日 - みる会図書館


検索対象: UNIX MAGAZINE 1997年12月号
259件見つかりました。

1. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

ー性 0 器 ハイ・コストパフォ - マンスの RA 旧システム新登場。 WR ロ 7500 シリーズ RAID ARRAY Disk Array RAID System ■コンバクト、低価格 ・ホットスワップ & ホットスペア機能サポート ■バッテリーバックアップモジュールを標準サポート ■ 64MB キャッシュメモリを標準サポート •RAID O 、 1 、 0 十 1 、 3 、 5 対応 ■インターフェースは Ultra WIDE SCSI W 日 D -7500 シリーズ ※詳細はお問い合わせください。 型番 ティスク容量 キャッシュメモリ 標準価格 ( 税別 ) W 日 D -75404UW / 32 82MB ] 6.8GB 1, 1 50,000 円 W 日 D -75904UW / 64 36 4GB 64MB 2 , 1 50,000 円 マルチ OS 環境 l..JNIXäWind0"9 Macintosh 漢字T@Ik7.1 「 indowsNT3.5X~4.0 、 12GB ~ 2.4TB までの優れた拡張性、 最大 256MB のキャッシュ搭載可能。 WRD8000 シリ - ズ ProStor RAI ロ ARRAY Seagate 社製ハードティスクドライブ UItra WlDE-SCSl(40MB/s) 採用 ・次世代のアーキテクチャー 、ル 0 わ Viper Raid 規格、異なるディスクの同時使用、実行が可能 ■システムアーキテクチャー 32bit RISC CPIJ ( 内部転送速度 80MB/sec) を採用 ■高速な I/O トランザクション I/O レート 6500 回 / sec 。全ての SC 引チャネルが 17MB / 秒をサポート ・信頼性 電源の 2 重化。ファンの 2 重化。ドライプやパワーサプライが故障しても 日 A 旧 ARRAY を停止させる事なく交換可能 ( ホットスワップ ) ■全機種キャッシュメモリ 64MB 標準装備、 Seagate Barracuda 内蔵 WRD -8000 シリーズ (RAID レベル : 0.1 , 0 + 1 , 4 , 5 サポート ) ※詳細はお問い合わせください。 4GB-Type 9GB- ype 型番ディスク容量 型番ディスク容第 型番 ディスク容量 W 日 D -80404W / 64 16GB WRD -80904W / 64 36GB W 日 D -80908W / 64 72GB W 日 D -80405W / 64 20GB W 日 D -80905W / 64 45GB W 日 D -80909W / 64 8 1 GB W 日 D 0406W / 64 24GB W 日 D -80906W / 64 54GB WRD-8091 OW/64 90GB W 日 D -80407W / 64 28GB W 日 D -80907W / 64 63GB ※大容量ラックマウント・デュアルコントローラタイプに関してはお問い合わせ下さい。 注 : ハードディスク記憶容量はフォーマット後です。注 : 価格及び仕様は予告なく変更することがあります。 ※購入据付調整が必要な場合は別途有料です。遠方の場合は旅費 / 宿汨費を別途請求させていただきます。※送料は無料。 ( 但し一部有料の地域がこざいますのでこ確認下さい。 ) ※会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。 ヨシタケビル 8F TEL 06-339-8773 FAX 06-339-8774 E-mail : toolman@window.co.jp 福岡営業所〒 812 福岡県福岡市博多区冷泉町 2-8 朝日プラザ祇園 4F TEL 092-291-8898 FAX 092-291-8897 資料請求 No. 027

2. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

- フナ、 朝 / 盟イ ノヾワフ ) レでイ言頼ー性を重視 カスタマイズにより Pentium Ⅱ・ MMX 各仕様に対応 ! ! ・ RAID コントローラ採用によりデータ保護の安全性を向上 ( R D5 ) ※ N シリーズは R D 、 DAT はオプションです。 ・電源 2 重化により電源故障時でも予備電源に切り替わりホットスワッ 最大転送 40M B/sec プ機能で手軽に対応可能。 ULTRA Wide Single Ended 対応により ・ DAT 装置に自動バックアップができ、また UPS 接続により自動シャット ダウンも可能。 ローコストで 30GB の RA ー D が実現 ! ! ・ラインナップシリーズの他、お客様に合わせた仕様でご提供ができます。 しかも、安全対策がしつかりしています。 [ 仕様 ] ・ VGA:MATROX MGA Millennium2M 日 ・ CPLJ:Pentium 所 0 200MHZX2 ・ RAI ロシステム論理ボリュームの安全性 ・ AHA -2940 ・ HDD:SCSI 2G 日 論理ポリュームを構成するディスクドライプが故障した際、自動再 ・ FDD:3mcXie 3.5- ・ CD- 日 OM : 20xSC CD-ROM 構成ができる。 ・ LAN カード : 3COM 社製 ・ 106 日本語キーボード •DAT:DDS2 ・ 250W 電源 x2 ・信頼性 ・ PS/2 マウス ・ RAID コントローラー : DPT 社日 C4040 万が一の故障に対して、電源を 2 重化・ファンの 2 重化。ドライプに ・オプション : OS 、モニター ・ RAID 用 HDD:2GBx3 関してもホットスワップ機能がある為、システムを停止することなく ・日 AM リ 0 丿ティ付 32M 日 ( 16M 日 X2 ) 変換可能。 ・安全対策 筺体内での熱による不具合を防ぐ為、弊社の全舩シリーズには、 MTBF が 40 , 000 時間と長い高性能ファンを使用しております。 ・サポートする OS Windows NT 、 Mac OS 、 WS 各 OS 対応。 0 ・保証 3 年センドバック保証。 RDA-712UWS-2GBx6 ・・ RDA-712UWS-4GBX6 ・ RDA-712UWS-6GBx6 ・ オ - ル ダウン い′ 電脳屋 pc ・ MAC サーバへ ULTRA W1de SCSI New シリース 高速 ULTRA W 旧 E 対応 ~ e 再 0 羆 粛みル町を RAID Levels 0,1 0 「 5 RDA-7121JW SPC ( タワー型タイプ ) セーフテ , P C SPC 。 SPC-R ・・・オープンプライス ・・・オープンプライス ・・・オープンプライス SPC-R ( ラックマウントタイプ ) SCSI 8mm / DLT*LW SCSI HARD DISK DRIVES scs ゖープル、アクテイプターミネータ付属 新製品 8mm テープシリーズ AMT -660 日シリーズ 高性能 7200RPM AWD -360 シリーズ ( 3.5 インチ対応 ) Twln Fan ☆ 10 , 000 回転 [ 対応機種 ] ☆ハイパフォーマンス LJ し TRA SCS ト 3 ハードディスク (ULTRA SCS ト 3 W 旧 E タイプ ) ・ HP ・ SUN ・ SGI•DEC ・ 4GB AWD-360LU-4.OGB 旧 M 等 WS ・・・・・ \ 15 000 4GB AWD-360WWFS-4.0G日・ ・・・・ \ 179 , 08 9GB AW 360LU -9. OGB ・ DOS/V ・ MAC 等 PC ・・・・ \ 22 000 ☆ハイパフォーマンス ULTRA SCSl-3 WIDE タイプ 9G 日 AW 360 し UWFS ・ 9. OG 日・ オプションにより 4GB AWD-360LUWS-4. OGB 5 年間保証も可能 ・・・・ \ 199 , 000 ※ WIDE ディファレンシャルタイプもご用意しております。 」 9GB AWD-360LUWS-9. OGB ・ [ 対応機種 ] ・ HP ・ SUN 他 WS 、 DOS/V 他 PC 2/4GB AMT-660日・ DDS/DC ・ 4/8GB AMT-660R-DDS2 12 / 24GB AMT-660R-DDS3 ・・・ AWD -360L シリーズ DLT シリーズ カートリッジテープシリーズ MOA 旧 60 日シリーズ [ 対応機種 ] ・ HP ・ SIJN 他 WS 、 DOS/V 他 PC 8mm 7GB/ 14GB AMT-820 8mm 20GB/40GB AMT-8900S DLT 15GB/30GB DLT-2000XTA ・・・・¥ 469 , 000 DLT 20GB / 40G 日 DLT-4000A ・・・・¥ L069 , 000 DLT 35GB/70GB DLT-7000A ・ ※ R D 等の大容量データの高速バックアップに最適 ! ! ・ DOS/V ・ ・ WS ・ 72PlN SIMM ノンパリ・・ ••••CALL! ! HP J/C/B/K シリーズ・ " ・・・ CALL!! [ 対応機種 ] ・ HP ・ SUN ・ SGI• WindowsNT 、 etc 引 MM バリティ付・・・・ CALL!! 735 / 730 ・・・・¥ 101.000 2.5GB SLR-4 EDO RAM 712 / 715 ・・・・ \ 24 ス 000 168PW ロ MM ノンバリ・・ ・・・ CALL!! SUN IJLT 日 AI / 2 ・・ . 16 / 32GB MLR 1 ・・ DIMM ECC ・・ SPARC Serve20 ・・・・ CALL! ! 他、別途容量ドライプがラインナップでございます。お問い合わせ下さい。 団 MM シンクロナス・・・ CALL! ! SGI lndy/lndig02 72PlN DIMM 02 ・ " ・ CALL!! ☆相場による価格の変動がある為、最新の価格はお問い合わせ下さい。 ☆ 640MB ドライプが 128MB メディアもリード・ライト可能になりました。 既存のイーサーネット LAN のケープルの煩雑さを無くし、効率の良い [ 対応機種 ] ・ HP ・ SUN 他 WS 、 DOS/V 他 PC 仕事 ( システムの増設・保守 ) が容易にできます。 ・・・・・ \ 7 巳 000 3.5 インチ 236 諸 B ( 劇 MOA 名 50 日・ 230MB ・ 3.5 インチ 230MB ( 横 ) MOA 日・ 230MB ・各 RLAN(TCP/IP ・ NetWare ・ LAN Manag 部・ etc. ) に対応し、端末を選びません。 3.5 インチ 540 / 640MB ( MOA -850 日 -640MB ・データ伝送速度 2Mbps ・周波数 2484MHZ ・旧 M バンド。 JRL -28 ( アダブタ型 ) ・・ 3.5 インチ 540 / 640M 日 ( 横 ) MOA -860R ・ 640MB ・高信頼伝送を実現 ( BER 1 0-8 ) 。 ・ Mac プリッジ機能で余分なデータをフィルタリングします。 J 日 L -200B 日 ( アダブタ型 ) プリッジ機能付 ・屋内約 60E ・屋外約 180m 、各伝送可能。 JRL-200HlJB ( ハプ型 ) プリッジ機能付・基磐接続用 ※ SUN を始め、 512 バイトセクター対応 WS 又は、一部部によっては OMB ・ 2.3GB メディアを使用 ☆一部製品は為替相場による価格変動がある為、最新の価格はお問い合わせ下さい。※会社名、製品名は一般に各社の登録商標です。 ※上記製品の RAID ・ SPC ・ HDD ・ MO ・ DAT ・ DLT は OEM ( カスタマイズ仕様 ) での販売も行っております。 詳しいお問い合わせは情報機器営業部まで、お気軽にご連絡下さい。 お問い合わせ先 ( 印株式会社ア↓レフアテン情報機器営業部 資料請求 No. 010 囲 SCS / 置 2 G & 4 / 8 田・ / 2 を 4 田 巴 7 / 4 カートリッジデープ装置 DOS/V ・ WS メモリラインナップ / ・・・・ \ 119 , 000 ・・・・¥ 139.000 ・・・・¥ 189.000 新製品 大好評 J 日し 200 シリーズ・無線 L 刄Ⅳ ケーフル、ターミネータ、メティア、クリーニンクメティア付属 巴 SCS / 光確気テ冫スク 640MB SC 引ケープル、ターミネータ、メティア付属 ・・・・ \ 134 , 800 ・・・・¥ 181 旧 00 ・・・ \ 230 , 000 3.5 インチのみ SC ケーフル、ターミネータ、メティア付属 ・インターネットホームページからも詳細な情報が引き出せますご利用下さい。・ 第インターネットアドレス http://www.alphaten.co.jp/ 社 : 〒 101 東京都千代田区神田和泉町 1-6 -15 中央第 2 ビル 本 TEl-:03 ( 3861 ) 5251 FAX03 ( 3861 ) 5273

3. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

FreeBSD を使った OCN 工コノミー接続環境 松村ヨシオ、上原哲太郎 あらためて強調するまでもなく、自分のマシンがインタ ーネットにつながりつばなしというのは、嬉しいもので す。何か気になったらすぐに WWW などを使って調べら れるので、仕事がはかどるはすです ( それ以外の目的で使 うことも否定しません・・・・・・ ) 。メールカ堀くとデスクトッ フ上のアイコンがすぐ知らせてくれて、話の ( 幻土が速くな るということもあります ( トラブルや仕事か降ってくるこ ともあるので、かならすしも嬉しいことばかりではないの も否定しません ) 。 ダイヤルアップ PPP など、間欠接続のための技術は、 常日判妾続された状態を前提とするインターネットの各種 技術の上に、、泥縄式 " にかぶせたものといえます。実際、 これだけダイヤルアップ PPP ューサーか増えた現在で も、多くのアプリケーションは常日妾続を前提としていた り、あるいはそのはうがはるかに便利なようにできていま す。逆に、サーピスを提供したり情報を言する立場から いっても、どこかの ISP(Internet Service Provider) のサーバーを借りるのと、手許のマシン上でおこなうのと では、受けられるサーピスの範囲とそのやりやすさは「屶 いです。もうすこし詳しく書くと、以下のような点がイン ターネット常日判妾続のメリットでしよう。 ・ダイヤルアップ PPP では多くの場合、そのつど ISP 側から 1 つだけ IP アドレスか端末に割り当てらそ のアドレスは一定していません。常日喆妾続では IP アド レスカ墹定になり、接続された引算機にはインターネッ ト本からアクセスできるようになるので、それを利用 してさまざまなサービスを提供できます。 ・ダイヤルアップ PPP では外部から参照可能な IP アド レスが 1 つしかありません。 1 回線で外部べ司時にアク UNIX MAGAZINE 1997 ユ 2 セスできる計算機は 1 台だけになります。プロキシー や NAT などの技術を用いることで同時に使える台数 を増やすことができるとはいえ、さまざまな制限があり ます。 これに対し常日妾続では、複数の IP アドレスか割り当 てられるので、その IP アドレスの区切りの数の言算機 を常日教ト部に無制限に接続できます。 しかし、企業ならともかく、個人力縛用線で ISP に常 日罸妾続するのは夢物語に近い話でした。筆者の 1 人、松村 か可属する甲ド支研も個人事業と大差ない規模なので、常 日妾続のメリットは十分に分かっていても、費用対効果を 考えるとなかなか手が出せません。 ところが昨年、 NTT が OCN サーピスの計画を発 表しました。とくに、 128Kbps の専用線を月 20 , 000 ~ 30 , 000 円ぐらいで " という触込みの OCN 工コノミーは 衝物均でした。普通の感覚では高いかもしれませんが、私 たちにとって、パソコン通信の課金と電話代を合わせて月 20 , 000 円を超すという状況は ( とくにテレホーダイ登場 前は ) 珍しくなく、それと大差ない課金で常日寺オ妾続工韆竟が 得られる ( と思われていた ) OCN ェコノミーは、きわめ て魅力的でした。 1996 年 11 月に発表された料金はかなり高く、月額 38 , 000 円でした。筆者 ( 松村 ) は、このままでは費用対 効果のメリットが薄いので、もっと安い競合他社のサーピ スの登場を待ったほうがいいと考えていました。しかし、 社内にはさきに手をつけておいたはうがノウハウを早く蓄 積できて宣伝にもなるという意見があり、 12 月末に導入 を決めました。 その後、試行錯誤を繰り返しながら今年 ( 1997 年 ) 5 85

4. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

あるいは利用を検討中の人が情報を交換しており、導入前 に貴重な情報を多く得ることができました ( 入会去など の説明は http://www.st.rim ・ or ・ jp/- oru/ocn/)o 加入してみると、 OCN に問い合わせても返事がなか った複数ドメイン名使用がちょうど話題になっていまし た。それによると、、複数ドメイン名は使用できる。ただし、 JPNIC 会費はドメイン数ぶんを回収するが、 NTT 側で 受け付けるセカンダリ DNS サーバーは 1 ドメインぶん だけ " ということでした。 JPNIC では、 DNS サーバー が 2 つ以ないとドメイン名申請を受け付けません。つま り、 2 つ目以降のドメイン名に関しては自前のセカンダリ DNS サーバーを用意するか、ほかの組織に引受けをイ嶽頁 しなくてはならないのです。 OCN 工コノミーではクラス C ネットワーク ()P アド レス 256 個 ) より小規模の、 8 ないし 16 個の IP アド レス割当てをおこなっています。このため、すこしトリッ キーな DNS の設定が必ですが、そのガ去についての情 報源を教えていただきました ( 現在は OCN の www12 にも簡単な説明があります ) 。 3 月 25 日、地元の NTT から、申込書にネットワーク 名と接続機器についての記入漏れがあるとの間合があり ました。ネットワーク名は、ドメイン名とともに JPNIC に申請します。既存のネットワーク名と重複しないもので あればよいとのことなので、社名をもとにした名前を決め て NTT の担当者に伝えました。接続機器については、申 込み段階では選定していなかったので書かなかったのです が、間合ぜがあった時点でも、開通の予定は 1 カ月半も 先だとのんびりかまえていたため即答できず、後日にして もらいました。ちなみに工事区分は、、 DSU 直前まで " を 選択しており、 DSU も含めてこちらでイ 1 業をするつもり でした。 ところが、その 2 日後の 27 日に NTT から再度叫各 があり、 TA を 3 月中に選定するようにいわれて慌てま した。手許にあった NTT-TE MN128 の流用を考えて いたのですが、 NTT-TE に間い合わせてみると専用線で は使用できません。 NEC の ATerm シリーズなどに専 用線モードがあるのですが、これも調べてみると 64Kbps の専用線にしか対応していませんでした。けっきよくは、 NTT か版売している V-4DSU しか OCN 工コノミーに 12 http://www.ocn ・ ne ・ jp/ 92 対応していないことが分かり、日判もないので 3 月末日に 地元の NTT 支占に購入を申し込みました。 唯一の選択肢であった V-4DSU は、 DTE 速度が非 同期 115.2Kbps までというイ兼で、用意した高速シリア ル・インターフェイスカードか駄になってしまいまし た。現在は、 NTT-TE 東京の MN128 ー V3 が対応してお り、 DTE 速度も非同期 230.4Kbps まで可能です。これ の発売が 6 月末で、すこしの差て梅しい思いをしました。 年度か明けると事態は動き始めました。 JPNIC からド メイン名申請に関する確認の電子メールが 4 月 17 日に届 き、翌週の 23 日には割当てがおこなわれました。 24 日に は JPNIC が運営する whois データベースに反映されま した。 TA が手許に届いたのは 4 月 20 日です。 このころ、複数ドメイン名の使用について OCN に電 子メールで問い合わせました。 OCN-users メーリング リストで聞いたとおり、複数ドメイン名は使用できるが、 OCN がセカンダリ DNS を引き受けるドメイン名は 1 つ であることを石忍し、具イ勺な申請の手順なども教えても らいました。その前後ドメイン名を引き受けるつもりで いた団体が独自に OCN ェコノミーを引くことになり、複 数ドメイン名は必要なくなりました。 しかし、別件で . c 。 rn ドメインを取得することにしまし た。 JPNIC ではなく InterNIC への申請ですが、こちら は電子メールと WWW などを使っておこなったほうが 手続きがはるかに楽なので、イ乍業は OCN 工コノミーの開 通後にすることにしました。 5 月 10 日、 NTT より IP アドレスの割当て通知が 届きました。開通が 15 日なのて時間的余裕がはとんどあ りません。通知に同封された説明には、回線カ鯛通したら すぐに OCN の DNS 担当へ連絡するように書いてあり ました。つまり、この ; 叫各で JPNIC への登録を NTT 側でおこなってくれるようです。この時点ですでに DNS サーバーの IP アドレスを指定されたのにすこし面喰らい ましたが、 JPNIC への登録の準備を先行させるためなの でしよう。 5 月 12 日、 NTT-TE 関西より、、明日、工事に伺いま す " と電話叫各がありました。早いに越したことはありま せんから、来てもらうことにしました。 翌日、 : L 事担当者が来ました。前述したように、 OCN 工コノミーで使うデジタル専用線は物理的には電話線と同 UNIX MAGAZINE 1997.12

5. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

1997 年 12 月 1 日発行 ( 毎月 1 回 1 日発行 ) 第 12 巻第 12 号通巻 1 号昭和 63 年 9 月 5 日第三種郵便物認可 UNiX MAGAZINF 。。 , 12 % 7 OUNIX 0 mmunication 20 彙 es ・・ ATM : ーシグナリンク ( 2 ) ◆ Ne 彙 wo ′ k す ech れ 0 ー ogy ・・カーネ ) レを読もう ( 16 ) 続彧 P 6 倉敷芸術科学大学のネットワーク構築 ・・ MRTG ◆ WWW サー′ヾーの育て方 ・ PHP/FI—・ -PostgreSQL と OFreeBSD ノート ・・ファイ ) レシステム ◆ AUTONOMOUS ZONE 携

6. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

あるいは、前回の FreeBSD のインストールて紹介した fdimage ・ exe コマンドを使ってもよいでしよう。その場 合は次のコマンドを実行してフロッピーに書き込みます。 fdimage INSTALL. image A : インターネットからダウンロードする プートフロッピーがあっても、そのフロッピーに書き込 まれているカーネルがハードウェアを認識しない場合があ ります。たとえは、パッケージに付属のプートフロッピー のカーネルは、 Adaptec の AHA-2940U SCSI カード を認識しません。したがって、そのカードに接続されてい る SCSI 機器 ( ハードディスクや CD-ROM) も利用で きません。これでは困ります。 BSD/OS 2.1 の出川芋にはサポートされていなくても、 その後のパッチで対応したハードウェアを使いたい場合 は、以下に説明するガ去でプートフロッピーを新たに作成 します。 BSD/OS 2.1 のプートフロッピーのイメージは、次の URL からダウンロードできます。 ・ ftp://ftp.bsdi.com/bsdi/patches/floppies-2.1/ INSTALL. img ・ ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/BSD386/bsdi.com/bsdi/ patches/floppies-2. I/INSTALL. img UNIX マシンにダウンロードした場合は、次のように dd コマンドでフロッピーに書き込みます。さきはども書 いたように、フロッピーのテンヾイス名は OS によって違 います。適当に変更してください。 dd if=INSTALL. img of=/dev/fd0 DOS/Windows 95 の場合は、さきほどの rawrite. com コマンドを使います。コマンドを引数なしで起動し、 いくつかの質問に答えるとフロッピーにイメージカき込 フロッピーをフロッピー・ドライプに入 PC の電源 を ON にします。 プートする まれます。 ましよう。やがて、図 1 のような画面が表示されます。 なにやら文字がたくさん表示されますが、呆然と見送り UNIX MAGAZINE 1997.12 図 1 BSD/OS 2.1 の最初の醯 BSD/OS lnstallation lntroduction You 第 p 「 e55 く CTRL—C> to abort the installation and start 日 5he11 BSD/OS lnstallation 3111 provide 90u with 日 series 0 「 questions. Nhen 日、 default answer ・ 13 available. it 111 「 0110 t ト 0 question in square brackets. For example. the question : Use Express or Custom lnstallation? [express] : ト日 s the defau lt 田 30r 、 express Accept t ト・ default (uithout 8n9 extra tgping D by pressing the く Enter> key 0 「 type 90u 「 ansuer and then press く Ente 「〉 . Use the く Back sp “ 0 〉 keg to e 「日 se and aid correction 0 8n9 nistyped ansuers -- ト e 「 0r0 90u press く Enter). Genera11y. once 90u p 「 055 く Ent ・「〉 90u 0 e onto the next question. Press く ENTER> to continue : 図 2 最初の質問 Nelcone TO BSD/OS lnstallation BSD/OS 第 69 be installed by using either Express or custom lnstallation. Express lnsta 118t10n inst 日 113 everything 90u need to run BSD/OS ro 第 the main ( ト 00 t) drive on the system ・ Express lnstallation can 8150 create a DOS pa 「 tition onto uhich 00S 用 89 be inst 日 11ed late 「 . Express In5t811 日 tion should be acceptable nost situations ・ Custom lnstal 1 日 tion enables installation in 物 0 「 e denanding situations. It has increased 「 10X1b111t9 in terns 0 「 setting up disks and Lnsta11ing packages. at the cost added complexitg. TO upgrade an existing BSD/OS sgsten. re 第 0 ” the floppg diskette 「「 0 第 the floppg drive and shut doun this conputer ・ Read through the Upgrade instructions in the r010 日 50 notes and 「 0110N then to upgrade 90u 「 system. u50 Express 0 「 Custon lnstallation? [ exp 代 55 ] 今回のように、ほかのマシンにマウントした CD-ROM をネットワーク経由てイ吏う場合は、当然のことながらカー ネルがネットワーク・デバイスを認識していなければなり ません。 BSD/OS がサポートしているネットワーク・カー ドと、そのテンヾイス名は OS のマニュアルを参照してくだ さい。 カーネルがネットワーク・デバイスを認識してくれな いときは、試行醋誤ていくしかありません。不要なカード ( サウンドカードなど ) を抜くか、カードの IRQ や 1/0 アドレスなどの設定を変更してみましよう。それでもネッ トワーク・デバイスか認識されないようなら、素直にあき らめて、ローカルマシンに CD-ROM ドライプを接続し たほうが早いかもしれません。 インストール開始 図 1 の画面でリターンキーを押し、画面か変わったとこ ろでもう一度リターンキーを押します。 次に表示される図 2 の質問には、、 custom" と答え、画 面か変わったところでもう一度リターンキーを押します。 ふたたび画面か変わり、次の質問か表示されます。 IP address of this machine? 97

7. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

NEWS from ・ ')))>lnternet Conference ' 97 法林浩之 ( 両日とも 10 : 00 ~ 17 : 00 ) 日時 : 1997 年 12 月 16 日 ( 火 ) ~ 17 日 ( 水 ) 発表されますので、ぜひご参加ください。 を開催します。インターネットに関連する質の高い論文が数多く び WIDE プロジェクトと共同で「 lnternet Conference ' 97 」 ウェア科学会 (JSSST) インターネットテクノロジ研究会、およ jus は、会期中の 12 月 16 日 ( 火 ) ~ 17 日 ( 水 ) に日本ソフト 4 日間、「 lnternet Week ' 97 」カ鯛催されます。 前号でお知らせしたように、 12 月 16 日 ( 火 ) ~ 19 日 ( 金 ) の : パシフィコ横浜・国際聳易 M ホール 神奈川県横浜市西区みなとみらい 1 ー 1 ー 1 JR 京浜東目 / 東急東樶泉 / 市営地下鉄桜」駅ート 徒歩 12 分 定員 : 1 , 000 名 http://www.nic.ad.jp/iw97/ E-maiI: iw97@jtbcom.co ・ JP (Tel 075 ー 341 ー 1618 / Fax 075 ー 341 ー 1917 ) IW97 事務局 ( ジェイコム内 ) 申込み / 問合せ先 込み、または事務局へ直接お申し込みください。 申込み方法 : http://www.nic.ad.jp/iw97/でのオンライン申 賛助会員は 5 名まで、 jus 賛助会員は 3 名まで会員料金が直用されます ) * jus および JSSST の会員および学生会員 (jus 法人会員 /JSSST 会員 * : 18 , 000 円 / 学生会員 * : 10 , 000 円 / ーヨ廴 30 , 000 円 参加費 ( 2 日間の通し料金 ) lnternet Conference ' 97 プログラム 12 月 16 日 ( 火 ) 10 : 25 ~ 10 : 30 Opening ・ 10 : 30 ~ 12 : 00 セッション 1 : Gateway Architecture .. 実行委員長砂原秀樹・ ( 奈良先端抔十物支術た完た / : ) SOCKS64 : SOCKS プロトコルを用いた IPv4—IPV6 本Ⅳ妾続ゲートウェイ PC UNIX ルータによるトラフィック制笹切実現 Chair : 仏野晋 (NEC) . 陣崎明、小オ料申治 ( 富士通研究 i, 斤 ) .. 長健二上月 ( ソニー CSL) LWPA : インターネット工竟における広域無凾信メディア利用のためのアーキテクチャ 13 : 30 ~ 15 : 00 招待譏寘 ( 1 ) ( 寅者未定 ) 15 : 30 ~ 17 : 00 セッション 2 : フロー胸 . 植原啓介 ( 慶應さた ) 、西村厚 ( 野十幵究戸斤 ) 、十排純 ( 慶應担きた学 ) Chair : 砂原秀樹 ( 奈良先端科オ支術大完た / : ) Chair : 中村修 ( 慶應担きた 7 : ) 高信頼マルチキャストにおけるフロー・輻輳制 } 御 恒ⅱ .. 山内長承 ( 日本 IBM / 東京都立大学 ) 、佐藤哲央、城ー - ト輝治、高橋修 (NTT 情凾信研究 i, 斤 ) データ中応当生能評価システム PEER の構築 .. 本庄利守 ( 東京工業大学 ) 、中川晋一一 ( 国立がんセンター ) 、大野浩之 ( 東京工業た / : ) スムーズスロースタート : 高帯域咼遅竟における TCP の改策窈是案 12 月 17 日 ( 水 ) 10 : 00 ~ 11 : 30 セッション 3 : アプリケーション ルし者証明書を用いたインターネット入札フ。ロトコル .. 西田佳史、杓・井純 ( 慶應滝さ大 : ) Chair : 今泉貴史 ( 東京丁業た学 ) .. 工藤道治 ( 日本 IBM) URL Resolver : 「 URL 書き換え」に基づく多様なサーピスの : 見飃慨志夫、高田毎躬ム、菅原俊治 (NTT 基石幵究戸斤 ) 155 .. プログラム委員長村井純 ( 慶應滝を人 : ) .. 宇を昜らな月 (4 びを先立醤斗技術大学続た / : ) 、石山政告 ( 当、を川 : 純 (WIDE プロジェクト ) . 菊池豊 ( 高知工科大判、菊よ夫 ( 高知大判 . 浦田治 ( 三重県立菰甄謝効 Chair : 中島達夫 (4 びを十物支術丿ご完丿ご / : ) .. 坂本龍ー - ・・ (KAB AMERICA) Chair : 村井純暖應滝鬱ぐ学 ) 中田秀基、関口智嗣 ( 電子技行合研听 ) 、佐藤三久 (RWCP) 、長嶋雲兵 ( お茶の水女子大物 . 高告光 ( 名・占屋ユ業た / : ) 、松岡聡 ( 東京工業た学 ) 、 UNIX MAGAZINE 1997.12 16 : 30 ~ 17 : 00 CIosing 大規模な仮設ネットワークテストべッドの言 t ・構築とその運用 PIX : 応用層によるトラフィック交換モデル アジア高校生交流プロジェクト 15 : 00 ~ 16 : 30 セッション 4 : ネットワーク構築 Music on the lnternet 13 : 00 ~ 14 : 30 招待講演 ( 2 ) Ninflet-Java による World-Wide Computing 工竟

8. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

しい 0 龕にーし一 最新の資料が簡単アクセス ( アクセスの方法は 4 タイプ [ 表面 ] 切手を貼らずに このままご投函 ください。 資料が確実に届く様 , 資料請求 姓名のフリガナ , ご住所の番地まで , こ面倒でも全項目 正確にコ己入ください。 ・広告資料請求番号は各ページの下欄に記してあります。 ・広告資料請求カードは , ご面倒でも全項目にご記入ください。 ☆姓名のフリガナ , お電話番号 , ご住所の番地は必ずご記入ください。 記入もれがある場合、資料をお届けできないことがあります。 有効期限が過ぎている カードは、無効とさせて いただきます。 使はがき 料受取人娯 東京都渋谷区 代々木 4- -10 879 株式会社アスキー の出を 0 を 広告部 まて 「資料講求」係行 4 月号 ( ZD ) 資料講求カ 日ン・マイク 0 ツ第ムズ アルフン ・・ンスチム アスをック イツ - ・ィー 日第エレクト 0 ニクユ アスッ 日・エレクト 0 ニクス アドックス 日・エレクト 0 : クス スソク 日第にユーレつト・パフ - ト 「 4 キ物べルアータンス第ム ピッ 1 アルクノロン - イエン第イスツバ第イス ネトマ第 - ンン′ぐノ - 日・アイリタルイクイップメント アスキー 日第物 00 ニ】ーフク ビーアソフトつ′ マイク 0 クフト コンビュータタイナーックス コンビ議 - タ′イア ! ッつス イン・すン第ナサイエンイフィッ 0 画新ハイ学ク アミュレト ネットワ - クタイナ ! ッま イアック ンスムマ第 - ジメント ツ、ツンをツょイインタ - ナン・ナル シスチムマネ - リメント アイ・エイ・アイ エムン一イ - ジャパン ノーへんプラン マイク 0 ックンヤパン インドク ! フまメリサーチ つインドう : フェ夏リ学一を アタム・ツト ネットつンンス第ズ 第ク / トリ考 グ」 - ン ^ つス ィー・エム・イ ャッタ島十ク / 0 ジー アドテック アイすック トンク 、上第は外の第料をご第望の場 0 は下の内に・物・・ . をごを入下きい . ACffSS ご希望の資料ロ お付けください。 前後にはみ出ないように こ記入ください。 第 月 日 望年月村物 要男・女 こ住断 業種 ・い第を・・おを、・レ第・一窄・にマス ! 1 職種 : 4 つン - タ第・らの・物′儀し・物物 0 第第を 0 [ 裏面 ] ・裏面の記入用紙をコビーしてご記入ください。 己入方法は資料請求カードと同じです。 ・色の濃いボールペン等ではっきりとご記入ください。 資料請求受付番号 03-5351-8948 資料請求カードや FAX と同様に電子メールでも資料請求サービスが受けられます。 にメールを送信してください。 インターネットのメールアドレス アスキー Powe 「 A ロインターネット・センターから送信元のアドレスに、記入フォームを自動返送します。 記入フォームの注意事項にしたがって必須事項をご記入いただき、指定のメールアドレスにご返送ください。 ( 送信するメールは、何も記入する必要はありません。また自動返送のため、もし記入されていても内容は 一切無視されますのでご注意ください。 ) OPower A ロのサービスページ アスキー power AO サービス 靏第凝物啼す”宀、第れ洋“ 1 を - 0 ーレルを学を 記入フォームが表示されますので、画面の注意事項にしたがって ・物を員物よ峅 記入してください。 をを 0 歸物みん AC SS rqst-powerad@aix.or.jp A SS http://www.aix.or.jp/powerad WWW サーバー ー ese を 資料請求していただいた方の中から抽選で 100 名様に、左記の商品をプレゼントいたし ます。 ( なお、勝手ながら商品の選択はこちらにお任せいただ きますので、あらかじめご了承ください。 ) ■資料請求サービスシステムに関する お問い合わせ先 〒 151-24 東京都渋谷区代々木 4-33-10 株式会社アスキー広告局 TEL : 03-5351-8199 0 2 中 ! ■パソコンキャリーバック 0 見えるラシオ 広告資料請求サービスシステム 資料請求カード 読者 FAX 資料送付 広告主 請求者リスト送付 ASCII 電子メ ーノレ WWW サー/ヾー

9. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

連載 / WWW サーパーの育て方一 図 2 configure の実行 %. /configure loading cache . /config. cache 3 checking host system type ・ i386-pc-bsdi3.0 checking echo setting ・ PostgreSQL v6 . 2 lnstallation Program WeIcome t0 the new improved PostgreSQL installation program ・ This configuration program is for version 6 . 2 of the PostgreSQL software. PIease select a template from the ones listed below. If Ⅱ 0 template is available, then select the 'generic' one and consider emailling scrappy@hub.org with the above line which starts 'checking host system type . aIX—cc aIX¯gcc alpha bsdi—2.0 bsdi—2.1 bsdi—3.0 dgux freebsd generxc hpux ー c c hpux-gcc i386—s01aris—cc i386—soIaris—gcc iriX5 linux linux-elf linuxalpha netbsd Appropriate template file { bsdi—3.0 } : % gzip —cd 6.2jpPL1. patch. gz ー ()d /usr/10ca1/src/pgsq1/postgresq1-6.2 ァイルを作ります。内容は、、 JP = 1 " の 1 行のみです。 の部分を有効にするために patch —pl) Makefile. custom というフ 日本語パッチを当てたら、コンパイル時に日本語パッチ % cd /usr/10ca1/src/pgsq1/postgresq1-6.2/src configure の実行 これで準備は完了です。 % echo "JP=I" >Makefi1e . custom =/opt/pgsql のように、 configure のオプションてオ日疋 先は /usr/local/pgsql です。変史したい場合は --prefix 映させます。 PostgreSQL のデフォルトのインストール 名を自動的に検索して、 Makefile などのファイルに反 ル・スクリプトは、 OS の種類や必要なコマンドのパス ure というシェル・スクリプトがあります。このシェ config- 展開したアーカイプの src ディレクトリに UNIX MAGAZINE 1997.12 ァイル名が表示されたあとに、使用するテンプレートの入 configure を実行すると、たくさんのテンプレート・フ します。 nextstep SCO sparc_solaris—cc sparc_solaris¯gcc sunOS4—CC sunos4—gcc svr4 u1trix4 univel Additiona1 directories tO search for include います。 では、デフォルトのまま /usr/local/include を指定して ルード・ファイルがあるディレクトリを入力します。 次に、 /usr/include 以外にコンパイルに必要なインク けです。 表示どおりでよい場合は、そのままリターンキーを押すだ configure カ甘伹則したテンプレート名です。フロンプトの プロンプトの部分に表示されているテンプレート名が、 カ待ちになります ( 図 2 ) 。 Tha* 」 fur 朝ロ OS 第 POS 塚畿 L , 0 し止℃ d 十「を 0 け工 t. ta 図 t 日 . 日 1 に 0 第贏を新盟を list. 0 仕曰、 nailing 1 ゴⅵ黻 p 第丘 f ロ阯 ion 3 t 日幼”印上「驫を新朝を s 認日しリ . 」立 0 」 r 2 当わ k チい日↓ : を面 this, 5 日ⅵ”第 3i1 ロ ql-q 」 es 朝ロ 2- 「基甅 3 をな 05t 別を 5q1. 第を with を ソ 0 」 may 亠 to 3 山ゴ、止 e わ新日 PostsreSQ- 墮ー 3 し」 rt 北 1 お 加 0 0 ] gith P03 土刃 L 純广色「強畆に” . on the latest 地きを町し : 0 f 田 t 5 , 師ロ材を「、新 f 阯 ion to nake リ第 P ”「を田し has a ーは 1 si http : / ” . 「 nst きを / which 「 1 朝 i15 ( 1 第ト 10 ~ 01 ) mor•e -e 、ノ「譫 tm , 新虫 2 に ] : し引辷 1g d 止朝当ソリ 5 ツ ioc / ツ 1 加 ost ℃ 6.2 / ℃ムド こ 0 い . ん / 18 み 1 / 81 ル”ル” 1 00 を . れぉ r / 記 / ル 00 / rE 「 0 よ .3 まれ心 r / 18 引 / 81 an ル謝 13 . いれツに al/ 認 1 ルん ani 図 3 インストール完了 files { /usr/local/include } : 47

10. UNIX MAGAZINE 1997年12月号

ー①① M 匪 S 粉川哲夫 写真 1 「パウンス ko GALS 」写真 2 「エアフォース・ワン」 0 ・ -- -- -- - 2 つの「インターナショナル」 去も広日回で「インターナショナル」の歌を一度耳にし た。一度は、原田眞人の「バウンス ko GALS 」 ( 写 真 1 ) のなかで、もう一度は、 WoIfgang Petersen 監降 の「エアフォース・ワン」 ( 写真 2 ) のなかでである。 前者では、彳斤広司ふんするインテリヤクザが、手なす けた渋谷の、、援助交際 " ギャル ( 佐藤仁美 ) と一赭にカラ オケバーて歌う。 いうもの自イ耡ゞ、はしめから言語矛盾を起こしている。 とはなしまない歌である。そもそも、、、共産主義 " 国家と 義 " 国家の歌になってしまったとはいえ、本来、、、国家 " しかし、「インターナショナル」は、たまたま、、共産主 由、さらには ( 自由主義者にとっては ) 恐怖の歌である。 旧ソ連を象徴する歌であり、解放ではなくて、拘束と不自 る旧ソ連、いささかスターリン日罸にの色メガネで見すぎた ス・ワン」では、あきらかに官僚主義と全体主義か支配す な意床をこめてこの歌カ硬われている。他方、「エアフォー ことをにおわせ、その日罸にへの愛着と、なんらかの解放的 あるいは 1960 ~ 1970 年代の政治活動にかかわっていた GALS 」では、そのヤクザが、あきらかに元、、全共闘 " か ル」がまったく異なる意味をもっことだ。「バウンス ko おもしろいのは、この 2 つの例で「インターナショナ ある。 もに獄舎に拘禁されている囚人たちがいっせいに歌うので の復活をもくろんでいる ) か獄舎から解放された瞬間、と るカリスマ的な景彡響力をもっ将軍 ( ロシアに、、共産 " 政権 テロリストの一団の要求に従って、ロシアで監禁されてい 後者では、大統領機工ア・フォース・ワンを乗っ取った 156 日本語は、なんでも朱語にしてしまうので、日罸にカ っと言韶 ) 意味がさつばり分からなくなってしまう。そうい うときは、いったん、もとの言葉に返って考えなおしたほ うがよい。 共産主義とは、言っまでもなく communism の翻駅で ある。しかし、 communism の com- は communication の comーであり、 commune や community の commun- である。では、これが、なぜ共「産」なのか ? 「共」は 、、ともに " 、、一緒に " だから、 c 。 m ーの含意を翻訳している。 しかし、 communism のどこに産業の、産 " があるのか ? おそらく、これは、この念が日本に入ってきた日罸にと関 係がある。 1918 ( 大正 7 ) 年に発行された辛塩吾辞典噺しい言葉の 字引』 ( 實業之友初には、「コンミュニズム」という項目 があり、そこを見ると「『共産主義』を見よ」とある。「共 産主を見ると、そこには、「階級制度、私有財産を破 壊して、うゞ各人の任意に放任し、各人が自己の欲する がままの仕事に従い得るために、獲財の徒労を省こうとす る主一部の人間に唱道 ( ママ ) されている」とある。 UNIX MAGAZINE 1997.12