インターフェイス - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載 /UNIX Communication Notes—@ リスト 1 仮想ネットワーク・インターフェイス pif # netstat Name ef0 ef0 peO* pifO* 100 100 S10 * pppO * Mt u 1500 1500 1500 1500 1536 1536 1536 308 1500 ー 1 Ⅱ Network く 1i Ⅱ kl > 163.221.80 / く li 取 k2 > く li Ⅱ k3 > く li Ⅱ k4 > く li Ⅱ k5 > 127 く li Ⅱ k6 > く 1 土Ⅱ k7 > Address 00 : 20 : af : 71 : 36 : 77 163.221.80. 128 00 : 00 : 00 : 00 : 00 : 00 00 : 00 : 00 : 00 : 00 : 00 127.0.0. 1 lpkt s 114315 114315 0 0 0 907 907 0 0 lerrs 13 13 0 0 0 0 0 0 0 Opkt s 4916 4916 0 0 0 907 907 0 0 Oerrs 1 1 0 0 0 0 0 0 0 C011 87 87 0 0 0 0 0 0 0 移動ホストのホームサプネットが pif を利用して作ったイ瓦想ネットワークだとすれは、 AMT の史新のためのパケットは、そのイ反想ネットワークをもつホームルータをかならす通過することになり都合がよい。想ネットワークのセットアップは、以下の手順でおこなう。 1. ます、このイ瓦想ネットワークのためのサプネット・アドレスを用意する。こでは、このアドレスを 163.221. 80 / 24 とする。さらに、イ反想ネットワークに対するホームルータのインターフェイス・アドレスを 163.221.80. 1 とする。 2. BSD/OS の場合、 /etc/netstart でネットワーク・インターフェイスをネ川月化する。 /etc/netstart の最後に、以下のような行を付け加えれはよい ( 誌面の都合上で折り返しています ) 。 ifconfig pifO inet 163.221.80.1 netmask - 255.255.255.0 3. 経路制御が正しくおこなわれるようにセットアップを変更する。 route コマンドを用いた青勺な糸各制御の場合もあるだろうし、 routed や gated などを使って重加勺な糸習各制御をしていることもあるだろう。各ネットワークでのガ去に適合したかたちで、経路制御が正しくおこなわれるようにセットアップを変更する。移動ホストは、この仮想ネットワークのアドレスをキーファイルの用意 VIP アドレスとして使う。 32 キーファイルを用意する。次に、 VIPv2 で追加されたセキュリティ機能に必要な VIPv2 で追加されたセキュリティ機能とは、前回説明した MD5 による簡易認証機構である。 AMT の更新のために移動ホスト側で生成される VIP コントロール・パケットには、 MD5 によって署名がおこなわれる。そして、 AMT にその移動ホストについてのエントリをもっ VIP ルータでは、署名を検査し、正しい署名がおこなわれている場合だけ AMT を更新する。残念ながら、 VIPv2 には署名のための鍵の安全な酉当機能は用意されていないので、移動ホストとホームルータの両方に、署名とその検査のための鍵のテープルを用意する。移動ホスト側での準備移動ホスト側では /etc/vipskeys というファイルを用意し、署名に使う鍵を言当する。書式は、ロ P - 靃市℃ ss 鍵文字列である。たとえば、 163.221.80.5 move ー ar ound というようにする。通常、その移動ホストについてだけ記述するため、エントリは 1 つしかないはずである。ホームルータ側での準備ホームルータ側では /etc/viprkeys というファイルを用意し、そのホストをホームルータとして利用する移動ホストカ硬っている鍵をすべてⅱ当する。これは、 VIP アドレスに対応する移動ホストの /etc/vipskeys で記述された鍵と同じものを記述しなければならない。書式は、 /etc/vipskeys と同じである。注意 3 /etc/vipskeys と /etc/viprkeys に言当主される、署 UNIX MAGAZINE 1996.3

2. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

ワークステーションのおと一の図るれさもロ 5 写真 3 Ultra 1 のインターフェイス 4 写おもしろいことに、取り外した蓋の裏には写真 5 のようにメモリとハードディスクの増設のガ去か図示されていまわくわくす。以前、どのスロットにどう入れればいいのか分からなくて困ったことがあったので、これはなかなかいい工夫でなかはどうなってんねんやろ」「はほー、速いなあ。す。感心していると、蓋は、リアパネルにあるネジを 2 本外すだけで簡単に開「お、これ外れるで」けることかできます。開ける前に、どんなインターフェイという声がしました。スカ咐いているのカ師忍をしておきましよう。写真 3 を見てください。ピデオ x 1 、シリアル (DB25) x 2 、パラレ「ほれ、ロゴも通風孔も外れるで」ル (DB25) x 1 、 10 / 100Mbps Ethernet x 1 、 SBus OEM がありますから、ロゴは取り外せるようになってスロット >< 2 、 Fast-Wide SCSI ( 68 ピン ) x 1 、オーいるのが当り前かもしれません ( 写真 6 。 UNIX 関係のディオなどのインターフェイスカんでいます。ショーで、「 Ultra 7 」と書いた Compatible ロゴマーこの ModeI 170E の SCSI インターフェイスは F t ークを配ると人気弗騰かもしれません ) 。でも、この蓋が外 Wide SCSI 、つまり 68 ピンのコネクタを使用していまれるのには何か意味があるのでしようか ? 外れるというす。ですから、既存の Fast-Narrow SCSI の機器を接続だけなら、コストか高くなってしまうように思えるのですする場合は、 68 ー 50 ピン変換ケープルが必要です。が・・中身を見る前に、ちょっと側面を師てみましよう。写ケースの周りもすこし眺めてみましよう ( 写真 7 ) 。放真 4 を見てください。フロッピーディスク・ドライプと熱のために、円い穴か開いています。はかの形ではだめな CD-ROM ドライプを内蔵するためのスペースが用意されのでしようか。たしかに、電磁放射や強度という点では円ていますにれらは、標準では付属していません ) 。形のほうがよさそうです。これ以外に ( 真偽は定かでありません加、蓋が凝ってるなあ「スリット型の穴にすると硬貨を入れてしまう人がいる」ネジを外して蓋を開けてみました。と言っていた友人がいました。「円い穴やったら、ポールペ「えらい基板やなあ」ン、入れるんとちゃうか」という不安もありますが、 Ultra たしかにそうです。 1 では、カバー部分がスリット型、内部の金属ケースは円い穴となっていて、、、ついポールペンを挿し込んでみたく「でも、ちょっとこの蓋、見てみいーや」 55 UNIX MAGAZINE 1996.3

3. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載転ばぬ先のセキュリティーののバッフアとして 512 バイトしか用意していないため、 1 去も匠では、 Zmail 、 exmh 、 Mew など、 MIME を簡単しただけで「 MIME 対応」と思っている人もいました。解していない人も多く、 Subject に日本語を使えるようにどと言われることもたびたびでした。 MIME を正確に理ターフェイスもわすかで、「 MIME なんて使えない」な MIME か規定された当初は、これをうまく扱えるイン忠実に、、多目的メール " と説明することにしています。 M は、 multi-media の略ではありません。私は、原文に MIME の一機能にすぎないからです。 MIME の 2 つのすが、正確な表現とはいえません。画像や音声の配送は、 MIME をマルチメディア・メールと説明する人がいまなくなりつつあります。に日本語を書いてはいけません」という注意は、もう必要な文字列に変換して、ヘッダに挿入できます。「 Subject た、非 ASCII 文字を酉当医プログラムかカ作しない安全ドを正しくメールのインターフェイスに伝えられます。ま文に複数イ蠻褓内でき、テキスト・オプジェクトの文字コーました。 MIME を使えば、さまざまなオプジェクトを本この要望を満たすべく、 1992 年に MIME か覲定されプジェクトをオ褓内したいと望むようになりました。キスト以外のオプジェクトを醋したり、本文に複数のオクの高速化にともない、ユーザーは画像や音声といったテカ材褓内できなかったのです。計算機の能力やネットワーつまり、本文にはテキストというオプジェクトを 1 つしった電子メールは、本文がテキストに限られていました。いままでの電子メール、正確にいうと RFC822 [ 3 ] に添 MIME の安全性のことです。バグを修正する予定はないので、製品を買ってくださいと販冗兀に間い合わせたところ、このフリーの Eudora の応者の貴重な日判りか粮費されてしまいました。 Eudora のてしまえは簡単ですが、原因の究明にすこし手間取り、対た」と騒ぎ出してたいへんでした。 2 つの事件は、分かっなどは、秘瞽さんたちがいっせいに「 Mac か動かなくなっ Mac がおかしくなったのも同じにみえます。最初の事件秘書さんたちには、 Eudora が芯しなくなったのも、こすようです。行が 512 バイトを超えるメールを受け取るとエラーを起 80 に取り扱えるインターフェイスか増えて、ユーザーが当り前のように MIME を使う環竟か整いつつあります。実際に利用してみれはお分かりでしようが、 MIME はたしかに便利です。しかし、イ叫リになった反面、危険性か増したことも事実です。 MIME を使えは、特定のプログラムのバグを衝いてファイルを消してしまえるのです。生しやすいケースとしては、 CERT Advisory 95 : 10 で報告された Ghostscript のノヾグを衝くことでしよう。ノヾージョンの旧い Ghostscript は、ファイルを操作する PS(PostScript) のコマンドか夫行できます。つまり、ある特殊な PS ファイルを作成し、 Ghostscript で目的の相手に読ませることかできれは、ファイルを消してしまえるのです。 ⅥーⅥー从ーのホームページにこの種の PS ファイルへのリンクを設定しておき、誰かカ陬っていくのを待つ消梛均なガ去も考えられます。しかし、電子メールて相手に送りつけ、 MIME の機能を利用して自動的に Ghostscript を起重丿けるように仕向ける積極的な攻撃者もいるでしよう。 MIME メールの例として、図 1 をもう 1 度見てください。 MIME メールは、ヘッダに Mime-Version: というフィールドをもちます。これをもたないメールは、たんなる RFC822 メールであり、本文にはテキストかオ褓内されていると判断されます。 MIME メールには、本文のオプジェクトの型を表すフィールドとして Content-Type: があります。図 1 の MIME メールの本文の型には、 Multipart カ甘旨定されていますから、本文には複数のオプジェクトかオ褓内されていることが分かります。、、 simple" という境界で区切られた最初のオプジェクトの型は Text です。そして 2 番目のオプジェクトは Message/rfc822 、つまり電子メールです。 MIME では、 Content-Type : に PS ファイルをオ褓内するための application/postscript という型か用意されています。 MIME インターフェイスは、この型をみつけると通常外部の PS 表示プログラムを起動し、 PS ファイルを渡します。このとき使われるオ剽勺な PS 表示プログラムは、 Ghostscript ( あるいは Ghostview) です。ある悪意をもった人間が PS ファイルを MIME 形式で送りつけ、受信者がそのメールを読むと、 Ghostscript か起動されてファイルが消えてしまうことか起こりえま UNIX MAGAZINE 1996.3

4. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載 / 転ばぬ先のセキュリティーの 78 ↑帯長源が分からない↑帯にを、よく信しる気になったなあととくに怪しい点は、発信者が誰か分からないことです。なウイルスか作れるはすはありません。いように、すべてのメール・インターフェイスに万月ヒ、、ムヒ′′ OS を狙って作成されます。犬の厘Ⅶ ; が人間にはうつらなインターフェイスを特定していません。ウイルスは特定の釈できる点か挙げられます。すくなくとも、 OS やメール・ターフェイスを問わす、ファイルか消えてしまうように解次に、前掲のメールを読むかぎり、 OS のメーノレ・イン妙な話です。プログラムではない電子メールにウイルスか寄生するとは DOS や MacOS などで実行したときに障害か起きます。す。そのプログラムを、とくに書込みに制限のない MS- だけでは生きられないため、ほかのプログラムに寄生しま害を与える徴生物です。同様に、計算機のウイルスもそれルスとは、単体では生きられす、なんらかの生物に寄生します、ウイルスという言葉です。生物の世界でいうウイす。から見ると、このメールにはいくつかおかしな点がありましかし、電子メールやセキュリティに詳しい人間の目なる婦寺ちも分かります。べてに転送してください」と言われると、ついそうしたくかにも、、起こりそう " に思えてしまうでしよう。「友人す組みに詳しいわけではありません。とくに初じ、者には、いインターネットのすべてのユーザーが、電子メールの仕と役に立つでしよう。ルスです。こクオ青報を友人すべてに医してください。きっないでください。そいつは、ハードディスクを消去するウイいうメールを受け取ったら絶対に読ます、ダウンロードもしられてくるウイルスがあります。もし、 "Good Times" とをつけてください。 America Online には電子メールで送皆さん、ハヌカー祭おめでとうございます。しかし、気ファイルに気をつけてください。重要な情報をお知らせします。 Goodtimes と呼ばれる to all your friends. lt may help them a lot. virus that will erase your hard drive. Forward this Times ” , DON'T read it or download it. lt is a sent by E-MaiI. If you get anything called "Good there. iS ()nline being Happy Chanukah everyone, and be careful out a file called G00 dt imes. Here IS important information. Beware Of 思います。 Good Times ウイルスに限っていえは、明らかなテマです。出所の分からない情報を鵜呑みにせす、信頼できる筋から情報を入手してください。 CIAC は、 notes04. txt と notes09. txt で、 Good Times ウイルスがテマであると明言しています。 CIAC notes は、以下のサイトから入手できます。 ftp://ftp.aist-nara ・ ac ・ jp/pub/Security/doc/ciac note / ー勺にテマに翻されない最良の去は、情報源の分からない情報は信用しないことです。また、情報原を明確に示すには、この連載て紹介した PGP などの電子署名を用いれはよいでしよう。電子メールでの攻撃 Good Times はテマですが、すべての電子メールが安全というわけではありません。、、すべての OS に害をなすウイルス " や、、読んだだけでファイルか鞘えてしまうテキストメール " は作れないというだけです。ですから、ウイルスの入ったプログラムやトロイの木馬を電子メールで送りつけることは、もちろん可能です。しかし、実行しなければ何も起こりません。電子メールにかぎらす、見知らぬプログラムを実行する際は、たいせつなファイルのバックアップをとるなどの用心が必要です。こでは、電子メールを送りつけることで相手に被害を与える攻撃ガ去と、それへの対策について考えてみます。 Eudora の悲劇特定のメール・インターフェイスを狙った、悪意にもとづくテキストメールは作成可能です。奈良先立斗 : 物支彳大学院大学の秘書さんたちは、おもにフリーの Eudora で電子メールを読み書きしています。かって、悪質なメールのために Eudora が MacOS ごとハングアップし、秘書さんがいっせいに悲鳴をあげた事件カ起きました。悲劇を惹き起こしたのは、不幸のメールでした。不幸のメールは、次から次へと転送されていきます。去も匠は MIME(Multipurpose lnternet Mail Extensions) [ 1 , 2 ] が普及しているため、任意の境界で電子メールを囲んで転送する形式を多く見かけるようになりました。図 UNIX MAGAZINE 1996.3

5. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載 /NET WORTH—O なわれた。 IEEE 802.1 ではネットワークに共通な定義えに安価であり、必要な機暑頁やコネクタの数も少なくてすむため、簡単にネットワークか構築できるのがその理由や技術を扱い、 IEEE 802.2 では LLC (LogicaI Link である。 Thick Ethernet は、かなり長距離の接続が必要 Control) レイヤの定義がされている。 LLC は、ノード間の論理的な接続の確立、糸財寺、終了をおこなう下位層のソなバックポーンに使われるようになっていった。フトウェア・プロトコルで、 LAN Server 、 LAN Man- そのあとになって、 10Base-T のネットワーク・アダフ。 ager 、 Windows for Workgroups 、 Windows NT のタとケープルが、 Ethernet ノ、一ドウェアとして j 尺でき NetBEUI プロトコルで使われている。るようになった。 Ethernet のトボロジーはバス型であるが、 10Base-T では、安い UTP (UnshieIded Twisted 最初に採択された標準のうち、残る 3 つ (IEEE 802.3 ~ 5 ) は、 MAC (Media Access ControI) プロトコ Pair) ケープルと標準的な RJ-45 の電話コネクタを使ってスター型のトボロジーを作ることができる。ノードは、ルと物理層に関するものである。 IEEE 802.3 では、自転車の車輪のスポーク状にノ、プに接続される。さらにま CSMA/CD (Carrier Sense Multiple Access with た、 10Base-T は、多くのオフィスにすでに敷設されてい Collision Detection) 、いわゆる Ethernet か驃準化さる電話線が利用できるように設計されていた。要するにれた。 IEEE 802.4 では、トークンバス・アーキテクチャ 1 本の電話線のケープルのなかの 2 対 ( つまり 4 本のケーか定義された。 IEEE 802.5 では、リングにおけるトークプル ) が余っていたら、これをネットワーク・ケープルとン・ノヾッシング方式、すなわち IBM の TokenRing がして利用できるのである。これらの電話線が 1 カ所に集中標準化された。 1980 年以来、この一 - ー漣の標準には数多くする 10Base-T ハプ ( 現在は、、、コンセントレータ " と呼窈多正と追加がなされた。はれるほうが多い ) へは、電話線の標純勺なクローゼットそれぞれの方式の物理層で、いくつかの酉当泉方法かめてオ妾続できた。られた。 1987 年に Ethernet の追補として新たな物理層名前が表すように、 TokenRing はリング型のトボロが定義され、多数のインターフェイスとケープル・オプーを成する。当初 0 仕様 0 は、データ転送速度はションがサポートされるようになった俵 1 ) 。 1Mbps と 4Mbps しかサポートしていなかったが、最インターフェイスが異なれは、ネットワーク・トボロ近のハードウェアでは 4Mbps と 16Mbps でデータ転送ジーや最大セグメント長か変わる。 Ethernet はバス型ネができる。 IOBase-T と同様に、 TokenRing アタフ。タでットワークであり、コネクションはバスに沿って張られは、コンセントレータでリングを形成するように 2 本のる。 Thick Ethernet (IOBase5) は Ethernet 開発当初 UTP ケープルが使われる。からの技術で、太い同軸ケープルを使って、ネットワー TokenRing を使うと、 Ethernet よりも大きなバンドクや個々のセグメントを長く伸はすことができた ( 500m ) が、もっとも費用のかかるケープルでもあった。太いケー幅か彳昇られるが、 TokenRing は IBM の特許であるためプルは硬く、曲げられないうえ、トランシーバやドロップに、アタブタカードやコンセントレータの価格は Ether- ポックス (MAU:Medium Access Unit) とドロップケー net よりもすっと高くなる ()C 用の Ethernet カードのプルを用いてノードを接続する構造になっているからであ値段の 2 ~ 4 倍はするのカ通である ) 。る。マシンと MAU 間のインターフェイスである AUI 丘の IEEE 標準に関する修正案 ( 1994 年夏のドラフ (Attachment Unit lnterface) には、 DB- 15 コネクタがト ) は、 100Base-TX である。これは、特別なツイスト使われる。 Thick Ethernet のドロップポックス (MAU) ペア・ケープル ( 工業規格ではカテゴリー 5 と呼はれては、たいてい Ethernet カードと同しくらいの価格であいる ) 上で、 100Mbps のデータ転選速度をサポートする。 100B e ー T4 のドラフトでは、カテゴリー 3 から 5 に属る。するケープルの記線のうちの 4 対を使う方式カ甘是案されて Thin Ethernet (10Base2) は、ドロップポックスのいる。ハプ間の柤妾続を目的とした 100Base-FX では、機能を NIC に組み込んでおり、たちまちにして小規模な物理層にファイバーカイ吏われている。これに競合する標準 Ethernet ネットワーク ( セグメント長は 185m まで ) のとして、 100VG-AnyLAN も提案されている。構築にひろく用いられるようになった。ケープルカ絲田いう 49 UNIX MAGAZINE 1996.3

6. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載 88 ワークステーションのおと坂下秀写真 1 まずお詫びいきなりですが、前号の記事に間違いがありました。ファイルシステムの大きさが 2GB までに制限されている OS の 1 っとして、 NEWS-OS 4.2 を挙げましたが、 NEWS-OS 4.2 には 2GB の制限はありません。訂正してお詫びします。それから 1 っ補足です。、、一度に複数枚の硬貨が入れられる自動券売機 " が小田泉の新宿駅にあるのを確認しました。先日、小田急線に乗ろうとしたときに見つけました。 100 卩拓更貨 2 枚と 50 「 I 師更貨でよいところを、つい嬉しくなって 10 円玉を 10 枚以ー E 入れてしまいました ( 嬉しいのは和ごけ ? ) 。今度は新発見です。 1994 年 7 月号で、「 SPARC- station IPX の基板には電話機と BABI という文字が入っている」と書きました。先日、 UNIX MAGAZINE の編集部に行ったとき、その辺りにあった器材を眺めていたら、、、電話機 " の絵と、、 BABI " という文字が目にとまりました ( 写真 1 ) 。これは、 Ascend の Pipeline 50 という ISDN ルータです。よくよく見ると、文字は BABI ではなくて、、 BABT" のようです。気になったので WWW などを使って調べてみたところ、この BABT は British Approvals Board for Telecommunications の略語だということが分かりました。どうやら、米国の FCC (Federal Communications commission) に相当する、英国の通信関係の許認可権をもっ官庁のようです。事実、この略語の意味をヾているあいだにも、「 ( 自社の通信機器か ) BABT の認証を受けた」と誇らしげに書いてあるホームページをいくつか見かけました。 Pipeline 50 はルータですから、このマークが付いているのもうなすけます。でも、だとすると、 IPX に付いていた BABT マークはなんのためのものだったので UNIX MAGAZINE 1996.3 しようか ? 謎の BABT R 0 「 se Ⅳ ic ⅲ g 甲面ⅲ onnel. 0 NO 0 「 0 「記厄 parts inside. CAUTION SEEMANUAL S ー ST に M 、、 PE ( 1 ドーを 0 を一、ぎー U ( S を 0 そういえば、 IPX のあとに microSPARC CPU を載せた SPARCcIassic という機種が発表されましたが、れには ISDN インターフェイスか載っていました。私の想像ですが、「 IPX を引したときには、 ISDN インターフェイスを内蔵するつもりで BABT の認定もとったのだが、けっきよくその引は取りやめになり、ロゴだけカ戯った」というのはどうでしようか。でも、認定マークというのは、外から見えるようになっていないと未がないような気もします。となると、やはり変ですね。ううむ、謎は深まるばかりです。 UltraSPARC を覗く前号で、、、会社のネットワークのキ友の見直しについて紹介する " という意味のことを書きましたが、 Sun か山も丘発表したワークステーション UItra 1 を利用する機会があったので ( 「分解する機会があった」というほうが正確かもしれません ) 、今回は UItra 1 について書くことにします。ー、を S もー E ( ユ T01 ー正 CONDITIONSSETO ー心 THD 気、 S / 397 引修 04935 Ⅱ第一よ、を島ー 0 分解、・・・・・・ではなく試用したのは、 Ultra 1 Creator 3D Model 170E というシステムです ( 写真 2 ) 。 53

7. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

SCSI (Small Computer System lnterface 本連載のハードディスク編で、この名称はすでに出てきていました。高い汎用性を有していますが、残念ながらフレームバッフアの接続には不向きです。おもに WS では、ハードディスク、 CD-ROM などのディスク装置とテープ装置のために使われます。スキャナやプリンタを接続することもあります。 UNIX MAGAZINE 1996.3 ませんでした。 tion 3100 と 2100 ですが、これには拡張スロットがあり DEC から最初に販売された RISC WS は DECsta- プ WS に採用されているものは以下のとおりです。 DEC は多くのバス規格をもっていますが、デスクトッ DEC (DigitaI Equipment Corporation ( アルファベット。こでは、 WS メーカー各社の I/O バスを紹介します各社の独自パスかったのではないでしようか。スクとの価格差を、ユーザーに等させるはどの利点がな性能に問題があったとも思えないのですが、 SCSI ディ SCSI に押さ去も丘ではその姿を見なくなりました。オびトが SCSI という区分けがみられましたが、すっかり 2 ~ 3 年前までは、高能サーバーが IPI ディスク、そ ANSI が制定した周辺機器インターフェイスです。 IPI (lntelligent Peripheral lnterface る PC も珍しくありません。ともありましたが、現在では、両方とも標準て採用してい WS で、オプションとするのは PC であるといわれたこかっては、 SCSI と Ethernet を標準で装備するのははいちしるしく、 SCSI は急に普及してきています。されているため、大容量化高速化、低廉化といった進歩ます。去も匠では、 PC でも SCSI ディスクがひろく使用 SCSI は、 WS に 10 年以ーヒも前から標準装備されていも、一のサーバー機では採用され始めています。が使用されています。 differential SCSI や wide SCSI も FAST SCSI (10MB/s) に対応したインターフェイスいます。おもに現在の WS では、 SCSI-2 規格のなかで高性能化を図るため、 SCSI の規格はつねに改定されてワークステーションの基礎知識 ( 21) 続く DECstation 5000 シリーズで、 TURBOchan- nel ( ターポチャネル ) という I / O バスカ甘采用されました。 TURBOchanneI のノヾスクロックは、 12.5 ~ 25MHz と規格に幅があります。 DECstation 5000 のローコスト・モデルでは 12.5MHz 、ハイパフォーマンス・モデルでは 25MHz の TURBOchannel が装備されており、 2 倍の生能差がありました。当初 TURBOchannel は MIPS R3000 CPU 用に開発されました。その後、 CPU を MIPS 系から自社開発の AIpha に切り替えましたが、 DEC300010 シリーズでも TURBOchannel はそのまま使用されました。現在では、Ⅵの CPU を Alpha に統一しましたが、 TUR- BOchanneI モデルと、 PCI / ヾスのモデルの 2 系統をラインアップしています。 HP (Hewlett Packard) HP の WS では、 EISA バスが拡張バスとして採用されています。 IBM IBM が最初に発売した UNIX WS の RT PC は、世界初の RISC WS でもあります。これには ISA バスが使われましたが、シリーズは廃止されてしまいました。おそらく CPU の高速イ咽れなかったためでしよう。アーキテクチャをすべて変更して開発されたのが Power Station で、 MCA をイ吏用していました。現在では、 PowerPC を CPU とした WS も含み、、 RISC System 6000 " シリーズとなっています。シリーズのエントリモデルには、、、 CPU を PowerPC に変えた AT 互換機 " といえるものも含まれており、それは PCI と ISA バスか採用されています。それ以タ P ) 機種は MCA を使用しています。 MCA は当初 PC 用に作られたとはいえ、 IBM が次世代のバスとして真面目に設計しただけあり 11 、 ws で使用しても十分な性能を有しています。事実、ファイルサーバーやトランサクション処理 ( データベース・サーー ) など、バスの性能が処理性能を左右するような用途に 10 DECstation 3000 当司しないようにしてください。 11 避ムに言 t されたものを上見にの視点から謝面するのは公正を欠きますが、 ISA バスはかなり貧弱といえるでしよう。メインフレームのトップメーカーであった IBM カイ乍ったとは轡、えません。 139

8. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

データを相圧に伝送する 3 つ以 E の装置が、 1 っ ( 1 繝の導線を共有する方式をバス方式と呼びます。たとえば、 Ethernet や LocalTalk もンヾス型 " ネットワークです。この方式を使用すると、データ転送のために必要となる信 - 号線などの部品点数を抑えられます ( もし 5 台の装置を直接結ぶと、 10 組の翳泉が必要となります ) 。接続しているすべての装置で 1 つのノヾスを共有するのですから、ある目りにデータ中幻医かできるのは、それらの装置のうちデータの送り手と受け手の 1 組に限られます。ほかの装置は、バスカ啌くまで侍たねばなりません。ただし、簡単な橢友の言 t 算機では、 CPU とその他の機器間のデータ転送しか発生しないため、欠点にはなりません。つまり、 CPU がバスをいつ使うか制御しているようなものなので、不都合が生じないのです。パスの重要性計算機の主役は CPU であると考えている人が多いようです。実際、 PC や WS 、さらにメインフレームについても、新製品の広告では CPU の性能矼 E か謳われています。 CPU の性能は理解しやすく、またピーク性能をほば決定づけるものだからでしよう。しかし、 CPU の能力が十分替軍されるか否かはバスしだいで袂まるのです。 CPU て引算するデータは、メモリから出力されます。 CPU の言 1 算を孑ぐするプログラムも、ハードディスクからメモリを経由して、 CPU にえられます。言 1 算結果はメモリに移さ画面への表示やディスクへの書込みがおこなわれます。このようなデータ転送はすべてバスを通しておこなわれますから、バスの匪能が悪いと、 CPU やメモリなど個々の装置の能力が軍されません。残念ながら、利用者にはバスの重要性がそれはど理解されていないため、メーカー側も、バスに関しての技勺な説明をカタログに載せていないようです。「ネットワークがポトルネックになりそうだから、ファイルサーノヾーの WS に FDDI (100Base-T でもかまいません ) を 3 系統挿そう」「 FDDI を 2 ポート付けたルータに 500 万円も 1 , 000 万円も払うくらいなら、速い WS に FDDI インターフェイスを 2 オ対市して、ついでにディスクも付けて、ルータとファイルサーバーを兼用させてしまおう。メモリを 256MB 132 積んでもまだこちらのほうが安い」このようなアイデアを実行すると、 WS のバスのよし悪しがじかに影響してきます。この種の相談を、 WS べンダーのセールス・エンジニアなどにもちかけてみるのもおもしろいでしよう。「はい、できます」と答える人もいれは、「うう、無茶しないでください」と困ってしまう人もいるのではないでしようか。・システムノくスります。 / ヾスの不重委頁計算機内には、以下に挙げるさまざまな不頁のバスがあ : CPU をはしめとして、言 1 ・算機の全構成 UNIX MAGAZINE 1996.3 成で市販されている WS も珍しくありませんでした。た続されています。かっては、標準バスを使用し、この構 CPU 、メモリ、 I / O インターフェイスなどの全要素か接単純な構成の計算機では、 1 つのシステムバスに計算機とバスえる枠 ( ガイドレール ) を指したものです。カードケージとは、マザーポードとこれに挿す基板を支か完成します。し込む、、組立てプロック方式 " により、言 t 算機システムサーポード " です。これに規格化された各種ポードを挿と数個ないし十数個のコネクタて構成される基板が、、マネクタや基板のサイズも規定されています。バスの翳泉標準バスにおいては、バスの信号線だけではなく、コでに不一ト分なものとなってしまいました。もっとも有名ですが、 WS のシステムバスとしてはす義には標準のシステムバスを指します。 VME バスが・標準パス : 標準イゞなされたバス規オ ) ことですが、狭す。システムの用語で、 CPU モジュールを接続するノヾスで・プロセッサバス :CPU を複数もつマルチプロセッサ・を接続するバスです。・メモリバス : 主記慮装置を構成する半導体メモリチップ接続するためのバスです。・ I / O パス : 入出力装置やそれらのインターフェイスを要素窈妾続が考慮されたバスのことです。

9. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

連載 /NET WORTH—O よる FOIRL 接続を提供してきた。 AUI インターフェイスから FOIRL への変換をおこなうファイバー・トランシーバも多くの企業か製造・販売しており、標材勺な Eth- ernet アダフ。タとコンセントレータをファイバーてオ妾続できる。高層ピルでは、垂滷酒当泉にはファイバーを、室内配線には泉を使ってネットワークを構築するの力イ勺になってきている。 FOIRL はハプの本は圧接続用として作られたが、 IEEE の仕様ではノードへのデータ中幻医に使えないとは定めていない。この市場の草分け的存在である Raylan は、 pc でひろく使われている Western Digital/SMC Ethernet の設計ライセンスを受け、 Ethernet カードの出力セクションを変更して、 ST コネクタによる FOIRL ファイバー・インターフェイスを加えた。ソフトウェアからは、その NIC がほかの WD/SMC Elite16 カードと同じようにみえる。価格は、 FOIRL/10Base-T の両方に対応したネットワーク・カードカ絲勺 165 ドル、 FOIRL 専用のネットワーク・カードカ絲勺 150 ドルである。 RayIan は、 AUI や 10Base-T の出力をファイバー用に変換する各種のファトランシーバも作っている。 Raylan は、 Sonic Systems にファイバー用の出力がある PC 用 TokenRing カードや、 FOIRL に対応した Macintosh 用 Ethernet カードの製作を依頼し、再販売している。同社はさらに、完全なファイバー・ネットワークをサポートするために、 Ethernet (FOIRL) 、 Token- Ring 、 FDDI 用の一 -- う里のファイノヾー・コンセントレータを作っている。 Bay Networks など、他社の FOIRL インターフェイス・カードの付いたモジュラー式コンセントレータも利用できる。 PC でファイバー対応の Ethernet または TokenRing アダフ。タを使い、ファイバーンシーノヾで UNIX ワークステーションに接続し、ファイ・コンセントレータを利用すれは、完全なネットワーファイバーによるネットワーククか構築できるの 52 旧い FOIRL インターフェイスと完全に下イ立換性があして IEEE 802.3 に新たに追加された。 10B ← FL は、 FL 、 10Base-FB 、 10Base-FP) がファイノヾーの標準と 1993 年 11 月、 10Base-F の 3 つの標準 ( 10B e ーる。 Chipcom カ甘俺世した 10Base-FB では、同期プロトコルが使われている。 10Base-FP は、あるべンダーか軍彬ト艦て利用するために推し進めた規格である。押し込む (push-pull) タイプの FC コネクタもわすかに用いられているが、ねじ込む (twist-on) タイプの ST コネクタか事実 - E の標準になっているようである。カテゴリー 5 ケーフフレで、 Fast Ethernet や Switched Ethernet を利用してネットワークを構築する人は多いが、このようなガ去は先見の明が欠けているといわざるをえない。フルフレームのマルチメディア・ビデオか流れると、デスクトップで必要なバンド幅は劇的に増大する。 IP マルチキャストにじ、か集まっていることから、そのような新しい技術は高く言叫面さ鄭未をもたれていることカ竕かる。質の高いカテゴリー 5 を敷設してもフルフレームのマルチメディア・ビデオで必要なバンド幅を確保できるかもしれないが、こオび : バンド幅を増やす余裕がはとんどないことは明らかである。ファイバーをインフラストラクチャとして用いれは、バンド幅を今年は 10Mbps 、来年は 100Mbps 、 10 年後は 20 , 000Mbps と増やしていけるかもしれない。基盤のネットワーク・ケープル設備の変更は必要ないのだ。よりアクセスの速い NIC とコンセントレータにアップグレードをしさえすれはよい。あなたのそばにあるデスクトップ・マシンもすぐにギガピットて接続されるかもしれないが、ダイヤルアップなどのイなサービスが急な成長をみせている。そこで次回は、もっと緩やかな速度のネットワークに目を向けることにする。それでは次回まで、将来性を考え、ファイバーによるネットワークの導入を検討してみよう。州の建物のエネルギー管理をおこなうオレゴン州エネルギー省勤務。 Programmer's JournaIJ のプ扁集者であり、 rExtending DOS 』 (Addison-Wesley 刊、 1990 年 ) の著者の 1 人でもある。「 Fiber To The Desktop 」 UNIX REVIEW 1995 年 3 月号より ◎ 1995 , UNIX REVIEW (). S. A. ) ■ M. Steven Baker UNIX MAGAZINE 1996.3

10. UNIX MAGAZINE 1996年3月号

さまざまなシステムと仲良くできます。 IBM のオーフン環境。インターネットやクライアント / サーえているのが、分散管理プラットフォームとして提供されシステムの普及が、時代の目をシステる NetView / 6000 * て、す。ひとつのインターフェイスに 60 もムのオープン化に向けさせています。の管理機能を組み込むことがて、き、システム管理をかっ RS / 6000 は、他のシステム他のシステムと容易に接続て、きるオーてないレベルに簡略化します。システム担当の方は、ほととも柔軟に接続。んどの作業を自分のデスクの上のディスプレイを見ながらおプン性がシステムの性能に、さらには企業の力になるからて、す。システムに、もっとオープンな力を、その点、 IBM こなえます。システムが複雑になればなるほど、システムの管理の RS / 6000 は、昨年カリフォルニアて、開催された企業にたずさわる方たちの仕事はやさしくシンプルに。これも IBM 管理サミットて、実施された、マルチベンダーとマルチプの考えるシステムの進歩のあり方て、す。さまざまなべンダーにラットフォームの管理能力測定テストて、も、接続て、き、さまざまなシステムとネットワークが組める環境を提供する RS / 6000 。すべてに最高のオープン時代の最先端にいると評価されました。ライ環境をお求めになるなら、お気軽に IBM にバルの一歩先に。といっても、 RS / 6000 はほとんどのライバルたちと柔軟に接続て、きる声をかけてください。あなたに必要なツールと最善のノウハウを、きっとご紹介て、きます。オープンな性能を提供します。世界の最先端をいく、そのオープンなシステム環境を支日本アイ・ビー・エム株式会社〒燗東京都港区六本木 3-2-12 RS / 6000 59H * IBM 、 RS / 6000 、用 X 、 NetView/6000 は .IBM Co 「 p. の商標。 * * UNIX は、 X 0 n Corrwmy Ltd. がライセンスしている米国および他の国における登録商標。 Sun は、 Sun Microsystems.Inc. の商標。日 P は、 Hewlett ・ Packard CO 「 p. の商標。 DEC は、 DigitaI Equipment CO 「 p. の商標。 THE BEST-RATED UNIX SYSTEM. http: ″ www.ibm.C0j0/「S6000/ OWER 対アル℃ 120 ・ 00-6025 受付時間 : 月 ~ 金 9 : 00 ~ 17 : 00 ( 祝日を除く ) 資料請求 No. 009 BEST UN Ⅸ インターネットもご利用頂けます。