→ Windows アプリケ - ション使用可能 ネットワ - クコンビュ - タ新登場 ! 「 Explora シリース」はインターネット利用に最適な ネットワークコンピュータです マルチューサ WindowsNT 「 WinCenter 」との組み合わせにより、 indows プリケーションが利用可能 ! ! イントウ、 Java 、メインフレーム等の ー各種アプリケーションも同時使用できます一一一 これにより、 Windows と UN Ⅸの 統合コンピューティンク環境が実現します Ex 可 0 「 a シリース¥ 180 , 000 より Ex 0 「 0400 Ex 可 0r0450 PowerPC-66M Hz 1 OO/10BaseT Ex 可 0 「 0700 ・ R4700-150MHz ・ 100 / 1 OBaseT PowerPC-33MHz 《システム構成イメージ》 メインフレーム WinCenter マルチューサ NT のグラフィックを X プロトコルに変換することにより x 端 末をはじめ、 X プロトコルで通信可能 な各種クライアント上で Windows ア プリケーションの動作が可能です。 WindowsNT サーバ (WinCenter) UNIX サーバ Java メインフレームエミュレータ■ Windows アプリケーション■ X ウインドウ ExpIora テスクトップ 東京〒 101 -0064 東京都千代田区猿楽町 2-1 -11 東燃神田ヒル TEL. 03-3292-6543 ( 代 ) FAX. 03-3292-6588 北海道〒 060-0004 札幌市中央区北 4 条西 5-1 -4 三井生命札幌共同ビル TEL. 01 1 -231 -4082 代 FAX. 01 1 -231 -3946 中部〒 450-0002 名古屋市中村区名駅 4-10-25 名駅隔 A にル TEL. 052-582-9571 代 FAX. 052-583-8418 関西〒 530-0003 大阪市北区堂島 1 -6-16 毎日大阪会館北館 TEL. 06 - 344-5331 ( 代 ) FAX. 06 - 341 -0958 中国〒 730-0051 広島市中区大手町 1 -2-1 広島東京海上ビル TEL. 082-240-0213 代 FAX. 082-240-0215 九州 〒 810-0003 福岡市中央区春吉 1 -7-11 スペースキューブビル TEL. 092-781-3468 代 FAX. 092-731-3040 資料請求 NO. 002H 株式会社高岳製作所 システム事業部販売部

0 当「 0 00 [ 表面 ] 資料請求していただいた方の中から抽選で いすれかの商品をプレゼントいたします。 ( なお当選者の発表は商品の発送をもってかえさせて キヤノンパワーショットいただきます。 ) 最新の情報が簡単に入手できる ! ご希望の資料にⅵを お付けください。 前後にはみ出ない ようにコ己入ください。 [ 裏面 ] 資料請求カードで入手 ! ・広告資料請求番号は各ページの下欄に記してあります。 ・広告資料請求カードはご面倒でも全項目にご記入く ださい。 ☆姓名のフリガナ、お電話番号、ご住所の番地は必ずご 記入ください。記入もれがある場合、資料をお届けで きないことがあります。 有効期限が過ぎて いるカードは、無効 東京都済谷区 代々木 4-33- 加 とさせていただき 株式会社アスキー ます。 広告局 「資料講求」係行 上、、、ン FAX で入手 ! ・裏面の記入用紙をコビーしてご記入ください。 己入方法は資料請求カードと同じです。 ・色の濃いボールペン等ではっきりとご記入く ださい。 ・資料請求受付 FAX 番号 号 ・第物材・の物物 〕 0 0 ・材物 ~ 物物・、・ 2 せを 0 第齢第 物″物第、第物物物物 ー物第物 1 第第愛第トいを , ー , 1 詈一言三を i を 切手を貼らずにこ のままご投函くだ 資料が確実に届 く様 , 姓名のフリ ガナ , ご住所の番 地まで , こ面倒で も全項目正確に こ記入ください。 0 年 5351-8948 インターネットで入手 ! Power A ロの サービスページ アスキー pow AD サービス http://www. ascii. CO. jp/powerad ヘアクセ 物を・・し 0 だを、 スしてください。記入フォームが表 第 2 阜よ第 示されますので、画面の注意事項に を第・いまを・第・よ、、 したがって記入してください。 電子メールで入手 ! 資料請求カードや FAX と同様に電子メー ルでも資料請求サービスが受けられます インターネットのメールアドレス 「 qst - powe 「ad@ascii.co.jp にメールを送信してください。 アスキー Powe 「 A ロインターネット・センターから送信元のアドレスに、記入 フォームを自動返送します。記入フォームの注意事項にしたがって必須事項をご 記入いただき、指定のメールアドレスにご返送ください。 ( 送信するメールは、何も記入する必要はありません。また自動返送のため、も し記入されていても内容は一切無視されますのでご注意ください。 ) 0 rqst-powerad@ascii-co.jp http://www.ascii.co.jp/powerad 広告資料請求サービスシステム 0 バイオチューナー ■資料請求サービスシステムに関する お問い合わせ先 〒 151-8024 東京都渋谷区代々木 4-33-10 株式会社アスキー広告局 TEL : 03-5351-8199 資料送付 資料請求カード FAX 読者 広告主 請求者リスト送付 ASCII 電子メール W 、Ⅳ、サー / ヾー

RASTEC File Edit T00 Groups 6 phs spectO せ」 / 」国山」画 - 可 T ・ x い . 曲 : い Y 、 Y ・関連製品 三次元グラフィックス に OG Vision に OG DB Link: データベースとの接続 に OG Fo 「 m ・データベースを扱う GUI : リソースの割り当て に OG Solver に OG Scheduler : 生産設備等の能力計画 に OG Planner : 生産計画 : リアルタイムの判断 に OG Rules コンボーネントの統合 に OG Server 分散コンビューティング に OG B 「 oker アに OG Views 会期コ 998 年 7 月 8 日 [ 水ト 10 日 [ 金 ] 会場 . 東京ビッグサイト 時々刻々変化する現実世界を、画面上ですばやく 識し瞬時に判断しなければならないとき、アイコンや い 0 メニューの GUI は助けてくれません。に OG Views は、 地図などのイメージから、表、 グラフ、チャートまでを高速に 描画し、表現力豊かなビジュアル でユーザーを助けてくれる C + + クラスライブラリです。 1.00 ・通常のものに加えて種々のグラフや表などのオブジェクトを提供 ・イメージグラフィックスの移動、拡大、縮小や、他形式のデータ とのオーバーレイ表示が可能 ・高速な描画でリアルタイム性が要求されるアプリケーションに最適 ・通信ネットワーク管理、航空管制、スケジューリング、プロセス コントロールなどに豊富な実績 ・ UNIX と Windows で共通の API 小間 No. 2-15 に出展します * 開発元の日本法人から セミナー、トレーニング 等が提供されます。 開発元 : に OG S. A. 株式会ネ土アステック E-mail : info@astec.co.jp Web : http://www.astec. CO. jp/ 本社営業部〒 112-0002 東京都文京区小石川 1 -3-11 イトーピア小石川梅津ビル Te に 03-5804-1853 Fax : 03-5804-1854 関西営業所〒 532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島 6-8-8 花原第 8 ビル 2F Te に 06-307-5122 Fax : 06-307-5124 資料請求 No. 037 お問い合わせ先

こ相談・こ質問 何でもとうそ。 RASTEC E-maiI ・ info@astec.(0 ・ jp Web ー http://www.astec.(0 ・ jpl ASTEC-X 、 ASTEC - NFS に関するお問い合わせは、こちらへどうそ。 バージョンアッズ評価版の詳細、ご質問などにお答えします。 PC から UN Ⅸのアプリケーションが利用できます ASTEC-X 圖 Windows95/ N す対応 PC X サーバー ・優れた日本語環境を提供 ・使いやすい 4 つの表示モード ・快適なマルチタスク環境 ・高い信頼性とサホート 動作環境 OS : Windows 95 、 NT 3.5 レ 4.0 機種 : PC / AT 互換機、 PC -98 シリーズ、 AIphaAXP 、 MIPS 、 Power PC 標準価格 1 ライセンス 78 , 000 円 税別 ) サイトライセンスは、別途お問い合わせくたさい。 ・ ASTEC - X は株式会社アステックが開発した製品です。 日本語環境の問題を完全に解決します。 ASTEC- N 再 Windows 95 / NT 対応 NFS クライアン ・ ASTEC-NFS の Windows 95 版と NT 版は別パッケージです Windows NT 版 1 ライセンス 32 , 8 開円 ( 税別 ) Windows 95 版 1 ライセンス 32 , 8 開円 ( 税別 ) 標準価格 機種 : PC / AT 互換機、 PC -98 シリーズ OS : Windows 95 、 NT4.0 動作環境 ・集中認証サーバーで一元管理 ・簡易なインストール ・日本語環境に完全対応 ・ Windows に統合された操作環境 株式会ネ土アステック E-mail ・ info@astec.(0.ル Web ■ http:〃www・astec・ (0 ・ jpl 本社営業部 / 〒 112- ( ) 2 東京都文京区小石川 1-3-11 イトーピア小石川梅津ビル Tel : 03-58g - 田 53 Fax: 03-58g - 田 54 関西営業所 / 〒 532- 11 大阪府大阪市淀川区西中島 & 8 花原第 8 ピル 2F Tel : 06-307- 引 22 Fax : 06-307- 引 24 資料請求 No. 033 *ASTEC ・ NFS は米国 FTP 新 ftwa 「い nc が開発し株式会社アスキーサムシンググッドにて日本の機種対応および日本語化した血 erD ⅱ ve をもとにした製品です。 * 本文中の製品名および社名は、一般に各社の登録商標または商標です。

ソフトウェア十 RAIDdisk 十テープ装置 300GB ~ 700GB のストレージバックアッフを一気に解決する トータルソリューション・バッケージ・システム 0 SYSTEM Flash Ⅳ バックアップ・ストレージ管理ソフトとして信頼と 実績を誇る『日 ash Net 』と StorageTek 社の OpenStorage 』を組み合わせた『 AQUA SYSTEM 』。この組み合わせによりミドルクラス のバックアップに於いて最大限のパフォーマンス を発揮させることができます。 、 3 獵ⅢⅢ Ⅲ川川Ⅲ ⅲ川取 川卩川化 出いⅢに OPENstorage ◆株式会社トムテック 〒 111-0052 東京都台東区柳橋 1-23-4 浅草橋杉浦ビル 7F TEL.03-5687-9305 FAX. 03-5687-8404 ホームページ : http://www.tomtec.co.jp/ 「 AQUA SYSTEM 」は商標登録出願中です。 ※会社名、製品名等の固有名詞は、一般に該当する会社もしくは組織の登録商標または商標です。 資料請求 No. 012

AASTEC UIM/X UIM/X 3. O は、 CDE/Motif 1 . x に 100 % 対応した GUI 構築ツールです プロトタイピングから、設計、開発、テスト、保守まで、 GUI 開発の 全ての段階を強力にサポートします。煩雑なコーティングを行う代 ることかできます。また、 C または C + + のエラーの その場で c または c + + のインタープリタで随時確認す物 ることかできます。アプリケーションの動作は、開発中に し、アプリケーションの細かな動作も専用のエテイタで設定す りに、アプリケーションの外観をすばやく視覚的にレイアウト の ない高速なコードを生成します。 CodeCenter Obj ectCenter TestCenter CodeCenter と ObjectCenter は、 C / C + + 言語 によるプロクラミング環境において開発、テ バック、テスト、保守の各段階を統合的にサ ポートするテパッグッールです。実行時のエラ ーを検出する c / c + + インタープリタ、ファイ ル修正時にもコンバイル / リンク不要で実行、 テストを行うインクリメンタルリンカ、強力な ソースデバッガなと、開発生産性を大きく 向上する高度な機能群を備えています また、 TestCenter は C/C + + プログラムの バグを検出するテストツールです。最も発 見かむすかしいメモリ操作時の実行時工 ラーとメモリリークを自動的に検出します 会期 . 1998 年 7 月 8 日 [ 水ト 10 日 [ 金 ] 会場 . 東京ビッグサイト 小間 NO. 2-15 に出展します を NIYV db-UlM/X は、 Motif 用 GUI ヒルダーのヘストセラー db ー UIM/X オブジェクトをマウスの操作で結び付けるだけで開発すること db-U IM/X を使えば画面で GUI オプシェクトとテータヘース 新なと基本的な操作たけを行うアプリケーションの場合 リケーションシエネレータです。テータベースの検索や更 Ⅵ M / X に基づいた RDB アプリケーションのためのアプ UIM/X PTE SQL のコードを入力することにより対応することができます ができます。複雑なアプリケーションにも、部分的に C や C + + 、 UIM/X PTE は複数のプラットフォームで動作するアプリケーションのための開 発環境です。 UIM/X のすべての機能を持ち、異なるプラットフォームでも共通の API で使うことができる C + + の GUI クラスライブラリ (Cross-Platform TooIset) や Java の GUI クラスライプラリ、既存の MOtif や Cross-PlatformToolset の GUI を Java に移植するための機構などを提供しています お問い合わせ先 株式会ネ土アステック E-mail : info@astec.co.jp Web : http:″www.astec.co.jp/ 本社営業部〒 112-0002 東京都文京区小石川 1 -3-11 イトーヒ。ア小石川梅津ビル Te に 03-5804-1853 Fax : 03-5804-1854 関西営業所〒 532-0011 大阪府大阪市淀川区西中島 6-8-8 花原第 8 ビル 2F Te に 06-307-5122 Fax : 06-307-5124 資料請求 No. 035

ighS eed RAID Ultra Wide SCSI-3 8.5GB から 84GB までのライ デスクトップ・モデルくシングルエンデッド > ■ 8.5GB AXRS-G4303S ¥ 1200.000 AXRS - G4303S + 増設キット ■ 12.8GB ¥ 1 , 400.000 ■ 16.8GB AXRS-G8403S ¥ 1 , 750.000 ー 21.3GB AXRS-G4300S ¥ L800 , 000 ・ 25.2GB AX 日 S - G8403S + 増設キット ¥ 2 , 100 , 000 ・ 33.7GB AXRS - G8403S + 増設キット (X2) Y2450 , 000 ・ 42.1 GB AX RS-G8400S Y2 旧 00000 ■ 50.5GB AXRS-GI 6003S + 増設キット Y3 , 400 , 000 ・ 67.4GB AXRS-GI 6003S + 増設キット (X2) V3 , 800 , 000 ■ 84.3GB AXRS-G 16000S Y4200 , 000 * 拡張性のあるラックマウント・モテル ( 21.3GB / 42. IGB / 84 ℃ GB ) や それぞれのモテルにディファレンシャルタイプもラインナップ ・日川 D レベル 5 ・テータ転送速度最大 40MB / s ( 理論値 ) ・ 24MB キャッシュメモリ 主な機能 : HDD ホットリプレイス機能、 HDD ホットスへア機能、バックグラウンド・ サーフェイス・べリファイ機能、ダイナミック・データ・アロケーション機能、ソフト電源 コントロール機能、バックグランド・リトライ機能、ニ重化 FAN ユニット標準装備、ニ中化 電源ユニット標準装備 ( ラックマウントモテルのみ ) ・電源 AC100-120V ( 電源プラグ 抜け防止機構付 ) ・特別なソフトウェア・ドライバー不要・外形寸法 : くテスクトップ モテル > 180 ( W ) X430 ( D ) X310 ( H ) mm くラックマウントモデル > 485 ( W ) X512 ( D ) X 177 ( H ) mm * 最大 588GB まで対応可能なキャビネットモデルもあります。 シーケンシャル読み出し性能 インターネットやイントラネット、 CG 等のデジタルメディア・・・。これからの情報 社会は“情報管理”そのものが重要課題です。アナログからデジタルに変化する 巨大な情報を処理するには、もはや単体のハードディスクでは対応できません。 "RA 旧 Subsystem AXRS-G シリーズ”は、求められる信頼性と高性能、 さらに高可用性を高いコストパフォーマンスで提供します。 Pt ーまー 02. → ッフ デスクトップモデル 35 25 20 32 64 128 2 新 テータブロックサイズ (KBytes) 実用転送領域にて最大転送速度 35MBytes ′ sec 以上を 達成していますい 19 物ラックマウントモデル 小規模ネットワーク、パワーユーザ PC / UN Ⅸステーション用の 外付型ミラードライブ ・ 4.3GB AXRS-M4300S V340 , 000 ・ 8.4GB AXRS-M8400S Y430,OOO ・ハードウェア・ミラーリング・ Fast SCSl-2 ・ホットスワップ機能・ 256KB キャッシュメモリ ・電源 100-120VAC ・特別なソフトウェア・ドライバー不要 ・ 102 ( W ) X310 ( D ) X180 ( H ) mm ・価格は準価格 ( 税別、・本広告の仕様は予告なく変更することがございますのでこ了示ください - ・会社名、商品名の周有名詞、名株は各社の商及び登 i ま商標です - ノ 0 す Y 日本アイ・ビー江ム関連会社 株式会社アトテックス 〒 251 ・ 0024 神奈川県藤沢市鵠沼橘 1 丁目 2 番地 7 号 TEL. 046645-1 122 FAX. 0466-45-1084 資料請求 No. 016 アドテックスのホームへージ http://www.adtx.co.jp Ad 、 'anced Techn010gyand Systems C0. ,Ltd.

ー S ー 0 N S C 0 こ三 . 甘ヨ、当三ここ厦 Windows 95 、 Windows NT 対応 PC X サーバ XVision EcIipse e れ 7 XVision EcIipse Ve 「 .7 は、 PC X サーバのグローバル・スタンタードとして、 ,.- こにまた数々の革新的な先進機能を搭載。 PC X サーバの進化は、つねに XVision EcIipse から始まります ・ UN Ⅸアプリケーションの起動や登録を Windows の「ウイザード」形式で実行可能など UN Ⅸホスト上の x セッションを管理する革新的なセッション管理システム「Ⅵ sion Resume 」 Windows との高い親和性を実現 を搭載 ・ホスト工クスプローラを使ってネットワーク上の UN Ⅸマシンを一覧し、 Windows と同じ 複数の x サーバが同時に起動でき、しかも複数の x サーバのプロファイルを各サーバごと ファイル操作で UN Ⅸファイルを操作可能。 に設定可能。 Web ブラウサと統合して、 UN Ⅸアプリケーションを Web ブラウザから起動可能 様準小売価格 XVision Eclipse 1 -User Base Pack \ 78 , 000 32 ビット OS 上で完全に最適化され、屈指のハイパフォーマンスを実現 * マルチューザライセンスもご用意しています。 Windows 標準の日本語入力システムから X アプリケーションへ日本語入力が可能。 ( 東京ビックサイト、 7 月 15 日 ( 水 ) ~ 17 日 ( 金 ) ) に出展いたします。 ー 0 「 ENTERPRISE 「 XVision EcIipse Ve 「 .7 」と「 Vision Resume 」、「 VisionFS Ve 「 2.0 」とをセットにした SCO 製品の統合ソフトウェア「 Vision 97 」もご用意しております。 \ 98 , 000 ~ ISIOn Eclipse 評価版一 XVision Ec 胴 s 日 v .7 評価版無ダウンロードサービスを実施しています。 XVision EcIipse 評価版は、 30 日間無債で評価いただけるものです。 無ダウンロードサービス実施中評価後のご購入の際には、弊社代理店より正規ライセンスをお求めください。 Just 00 Ⅳー oad ! http://www.csk•co.jp/psi/jis/xve または http://www. SCO•CO. jp/ *ViS10n Re me は、別売です。詳しくは、お問い合わせください。※ UNIX は、米国 X'Open Company L はがライセンスしている米国および他の国における登録商標です。その他、記載されている会社名、製品名は各社の商または登録商です。 日本語版開発元・技術サポート 販売代理店 CSK 株式会社 SCO 株式会社 システムインテグレーション事業本部 〒 108-8510 東京都港区港南 1 -8-27 日新ビル 〒 170-0013 東京都豊島区東池袋 3-22-17 TE L. 03-5462-9678 FAX. 03-5462-9687 S C 0 ・ http:mwsco.cojp TEL. 03-5956-9360 FAX. 03-3986-7239 URL:http://www.csk.co.jp/psi/jis/xve/ E-maiI :info@sco.co.jp E-mail:vision@pi.csk.co.jp ー JAVA COMPUTING EXPO ・ 98 資料請求 No. 031

xVJindow アクセス 信頼性の高い X 端末工ミュレーションをお探しですか ? 優れた UN Ⅸホストへの PC 接続 RefIection X は、 PC - LJN ー X 間の接続を行うための PC X サーパソフトウェアです。 Ref 厄 ction X を使っ て、 Windows@95 、 Windows NT @のユーサは、 IJN Ⅸ ホスト上のデータや X クライアントアプリケーション に簡単にアクセスすることができます。優れた接続 性をあらわす特長として、以下のものが挙げられ するよう開発されているため、信頼性が保証 X Test Suite を通して、 X プロトコル標準に適合 △ X 1 1 R6.1 に 1 00 % 準拠 ます。 されています。 ユーザとシステム管理者それそれのために △ ReadY X ゆる情報にアクセスできます。 端末を正確にエミュレートし、企業のあら VT,ANSl,Wyse,Data Gene 「 al,ADDS △高性能端末工ミュレータ WRQ の お手伝いします。 ReflectionoX が 販売元 RefIection X 乗り換えキャンペーン実施中 評価版ダウンロードサービス http://www.cybernet. CO. jp CD-ROM 版サービス実施中 サイ八ネットラステム貳各社 お問い合わせは下記販売代理店まで今すぐどうぞ。 による統合ソリューションを提供しています。 ソリューションを取り揃え、 WRQ は単一べンダー その他各種ホスト用端末工ミュレータ・ネットワーク UNIX(X Window System) と PC との接続を簡単にする、 日 e 利 ection ツールを提供します。 △完全日本語化 メニューダイアログ、ヘルプなどはもちろん、 入力など日本語環境に完全に対応しています。 日本語入力システムから、 X アプリケーションへの日本語 ホストでの日本語表示、コピー & ペースト、 Windows 標準の 本社 / 〒 1 12-0012 東京都文京区大塚 2 丁目 1 5 番 6 号コンセイ音羽ビル 電話 03-5978-5453 FAXO 3-5978-5441 大阪支社 / 〒 542-0081 大阪市中央区南船場 4 丁目 2 番 4 号日本生命御堂筋ビル 電話 06-241-5241 FAX06-241-1255 lNTERNET:rinfo@cybernet.co.jp URL:http://www.cybernet.co.jp ※記載された製品名は、すべて各社の商標または登録商標です。 WRQ 資料請求 No. 025 Reflection and p 爬 55 50 代 wa WRQ,Inc./ 15 ( 用 Dexter Avenue North, Seattle, Washmgton 9 制 09 , USA Tel = + 1-206-2 ロ - 月 ) Fax : + ト 206-2 ロ - 田 96 lNTERNET:info@wrq.com WEB:httw://www.wrq.com 01997WRQ,lnc. AII Rights reserved. WRQ,WRQ ロゴおよび Re れ ection はアメリカ国内および他の国における RQ,lnc. の登録商標です。 RefIection X f0 「 Windows95/NT ( 日本語版 ) その他のプランド名および製品名は各社の商標または登録商標です。 Microsoft Windows との完全融合 ・ダイアルアップ X の機能 ・各種日本語フォント完全装備 ・ X トレースと再生ユーティリティ ・仮想デスクトップ ・ Visual Basic 互換スクリプト言語 ・高速 FTP クライアント ・オンライン・電話によるサホート

トータルシステムソリューションの答えがここにある DLT ライプラリー RAID/ISH ハイエンドメモリー 日夜拡大、激変するネットワークコンピューティング、とそれに伴うアプリケーションとテ 1 . 日時 ータの膨大化にどう対処するか…。データストレージソリューションはまさに企業の差別化と 生き残る上での非常に重大な課題となっております。 平成 10 年 7 月 1 日 ( 水 ) 今回開催する“ソリューションセミナー”ではエンタープライズサーバーに的を絞り、 速・大容量テータバックアップ装置ー DLT ライブラリー、大容量、高速処理テータベースストレ ■ソリューションセミナー ージ RAID/ISH 、ギガバイトメモリーの 3 強サプシステムの導入による包括的戦略を打出します。 ( 詳細左記 ) トータルシステムソリューションはまさにこの 3 強サプシステムの導入です。ネットワーク 1 3 : 00 ~ 17 : 00 システムのポトルネック コンピューティング環境で安心かっ完全なるデータセキュリティー の解消、システムのパフォーマンスを最大に引出しかっ TCO 削減の実現と高付加価値をもたらし 17 : 00 ~ 1 9 : 00 ます。 豪華グッズ当たる大抽選会を 当日は米国の 5 強バートナーから業界先導者達が 7 名来日し、皆様に最新技術情報のプレゼンテ 行います ーションと製品のデモンストレーションを行います。 是非この機会をお見逃しなく ! トータルシステムソリューションの答えはここにあります。 2. 場所 ソリューションセミナー概要 ホテル海洋 4F 1 . DLT ライプラリー レインポールーム コンピュータ・ネットワークの DLT ライブラリー 拡大に伴い、 DLT ストレージには柔軟な拡張性と信頼制が強く求めら 〒 169-0073 れています 東京都新宿区百人町 2-27-7 ・オーバーランド・データ社の DLT 製品は米国でも高い評価を得ていま TEL 3368-1121 す。 LXB7110 の導入により、システムバックアップのサポートの管 JR 総武線大久保駅前 理を自動化、集中化して TCO 削減を実現させます。 JR 山手線新大久イ尺より ■対応ソフトとしては SM-arch をご紹介。異機種、 OS が混在したネッ 徒歩 3 分 トワーク環境下でも自動バックアップ、リストアーを行います。 当日はデモンストレーションを行い、効率の良いバックアップソリュー ションをご提案。 ・ OverIand Data 社副社長フランク・カーコッフ (Frank Kirchhoff) ・アジアパシフィック / ラテンアメリカセールスマネシャーフランク・デラートレ ( ⅸ I 山℃ ) 2. RAID/ISH 次世代基盤として注目を集めるファイバーチャネル。 ■この最新テクノロジーを取り込んだ最大 1 .08TB まで拡張可 能な日 D システム CDS20S とネットワークに直接接続して ネットワーク上のあらゆるデータを集中管理するインテリ シェントストレージハプ。 どちらも RAI D 技術のパイオニアとして牽引者である米国 Symbios 社の製品です。当日のデモンストレーションでは、 参加登録はこちらまで の最新テクノロジーを実際に目で見てお楽しみください。 ・ Symbios 社アジアパシフィックセールスマネジャー 参加登録費 : \ 20 , 000 ケイシー・ウアン (casey wong ネットワークを制するストレージシステム フィールドアプリケーションエンシニア インテリシェント アラン・ウアン (Alan Wan 参加ご希望の方は電話 , ストレージハブ旧 H6400 FAX,E-Mail で承ります。 3. ハイエンド・ギガバイトメモリー TEL : 03-3366-9741 ソフトウェア、アプリケーションの増加により、メモリーの需要はますます増えています。 ■米国テータラム社は世界のコンピュータ市場で 30 年、ワークステーションやサーバー用の高信頼性ハ FAX ℃ 3-3366-9800 イエンドメモリーを提供しているギガバイトメモリーのスペシャリスト。 1997 年には、シリコングラ E-MaiI ℃ ompd@nisiq.net フィックス社より 0 「 igin200 , 0 ⅱ gin2000 , Onyx2 メモリーの製造及び販売ライセンスを取得している名 実ともに世界 NO. 1 のメモリーメーカーです。 担当 : 中川理絵 コンピュータダイナミックス ( 株 ) はテータラム社の日本総代理 店です。セミナーでは、ハイエンドメモリーソリューションを 展開します。 ソリューションセミナーに関し ・ Dataram 社アジアパシフィックセールスマネジャー て質問等ございましたら、お気 ジョフ・ヘイドン (GeoffHaydon 軽に問い合わせ下さい。 アジア / ヾシフィックセー丿レス担当 SUNUltraEnterprise 用 IGB メモリー シャック・タン (Jack X. Tan) コンヒュータダイナミックス株式会社 〒 169-0073 東京都新宿区百人町 1 -21-23 FAX : 03-3366-9800 / 9494 TEL : 03-3366-9741 E ・ MAlL.com/d@nisiq.net ホームページ : http://www computerdyna . com 資料請求 No. 023 ソリューションセミナー LXB7110 総記憶容量 700GB ☆ 最大 9.6TB ☆まで拡張可能 ( 1 / 2 圧縮時 ) ホデレ海洋 浦中央・第 り創 、大久保 ? 新大ス保 u 洋物 0 大容量 日 D システム CDS20S 1 .08TB ・中央・総大久北口下車徒歩 1 分・、し手大久 " より徒歩 3 分 は齢 OSS14±社長カーマン・マキオニー ( 朝 rn れ J. Marchiinni) T262Y 庁 S 回協 0 V E R LA N 0 DATARAM