oneself - みる会図書館


検索対象: NEW COLLEGIATE 新和英中辞典
409件見つかりました。

1. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

き 279 き earnest ; ( 文 ) be attentive 《 tO one's duties) / 気を失う faint ; ( ( 文》 swoon ; lose conscious- ness ; black out ; pass out / なぐられて気を失 う be beaten [knocked] senseless [uncon- scious]/ 気を落ち着ける calm oneself; 《ロ語 ) ) pull oneself together ; ( 文》 regain one's com- posure / 気を落とす lose heart ; be discour- aged; be disheartened / 気を変える change one's mind / 気を利かして ... する be sensible enough to d0 ; have the sense to do / 気を 配る pay attention (to) ; be watchful / 気 をそろえて ( 文》 with one accord ; with [in] one mind / 気を確かに持つ keep one's senses ; brace oneself ( 元気を出す ) / 気を使 う worry [bother] ((about); take (sb's feelings) intO consideration / ・気をつける take care (of)) ; be careful (about)) ; keep an eye (on)) ; く用心、する〉 watch 卩 00k ] out ; be on one's guard / 気をつけて carefully ; cautiously / 気 をつけをする [ している ] stand to [at] atten- tion / 気を取られる have one's attention caught ((by) ; be distracted [preoccupied] ((by)) ; く熱中する > be absorbed ((in)) ; be intent ( on 》 / 気を取り直す take (new [fresh]) heart ; pull oneself together ; regain control of 0 れ e - self; ( 文 ) collect 0 se げ / 気をのまれる be overawed (by) / 気を吐く make a good show- ing ; be very successful (in)) / 気を晴らす cheer oneself up きばらし / 気を引く catch [attract] sb's attention; arouse sb's interest/ ・気 を引いてみる sound sb (out) ((on [about]sth)); try tO arouse sb's interest ()n a subject)) / ( を引き立てる cheersb up ; encourage / 気を 回 3- く : 疑う > suspect ; be suspicious ; くしっと する〉 bejealous ((of))/ ちょっと気を持たせる give just a little [a glimmer of, ( 文》 some slight] hope / 気をもむ worry (oneself) ((about) ; be anxious ((about)) / 気をもませる ぐが主言吾〉 worry 0 れ e ; keep 07 in suspense ( はらはらさせる ) / 気を許す be 。 one's guard / 気をゆるめる relax one's attention / 気をよくする be pleased ((by)) ; get [take] (great) satisfaction 。 m 》 / 気を悪くする く ( 人を ) 不快にする〉 offend [give offense to] 語 ; ( 文 ) ) displease ; hurt sb's feelings ; く不 快に思う > be offended [take offense] ((at)) ; ( 文》 be displeased (by)). 一気に入るく人が主語〉 like; be pleased (with)) ; take a fancy ( ( to 》 ; く物が主語 > please 0 れ e ; catch [take] 0 能 ' s fancy ; 《ロ語》 be in one's good b00ks / 気に入った家 a house that suits 0 れ e [(( 文》 is to one's taste] / 気に入 られる be loved ((by)) ; 《文》 gain sb's favor ; ( ( 文》 find [win] favor with sb / 気に入らない く人が主語 > do not like ; be not fond of; be dissatisfied [displeased] ((with) ; く物が 主語〉 do not please 0 れ e ; be not tO one's taste [liking] / 気に入りおきにいリ / 気にか かる気になる / 気にかける気にする / 気にくわないく物事が主語〉《文》 be disagree- able (to)) ; be unsatisfactory ( 不満足 ) ; く人が 主語〉 be not pleased ((with)) ; be dissatisfied I(( 文 )) displeased] ((with)) / 気に障るく事が主 語〉 offend 0 能 ; ( ( 文 ) ) displease 0 れ e ; hurt 0 能 ' s feelings / 気にする worry [bother] ((about)) ; be nervous (about)) ; く苦にする > take sth to heart ; く心にかける > have sth at heart/ 気にしない do not mind ( ☆ mind は否定文・ 疑問文に用いられるのが普通 ) ; ( ( 文 ) care noth- ing ((for)) ; ( 文 ) ) be indifferent(to) / 気にとめ る pay attention ((t0) ; take notice [(( 文 )) ac- count] ( 可 ) ) ; ( ( 文 ) ) give heed ((to)) / 気にとめな い pay no attention は 0 ) ) ; take no notice ((of)); do not mind ; pay [(( 文 )) give] no heed ((to) / 気になるく物事が主語 > be [weigh] on one's mind ; worry 0 〃 e ; く人力 : 主言吾 > feel uneasy ((about)) ; be anxious ((about)) /... する気になる take it intO one's head tO dO ; bring oneself to d0 / …する気にならない do not feel like dOing ; be in no mood t0 dO ; cannot bring oneself tO do ; cannot find it ⅲ one's heart to do / 気に病む worry [be anxious] ((about). [ 文例 キ 4 . 忌く喪 > (a period (f) mourning ; く身こ忌 ) an in all conscience, dO SuCh a thing. / 彼は気の荒い男だ . He has [is a man with] 2 violent temper. / 何事も気の持ちょう一 つだ . Everything depends on how you ok at it. / 気の利いた テ、ザインだ . lt is an attractive design• / 全く気の置けない人だ . I feel completely 計 (my) ease [at home] ⅲ his presence. / それは 君の気のせいだ . lt's your imag- ination. ー You're imagining things. ノいつも伊豆へ行くから , 今度は一つ気を変えて信州へ行こ うじゃないカ、 . 、 Ve always seem tO go tO lzu. HOW about going to Shinshu this time, fo 「 a change? / 彼女は気を利かしてそ の男に主人は今日は留守ですと言 った . She had the sense to tell him that her husband was away that day. / 気をつけっ ! 〔号令』 Attention! / 病気にならないよ うに気をつけなさい . Take care not tO make yourself Ⅲ . / 以後 は気をつけます . I will be mo 代 careful ⅲ future. / 階段を降り るとき足元に気をつけなさい . 、 Vatch your step when you go down the stairs. / では気をつけ て行っていらっしゃい . く旅立っ 人などに〉 Good luck! はフラン ス語 ) Bon voyage! / あの男には また気を許せない . I don't trust him completely yet.l I can't yet put my complete confidence in him. / そのケーキはお気に入り ましたか . 日 ow do you like the cake? / 私はどちらも余り気に入 らないわ . I don't think much of either of them. ー I don't like either Of them very much. / 物 事は自分の気に入るようにばかり いくものではない . Things don't always go as one would wish. / そんな事はわざわざ気に留める程 の事ではない . I don't think it is worthy Of serious notice [atten- tion]. / 試験の結果が気にかかる . am worried about my examina- tion results. / 何がそんなに気に くわないのだ . What are you so annoyed [upset] about? ー、 Vhat am I supposed tO have done? / 父の健康がひどく気になった . ー was very worried about my fa- ther's health.l My father's P00 「 health lay heavy on my mind. / どうして自殺する気になったのだ ろう . What induced him to kill himself? は wonder what drove him to suicide. / そんな事をす る気にはとうていなれない . I couldn't bring myself [find it ⅲ my heart] tO dO such a thing.l I can't imagine [see] myself dOing

2. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

そそのかす 716 そっき、よう く怪率な〉 hasty ; rash ; ( ロ語》 scatterbrained ; ( ( ロ語 ) butterfingered ( よく物を落とす ) ーそ そっかしい事をする act thoughtlessly [care- lessly] / そそっかしい人 a careless [(( 文 ) heed- less] person ; 2 scatterbrain. [ 文 [ そそのかす唆すく誘う > tempt ; entice ; ( 文 ) ) allure ; ( ( 文》 inveigle ( int0 doing) ; ( 文 ) ) seduce ; く扇動する > stir up ; ( 文 ) instigate ; incite ; put sb up は 0 (commit) a crime));-egg [set]sb on は 0 do, to の . そそりたっそそり立っ rise (steeply [(( 文 )) precipitously]) ; tower ; soar. [ 文例」 そそる excite ; incite ; stimulate ; arouse ; tempt ; stir up ー好奇心、をそそる arouse [ex- cite] one's curiosity / 興味をそそる excite [arouse] 0 ' s interest ((in) / 味覚をそそる whet [stimulate] one's appetite ; give an edge tO 0 れ e s appetite. そぞろ漫ろーそそろに in spite of oneself; somehow ; involuntarily / そぞろに涙を催す be moved to tears in spite of oneself / そそろ 歩き a stroll さんぽ . そだ粗朶 sticks ; brushwood ; a fagot ; twigs ・ そだいごみ粗大ごみ a large-sized discarded [unwanted] article. そだち育ち upbringing ; ( ( 文》 breeding; く発 育〉 growth ー育ちのいい [ 悪い」 well [badly] brought 叩 ; ( 文》 well-[ill-]bred ; ( 文 ) ((a man)) of high 卩。 w 」 breeding / 都会 [ 田舎 ] 育ち の town-[country-]bred / 育ち盛りの子供 a growing ch ild. [ 文例 ] そだっ育つ grow ; be brought up ; ( 文 ) ) be bred ー育ち過ぎる be overgrown / 田舎 [ 都 会」で育った子供 a country-[city-]bred child / ミルク [ 母乳 ] で育った子供 a bottle-[breast-] fed child. [ 文例 そだて育て一育ての親 2 [ 。 ' 引 foster parent [father, mother] / 育て方 (the method of) upbringing [raising, rearing]. [ 文例 ] そだてる育てるく養育する〉 bring up; く飼養 する > breed; raise : rear; く培養する > culti- vate ; culture ; く教育・する〉 train ; educate ーミルク [ 母乳 ] で育てる面 . ~ は℃ⅲ ld ) ) on the bottle [at the breast] / ・後継者を育て上げる train up 0 れ S successors. [ 文 ] そち措置 ( ( 文 ) ) a measure ; a step ; action ー措 置を講じる take a step ; ( ( 文》 take measures ; take action. そちらく相手のいる所 > there; your place [country] ; くあなた〉 you ; くご家族〉 your family ; くもう一方〉 the other. [ 文例 : 田 そっーそっがない faultless ; perfect; く用心 tactfu l. [ 文何 graduated 丘 om... の形は今ではあまり使われ 業するのにもこの語が用いられる・なお , be のに限られる . 米国では , 各種学校や高校を卒 ate は英国では大学 (university) を卒業する course ; leave junior high schOOl ☆ gradu- 卒業する complete the junior high school く比喩的に〉 outgrow ((comic books) / 中学を ((YaIe) ; complete a course ; leave (school)) ; course ()f study) ー卒業する graduate 丘 om そっぎようド業 graduation ; completion of 2 lmprovlser. 即興詩 an improvised poem / 即興詩人 an ( 特に役者などが ) / 即興曲 an impromptu / [sing, play; speak] extempore ; ( ロ語 ) ) ad-lib lmprovise ; ( 文 ) extemporize ; ((i)) compose ad-lib / 即興的に作る [ 歌う , 演奏する , 話す ] extempore ; ((i)) extemporaneously ; offhand ; offhand ; ad-lib / 即興的に impromptu ; ( ( 文 ) ) extempore; improvised; ((l)) extemporaneous; そっきよう即興ー即興の impromptu; ( 文 ) 手 a fast-ball pitcher. そっきゅう速球『野球』 a fast ball ー速球投 mainders. ぞっきほんぞっき本 remaindered books ; re- stenographic records ; shorthand notes. 速記文字 a stenographic character / 速記点 - 者 a stenographer ; a shorthand writer [clerk] / 速記を取る take shorthand notes ( of 》 / 速記 hand ; take down いわ ' s speech) ⅲ shorthand / stenography ー速記する do [write (in)] short- そっき ( じゅっ ) 速記 ( 術 ) shorthand (writing) ; lication ()f the magazine). ぞっかん続刊ー続刊する continue the pub- 速乾ペイント a quick-drying paint ・ そっかん速乾ー速乾性である dry quickly / る ( 文》 stand 引 00f from mundane affairs. earthly [secular] life ー俗界に超然としてい ぞっかい俗界 the (workaday) world ; 《文》 いない土地 an unspoiled place [area]. は例 ] [(( 文 )) become] vulgar ; be spoiled / 俗化して イ匕する be vulgarized ; be popularized ; get そっかイ谷化 vulgarization; popularization ーイ谷 make oneself fully understood ((by)). [facilitate] mutual understanding (between) ; thoughts clearly, with 》 ; ( ( 文 ) promote oneself [one's ideas] over; communicate 意思を疎通させる get (oneself) across ; get a mutual understanding ; be understood (by) / munication ー意思が疎通する ( 文》 come to そっう疎通く意思の > understanding ; com- the lmpeachment Committee. そっい訴追きぞ無議会の ) 訴追委員会 深い〉 careful ; ( 文 ) ) prudent ; drains intO the sea at Niigata. そそっかしいネクタイを締め忘れ るなんて , そそっかしい人ねえ . How careless of you [You should have known better than] to for- get tO put on a tie い そそりたっその岩は水面から垂直 にそそり立っている . The rock rises sheer from the water. そだち育ちのいい娘さんだ . She く如才ない〉 is a well-brought-up girl. / この 子は育ち盛りで , 日一日と大きく なっているようだ . Heisgrowing SO fast that he seems tO be taller every day. / 育ちが物を言うさ・ Breeding will tell, you know. そたっ私は東京で生まれて東京で 育った . I was born and bred ⅲ Tokyo. そだて子供は両親の育て方ひとつ です . A child is what his parents make it. そだてる子供を育て上げてしまっ たら , 何か自分の勉強になるよう なことをやってみたいと思ってい ます . I think I will take up some- thing tO improve myself once my children are grown [ 0 Ⅱ my hands]. そちらそちらはお変わりございま

3. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

ぶんば 1108 ぶんめい ー授業料を分納する pay one's school fees in [by] installments. ぶんば分派、く政党などの〉 2 faction ; a splin- ter party [group] ; く宗派 > 2 sect 一分派活動 factional activities. ぶんばい分売分売する sell((parts of a set)) separately [ s ⅲ g け ] 文例〕 ぶんばい分配 distribution 一分配する dis- tribute 《 t0 , among); divide (between, among); ot ((to) ; deal [share] out / 10 万円を 5 人に 分配する divide [share out] 1 側 0 yen among five people / 分配にあずかる get 2 share of sth : share ⅲ ((the profits) / 分配額 a share. ふんばっ奮発ー奮発するく努力する > ( 文》 exert oneself 《 tO (o) ; put 2 lot [a great deal] of effort ((into)); make efforts 《 to (o) ; ス散財す る〉 ( ( ロ語 ) ) ow ( 100 dollars on s 》 ; ( ロ語》 splurge on ()a new suit) もうひと奮発する make one more [another] e 圧 0 社は 0 (o) / シャ ンパンを 1 本奮発する stand oneself [treat oneself t0] a bottle of champagne / チップを奮 発する give 朝 waiter) a handsome tip. は例 ふんばる踏ん張るく足を〉 keep 0 れ e's feet [footing] ; stand firm ; plant oneself ()t a place)); くがんばる〉 ho 旧 out; く努力する > ( 文 ) ) exert oneself は 0 d0 》 ; make an effort は 0 do ). ふんばん噴飯ー噴飯ものである be quite ab- surd [ridiculous]. ぶんび ( つ ) 分泌 secretion 一分泌する secrete/ 分泌腺 a secretory gland ; a secretory / 分泌物 [ 液 ] a secretion. ぶんびつ文筆 writing ; ( ( 文 ) ) the literary pro- fession 一文筆で生活する live by one's pen / 文筆に従事する ( ( 文》 be engaged ⅲ literary work ; ( 文》 follow the profession ofletters / 文 筆家 a writer / 文筆業 the literary profession. ぶんぶ文武一文武両道に秀でている be both a good warrior and a good scholar. ぶんぶ分布 (a) distributiom 一分布する be distributed ; range / 一分布域 an ar 聞 of distri- bution / 分布図 a distribution map ・は例 : ぶんぶつ文物く文明 >' civilization 冫く文化〉 culture ; く制ー隻〉 institutions : く : 牛勿〉 things ー西洋の文物 Western civilization; ( 文 ) things 、 Vestern. ふんぶん紛々は靄 ぶんぶんぶんぶんいう音 [ 声 ] humming; buzzing; ahum;abuzz/ ぶんぶんいうくはち などが > buzz; hum; drone; くプロペラなど が〉 whirr. ぶんぶん一ぶんぶんにおう give 0 Ⅱ a strong smell; く悪臭が〉 stink [reek] of (garlic)) / ぶん ぶん怒って angrily ; ⅲ anger; ⅲ a huff. [ 文 : 国 ふんべつ分別く深慮〉 discretion ; ( 文 ) ) pru- dence : く良識〉 good sense ; (good) judgment 一分別がある be sensible ; have discretion [good sense] / 分別のある sensible ; level- headed ; discreet ; prudent / 分別のない indis- creet ; ( ( 文 ) iniprudent ; thoughtless / 分別盛 りの男 a man at the age of discretion. [ 文例 ] ぶんべっしより分別処理くごみの ) segregated disposal. ぶんべん分娩 (a) childbirth : delivery 一分娩 する give birth to ((twin girls) ; ( 文 ) be deliv- ered Of (a child) / 分娩室 a delivery [materni- ty] room / 分娩費 childbirth expenses. ぶんほ分母 a denominator ー最小公分毎 the least [lowest] common denominator ( 田各 L. C. D. , 1. c. d. ). ぶんほう 1 文法 grammar 一文法を間違える make a mistake ⅲ grammar ; use poor [bad] grammar ; ( 文》 commit a solecism / 文法にか なっている [ いない ] be grammatical [ungram- matical] / 文法上 grammatically / 文法家 [ 学 者 ] a grammarian ノ文法書 a grammar (book). 反例 ぶんほう 2 分封ーく封地を分け与えること〉 giv- ing a part Of one's fief ( tO 》 ; くはちの > swarm- ing 一分封する ((one's bees) swarm. ぶんほうぐ文房具 ()n article (f) stationery ; writing materials ー : . 房 : 具 . 屋 0 若〉 a station- ery store [shop] : a stationer's ; く . 人 > a sta- tioner. ふんまっ粉末 powder; dust ー粉末にする re- duce sth to powder ; powder ; pulverize / 粉末 状の powdered ; powdery / 粉末状にして用い る use ん as a powder [in powder form]. ふんまん憤懣いかリ 1 ー憤懣やる方ない d 。 not know how to give vent to one's pent-up anger. ぶんみやく文脈 a context 一文脈から意味を 推測する guess the meaning ()f a word) from the context. [ 文例 : 国 ぶんみん文民 a civilian ぶんかん一文民統 懶」 civilian control. ミ、んむき噴霧暑 a spray(er) ; a vaporizer ; an atomizer ( 香水吹きなど ) ー噴霧器で殺虫剤 を掛ける spray insecticide on [over] (plants)) ; spray ((plants) with insecticide. ぶんめい文明 (a) civilization 一高度の文明 ( 2 ) high [(an) advanced] civilization / 文明が進む につれて with the advance of civilization / こ の文明の世でも even ⅲ these enlightened times / 文明の利器 modern conveniences / 物 質 [ 機械 ] 文明 material [machine] civilization / 文明開化 civilization and enlightenment ー / 文 明国 a civilized country [nation] / 文明病 dis- eases Of [resulting 仕 om ] civilization. 鼻をついた . The 訂 0m2 of coffee greeted my nose as I passed by the shop. ぶんばい各巻 1 冊ずつ分売致しま す . Separate volumes may be had singly. ふんばつもう千円奮発して下さ い・く商人が客に対して言う言葉〉 Give us another thousand yen, please. divided] on this matter. flicting opinions [()pinion is 紛々としている . There arecon- ふんふんこの問題に関しては諸説 wide distribution]. all ovcr the world [have a world- 布している . These animals range ぶんふこれらの動物は全世界に分 ぶんぶんぶんぶんして部屋を出て いった、 He went out Ofthe ー 00m ⅲ 2 huff. / 彼はその事でぶんぶん もている . He is fuming [very sore] about it. ふんべつ私はそうするだけの分別 がつかなかった . I didn't have the sense tO dO SO. / あの人はも う分別がついていい年輩だが . He

4. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

しにがね 532 しのぎ しにがね死に金一死に金を使う throw one's money away 《 on ん》 ; waste one's money 《 on s 》 ; ( ( 文 ) spend money t0 no [little] PUrPOSe. しにがみ死に神 ( 文》 the god of death ; ( 文 ) Death 一死に神に取りつかれる be ⅲ the grip 0f Death. しにぎわ死に際一死に際に inone'slast mo- ments ; on one's deathbed / 死に際の遺言 one's last [dying] words [( 文 )) injunctions]. しにせ an old-[along-]established store [shop]; a store Of long standing. しにぞこない死に損ないく人をあざけって > a swine ; a bastard; く老人をあざけって〉 a dot- ard ; a doddering 01d man. は例至 ] しにたえる死に絶える die out; become ex- tinct ; be exterminated. しにはじ死に恥一死に恥をさらす die a shameful [an ignominious] death. しにばしょ死に場所 the place of sb's death; く死すべき所〉 a place (for 0 れの to die ( ⅲ ). しにばな死に花篋例 しにみす死に水一死に水をとる attendsb's deathbed. しにめ死に目一死に目に会う bewithsbwhen he dies ; be present at sb's death [deathbed]. しにものぐるい死に物狂い一死に物狂いの desperate ; frantic / 死にもの狂いの競争 (a) desperate [cutthroat] competition / 死にもの 狂いで desperately ; ⅲ [(( 文》 with] despera- tion ; frantically ; ( ( ロ語 ) like mad [hell] / 死に もの狂いになる get [(( 文》 become] desperate ; ( 文 ) make frantic efforts. は例 しにわかれる死に別れる ( 文 ) be separated from ( ( 071e ' s mother) by death ; lose ((one's par- ents) ; ( 文 ) ) be bereaved 0f 《 0 れ e ' s husband)) ; have ((one's son) die, 例 ] しにん死人 a dead person ; the dead ; く事故な どの〉 the person [people] killed. [ 文例 : じにん 1 自任ー自任する flatter oneself ((that . , to (e) ; fancy [think] oneself ()o be) 0 れ e IS .. ((an expert) ; regard 卩 00k upon] oneself ((as)) ( ☆ regard を consider としてもいいが , その場 合はあとの as は言わない ). [ 文 じにん 2 自認 ー自認する《文 ) acknowledge じにん 3 辞任じしよく・ しのぎ 2 鎬ーしのぎを削って戦う fight des- しのぎに just t0 kill time. one's hunger ; to stave 0 幵 hunger pains / 退屈 facing 。れ e] / 空腹しのぎに《文 ) just to allay tO overcome one's problems [the problems to the wall ; be completely at a loss as tO how less [desperate] position [situation] ; be driven しのぎ 1 凌ぎーしのぎがつかない beinahope - rl()rs, farmers, artisans and tradesmen. しのうこうしよう士農工商 the classes ofwar- a (torrential) downpour. の突く雨 (a) pelting [driving, pouring] rain ; しの篠 ( 植』 a kind 0f very small bamboo ーし じねんじよ自然薯 a Japanese yam ・ シネラリヤ『植』 a cineraria ・ シネラマ『商標名』 Cinerama ・ シネマスコープ『商標名』 CinemaScope. heat. じねつ地熱 the heat 0f the earth ; terrestrial 階級 the landed class. じぬし地主 alandlord ; a landowner 一地主 も同然だ be as good as dead. [ 文例 pretend t0 be dead ; 《ロ語 ) play dead / 死んだ 死んだ振りをする sham [(( 文》 feign] death ; dead child would be if he [shel were alive / 死んだ子の年を数える count how 01d one's と前に死んだ祖父 my long-dead grandfather/ dead; deceased ; く故〉 the late ((Mrs. D)) / ずっ P0int 0f death : be at death's door / 死んだ oneself / 死にかけている be dying; be on the wish 0 れ e were dead ; 《文 ) wish death upon doornail] / ( いっそ ) 死んでしまいたいと思う なっている ( ロ語》 be as dead as mutton [a ( ( 文》 be lifeless; (( 文 ))lack life / 死んで冷たく for ゞ ) ) / 死んでいる bedead; く生気がない〉 blood] / 死ぬほど…したがる be dying ((to do, fight to the last [(( 文》 to the last drop of one's death ; 《文 ) ) to one's dying day / 死ぬまで戦う 死ぬまで for the rest of one's life ; until one's 負傷して死ぬ die from [of] ( 。れ六 ) wounds / 0 れ e ' $ country / 卒中で死ぬ die 0f apoplexy / のために死ぬ die [( 文》 lay down 0 ' s life] for killed; ( 文》 expire; く野球で〉 be put out ー国 く命を落とす > ( ( 文 ) ) meet one's end [death] ; be しぬ死ぬ die; passaway[on, over ] ( 婉曲的に ) ; [own] oneself ()o be)). death] like that?l Why do you hO 旧 your life so cheap? しにぞこないこの死に損ないめ . You bastard ! しにばな何かひと仕事して死に花 を咲かせたいものだ . lshould like tO dO something great tO adorn the last page of my life [to end my life with]. しにめ帰宅が遅れて母の死に目に 会えなかった . lgot hometoo late tO see my motheralive. しにものぐるい人間 , 死に物狂い になるとどんなことでもやるもん だ . A desperate man will go to any lengths [will stick at noth- ing]. しにわかれる彼は 5 歳のときに両 親に死に別れた . He was left an orphan when he was five (years 。ゆ . / 彼女は早く夫に死に別れる 運命にあった . She was destined fO 「 an early widowhood. しにん死人が多数出た . A large number Of people were killed.l Many lives were lost. / この衝突 でたくさんの死人が出た . Thec01- lision tOOk a heavy tOll oflives. / 死人にロなし Dead men tell no tales. 諺』一 The dead cannot speak in their own defense. じにん 1 氏は社会改良家をもって 自任している . He regards 卩 ooks upon] himself as a social reform- 師・ / 彼はあれでもいつばしのワイ ン通だと自任している . Hefancies himself (as) something Of a wine expert [connoisseur]. ー He does make pretensions tO an expert knowledge Of wines. しぬ暑くて死にそうだ . The heat isk Ⅲⅲ gme. / 彼は死んだものと 思われていた . He was given up dead 卩。 st ]. / 結核で死んだ . He died of tuberculosis[T. B. ]. / こん な苦しい思いをするくらいなら死 んだ方がましだ . I would rather die than live and sufferlike this. / 彼が死んでから 3 年になる・ He has been dead ( f0 「 ) three years ・ / 死んた子の年を数えてもしかたが

5. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

C b ト 5 。囓 ( ) a phenomenon ( 文 . -na) ・ b b ・一溿目 envoy ;an ambassado 「 ( 汁 ); ト望皿一Ⅱ〕滝『』 a square ′ロ aministe 「 (》唐) 1 学区 0 thefo 「 eign 「 ep- square (a number)); multiply ()a numbe 「 ) by resentatives; 〈・〉 the diplomatic co 「 ps. If 、皿ま a squa 「 e root. 一直 b b 、〈ゴ〉 a compass needle; 会十 5 ~ 皿皿 0 薈主 theself- 0 〉 aneedle; an indicator; a poin ご an cleansing action Of natu 「 e 一『へÉ〕 biological index 一味〉 a guide 0 《懿〉 a pu ュ ficat 一 0 コニま〔〕 guiding principle ()n 0 コ e = ) a guideline 5 ・善尋新《料》 ci 「 cumstances; conditions; 《ま r gove 「 nmental action) ′〉 0 a the situation the state 0 「 things 【 a 「 a 守 s 「 ea 、 gu ide intO tomorrow. sons ′ E ~ 洋第法 b 。ハ in any cir- l_, ap 「 ivateindividual[citize 三′ cumstances[event] 一第 0 事滝 D 2 : a 「 as AD 事 4 ( ) in 0 ミ private [individual] ci 「 cumstances pe 「 mit/ 囓第 2 b 〈尋 give capacity. e 三 all the details; ( 済 ) give a detailed ac- b 2 poet; a を e 竃 ( ) 洋 count ( 0 「 an event); put sb 一ミ 0 the 三 c 「 e 、び have something 0 「 the poet 三 0 コ e be 洋 0 暑第自ハび be well informed on something of a poet; have 【《料 ) be 0 「〕 a poetic [about] political a 一一い 5 5 第 tu 「 n ( 0 ( mind). 三 [under] these ci 「 cumstances; ( ) such be- 皿 0 ミ・ s お一つ 0 ミき ~ 一雰 e デ ( 料プ el ( ing the case 三 n 窃 being what they a 「 e 一コる oneself; by 「〕 oneself; in pe 「 son 一 第をは洋〈 unde 「 unavoidable circumstances; 皿 0 (of) my own ・ th 「 ough ま「 ce 0 ( ci 「 cumstances 一 7 反に囓 (_) 皿纛 self-confidence ′皿纛法び , 第 Ame 「 ican a 一「 : ( ) ( 三 n 窃 Ame 「 ican 、纛単蕁 0 be confident ( 0 い that... ); have 一→ the housing situation. 〔料〕 confidence ()n oneself); be sure 《 0 that... ) 、 C ト 5 蕁 a drawn game 0f shogi. 皿一叫法洋 have no confidence ()n oneself) b 5 、プ〔 : diminutive. lack 〔 have no 〕 self-confidence; be not sure 《 0 CC&ö C 莊〈コ識識皿び that... )/fiGDböconfident;se1f-confident; be caught in 0 コ e own trap 一 ( ( ) lose one's self-assu 「 ed 一纛主び【法 o 〈〕 gain (self-) freedom Of as a Of 0 コ・ S own ac- confidence; ( ) acquire confidence [fait 三 tions. in oneself 一口纛「ペ with complete ト 5 寺論酥 casualties; the killed and 【 abundant] self-confidence 、ま ove 「、 (the) wounded [inju 「 ed] ′ D 論 confidence ()n 0 ミ own ability). 〔己 ( su ま「》 heavy [many] casualties 一論報 an ea 「 thquake (shock); an earth a casualty list; a 一一 0 ( casualties. 〔冒〕 tremor ′新 a submarine [an undersea 〕 ト 5 、一 , 2 nove ニ 40 「 y 〕 depicting earthquake 一汁 2 big 〔 ( ) severe] earth- the author's private life;( 翆》 an Ich-Ro- quake 一濬 seismology 一 a seis- mologist 一 a seismological[seismo- ト〈 1 sample ;taste;t 「 y/ g 「 ap 三 Ob お「 va ( ory a seismog 「 aphic ()a 「 ning) 0 滯ル a ま Od tasting 一 a sampling pa 「 ty. station 一一一 3 十 a seismograph; 2 seismometer; C U ト ^ resignation ′鑄び resign an ea 「 thquake recorder 、』五 a country with ( p 「 esident 象 the unive 「巳()プ「 esign ( ( 「 om ) ( 「 equent earthquakes 、・ an ea 「 thquake 0 コ e Off1ce [position]; go out offce 一 zone 一〔塰一 anti-ea 「 thquake p 「 ocedu 「 es [measures] 7 」 a seismic part 電 0n0 C ト皿貢 an autobiog 「 aphy C ペ belt] 一藩 a seismic [an ea 「 thquake 〕 wave. 莊い a post-offce box ( 】 E 目 P. 0. B こ POB). b ( 斗 5 ま〔〕 the optic [visual] nerve. ヾヾ IJ ー SiciIy (lsland). b 蚪 5 一 tA4)the dental pulp. 己こ e 一 hnes ( ) 2 お一 h motive; 蚪 5 。『言一 a pistil. 《了 el ( ー一ミ e 「 est ( に ) ワ D 洋 unself- l_% 蚪 5 ロ洋′皿洋び cook 0 ミ・ s own 「 8 早 ish 一 ( 料》 disinte 「 ested 一一「一ト」ワペペ do 0 「ミ own cooking 一皿洋 ()a 「 00m with)) f 「 om [driven by 〕 unsel fish [disi nteres 竃 d 〕 mo- cooking facilities. t ives. IÄ望〔・霽一 an index (number); 〔 b 纛 a private no 【蕓竃ュ . an exponent ′霽洋〔霽 ) an exponential 洋。 . Fortunately the 「 e in himself. 一 b p 纛法洋 itsofhisnew novel, but itdidnot we 「 e no casualties. 一皆望霪 . 一 am not 8 su 「 e my お一「 . 、お = well he had expected. 「 2 一 n was de 「 ailed, causing a not much Of 2 [not a good 〕 swim 、 An earthquake occu 「 red. 、 large number Of casualties. mer. 一 I am not much good at 味法 b 0 汁 . We had ^ . 一・デ swimming. 一 0 当 [The 「 e was] 2 4 「 ong earthquake 【 esignation has been accepted. 皿纛蕁。ペ行ご . He み morning ・一コ暑満法 冊・ベ洋豸 0 ( 00k the examination with eve 「 y ・ . Earthquakes 2 お frequent in 日蚪 . Pe 「 sonally I don't dislike confidence in his own ability. 一 Japan./ bD ト翁 0 籌ペ の 0 、プ 0 奢る汁 9 〈論汁 . 日 h building was badly damaged in the earth ・ I ・ le has great confidence 【 fa 三 . He was confident ofthe me 「・ quake last year. it. 513

6. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

501 《 ) ) competence ′ b び be qualified nevertheless. 冐ミ [competent] 《「 or, ( 0 d0 be eligible 《「 0 「 mem- 〈いい〉 so and so 一《、心〉 and bership)); have a right 《 ( 0 (o)) 一単び 6 on 【ま h 〕、 0 such and such (conditions)). く e sb the qualification ( ( 0 d0, 2 望 f0 「了 quali- コ澪び praise oneself; sing 0 コ e own praises; blow 0 コ s own trumpet; pat oneself tai 三 a teacher's license get 「 ( 料》 obtai 三 a license for teaching ((in high school)) 一 . : on the back. 0 ミ・ s individual capacity 一事 ( ) 刄鄰 a b 5 当法 an anthology. ニ on 0 「 applicants'[candidates 〕 qualifications; ' F pa 「 0 ニニ ! mumps. a (p 「 elimina 「 y) qualification exam ;sc 「 eening 一 C 沙市 5 a self-port 「 ait ′ロ 2 ま 〈 paint [draw] 0 コ e ・ s own portrait. 新事 disqualification. 第三三 bå< 〈一 histo 「 : (the) study 。「 h 。「 : b 、い洋 a method; a way; ( 済 ) a means historical science ′」に f- 十 a history course. against one's will; reluctantly unwillingly ~ 〈 2 $. ト a private college [unive 「 sity]. nese character)). 洋 C 、奩 : ューび be obliged 〔ま「 ced, compelled] todo ) : び D 洋法洋ニ】 e 「 e is nothing 〈。《 ) self-knowledge; ( ( 料 ) ( 胃デ ) awareness 料 ) (sel 「 -)awakening ′コび「 or it but t0 d0 have no ch0ice 一 0Pt 一 0 三 but to do 一 . : C 汁〈ペ洋を法洋 be anxious ぎ 〈び〉 ( ( ) ) become conscious 0 : ( ( ) be- come aware 0 コ〈び〉 realize; ( ( ) ) awake t0 一 d0 ~ want very much [badly 〕 t0 d0 be dying to d0. 第〔〕 一」煢井 a subjective symptom. 〔直目 〈・『一 the au 「 icle ;the pinna ( 文・ C 汁〈〉 an accompaniment((to a dance)). bå€〈 ( ) ま ( ) a ()P 「 efectu 「 (l))school in 、汁 ' F 「 ubbe 「 -soled socks with the big toe separate. spector. b 沙〈 CUÖö口 teaching oneself 汁 5 ′ 5 び〈」い 2 〉一 eve 一 0 ( 〈 , U 0 0 ′コ口滝こび en 、 the g 「 ound ~ prepare the ground 《「 0 ュご ^ courage ((the pupils)) t0 study bY 〔まュ them- CD 三一 2 び〉 lay the foundation (for)); pave selves. the way 《「 0 「 prepare the ground ( ( ( 0 こ . device a mechanism works; ^ い〈一〕〉 a ′ ~ 酥 CD 毒 ((engage (n)) a life-and-death trick; a catch ′洋 0 2 び make a device struggle 一 ~ 酥ま店 a matter 0f life 0 「 death; [contrivance 〕一洋 set fireworks; a set a life-and-death problem a question 0 「 vital piece 0f fireworks ( ーま ). 〔三 importance. U ( 斗洋享び〈屮 3 ーび〉 begin 《ぎ do, 辷 April ( 】 Apr0 ご ~ 辷薩 <A 〉 doing)); start; set about 員び〉 set (up); an April ま 0 : 〈コ〉 April 〔 A 三 F001s' Day. install ()n alarm system) ;lay ()a mine)); 0 , E C 沙 0 コ ~ 酥 self-support ′ロ 3 ・び support 0 〉 challenge 《 sb ( 0 a fight)); start 含 war on 一 ( ( ) sustai 三 oneself; earn [make 〕 0 ミ・ s (own) acountry) ′ :. 洋享ハび begoing[about] living 一コ ~ 酥 0 〕は a means 0 「 supporting one- to d0 ~ be 91 the point 0 「 doing 一洋享、い一」〕 self; the way 0f making 0 ミ living. 」「 the wo 「 k 三 hand wo 「 k hal 「 -finished [left 4 ミ and ま「 mal; 《料 ) ) grave ( ( 料 ) solemn; serious; priggish; 《コ」 ) starchy undone]. ′ C 05 L 、当 2 び一 00k as grave as a ヾ凵、 Chicago. b 洋三 an extinc ニ a dead] volcano. b but; however; still (and) ) 6 : 《 ) make a formal bow. claim tO this distinction. can we dO with a 「 00 一 like that?/ 【冫 . He does not know how to 彎減い法洋 . You コ b ー ( ・彎 . I am conscious make a p 「 0 を「 bow. 一洋法 must make allowance(s) ま「 his [well aware] 0 「 my lack 0 「 abil- youth [inexperience]. 一一上薩ジ . 一 ( can't be helped. - There isnohelpfor it. 一◇いご洋々ゾ洋 . A thousal 】 d yen nowhere near [nothing 洋奩洋。 ' 2 冫 4. The doo 「 lt's no use 〔 good 」 talking that like]enough ・一い ~ 洋 b パ iS made [contrived] SO as tO close way after the event. 一い 0 きぺい法洋豸減び 0 . I don't 〈・ C 法洋彎 . lt is un 、 think this will get us anywhere. 一 automatically. U U b b b 彎 . lt's bearably hotin this 30m. 一三※ノ Ve won't get anywhe 「 0 like strange, though. 一 C 、 L 、ン冫、い )j ・法洋 . What's done 洋匚い汁鞍当 b 汁 . She . WeIl, it's beautiful cannot be undone. 7 法洋彎 married a university lecturer u 一 1 、 weather,isn'tit? 一 L 、「いい ~ 1 、 2 宕ハ彎蚪 . I use this fO 「 want 0 「 a better one. 一 de 「 pressu 「 e from her 「 he 「 . 、 三る 0 彎洋 . Takamiyama ~ 洋薩 U 洋 . What 学躡 2 さ奩蚪びーー really み a giant, isn't he?

7. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

スエード 637 すがた スエード suede (leather) ースエードの手袋 suede gloves. すえおき据え置き一据え置きの unredeem- able ; deferred / 5 年間据え置きの貸し付け a loan unredeemable for five years / 据え置き貯 金 deferred savings ・ [ 文例 すえおく据え置くく事柄を > leavesthas itis [stands] ; く負債などを〉 leave (a loan) un- redeemed ; く支払いを〉 defer [delay, put 0 田 ((the payment 0f a loan for three years)). ス工ズ Suez ースェズ運河 ( 地帯 ) the Suez Canal (Zone). すえせん据え膳 a meal set before 0 能・は例明 すえつけ据え付け installation ; setting ; fit- ting ; mounting ー据え付けの fixed ; station- ary ((engines)) / 据え付け工事 installation work / 機械の据え付け台数 the number of machines installed. すえつける据え付ける put [(( 文 ) set] sth ⅲ place ; put [( 文》 place] sth in position ; fix ((a statue on a pedestal) ; install (a machine) ; set up ()a camera) ; mount (a gun)). すえっこ末っ子 the youngest child. すえひろがり末広がり一末広がりになるく先 が広がる > widen [broaden] toward the end ; くだんだん栄えてゆく > get [grow, ( 文 ) become] more and more prosperous [(( : 》 enjoy increas- mg prosperity] as time goes on ・ すえる 1 据える put into position ; fix ; ( 文》 set ; ( ( 文 ) place ; lay ; く地位に〉 install すえつ ける一上座に据える give 訪 the seat of honor/ 校長に据える appoint sb principal ( of 》 / 腹を 据える decide ()n doing, t0 d0 》 ; make up one's mind は 0 do, to s 》 ; ( 文》 determine (t0 d の . は例 すえる 2 饐える gobad;turnsour ーすえたに おい a strong bad smell; a stink. すが図画 drawing ; 0 会〉 a drawing ; a picture ー図画の先生 a drawing teacher / 図画を書く draw a picture ( 00. スカート a skirt ースカートのひだ 2 pleat [gatherl on a skirt / スカートをはく put one's skirt on / スカートを脱ぐ take 0 ' s skirt 0 幵 ; (( 文 )remove 0 な skirt / ロングスカート along skirt / ( 子供が ) スカートめくりをする lift 朝 girl's)) skirt. スカーフ a scarf ( 保 . -s, scarves). すかい図解 an illustration ー図解する illus- trate [show] by 2 diagram [picture] / 図解辞 an illustrated [a pictorial, 2 picture] dic- t ionary. [ 文例 ] すがい頭蓋解 )the cranium ゆこ -s, crania) ; the brainpan ; the braincase 一頭蓋骨 the skull. スカイダイビング skydiving ースカイダイビ ングをする skydive/ スカイダイビングをする 人 a sk ydiver. スカイライン 2 skyline drive ((running along the high ridges for 20 kilometers). スカウト 2 scout ースカウトする scout (for) ((young talent) ; recruit (new members)). すがお素顔 a face with no [( 文》 devoid 。月 make-up ; an unpainted face. [ 文例 : すがく図学 gr 叩 hics ・ すかさすく直ちに〉 without a moment's delay ; instantly ; promptly; at once ;lose no time ((in d0ing) ; くためらわずに > unhesitatingly ; with- out hesitation. [ 文 : 例 ] すかし透かしく紙の > a watermark; く彫りなど の > openwork ー透かし入りの watermarked / 透かし編みく細工〉 openwork / 透かし封筒 a window envelope / 透かし彫り ( の ) openwork. すかす 1 透かすく間を置く > leave a space [an opening] (between) ; space (the lines) ; thin (out) ; く透かして見る > 100k through ; h0 旧 sth (up) to the light ーやみを透かして見る peer 卩 00k closely] into the darkness / 間を透かし て at intervals ; sparsely. すかす 2 賺すくなだめる〉 coax [cajole, wheedle] 訪 (into doing, t0 dO 》 ; humor s わ . すかす 3 く気取る〉 try to ok smart [clever] ; show 0 圧は例 : 国 すかすか straight ; directly ; without (any) hesitation ; く言午可なく〉 without permission [leave] ; without SO much as a by-your-leave : く不作法に > rudely ; unceremoniously. [ 文例 ] すがすがしい refreshing ; fresh ; bracing ; crisp ーすがすがしい気分になるくさわやかな〉 feel refreshed ; く清らかな〉 ( 文》 feel oneself puri- fied. [ennobled] (by). すがた姿く体付き > a figure; a form; く形〉 a shape ; く姿勢 > ( 文》 a posture ; a pose ; く様相〉 ( ( 文》 an aspect ; く外見〉 (personal) ap- pearance ; く有様〉 a state ー姿の美しさ ( 文》 (her) personal beauty / ー姿の見えない invis- ible / 姿がいい have a good figure / 姿を現わ す appear ; show oneself ; make 泥 ' $ appear- ance ; turn [shOW] up ; come in sight [int0 viewJ / 完全に姿を現わす come into full view/ 姿を消す disappear ; go [fade] away ; vanish (from sight [the scene]) / 姿をくらます hide [(( 文 )) conceal] oneself / 姿を隠している be in hiding / 姿をやっす [ 変える ] disguise oneself ()s a woman) / みすぼらしい姿をしている 味で > He will come to no good [( ロ語 ) will turnoutabad ' u 司 く良い意味で > 、 Ve'II hearmoreof him [He'll make 2 name fo 「 him- selfl some day. ー He's got a bright [great] future ahead of him. すえおき公共料金は今後 1 年間据 え置きとする . Public utility charges will be pegged fO 【 one year. すえぜん据え膳食わぬは男の恥 . lt's a P00 ー sort Of man whO runs from a girl's advances. すえ彼女は椅子を引っ張って 暖炉の前に据えた . She pulled [towed] a chair into be- fo 代 the 6 代 . すかい図解すれば次のようにな る . lt can be graphically shown as follows : すがおこの写真より素顔の方がい い . This photo does not really dO her justice. すかさず検事はそこをすかさす被 告に畳みかけて質問を浴びせた . The prosecutor cleverly seized the opportunity tO cross-ques ・ tion the accused. すかす 3 すかしてやがら . He's 代 - ally showing 0 isn't he? ずかずか僕たちが食事をしている 所へずかずかやって来た . He

8. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

じようじよう 587 じようすい 〔株式 ) be listed 《 on the Tokyo Stock Ex- change) / 上場 [ 非上場 ] 株 listed [unlisted] stocks [shares]. じようじよう 3 ・ ) 犬 circumstances; conditions ー情状を酌量する take the circumstances into consideration [account] ; ( ( 文 ) allow for sb's circumstances / 情状を酌量して ( 文》 in con- sideration Ofthe (extenuating [mitigating]) cir- cumstances / 情状酌量を求める plead extenu- ating circumstances. [ 文例 : 蔓 ] しようじようばえ [ 昆 ) a drosophila ( が . - e 》 ; a fruit 日 y. しようしよく小 [ 少 ] 食ー小食である have a small appetite ; dO not eat much ; ( ロ言吾 ) ) eat like a bird ; be a small eater / / ト食家 2 light [ P00 司 e 計 e 「 . しようしよく常食 staple [daily] f00d ; a diet ー米を常食とする live [subsist] on rice ・ しようじる生じるく産出する〉 produce;yield; create ; ( ( 文》 generate ; くできる > come ((out Of, from)) ; take sh 叩 e [( 文》 form] ; く引き起こす > cause ; ( 文 ) ) bring about 瓢文 ) give rise [birth] to; 《文》 engender ; develop; く起こる > hap- pen ; take place; come about; く発生 . する > arise om 》 ; 《文》 originate ( ⅲ , from) ; ( ( 文》 come into being [existence] ; ( 文 ) ) result ((from) ; く利 子などが > accrue ((from) ー火災によって生じ た損害 the damage caused by e. は例 ] じようじる乗じるくつけ込む〉 take advantage [(( 文 )) 2 Ⅶⅱ oneself] 0f ((sb's weakness) ; seize (on) ((an opportunity 》ロロ語》 cash ⅲ ( ( 0 可 ; ( ( 文 ) ) exploit ((the situation)) ; 〔数』 multiply ー ... に乗じて taking advantage of ・ . ・ profiting by いわ 'signorance 》 ; under cover of (darkness). しようしん 1 小心ー小心なく憶病な > timid; cowardly ; 《文》 timorous ; 《文》 fainthearted ; ( ( 俗》 chicken ; く用心深い〉 ( 文 ) ) prudent ; cau- tious / / ト心、翼々として ( 文 ) ) scrupulously ; cautiously ; ((i)) with circumspection ; metic- ulously / / ト心、者 a timid person ; a coward. しようしん 2 昇進 (a) promotion; ( 文 )advance- ment; ( ( 文 ) (a) preferment ; a rise in rank ー昇 進する be promoted (manager) ; be promoted [(( 文 ) advanced] ()O manager, to the position 0f manager) ; rise ⅲ rank ; get ahead ; ( 文 ) ) gain preferment / 昇進させる promote ; raise. しようしん 3 傷心 a broken heart ; ( 文 ) grief ; sorrow ; ( 文》 distress ー傷心、の brokenhearted; heartbroken;(( 文 )grief-stricken; downhearted. しようしん 1 小人 2 small-minded person ; ( ( 文》 a man of small caliber. 匱例 ] しようじん 2 精進く精励〉 devotion ; ( ( 文》 close application ; く菜食〉 ( 文》 abstinence from (eat- ing) fish and meat ー精進するく精励する〉 devote [apply] oneself ((to) ; く菜食する > ( 文》 abstain from eating fish and meat ; practice vegetarianism / 精進揚げ fried vegetables / 精 進日 a day of abstinence / 精進料理 a vegetar- ian diet [dish, meal]. じようしん上申ー上申する report(toahigh- er offcial) ; ( ( 文 ) lay a report before (the au- thorities)) ; submit a report 《 to one's chief) / 上 申書 (submit) 2 (written) report [statement]. じようじん常人 an ordinary [average] person ー常人と異なる be out 0f the common run of = = = : じようすい 1 上水 water supply ; く水 > service haggard face ; a worn-out 100k. worn out ; waste away ; wither / 憔、悴した . 顔 a ( 文》 become emaciated ; be exhausted ; be しようすい憔悴ー憔悴する grow haggard ; say nice things ()o 訪》 . [ 文例 : お上手を言う flatter 訪 ; pay a compliment ; ドイツ語が上手である be good at German / が上手である draw well; be a good painter / a good hand [style] ☆ⅲがないと ( 文》 / 絵 lish)); master / 字 [ 文章 ] を上手に書く write ⅲ ing)) ; ( 文》 become proficient [skillful]((in Eng- quire [attain] skill ; improve oneself 《ⅲ COOk- 手になる get [(( 文 )) become] good 朝既 ( ( 文い c - ( 文 ) ) dexterously ; tactfully ( 人に対して ) / 上 手に well; skillfully; cleverly ; ( ( 文》 with skill; ment / 泳ぎの上手な人 a good swimmer / 上 er [(( 文 )) an adroit, 《文 ) ) a well-turned] compli- ful としてはいけない / 上手なお世辞 aclev - なり限られており , 無条件に「上手な」 = ski ル 練した」「腕のある」の意で , その意味範囲はか ともすれば使われがちであるが , この語は「熟 も普通の英語は good (at) である . skillful が ((workers, works 》☆「上手な」に相当する最 dexterous 《ⅲ , (t) ; ( ( 文》 proficient (in) ; clever expert ー上手な good 朝 t 》 ; skillful((in) 文 ) ) cleverness ; ( ( 文》 proficiency ; く巧みな人〉 an じようず上手く熟練〉 skill ; ( 文 ) dexterity ; true ; genuine ; real ; authentic. しようしんしようめい正真正銘ー正真正銘の suicide by fire ; ( 文 ) immolate 0 〃 el /. ー焼身自殺する burn 0 se げ to death ; commit t0 death ; self-burning ; ( ( 文》 self-immolation しようしんじさつ焼身自殺 burning oneself nary. 一文例 : 蔓 ] people ; be out Of the ordinary ; be extraordi- じようしようー経済は着実に上昇 線をたどっているように思われ た . The economy seemed to be on a steadily rising trend. じようじようーコンディションは 上々だ . l'm in the best of health [condition]. ll've never felt bet- ter. / 天気は上々であった . The weatherwas perfect.l Theweath- er couldn't have been better. じようじよう 3 被告の残酷な所業 は情状酌量の余地がない . There can no extenuating stances fO 「 [Nothing can excuse] the cruelties committed by the accused. / 彼の不行跡は情状酌量 の余地が全くない . Nothing can mitigate his misconduct. しようじる一無から有は生じない . Nothing comes out of nothing. しようしん 2 彼は昇進が早かった . He won rapid [quick] promotion. しようじん一小人閑居して不善をな す . The devil finds mischief for idle hands to do. 『諺』 じようじん彼はどこか常人と違っ た所がある . There is something out Of the 0 「 d ⅲ師 y about 届 m. / それはとうてい常人の企て及ぶ所 ではない . Ⅱ is quite beyond the power Of ordinary mo s. じようず彼はテニスが上手だ . He is. 3 good tennis player. ー He is good at tennis. / あの人はそろば んが上手だ . He is clever with the abacus. / 彼は話が上手でない . He

9. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

よねつ 1296 よびだし cover 0f night; ( 英ロ語 ) do 2 moonlight flit ; ( 文》 flee by night. よねつ余熱 remaining [residual] heat. よねん余念ー余念なく intently; eagerly; ( ( 文 ) absorbedly ; busily ( 文》 with undivided attention / ・ . ・に余念がない be busy (with sth, doing)) ; busy oneself ((with sth, (in) doing) ; be absorbed [buried, engrossed] ( ⅲ ) ; devote oneself (to) / 余念なく勉強する give ( 。れ ) undivided attention tO one's lessons ; apply oneself (closely) t0 0 れ e's studies. よねんせい四年生 astudent ⅲ his [her] fourth year ; a fourth-year student : く月、学 : 校の > a fourth-year[-grade] pupil ; く大学の〉 ( 米》 a semor. よのつね世の常 the way of the world ; the way things are ; what may happen to any- body ; a common [an everyday] affair 一世の 常の usual ; common ; ordinary / 世の常なら どユ tlntlsual ; uncommon ; extraordinary. よのなか世の中く世間 he world; く人生〉 life; く時世 > the times; く時代 > ( ( 文》 the age 一世の 中へ出る start life ; go out into the world / 世 の中がいやになる be [get] sick (and tired) of the world ; be no longer interested in living on in this wo 日 d. [ 文例 : よは余波 an aftereffect ; 2 side effect ; an af- termath. [ 文例 ] よばい夜這い visiting a girl at her house un- der cover Of night. よはく余白く空白 > ablank;(a)space; く欄外〉 a margin. 一文イを [ ] よばわり呼ばわり一泥棒呼ばわりをする (go so far as (o) call a thief / 裏切者呼ばわりを する denounce [brand] sb as a traitor. よばん夜番く事 > night watch ; く人〉 a night watchman 一夜番をする keep [be ön] night watch. よび予備ー予備のく準備の〉 preparatory; preliminary; く必、要時にえての〉 reserve (troops) ; spare (parts) / 予備の燃料 reserve fuel ; a fuel reserve / 予備金 a reserve (fund) ; money in reserve / イ・備工イ乍 spadework ; pre- liminaries / 予備交渉 a preliminary negotia- tion / 予備試験 [ 調査 ] a preliminary examina- tion [investigation] / 予備知識 (a) preliminary [background] knowledge ()f 2 subject) / ( 」 .. に ついての ) 予備知識を得る brief oneself on sth; ( ( ロ語 ) do one's homework on sth / 予備兵力 (the) reserves. よびあげる呼び上げる call over (the names) ー名簿を呼び上げる call the roll. よびあつめる呼び集める call [gather, muster] together ; assemble ; convene ; rally ; summon (together) しようしゅう・ 「市 in. よびいれる呼び入れる call 訪 in [into]; have よびうり呼び売りく事〉 hawking; く人〉 ahawk- er ; a peddler ; a street crier [vendor] ー呼び 売りする hawk ; cry [call out] ( 0 ' s wares). よびえき予備役一予備役になる [ 回る ] g 。 int 。 the reserve(s) / 予備役大佐 a colonel ⅲ the reserve(s). よびおこす呼び起こすく目を覚まさせる > wake (up) ; call ; rouse ; arouse ー記憶 [ 思 い出 ] を呼び起こす call sth to mind; recallsth ()o one's mind). [ 文例靄 よびかえす呼び返す call back ; 代 c 砠 ; ~ 手を 振って〉 wave 訪 back 一本国へ呼び返される be called [ordered] home / ( 芸人が演技が終 わって ) 何度も舞台へ呼び返される have a large number [a lot] 0f curtain calls. よびかける呼び掛ける call (out) ((to) ; く話し 掛ける〉 speak to ; ( ( 文》 address ; accost ; く訴え る〉 appeal ()0 the public) ー (Mr. , sir などと いう ) 呼び掛け方 a form of address ; an address form. よびこ呼び子 (blow (on)) a whistle. よびこう予備校 2 (private) cramming school ; ( 米》 a preparatory [(( ロ語 ) ) prep] school ; ( 英 ロ語 ) a crammer. よびごえ呼び声 acall; acry. は よびこみ呼び込みく見せ物の > a barker. よびこむ呼び込むよびいれる . よびすて呼び捨て一呼び捨てにする usesb's name without an honorific title ; do not refer t0 [( 文 )) address] sb as Mr. [Mrs. , Miss, etc. ] よびだし呼び出し a call ; く召喚〉 a summons ( 保 . summonses) ; く相撲の > a caller ー呼び出 し状 a (writ (f) summons ; a subpoena ( 罰則を 付記した ) / 呼び出し状を送る serve 2 subpoe- na on Sb ; serve Sb With a summons ; subpoena seen much] oflife [the wo 日 d ]. / あの男は世慣れているから , その ぐらいのことは承知しているよ . He is t00 much of a man of the world not to know that. よのなかこれからの世の中はどう なることやら . l'm sure I don't know what the world's coming to. / 世の中はそうしたものだ、 That's the way things are [it goe 引 . は文 ) That the way of the wo 日 d ( ロ語》 That's the way the COOkie crumbles. / 世の 中ってわからないもんですね . Life is unpredictable. lln this life .it is diffcult to predict how things will turn out. / まったく 世の中は様々だ . lt takesall sorts ()f people) to make 2 wo 日 d. / 世 の中の移り変わりでこんな所を訪 れる人はほとんどいなくなった . Changes in fashion have meant that hardly anyone ever visits a place like this any mo 代 . / 今は 原子力の世の中だと言っても過言 ではありますまい . lt is surelyno exaggeration tO say that this is the age Of atomic power. みおよ そ世の中にあれほどずるがしこい やつはいない . There no craft- ier man in the world today. よは台風の余波で波が高い . The sea iS running high on account Of a typhoon in the vicinity. よはくこの本は書き入れをする余 白が多くて便利だ . This book is very convenient as it has a broad margin tO write notes in [ ]. よびおこすこの本を見て少年時代 の記憶を呼び起こした . Thebook reminded me [put me in mind] Of my childhood. よびごえ彼はノーベル賞候補とし て呼び声が高い . He is very much talked of as 2 possible winner of 2 NobeI prize. よびすてここではみんな名前を呼 び捨てにすることになっている . 、 V are all on 2 first-name basis here. よびだし僕のところは呼び出し電

10. NEW COLLEGIATE 新和英中辞典

C 5 〔哥 3 an institution 一 an establishment; .0 native ;indigenous. b 52 皿き self-control; 《溿 ) self-restraint ^ 自々 A ED 〉 a home; 〈〉 equip- amenities (D 屮拜汁 b children living oneself (from doing) 一皿当 5 lose in a home 一 inmates 0 「 an orphanage 一 ( 自洋 ( 0 ミ self-control; lose cont 「 0 一 0 「 oneself; E 法 ) 奩彁さび be placed in [sent to] let oneself go. 皿 ^ 滝〉き ^ FAJ 〉《済 ) a home 言「。「 phans) 、洋 milita 「 Y in- introspection. stallations 一溢洋 facilities 「 0 「 recreation. C 5 ・皿虐 0 homemade ;()a b 。 2 こ made by oneself; (chai 「当 0 ( 0 ミ ) s own making ・皿記 0 コ曳 s own view 〔 OP 一 n 一 on 〕宀皿 5 。き『溿〕 atense 0 ー洋お、 &b 〈〔、〕 pe 「 s 苳一 n 「三 ck quence Of tenses. C ラ 6 事 the trend 〔《 ) tendency] 0 「 the び〕 give up [change 〕 one's views. times; 〈辟言〉 (the) conditions 0 ( = ( 〈洋〉当 ^ 〉 the times 当〉 the sea- the times; ( ) the day ( 溿 ) the age ′◇ 0 son ;the time 0 「 (the) yea 「〉 time ) ) 柔 ( 溿》 in these times[days 〕一事 due time; 〈〉 an opportunity 一 2 chance び一ペö]fal ニ be] behind the times 一′※薩 in (due)time; 《 ) ) in (due) = いい go against the times; ( ( ) swim course Of time when the time comes 一柔当 一「 ow , go 〕 against the current 一柔奩雫。ハ 0 watch for a chance; bide 0 ミ time 一 〈 keep pace with [keep up with, keep 柔当斗 0 out 0 ( season ( 料》 unseason- abreast 0 「〕 the times; 《溿 ) swim with the cur- able 一柔当 ( ) in these times 》 in view 0f the times. 一ま〔 rent. 〔料ま〕 辟 a farewell poem composed on the b 一溿 ^ 罎 0 〉 a branch line 一 a feeder (line). eve 0 「 0 コ e death 0 コ e swan song. 詳 magnetism magnetic prope 「 ties b ヰ 0 霪〈ごび譁〉 a = ( e ー 0 「ー 詳びい mag 、 death crisis ′霪び survive a life-or- netic (steel rods)); magnetized 一 ) death crisis. 〔〔 4 〕 lose its magnetism 、 2 〈 demagnetize ・ b ・ $. ト ^ 〉 2 p 「 ivate 〔 nongove 「 nment- U 5 0 0 ミ private life ′ al] (railroad) line ・ 奩、 b メび dig 〔 nose]into sb's private life. U 、ま 0 ミ eyes 〔 ( 料 ) gaze]; a glance; U 5 b 〔匚ト〔〕目 illegitimate child; a look び avoid sb's eye[gaze]/ ( ( ) a child born out 0 「 wedlock. 小 look away 言。 m 《 ) avert b 5 5 洋〔 ) the Archeozoic era ・ 一 ( u 「三 one's eyes ((from)) 一単一三び 100k ((at)) 《料 ) ) turn 0 ミ eyes [gaze] 《。 n ). 一 . 齪「 a historic spot [site]; a place Of historic interest ′浯行け《》 be rich in 〔 4 〕 historic remains [associations 〕 . b 皿 nature ′ natural; native; wild 一 ^ 0 〉《溿 ) inborn 《》 inherent; U 2 疇新〔罩〕 tartar; dental calculus ′ゴ寿び scrape [remove] tartar om 3 〈〉《 ) spontaneous; ^ 洋ぐ↓ teeth 一 scale sb's teeth. 《溿 ) unstudied; unaffected 一皿聖 a law C 一諞〈〈、ヨ守 0 溿〉目。ョ c nature 一 Dfi 味碑 leave sth tO take its own course ;leave sth tO chance 一 next in rank 〈ま行〈、洋〉 an assistant chief clerk 2 deputy ′行び〈一忘法〉皿汁 anature poem; natu 「 e poetry 、 奩 naturally instinctively ~ 《溿 ) spon- sit next 《 tO ) 一〈一法〉 rank next ( tO ). 。皿 ( ) self-rep 「 oach[-rep 「 00ニ皿 taneously 齏〉 automatically 0 D 0 奩いさび have [suffer ( 「 om 〕 a guilty 奩〉 by itself; 0f its own accord 、皿奩 near-natural ((conditions)) 一口び re- conscience 一 have twinges [pangs] Of 、 science 《 ) ) feel remorse (for what 0 ミ has turn ( 0 nature/ ロ b ハ liveclose ( 0 nature 一皿滝び be unnatural; be e こ . (Mother) Nature 一皿 a nature lover 一 C 3 an achievement; 《料 ) 2 deed. (the wo 「 ld (f) natu 「 ! the natural [physical] wo 「 ld 一コ 0 む the balance 0 「 bt±02 当 an envoy an ambassador; a del- egate ′当Ⅳ U 〈 go on a mission 一 nature 一 natural science ;the natural 三 a mission a delegation. sciences 一口 the 〔 a 〕 natu 「 al [physical] used to be. 一事法灣け 0 . your best and leave the rest t0 ly to the peace 0 「 the WO ュ d. Heaven. 一当法驀薩法 U ワ 6 事法彎 . Times have 「 a 「巳 changed ・ 薩 bT! Don't slouch! Sit up U 0 。〈 b ・自言洋冨 b けび . Time will show 滸鳶行 A ~ ←ご . He was left which is right. straight 一 ワ 6 DL 、ご b い an orphan very young and placed ハ驀汁 A . He has been face to face びペ主洋。汁 . There in [put 一 n 0 〕 an institution. with death several times. was no countering the trend 0f 当当※ . The time has the times ・、 bD 法 come ( a ニ 2 三 . 一えメプ〈 b ・ 2A0 ま労【 . Thei 「 5 . Things are not what tl 】 ey ペ . b 囀 b . Do eyes met. 、江 0 法奩法 515