指定 - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

インターネットの利用と仕組み吉村伸リアルタイム型アプリケーション ( 3 ) はじめに今回は、、、放送型 " のアプリケーションをとりあげます。インターネットでは、 MIME 形式の電子メールや WWW で音声 / データを扱えます。これらは蓄積されたデジタルデータ・ファイルを転送し、その後再生するというガ去を用いています。この方式では、サイズの大きな音声データを全部受け取ったあとでなけれは再生が始まりません。そのため、逶のあいた彳寺たされるという問題があります。そこへ登場したのが RealAudio でした。 ReaIAudio は、データを転言でいってし送しながら再生する去を導入しました。まうのは簡単ですが、インターネット上の音声データをこのように扱うにはさまざまな問題があります。ファイル転送型の場合、 http や FTP などを利用することになりますが、これらは TCP のアプリケーションです。 TCP は、フロー制御と再送手順などか安定した伝送を提供します。とはいえ、通イ各を独占でもしないかぎりリアルタイム性は期待できません。 1 つでもバケットが欠けると、再送を要求します。回辛勦昆み合っているときに、 FTP や http の処理が途中で止まったようにみえ、しばらくして再開することはありますが、それでもデータは欠落せすにちゃんと届きます。音声などをリアルタイム性重視で送るときは、途中のパケットが 1 ~ 2 つ欠落しても、、、あいうえお " が、、あ〇うえお " になる程度です。致イ勺ではないと割り切ってしまえばいい場合もあります。このようなときは UDP を使い、送信則はた充すだけで、再生する側て判断して処理します。つまり、一 - ・定時間待って送られてこなかったら、 UNIX MAGAZINE 1996.7 図 1 データのバッファリンク〃川・ , or た今回は放送型 " 、すなわち片方向で、かっ多数の人がド幅で高品位の音声を伝えられるようにしています。の ) 支術を用いてできるだけ少ないネットワークのバン RealAudio や前回紹介した lnternet Phone は、独自のがあり、各製品ごとにこの点てい合っています。出もおおむね可能です。音声の ) 宿方式にはさまざまなもであれは、再生に関してはほは問題ありませんし、日第送音声のみの場合には、・職丘の Pentium クラスの CPU 専用のハードウェアを必喫とする領域です。ます。リアルタイムでの動像の MPEG 圧縮 / 伸長は、だし、一率の高い方式は、そのぶん高速な処理を要求しこのときに役立つのが、音声や画像の圧黼支術です。た間内に可能な範囲でデータを送出します。体としてどの程度のバンド幅を見込むかを決定し、一定時れるようにすこレヾッファリングします。そのうえで、全に跡切れ跡切れとなります。したがって、連続して再生さ異なるため、ネットワーク上を流れるデータは図 1 のようデータが失われない場合でも、各バケットごとに遅延がその部分は捨てて次のバケットの処理に移るのです。 55

2. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

第ド長ぐ - 、 4 を、第を →心 . ・ニをこシ RAID DISK SUB SYSTEM 釦ト , 員破叩一切 " ・朝 " NETVAULT は、米国 AT&T 社と英国 W に LOW 社との間で共同開発したバックアップソフトウェアです。クライアント / サーバーシステムに対応する様々な皀を取り入れており、スケシュールバックアップおよび無人バックアップも可能となっております。なお、バックアップに使用するテープ装置については 4mm , 8mm , DLT 等があり、各種チェンジャータイプにも接続可能です。また、価格については他社のバックアップソフトウェアよりも競争力を持った価格でご提供しております。 DATA BACK UP SOFTWARE ハードをより充実させる強力バックアップノフトウェア Ver 5.0 を物 [ ・・第第 0 ′ 0 4 を城産 0 、・一 NetVauIt 特長・ G の採用バックアップおよび復元が GUI により簡単に操作ができます。 ■多様なプラットフォームに対応 SUN, 旧 M,HP,DEC,NCR,Windows/NT 等の様々な OS に対応しています。・自動集中管理バックアップをサーバー上で集中的に管理するため、システム管理者およびクライアントユーサの生産性が向上します。 ■バスワードによるセキュリティー管理パスワードを設定することにより、システム管理者 ( およびシステム管理者の認可を得たクライアントユーサ ) 以外に、 NETVAULT の全機能をアクセスされないようにすることができます。・魅力的な価格低コストで導入が可能・容易なスケジューリング G 上のカレンダーを指定することにより、簡単に設定が可能です。・強力的なバックアップ用オプション「 aw / ヾーティション、コンプレッション、データベースに対応 ■マルチボリューム複数本のテープにまたがったバックアップが可能です。 ■様々なライブラリ装置をサポート 4mm , Q ℃ , 8mm , DLT のテープ装置および各種チェンシャー装置に接続できます。 ■バックアップデータの信頼性バックアップするときに自動的にデータの整合性をチェックしますので、確実にバックアップが実行されます。 300GB LYNX TOWER RAID series デスクサイド RAID システム LYNX TOWER RAID series はニ重化された R D コントローラやパワーサプライにより対故障性を高め、ホットスワップも可能な RAID サプシステムです。ティスクに障害が発生した場合はシステムを停止させることなくディスクの交換とデータの復旧が容易に行なえます。 [ 対応機種 ] C 各種ワークステーション ( 〕各種 PC ※会社名、製品名等の固有名詞は、一般に該当する会社もしくは組織の登録商標または商標です。資料請求 No. 047

3. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

PERL ADVISOR ⑥ Perl のソート機能データ管理におけるもっとも重要なイ」 : 事の 1 つは、データを意味のある順番に並べ替えることである。 PerI には、強力かっ柔軟なソート演算子がある。今回は、 PerI スクリプトとして実行できる各種のソートについて説明する。ます簡単な例から考えてみよう。 Perl のプログラムのなかで、リストに入っている単語をアルファベット順 ( 技術用語でいえば ASC Ⅱの昇順 ) にソートしたいとする。これは簡単だ。 ("Fred" , "Barney" , "Betty" , "Wi1ma") ; @somelist @sortedlist sort @somelist ; こオ L で、、 @sortedlist は (Barney, Betty, Fred, Wi1ma) になる。これらの名前がファイルに書かれているのなら、ファイルから直接読み込んだり、ファイル名を PerI スクリプトへの引数として与えたり、ファイルの内容を標準入力として読み込むことができる。 # ! /usr/bin/perl @somelist く > ; # すべてを読み込む @sortedlist sort @somelist ; print @sortedlist ; この場・合、 @somelist ( と @sortedlist) のなかのそれぞれの名前は、末尾に改行・を含んでいる。しかし、末尾の改行はソートの ) 側亨に景を与えないし、おかげで名前の表示も簡単になるので問題はない。もちろん、次のように短くすることもできる。 # ! /usr/bin/perl @somelist く > ; print sort @somelist ; さらに短くすることも・・ # ! /usr/bin/perl print sort く > ; 142 RandaI し . Schwartz 0 襯 U ル / x E レルルこんなことができるからこそ、 Perl はまるて暗号だといわれるのだろう。ご覧のように、このプログラムではまったく変数を用いていないのに、読み込んだデータをソートして結果を表示する。データか文字の並びならソートはうまくいくのだが、数字になると間違った順序になってしまう。文字列として 15 と 3 を上交すると、 3 より 15 がさきになるからだ。デフォルトでは文字の並びとしてソートされるので、数値頂に並べたいときは数字としてソートするように指定しなけれはならない。リストに含まれる値を文字の並びとしてソートするのでなけれは、ソート・サプルーチンを使う必要がある。ソート・サプルーチンに関する下記のインターフェイス規則にのっとっていれは、独自の上交関数を組み込んで使うことかできる。・ソート・サプルーチンは、リスト内の 2 つの要素を引数として繰り返し呼び出される。・ 2 つの要素は、スカラー変数 $a と $b ロ翻タされるにれらを局所変数にしたり、 @ーを参照する必喫はない ) 。・ソート・サプルーチンでは、 $a と $b を上交して、どちらが大きいかを決める必要がある。・上交の結果、 $a が $b より小さいか、等しいか、大きいかによって、それぞれ一 1 、 0 、十 1 を返す。 C 言語のライプラリ関数 qsort に詳しい人なら、これらの条件に見覚えがあるにちがいない。それもそのはす、 Perl は qsort を利用しているので似ているのは当然であ UNIX MAGAZINE 1996.7

4. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

目に数字を書く " と考えたはうか解しやすいでしようたとえば、 fill ( 3 , 3 ) ーー ( 6 , 3 ) ーー ( 6 , 6 ) ー ( 3 , 6 ) ーー cycle ; を実行すると、 METRFONT の方眼紙は次のようになります。 000000000 000000000 000000000 000111000 000111000 000111000 000000000 000000000 000000000 こで、次の命令を実行します。 -(2,5)--cycle; fill ( 2 , 2 ) ~ ( 5 , 2 ) ーー ( 5 , 5 ) ー 0 ると、たいへんな量のメモリが必要です。実際にはもっと効率的に記慮していますが、概念としては、、方眼紙のマスレ = 最初の命令では、ピクチャーどうしの加算をおこないます。たとえば、 addto レ also X " は、レ : = レ十 X と同じ演算を実行します。しかし、 addto を利用して書いたほうか演算処理中のメモリ使用量が少ないので、効率的か nullpicture くピクチャー変数〉く変杉命令〉くピクチャー変数〉ーくピクチャー変数〉くピクチャー変数〉十くピクチャー変数〉くピクチャー式〉とは、つ高速に処理できます。 clearit は、 plain. mf のなかで次のようにマクロ定義さチャーか初期化できます。ピクチャーをクリアする命令紙を表し、この値をピクチャー型変数に代入すればピクなどのことです。 nullpicture は、つねに真っ白な方眼すると、 METAFONT の方目慮氏の状態は次のよ引化します ( 中央の部分が、 2 " に変わっています ) 。 000000000 000000000 000000000 000111000 001221000 001221000 001110000 000000000 000000000 こ変れています。 de f clearit currentpicture : く変杉命令〉では、 nullpicture enddef ・パスの変杉に利用してきた shifted やこの METRFONT の方目氏かピクチャー (picture です。 METAFONT では、同時に複攵のピクチャーを扱えます。そして、これらはピクチャー型変数としてオ褓内・参照できます。 addto と cull ます、ピクチャーを変化させる命令 addto と cull について勉強しましよう。・変の説明のために、 2 つのピクチャーを次のように定義しておきます。 picture レ , X ・ 000000000 000000000 000111000 8001 } 1008 000000000 000000000 追加命令 (addto) 000000000 000000000 000000000 88 Ⅲ 8888 001110000 000000000 scaled 、 rotated などがそのまま使えます。ただし、 ro- tated に指定できる角度は 90 の倍数た、けです。 addto 命令を用いた例を示しましよう。 addto レ also X ・を実行したとき、ピクチャー変数 V には次の値カ武入さー 1 を表します ) 。を実行したときは、次の値が代入されています ( 、、一 " は addto V also —X; また、 000000000 001110000 001221000 レ = 001221008 000000000 000000000 れています。 000000000 000000000 000111000 00 ー 001000 00 ー 001000 00 ーー 0000 000000000 addto は、次の形式で使用します。 addto 〈ピクチャー変数〉 doublepath くパス〉 addto くピクチャー変数〉 contour くパス〉 addto くピクチャー変数〉 also くピクチャー式〉 118 マス目の値が 0 かマイナスの場合、 METRFONT はそのピクセルを白として表示します。ですから、 addto 命令を使えは図 2 のような図形の加減算カきます。 UNIX MAGAZINE 1996.7

5. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

きます。ます。変数名 [ 添字 ] = 値この例からも分かるように、配列の各要素の値は次の Korn シェルの酉改に、次の形式でイ直を代入して定義しいう文字列を代入するときは、次のようにコマンドを実行たとえは、 array という酉改」の 1 番目の要素に first と $ { 変数名 [ 添字 ] } ガ去て参照します。 first $ echo ${array [ 1 ] } $ array[l] =first します。、、位置パラメーの要素をそれぞれ代入しなけれはならない " 点です。たとタか複数の値を一度に代入できるのに対し、配列では個々位置パラメータと配列の大きな違いは、 $ cat ーⅡ example 入するガ去は分かるでしよう。ログラムとしては無未ですが、配列の要素に順次値を代次の例は、酉冽を使ったシェル・プログラムです。プルと同しように実現されていれば・・・・と思うのですが。し形式でできるので、 Korn シェルの酉改」機能も C シェとしなけれはなりません。 C シェルでは、この 2 つか 1 司 $ set array [ 1 ] =a array [ 2 ] =b array [ 3 ] =c して a と b と c を代入するには、とするだけですが、酉リ array の 1 、 2 、 3 番目の要素と $ set a b c えは、位置パラメータに a と b と c を代入するには、 1 3 4 5 6 7 # ! /bin/ksh for in * . tex do let j=$j + 1 echo ${file [${j}]} UNIX MAGAZINE 1996.7 UN Ⅸへの招待⑩ 変数は、配列の添字を決定するために使います。初期値は、、、 j = 0 " で 0 を代入します。 3 行目の for では、カレントディレクトリにあるキ長子が、、 . tex " のファイルに対し、 d 。から done までのコマンドを繰り返します。 5 行目の let は Korn シェルの糸ムみコマンドで、引数で指定された算術式を実行します。このプログラムでは、 j の値を 1 っ増やして配列の次の要素を示します。 6 行目て酒己列 file の要素 $ { j } に値を代入し、 7 行目の echo でその値をエコーバックしています。この 2 行の中括弧の使い方に注意してください。やや複雑ですが、基本的に変 8 done で参照することさえ忘れなけれは、を間違うことはな $ { 変数名 [ 添字 ] } $ { 変数名 } 数の値は、いはすです。パラメータのさまざまな操作ば、、 f 。。は設定されていません " という文字列に置き換き換えます。次の例では、変数 foo が未設定であれ、、変数 " 未設定の場合、 $ { 変数 : ー値 } 本を、、値 " で置・ $ { 変数 : ー値 } か紹介しましよう。といったことかて、きます。これらの代表的な操作をいくつラーメッセージを決めたり、パラメータの値に加工を施すタの省直を設定したり、パラメータが未設定の場合のェこの括弧内では、ちょっとした記号を使って、パラメー $ { 変数名 } 中瓜で囲んで参照します。何度も説明していますが、パラメータの値は変数名を f00 は設定されていません $ echo $ { f00 : ー f00 は設定されていません } $ unset f00 えます。 163

6. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

PATH やディレクトリ変更時の検索パスを値としてもつ CDPATH などです。これらには、複数のディレクトリ名 ( コロン ) を区切り文字として代入されています。 $ PATH= : : /usr/bin : /usr/ucb : ${HOME}/bin: $ e cho $PATH : /usr/bin : /usr/ucb : /usr/home/aya/bin : $ CDPATH=/usr/home/aya: /usr/home/aya/work $ echo $CDPATH /us r /home /aya : /usr/home /aya/vork コロンカイ直の区切り文字なら、これらの変数には複数の値カイに入できる、すなわち Bourne シェルや Korn シェルでも複数の値をもつ変数カ硬える、と考えられなくもありません。しかし、これらの変数では、コロンも含む ( 長い ) 1 つの文字列を値として代入しているだけです。シェルは、これらの変数にかぎり、 ( コロンを区切りとして ) 内部で文字列を分解します。ほかの変数については、のような処理はしません。位置パラメータ Korn シェルでも Bourne シェルでも、複数の値をもたせることかでき、しかもユーザーカ咽々刎直を個別に参照できる変数が 1 つだけ提供されています。これが、、位置パラメータ " です。位置パラメータの値は、 set コマンドを使って設定します。 set 0 ゼ 2 3 位置パラメータの最初刎直は I ム 2 番目の値は拠 12 、 3 番目刎直は 13 、・・となります。このように言聢した位置バラメータの個々の値は、で参照します。れは、何番目の値かを示します。たとえば、 1 は $ 1 、 0Z2 は $ 2 、・・という具合にそれぞれの値が参照できます。例を見てみましよう。 $ ls * . tex 1 . t ex 2. tex 3 . tex 4. tex 5 . t ex UNIX MAGAZINE 1996.7 1 . tex 3. tex 5 . tex $ echo $ 1 $ 3 $ 5 $ set ( 1s *. te* UN Ⅸへの招待⑩ このほかに、位置バラメータのすべての値を参照する $ * や位置パラメータの数を参照する $ # も使えます。シェル・プログラム実行時の引数 UNIX のコマンドと同じように、シェル・プログラムでも実行時に引数カ甘旨定できます。指定した引数は、 Korn シェルの位置パラメータの値として保存されるので、プログラムのなかでそ直を使うには、と記します。れでは、位置バラメータの何番目の値であるか、つまり何番目の引数かを数字旨定します。たとえば、 1 番目の引数は、 4 番目の引数であれば、も使えます。 $ 4 という具合です。すべての引数を参照するために、 161 このように言己主します。シェル・プログラム実行時の引数を参照する場合には、 third first $ echoarg first second third $ chmod + x echoarg echo $ 3 echo $ 1 # ! /bin/ksh $ cat echoarg ムを作ってみましよう。コーノヾックする echoarg という名則のシェル・プログラたいへん簡単な例ですが、 1 番目と 3 番目の引数をェ

7. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

UN Ⅸへの招待⑩ つの変数に複数の値を設定できます。たとえば、 name という変数に aya と yusuke と seiji という 3 つの値を代入するには、次のようにコマンドを実行します。 % set name=(aya yusuke seiji) % echo ${name} aya yusuke seiJ i この値は、 $ { 変数名 } という形式て参照できます。あらかじめ名前 ( 変数名 ) カ鴃まっていて、シェルのなかでなんらかの彳齬リをもっているパラメータもあります。これまて紹介したなかでは、次のパラメータがこれにあたります。コマンドの置換機能を使って、変数に複数の値を代入することもできます。たとえは、現在の日付と時間を変 PSI : 1 次プロンプト ( 値は $ ) 数に代入するときは次のようにします。 Korn シェルのフロンプトには、このほかに 2 次プロンプト (PS2) 、 3 次プロンプト (PS3) 、 4 次プロンプ % set today='date ' % echo ${today} ト (PS4) がある。 1996 年 05 月 04 日 ( 土 ) 02 時 21 分 16 秒 JST PATH : コマンド検索ノヾス % dat e 1996 年 05 月 04 日 ( 土 ) 02 時 21 分 29 秒 JST CDPATH : cd コマンド実行のディレクトリ検索パス HOME : ホームディレクトリのパス名 OLDPWD : 1 つ前のカレントディレクトリこのようにして 1 つの変数に代入した複数の値を参照する場合は、これ以外にも、ユーサーが独自にパラメータを定義して値をもたせることができます。それには、さきほど書 $ { 変数名 [ 司 } いたとおり、シェルに対して次のように入力します。とします ( れでは、変数の何番目の値かを指定します ) 。上己の例で設定した today の 2 番目と 3 番目の値を参照してみましよう。たとえば、 myname という変数に aya という値を代入したいときは、 % echo ${today [ 2 ] } ${today [ 3 ] } 02 時 21 分 16 秒 JST $ myname=aya と入力します。この値 (aya) を参照するときは、次のようにします。 $ echo ${myname} aya 変数名 = 値一三ロ 1 つの変数に複数の値を代入すると、シェル・プログラムのなかで、・ ( 複数の単語を出力する ) コマンドの実行結果を、 1 っの変数にまとめて保存できる・ 1 つの変数の複数の要素に対し、繰り返し同し処理がで対話形式でシェルを使っている場合、ユーサーか独自きるのパラメータを必要とする場面はあまりないかもしれまなど、便利なことがいろいろあります。しかし、残念なせん。どちらかというと、シェル・プログラムのなかでがら、これは C シェル固有の機能で、 Bourne シェルや利用するのカ立 - ヨ勺てす。 Korn シェルでは提供されていません。複数直をもつパラメータ Bourne シェルや Korn シェルでも、複数の値を代入できる ( あるいはイ尉寺している ) ようにみえるパラメー Bourne シェルや Korn シェルでは、 1 つのノヾラメータに 1 つの値しかもたせられませんが、 C シェルでは 1 タがいくつかあります。たとえは、コマンド検索パスの UNIX MAGAZINE 1996.7 160

8. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

CGI の利用 by John W. Fawcett and Robert W. Jepson ■ f 「 om LJNIX REVIEW CGI(Common Gateway lnterface) と HTML のく FO > タグは、 Web 上でユーサーがなんらかの対言乱勺な操作ができるように考案されたものである。く FORM > タグと CGI を利用したアプリケーションを作成することで、ューサーは単純な乍、たとえば検危囲や検索文字列を指定したり、リストから〕尺させてナピゲーションをおこなったり、ゲームで遊ぶことさえできる。多くの CGI アプリケーション ( 通常スクリプトと呼ばれる ) は、シェル・スクリプトや Perl 、 Awk などで作成された単純な UNIX フィルタである。より複雑なアプリケーションは、 C や C 十十などのコンパイラ言語で書かれている。この記事では、われわれがひどく複雑な CGI アプリケーションを作成した際の経験について述べる。われわれは、、、 stock Market Challenge" というクライアント・サーバータイフ。の CGI アプリケーションを C と C 十十を使って作成した。ューサーは自分の有価証券を管理し、はかのプレイヤーと競うためにアプリケーションと対話するのである。 Web プラウザで http://smc ・ sierra.com を開けば、このゲームを試してみることかて、きる。このゲームはセレクタブル・ピットマップとテープルの両方を利用しているため、実行には HTML 2.0 に対応したプラウザが必要である。最初にゲームをするときには、 CNew User] オプションお尺して自分が使用するゲームプレイヤーを作成する必要がある。 CGI の基礎標準的な UNIX フィルタと同様に動作しなくてはならなによります初めに、 CGI プログラムやスクリプトは 84 ない。つまり、標準入力 (stdin) からデータを読み込み、標準出力 (stdout) に書き出すのである。ューサーがプラウザでページ転送をともなうような処理を要求したとき、 HTTP デーモンはページを受け取り、 CGI プログラムまたはスクリプトを起動ける。矼念的には、このとき HTTP デーモンは (CGI プログラムの ) 標準入力と標準出力の両方をユーサーのプラウサに接続されたソケットに割り当てると考えればよい。プログラムで scanf( ) や printf( ) を使う場合には、実際にはインターネット接続に対して読み書きを実行することになる。入力される情報は、彳あする標準的なフォーマットのフォームから受け取る。出力は、標ま勺な HTML フォーマットのテキストとして書き出さなくてはならない。誤ったフォーマットのテキストを出力したことが原因で、 Netscape のサーバー工ラー 500 番を惹き起こすことがよくある。もうすこし技彿頑勺な言い方をすると、実際にはクライアントのプラウサから送られるデータを HTTP サーバーが読み込み、送られてきたフォームの METHOD / ヾラメータを詩ヾ、データを環竟変数 (QUERY-STRING) または標準入力に変換する。次いで、スクリプトまたはプログラムについて fork(2) と exec(2) を実行する。スクリプトまたはプログラムか驃準出力に書き込んだ場合は、サーーはその出力を見てエラーがないかを十ヾたのち、クライアントのプラウサに渡す。スクリフトやプログラムは 1 ステップとして起動されることを忘れてはいけない。つまり、 HTTP デーモンによって起動さ exit したときに終了させられる。プログラムは、ユーサーか次に送ってくる情報を見ることはできないのだ。ューサーが報を送るたびに、プログラムカ噺しいプロセスとして起動されるのである。ューザーがシス UNIX MAGAZINE 1996.7

9. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

連載 / プログラマー入門ー① long は 8 パイトあったりすることに農れているかもしれません。トホームによって int が 2 バイトであったり 4 バイトでと信しているでしよう。 PC を使っている人は、プラッしか知らない人なら、おそらく int も long も 4 バイトだというのは難しい話です。ワークステーション上の UNIX C 十十でも、 int 型や I 。 ng 型カ可バイトで表現されるかそもそも、 UNIX MAGAZINE 1996.7 あとで説明します ) 、 size 。 f の出番がほとんどありません。っているし、そもそも構造体もないのでにれについてはうと、答は、、 N 。 " です。基本的な型のサイズは仕様て快まそれでは、 Java にも sizeof が用意されているのかとい数を詩ヾるための sizeof が用意されています。移植性のあるコードを書くために、 C 十十には型のバイトが何バイトで表現されるのかは機種依存でした。そこで、前節に書いたような理由で、 C 十十では int 型や long 型 sizeof はありませんコードを書くと痛い目に遭います。慣れている人は、 I 。 ng が 4 バイトであることを想定したと決められました。 int 型も long 型も 4 バイトの竟に long 型→ 8 バイト ( 64 ビット ) int 型→ 4 バイト ( 32 ピット ) 具一勺には、 Java の int 型と long 型は、ような言語 f け策を採用するわけにはいかないのです。動かないと困りますよね。そのためにも、機種に依存するログラムを手許の PC 互換機にロードして実行したとき、せん。だって、ワークステーション上のアフレット・プ Java は、言言士様に、機種依存 " の部分を認めていまするかは機種に依存します。と回り大きな型になっていますが、実際に何バイトで表現という決め方もそうです。 I 。 ng 型はⅲ t 型と同しか、ひ int 型よりも大きな整数は long 型とするまた、 2 バイトであったり 8 バイトであったりします。という決め方をしたため、 CPU の不鶤頁によって int 型が int 型は計算機にとって自然なバイト数にする enum もビットフィールドもありません C 十十を日常的に使っているプログラマーからも、「 enum? ビットフィールド ? ああ、そんなもんもあったね」って言われるくらい、 enum とピットフィールドは景多 ) 薄い存です。マクロ定数か const があれば enum の代わりになるし、ピット演算子の & やーなどを使って自分でビットを操作するほうがピットフィールドよりも気楽です。実際、 enum をまったく使っていないプログラムは珍しくありませんし、ビットフィールドを使ったプログラムなどめったにお目にかかれません。 Java は、、なるべくシンプルな言語仕様 " を目指しているので、あまり人気がない enum とビットフィールドは潔く捨ててしまいました。 # define はありませんおそらく、 C や C 十十の経験者が Java のフログラミングで真っ先に悩むことになるのが定数の扱いではないでしようか。則節では、 Java には定数を扱うための enum がないと言いました。それでは、ほかのカ 1 去はどうなっているのでしよう。 A さんは、 Java でトランプゲームのプログラムを作ろうとしました。カードの枚数を定数値としてどこかに保存したくて、 C と同オル ) マクロ定数、 #define CARD_COUNT ( 13 * 4 + 2 ) を定義しました。リスト 3 がそのコードの一部です。これをコンパイルすればちゃんと動く、・・はすだったのですが、世の中そんなに甘くはありません。図 1 のようなコンパイルエラーになってしまいました。工ラーメッセージは、「こんな文字は予定外だ」と言っています。どうも、 cpp ( プリプロセッサ ) に処理してもらうつもりのマクロの # をみつけてエラーメッセージを出したようです。 77

10. UNIX MAGAZINE 1996年7月号

寺集 2 モーレッ UNIX 図 8 らくがきを保存 0 え t Save Load rakugaki. txt Use Contr01—S and Contr01—R to Search. Sa 「 i10 : 「 ak k え . txt れ 0 file yet kgou ha ii tenki dana— kon—na hi ha shigoto 材 0 sabotte , shitai. , sarunata s 獷 ga kita! shigoto nodoranakga! ! 場合は、コマンド行で xedit を起動する際、ファイル名 [ 3 ] 19689 % xedit rakugaki . txt & を引数としてケえます。 monkey : どや、何も考えすに文字を打てるし、憶えや L 。 ad ボタンをクリックするガ去も使えます。ボタン右の入力フィールドにファイル名を入力してからあるいは、何も指定せすに xedit を起動し、コマンドんからな。あとも詰まってることやし、さっそく m 。 nkey : こんなとこで引っかかってたら、さきに進め、、 3 分クッキング " ですね ! あつぶるこのくらいなら、ちょろい、ちょろい ! ! まさすいやろ ? twm の言定にとりかかろか。あっぷる : はい、望むところです ! 0 で、 X ウインドウ・システムがインストールされているマシンにはかならすあるといっても過言ではありません。丘では fvwm など、 twm よりも見栄えがよくて機能が豊富なものカ磴場し、そちらを利用する人が多いようです 12 。しかし、マシンによってはインストールされていない場合もあるため、基本中の基本である twm の使い方を憶えておいて損はありません。 twm て利用できる機能は、専用の設正ファイルによって定義されます。タイトルバーやメニューなどの色や大きさ、ウインドウを操作するマウスポタンやキーの割当てなどは、すべて設定ファイルの書き方に依存します。あつぶる : でも、私はいままで twm の成疋ファイルなんて作った憶えはないですよ。それでもちゃんと動いていますよね。もしかして、 monkey 先生が用意してくれてたとか ? monkey : そうそう、かわいいあつぶるちゃんのために寝る間も惜しんで・・・・・・と言いたいとこやけど、ちょっと違う。 twm にはな、システムに共通の言聢ファイルとユーサーが軸自に用意する言ファイルがあるんや。 twm を起動けると、ますューザーの設定ファイルを探し、なかったら共通の設定ファイルを使うんや。そやからあつぶるちゃんが自分で用意してなくても大丈夫やねん。あつぶる : ヘー、そうなんですか。しゃあ、どっちもないときはどうなるんですか ? twm か怒ってエラーになっちゃう ? monkey : なかなか鋭いな。両方とも見つからへんかったら、 twm のプログラム自体にビルトインされてる設定を使うねん。ただ、ピルトインの設疋ちゅうのは、たいがいはシステム共通の成疋ファイルとはは 1 司しゃ。管理者や twm をインストールした人がマメやったら、共通の定ファイルをいじって使いやすくしてるかもしれへんけど。あつぶる : ふーん。 monkey 先生、あまりマメじゃない twm の設定んですねえ。 monkey : つ、・・さあさあ、さっさとさきに進も ! X ウインドウ・システムで、ウインドウの移動や大きさの変更、アイコン化など、画面上のウインドウをまとめて管理するのがウインドウ・マネージャーです。前回紹介した twm はもっとも標ま勺なウインドウ・マネージャー UNIX MAGAZINE 1996.7 システム共通の成疋ファイルは、 /usr/X11/1ib/X11 /twm/system ・ twmrc として置かれています。下線部は 12 私たちも、」けごん使っているのは fvwrn でナ。 23