intO her shopping bag without thinking (what she was doing). むいみその言葉は無意味に言った のではない . These words were not uttered for nothing ・ ムードこの店はムードがいいわ ね . I like the atmosphere 0f this place. むえきそれはあながち無益ではあ るまい . lt may not be altogether useless. むかいあう彼女はジョージと向か い合ってテープルについた . She sat down at the table, across from George. むかいかせ風は向かい風だ . The wind iS against us.