Web - みる会図書館

1. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

連載 . /JavaServer Pages—O 図 2 Struts のドキュメントの、 Veb ページみ方イル ( E ) を裏 ( 印表示ジャンプ喞カクマーり⑧ツールウインドウヘルプ ( 印朝 The S 行ー「 am 動物 0 「 k. p, 「 0i00 し一 : 0 奮 c p じ 0 0 を匿区 0 0 朝 0 匸ーコ医画、 0 : 新 : こ物ⅱ AIM ・ムト印と、強常 0 阯 OL 朝カりマゆ凵、 TeStruts PrOiect The Jakarta P 「可 t h い p : / / い k ヨは 3 .3 p 3 ( h を .0 ー 9 Struts We に 0E0 Downloads Welcometo Struts 1.0.2 mailing - knownas Mode/2in d ュ旧 sions on v ョ海「ョ JSP d せ M コ de ト V 、 00 猷 ro r C ) design paradigm, こ制 oq リ司レ t 日 Ch 「 IOIO strutsencouragæ application architectures applicatiorswith Java 弖ご止局ゝ ! 延室匹 - 日社金良 ( JSP ) provideanog*n sourc 色 frarnev••ork f in building%•eb に om tothe Struts F me 、卍丁トに引öfthis pro. —ct is t0 物ュこ十了 ( 0 引 1 砂 ) か特定の URL にアクセスしたときに自重加勺に展開 ( インストール ) されます。 Tomcat を起動し、 Web プラウザで以下の URL にアクセスして画面か表示されるかを不忍してください。 http: / / ホスト名 :8080/struts—documentation/ http: / / ホスト名 : 8080/struts-examp1e/ http: / / ホスト名 : 8080/struts-b1ank/ たとえば、一番上の、、 http://ホスト名 :8080/struts- documentation/" にアクセスしたときに、図 2 のような struts のドキュメントのページが表示されれは成功です。図 1 の Jakarta フロジェクトのページに似ていますが、 struts のバージョン番号 ( 1.0.2 ) か表示されていること第 2 段階に着目してください。 UNIX MAGAZINE 2003.8 ・ lib/struts. jar Struts のフレームワークのコードは、ピーします。イルなどを Web アプリケーションのディレクトリにココードや Struts カ甘是供するカスタムタグ用の TLD ファしたがって、インストールの第 2 段階では、 Struts のムワークのコードを結合することを意味します。用できるようにする " とは、各アプリケーションにフレーた。つまり、、、 web アプリケーションから Struts を利さきはど、 struts はフレームワークであると書きましプリケーションから struts を利用できるようにします。インストールの第 2 段階では、ユーサーが作る Web アであり、主要なカスタムタグ用の TLD ファイルは、・ lib/struts-bean. tld ・ lib/struts-html. tld ・ lib/struts-logic. tld です。これらを web アプリケーションの特定のディレクトリの下にコピーすれば、 Struts を利用できるようになります。しかし、 Struts のドキュメントを読むと、もっと平易なガ去カ甘隹奨されています。これでインストールの第 2 段階は完了です。 struts- クトリへコピーれているファイルを、 Web アプリケーションのディレ 2. $TOMCAT-HOME/webapps/struts-blank に置か blank. war を展開ト名 :8080/struts-blank/" にアクセスして struts- 1. struts の空のアプリケーションである、、 http://ホス MVC デサインパターンのどの部分にあたるかも記してあ様子を示したものです。この図には、各コンポーネントが図 3 は、 web プラウサからのリクエストか処理されるケーションと Struts の関係を説明します。分からないかもしれません。そこで、最初に Web アプリとになります。しかし、まだどこから手をつけ川まよいかインストールカ鮗ったら Struts を使う準備か整ったこ Struts の仕組みを知るください。 Web アプリケーションごとに必要なことを憶えておいてなお、インストールの第 2 段階の作業は、作成する作る際にみていくことにします。の書奐え方については、実際に Web アプリケーションを struts-blank. war に含まれるファイルや、プログラムを作ることができます。たり、必要なファイルを追加して web アプリケーション JSP ファイルなども含まれています。これらを書き換え TLD ファイルのはかにテンプレートとして利用できる blank アフリケーションには、 struts. jar や Struts のります。 107

2. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

JavaServer Pages 荒井美千子 Struts プログラム内に print 文として埋め込まれるため、表示とこれまで、 JSP (JavaServer Pages) を利用した Web 内部的な処理を分離できないという短所もありました。ページの作り方をひととおり説明してきました。 JSP を使えは、動的なページが手軽に作れるだけでなく、 CGI JSP の誕生から Struts へ (Common Gateway lnterface) では手間がかかるセッこれらの間題の角夬策として JSP が登場しました。ション管理などの処理も容易に実現できます。 JSP では、決まった処理を JSP 工ンジンにおこなわせところが、 JSP には Web ページ間の遷移を簡単に管たり、抽象化した簡単な方法を利用することができます。理する手段がありません。 Web アプリケーションが大規開発者はアプリケーション固有の処理だけを、スクリプト模化し、 Web ページ数か増えたり、状況に応したきめ細レットや Servlet の API などを使って記述するだけですかなエラー処理が必要になってくると、どうしても処理がみます。また、表示と内部処理を分離できるようになって吹隹になってしまいます。います。今回からは、この連載の締めくくりとして、上記のようただし、 Web アプリケーションを JSP で作ろうとすな間題を鮹夬する Struts を紹介します。ると、 JSP のレベルで繰り返し使われる決まった処理や、必要性は高くても専用の JSP タグが用意されていない処 Struts の登場まで理が出てきます。また、表示内容を記述した JSP ページ内に、スクリプトレットで内部処理を言当しなければならます、 web サーバー側で重加勺なページを作る方法の歴ないこともよくあります。史を振り返ってみましよう。そこで、 JSP のレベルの決まった処理をさらに抽象化はじめに Servlet ありきし、簡潔に言当主できるようにした新しい枠組み ( フレームワーク ) が作られました。それが Struts です。 Java の分野で最初に登場したのは Servlet でした。開発者は、 Servlet の API に用意されているクラスを使って任意の処理をおこない、結果を Web プラウサに返すことができます。 ServIet を利用する場合は、すべて Java の API を使って言当しなけ川まなりません。そのため処理が複雑になり、 Java に慣れた開発者でないと作るのか難しいという問題があります。 Web ページの初期化やフォームの入力値の受渡しなど、同じような処理を Web ページごとに繰り返し記述する必要もあります。さらに、 Web プラウサに表示するコンテンツが Java Struts の特徴 struts の特徴や受け持っ処理をリストアップしてみましよう。 MVC (ModeI-View-Controller) に従った Web アプリケーションカイ乍成できる処理の流れや Web ページの遷移か管理できる開発者は Struts のフレームワークから呼び出される (Callback) 処理をプログラムで実現する 105 UNIX MAGAZINE 2003.8

3. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

図 3 連載 /JavaServer Pages—O Struts を禾したアプリケーションの里の充れ ① Web/X—ジの ! リクエスト Web プラウザ Struts フレームワーク ⑥コンテンツを返す・ Con な 0 阨「・ 1. Web プラウサからのリクエストは、ます Struts のフレームワークが受け取る。 2. Struts は Web アプリケーション固有の設疋ファイルを読み込み、どの処理を呼び出すかを決める。 3. Web プラウサのフォームから入力された値があれは JavaBean に保存する。 4. アクション ( 後主 ) を呼び出して内部処理を実行する。 5. JSP ファイルを変換して Web プラウザに表示するコンテンツを生成する。ンを作るにはまだハードルか高そうです。そこで、アフリおおよその仕組みが分かっても、 Web アプリケーショサンプノレ・プログラムから学 : これらはすべて Struts (struts ・ jar) に含まれています。 Action をはじめ、見覚えのないクラス名はかりですが、スの名称 Action に由来します。クションと呼びますが、これは内部的処理を実現するクラす。 Struts では内部的な処理をするコンホーネントをアネントに対応するファイルやクラスの名前を示したもので続いて図 4 を見てください。これは図 3 の各コンポーテンツ ) を送り、やりとりカ院了する。 6. 最後に Struts から Web プラウサにレスホンス ( コン 108 ②読込み ③フォームの値 ④呼出し ⑤ JSP/X—ジを変換する設定ファイル・・・ Controller フォームの値を JavaBean に保存アクションの実行・ Model ・・ JSP ファイル・・ View Web アプリケーションケーションを作る前に Struts のサンフ。ル・アフリケーション、 struts-example" のソースコードを角斤し、各コンポーネントのイ督はみを確認することにしましよう。サンカレ・プログラムの動作ます、サンフ。ル・プログラムの動作を確認しておきます。前述した第 1 段階のインストール作業をおこなっていれば、・ $TOMCAT HOME/webapps/struts-example. war にサンプル・プログラムがコピーされているはすです。 Tomcat を起動して、 http: / / ホスト名 :8080/struts—examp1e/ または、 http: / / ホスト名 : 8080/struts—examp1e/index. jsp を表示してください。すると、図 5 の画面か現れます。これがサンプル・フログラム、、 MailReader デモ " の入口の画面です。この画面は、・ $TOMCAT HOME/webapps/struts-example/ index. jsp から生成されます。 UNIX MAGAZINE 2003.8

4. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

USENIX Se ( 0 「 i ツ Symposi リ m のコンテンツのやりとりを当り障りのない通常の Web トランサクションとして覆い隠す。次に、 Feamster は人びとカ剩避したいと考える本剱」の不頁を挙げた。これには、規制の厳しい政府、企業のファイアウォールなどが含まれる。基本的に、センサーにひっかかる攻撃は 2 不頁ある。 1 つは、センサーが Web トラフィックに不審なアクセスやトラフィックがないかを監視する発見攻撃であり、もう 1 つは、特定の Web サイトへのアクセスを阻止したり、回避ソフトウェアへのアクセスをプロックして、エンドボイント間のやりとりを阻む破壊攻撃である。 Triangle Boy や Peekabooty など、関連するシステムとそれらの脆リ引生がとりあげられた。 lnfranet の言気目標には、以下のものが含まれる。 1. クライアントによる拒否が可能センサーはクライアントが lnfranet を通じて意図的に情報をダウンロードしていることを確認できない。 2. クライアントによる糸的な拒否が・可能 Web 閲覧のパターンを無実のクライアントのものと区別できない。 3. サーバーの隠蔽センサーは検閲対象のコンテンツを提供するサーバーを発見できす、そのためサーバーをプロックできない。 4. 通信の堅囓生 lnfranet チャネルは検閲対象のコンテンツのリクエスト / 医を中断させるための検閲に耐えられる。 5. 適度な性能ダウンストリームの通信では、本剱刈象のデータはイメージに埋め込まあとて共有鍵によってもとの状態に戻される。ただし、ステガノグラフィはカバーイメージをーリ用できないので好ましくない。絶えすイメージが変化する Web カメラのはうがよい。アップストリームの通信 ( リクエストなど ) では、リクエスタが隠しメッセージを複数のフラグメントに分割する。これらは変調関数によって目に見える HTTP リクエストに変換される。マッヒング関数には、秘密性と帯域皜の消費という言気上のトレードオフがあった。適度な性能を得るには、 Web トランサクションが非対称型の帯域幅をもっていることを利用する。そうすると、アッフストリーム帯域蝠がダウンストリーム 180 帯域幅よりもはるかに狭くなる。プラウサのための信頼されるパス Zishuang (Eileen) Ye 、 Sean Smith ( ダートマス・カレッジ ) Ye はます、本当のクライアントはマシンではなく人間のユーザーであると孑商した。だが、 Web プラウサとユーサー間の連絡は、クライアント / サーバー方式では無視される構成要素である。しかし、人をあざむく、、素材 " を敵か生成できるとすれは、、マシンが正しい結論を引き出すことを保証するだけでは不十分である。 Ye らの定義によれば、 Web スフーフィングとは、 Web 閲覧のセッションの実態を、知識のあるユーサーがい描く形式とは似ても似つかないものにする悪質な行為である。 Ye らは、 1996 年におこなわれたフリンストン大学の Web スフーフィング実験を再現しようとしたが、 Web の技術やプラウサのユーサー・インターフェイスか進化したためにうまくいかなかった。そこで、 Ye らはユーサーと Web プラウサとのあいだのリンクが脆弱なことを実証しようと考えて、独自の実験をおこなった。ます、 Web スプーフィングを阻止するために、プラウサとユーサーとのあいだに信頼されるパスが作成された。プラウサはこの信頼されるパスを通して、人か敵から仕掛けられた偽装や錯覚を簡単に区別できる通切な信頼シグナルを伝達することができる。信頼されるパスの特徴としては、セキュリティ関連の情報を伝達する以外に、次のものが含まれる。すなわち、包キ甜勺であること ( すべてのインターフェイス上で動作する ) 、効果的であること ( ューサーにとって理解しやすい方法でセキュリティ情報を表現する ) 、侵入に強いこと、ューサーによる操作をできるだけ減らすことである。れらの条件を満たすために、 SRD (Synchronized Ran- dom Dynamic) 境界と呼はれる境界着色手法カ甘采用された。 SRD ↓韆竟では、すべてのウインドウが色のついた境界線をもつ。青い境界線のウインドウ ( サーバー素材カ唸まれる ) は信頼されないウインドウを示し、オレンジの境界線のウインドウ ( プラウサ素材か含まれる ) は信頼されるウインドウを示す。ウインドウの境界線には、インセット ( 溝 ) 型とアウトセット ( 稜 ) 型の 2 不頁がある。プラウザはランダムな間隔ですべてのウインドウのスタイルを変更する。サーバーは境界線スタイルのランダムなパターンを孑則できないので、ウインドウ・イメージを偽造して UNIX MAGAZINE 2003.8

5. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

アイログ (Tel 03 ー 5211 ー 5770 ) は、ヒ、ジネスルール管理システム「 ILOG JRuIes 4.5 」日本語版の販売を開始した。ビジネスルール管理システム Java べースのノレーノレエンジン。今回のバージョンアップでは、可視化技術にもとづくワークフロー・モデリングが可 ■に OG ・ Entrust SAML 対応 Web シングル・サインオン製品工ントラストジャパン ( TeI 03 ー 5211 ー 8900 ) は、 Web シングル・サインオン製品「 Entrust GetAccess 7.0 」 ( 日本語版 ) の販売を開始した。複数の Web サイトの認証システムを統合し、アクセス権限を集中的に管理するソフトウェア。認証、権限の確認 / 付与、セッションの言刊面をおこなうサーと、 Web プラウザからのアクセスを受け付け、サーバーと各種情報をやりとりするランタイムから構成される。新バージョンでは、 SAML (Security Asser- tion Markup Language) 1.1 、 EJB (En- terprise JavaBeans) のアクセス・コン・ RSA 携帯電話用ワンタイム・バスワード RSA セキュリティ (Tel 03 ー 5222 ー 5230 ) は、携帯電話にワンタイム・パスワード機能を追加するソフトウェア「 RSA SecurID Software Token 」の販売を開始した。 Java 対応携帯電話で使える RSA Se- curID0 新たに、 au 、 J—フォンに対応させた (i アプリは対応済み ) 。同社の Web サイト上の各社携帯電話専用ページから同ソフトウェアをダウンロードし、ネットワーク管理者が配布するライセンスキーを入力してセットアップする。使用時に •Apple Macintosh 用 Web7' ラウサアップルコンピュータ (TeI 0120 ー 277531 ) は、 Macintosh 用の Web プラウサ、「 Safari 1.0 」を発表した。べータ版からのフィードバックを反映した正式版。 KDE プロジェクトの Web プラウサ Konqueror の KHTML がべースで、 Google 検索機能、ポップアップ広告非表示機能をもつ。日本語など 15 言語に対応。今後販売される Macintosh に lnternet Explorer に代わる標準の Web •SYMANTEC Macintosh 用セキュリティ / トラカレ対策製品シマンテック (Tel 03 ー 5836 ー 2654 ) は、セキュリティ / トラブル対策ツール、、 Norton 〃シリーズの Macintosh 版 5 製品の販売を開始した。 UNIX MAGAZINE 2003.8 対応 OS はいすれも Mac OS 9.2/Mac OS X V10.1.5 以 -EO 各製品のおもな仕様は以下のとおり。 ◆ Norton AntiVirus 9.0 for Macintosh N EWS 能な Ruleflow 、ルールの矛盾を検証する一貫性評価、 Web サーピスとの連携などの機能を追加。 JDK が動作する各種 OS (UNIX 、 Linux 、 Windows) に対応。価格は、開発ライセンスが 210 万円から。トロール、 Microsoft の . NET Passport と ActiveDirectory に対応したはか、ログイン処理の能を改善した。サーバーの対応 OS は、 Solaris 、 Win- dows 2000 ( ランタイムは Windows 2003 、 HP—UX 、 AIX にも対応 ) 。 LDAP サーバー、 RDBMS 、アプリケーション・サーバーが別途必要。価格は 590 万円 ( 1 , 000 ューサー ) から。は、個人の暗証番号 (PIN) をキーパッドから入力してパスワードを生成する。対応認証サーーは RSA ACE/Serv- er 4.1 以ーヒ。価格は、 1 ューサーあたり 4 , 800 円 ( 2 年ライセンスで 10 ~ 249 ューザーの場合 ) から。プラウサとして添付される。 Safari のレ 21 Macintosh ◆ Norton PersonaI Firewall 3.0 for 価格は 9 , 800 円。能を追加。更新、疑わしいファイルの隔離などの機除、ウイルス定義ファイルの差分による Windows のウイルスやワームの検知 / 削ウイルス対策ソフトウェア。新たにから入手できる。 www.apple.co.jp / safari / index. html) いすれも同社の Web サイト (http:// 上、主記憶が 128MB 以上の Macintosh0 動作環境は、 OS が Mac OS X V10.2 以に直接組み込める SDK も提供。ンダリング・エンジンをアプリケーション

6. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

フェイスの街 Web ページの鮮度を視覚化する角 67 増井俊之■ 情報か紙に印刷されている場合には、インクや紙は時間の経過とともに劣化していきます。一方、 Web«—ジ上の情報は時間か経ってもタ見が変化しないため、旧いページも新しいページも一見したところは同じです。このため、 Web ページに書かれたまま、その後まったく手が加えられていない旧い情報を新しいものと勘違いすることがよくあります。多くのニュースサイトや日記ページ、情報サイトなどでは日付か明記されているため、情報の新旧を取り違えることはめったにありません。しか凵固人か趣床で作っているようなヘージでは、日イ寸がきちんと表示されていない場合も珍しくないので、いつの時点の情報なのかが分からすに混乱してしまうこともあります。 Wiki Wiki Web のように頻繁に編集がおこなわれる Web ページの場合、たいていは編集した日付がヘージごとに言当求されています。しかし、ページのどの部分か史新されたのかは、明示的に記述されていないかぎり分からないのか通です。旧い情報か書かれたヘージの表記をすこし変えたり、ちょっとだけコメントを加えたようなときも、ページ全体のⅢ寸が更新されてしまいます。このような場合、ページ内の旧い部分と新しい部うゞ簡単に区別できるように視覚化されていれ ( 叫リでしよう。また、ページの旧さだけでなく、アクセス状況も同時に視覚化でき川ま、・旧くても、よくアクセスされている情報 ( 重要な情報 ) ・旧いうえに、まったくアクセスされていない情報 ( 重要でない情報 ) ・新しい情報 ( アクセスが多いか、少ないかは不明 ) といった区別をすることもできます。 186 Web ページ上の情報の鮮度 ( 新旧 ) を表現する方法は、いろいろと考えられます。たとえは、慶應義塾大学の塚田浩二氏らが開発した、、廃れるリンク ' [ 1 ] の場合、 lnternet Explorer に対応した各種のフィルタをテキストや画像に適用し、情幸肋ゞ旧いほど文字や画像を読みにくくして、ページの内容やリンク先の情報の新旧を表現しています ( 図 1 ) 。この手法では、レイアウトやバックグラウンド画像には手を加えす、文字の表カ彡式だけて新旧を表現しているため、どのような Web ページでも鮮度を視覚化できます。その反面、情報の作成日時のみを基準として視覚化しているため、人気が高く、しはしはアクセスされるべージであっても、作成されてから時間か経ては経つほど廃れてみえてしまいます。廃れるリンクのアイデアは継承しつつ、人気 ( アクセス状況 ) も反映させるために、以下のような方針で視覚化を考えてみました。・ひさしぶりに旧いページにアクセスすると、古色蒼然とした見にくいページが表示される。リロードなどによってアクセスを増やすと多少見やすくなるが、旧いという情報は残る。これを実現するために、旧さをテクスチャで、アクセス状況を明るさて表現したバックグラウンド画像を使うことにします。、、旧さをテクスチャて表現する " と言われてもヒンとこない人が多いと思いますが、今回はとりあえす次のような去を適用してみることにしました。・作成の日付を表現する画像を使う。情報の鮮度の視覚化 UNIX MAGAZINE 2003.8

7. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

図 4 連載 JavaServer Pages—O Struts のコンポーネントに対応するファイル名とクラス名 ActionServlet Web ブラウザ図 5 MailReader テモの最初の万イル編裏 ( 日表示ジャンプブ朸マーり ( 印ツつしウインドウヘルフせ M ⅱ Rc d に「 Demonstrotion Ap 可 0 を to tr リー 1.9 ) ー Ne 一 : 可 / 内 omc 計電 0 なれに日 / 0 にトをデゆを退中” 合 lki 叩 T 。。 f 当雑ゴ朝物 n index. jsp の里 Struts や 0W0 代 d by tO the MailReader 「い monst 朝 A 「 0 に a on Registet• with the M 日 Re 己ョ r CEmonstration Acßication MailReader [)emonstration Application Options 新 A 気ーム当叩”・検常の自・に当プマーら処理を調べてみます。フォームからの入力があるもっと複取らないもっともシンプルな例です。今回はこのページの index. jsp のページは、フォームからの入力などを受け UNIX MAGAZINE 2003.8 prefix="html" % > く %@ taglib uri="/WEB-INF/struts-htm1. prefix="bean" % > く %@ taglib uri="/WEB-INF/struts—bean. 図 6 は index. jsp ファイルの内容です。うび可寸近の、カスタムタグ・ライプラリの宣言に紹介することにします。雑なページや、各ページ間の遷移のイ督はみについては次回 tld'l 疇 - tldl' 、 ActionMapping Action FO 「 m Action JSP ファイル Web アプリケーションは、この JSP ファイルカイ吏用するカスタムタグ・ライプ prefix="logic" % > く %@ taglib uri="/WEB—INF/struts—10gic . tldt' ましよう。以下は html タグに変換されるカスタムタグ最初に、 html:xxx のカスタムタグについて調べてみ struts-html タグライフラリムタグ logic : 区しや条作判断などの制御構造を実現するカスタ重加勺に生成するカスタムタグ html : HTML を使ったユーザー・インターフェイスを bean : JavaBean を操作するカスタムタグので、次に小す機能をもっています。ラリを使っています。いすれも Struts カ甘是供しているも ⅲ dex. jsp ファイルでは、 3 つのカスタムタグ・ライプ以一日司様 ) 。ラリの宣言です ( 誌面の都合上、て折り返しています。 locale="true' タグ内の、く html :html 10Ca1e7 true"> です。 109

8. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

今月は、、ホームページ " という言葉の誤用の話題を紹介します。・国語に関する世論調査巧 . sci. lang ・ japanese に、「竿さす」というタイトルの記事か投稿されました。これは、先日文他ヤが発表した「平成 14 年度『国語に関する世論調査』の結果について」という報告 1 に、いくっかの慣用句の未を間違えて理解している人が多いと書いてありました。、、流れに棹さす " や、、役不足 " は間違えやすいでしようが、、、閑話材 " はどう間違えるのでしようか、という疑問記事です。これに対して、、、以下余談 " と混同しているケースが多いと思う、小説や週刊誌などで、、閑話休題 " に、、それはさておき " というルピか振られているのを見た、 Web 検索工ンジンで調べると、、閑話休題 " というタイトルのページがたくさんみつかる、正しい意味で解釈すると、それ以外のページはすべて無駄話だといっているようなものだ、といったフォローがきました。ホームページ、、閑話休題 " の話題へのフォローのほかに、元記事に対する巧 . sci. lang ・ japanese と巧 . net. words へのクロスポストで、この調査のなかの「カタカナ語の認知率・理解率・使用率 [ 理解率順 ] 」の第 10 位に、、ホームページ " がありますが、、、インターネットて提供される情報のページ " と解釈されることがあるのは困ったものです、という内容の記事か才高されました。この記事に対して、誤用なので直すべきだとか、すでに定着したので認めるべきだといった数多くの意見が寄せられました。以下、おもなものを紹介します。マスメディアでの扱いホームページという用語の誤用に関しては、 TV の趣味講座に出演する解説者まで使っているのでとても気になる、そもそも、、ホーム " とは何かということに考えカ吸ばないのか、一にの FM ラジオではホームページという 1 http://www.bunka ・ go. jp/lk0kugo/pdf/14yoron. pdf みるく 3 等物等第島等 3 等物生信第第に信 3 : 信第 4 日 : 島を信第ムページもそうだが、、、ハッカー " の正しい未をもっとからといって啓蒙が無馮太とはいえないのではないか、ホーより正しい未か理解されてきたので、誤用がひろまっためならす " も一寺は誤用か 1 も匿していたが、いまは啓蒙に同時に誤用もひろがったからではないか、、、情けは人のた長かったのに対して、ホームページは概念かひろがるのといるのかもしれない、、、棹さす " は正しく使われた日判月が 2 つの誤用か 1 司列だと思えない、和製英語を特別扱いして、、棹さす " の誤用は孑商するような気がする、なぜかこのこれに対しては、ホームページの誤用は聞き流してもても同じ考えなのかという疑問意見が出ました。って他人に押しつけたり、他人の誤用を手甜商する人についという意見に対して、、、棹さす " の正しい使い方にこだわホームページの正しい用法を押しつけるのはよくない日本語の誤用との比較神衛生にもよい、といった意見も出ました。まう、言葉の用法か変わってきたことを認めたほうか精他人に押しつける人のほうがかえって半可通にみえてしも一イ殳ロも査しているのは間違いない、妙にこだわって異なるだろう、ホームページのはうが Web ページよりんどいなかった、そのあたりは工竟や交友関イ系によってもしれないが、 web ページといって分からない人ははとはうか理解されやすいだろう、 Web だけだと通じないかことはないが、他人と話すときはホームページといったジの誤用には違和感を覚えるので自分から積極的に使う用法にこだわっても空しいだけではないか、ホームペー札 " という意味 ) 並みにひろまっていて、いまさら正しい一方で、すでにホームページはトランプ ( 本来は、、切言明は定着したのかた意見カ咄ました。にしているという違いか表れ - ているのではないか、といっ多くか英語圏指向であるのに対し、 NHK は大衆を相手イト内の検索ではあまり出てこない、 FM ラジオ番組のアドレスという表現をよく目にするが、 NHK の Web サ、、ホームページ " と訳している、描匠はインターネット・英語として認められているらしく、例文の、、 web site" をジ・アドレスという用語を使っている、語学講座でも和製ている、 NHK はいまだにホームページとかホームペー言葉はほとんど聞かす、たいていは Web ページといっ、み , 物第第物第 : 3 第第′第信 3 第第 : 信第 3 第に信第に信等を第第第第霊信第 : 槲信 : 信第に第信第を ' UNIX MAGAZINE 2003.8 165

9. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

インターフェイスの街角図 4 ペーン乍成後、 1 回もアクセスされて図 5 その後、 1 回アクセスされたあとの図 6 さらに、もう 1 回アクセスがあったあとの表示フル化 ) 集 ( 表〒お気に入りツールヘルプ ( 印ファイル集表示お気に入りツールヘルプせこの部分ロこの部分はこの部分は 2 〔 02 / 2 / 9 ( 2 ( 02 / 2 / 9 に 2 ( 税 / 2 / 9 に作成した作成した部分です部分です部分こちらの部分はこちらの部分はこちらの部分は 282 / 10 / 31 に 2 ( 2 / 10 / 31 に 2 〔 02 / 10 / 31 に、作ノた作ゴこ作成した部分てす部分です部分てす ) k こ宗されまし効べーツキなしたか図 6 のように変わり、バックグラウンド画像はほとん鮮度だけではなく、その他の属性情報も使ってファイど気にならない程度に明るくなります。ルのアイコンや Web ページを視覚化すれは、ファイルや Web ページをより直感的に把握できるようになるかもしれません。 ( ますい・としゆき産」支彳総合研究戸斤 ) Web ページを作成するたびに日付をタグで指定するの [ 文献 ] は面倒ですが、 Wiki Wiki Web のヘージなどでは自動 [ 1 ] 塚田浩二、淋哲、増粥夋之「廃れるリンク」、情 ) 服処理学会的にタグを付けることもできます。これを利用すれは、情言侖文 VOL43 , NO. 12 , pp. 3 , 718 ー 3 , 721 、 2002 年 12 月報の鮮度を上交的簡単に指定できるでしよう。リスト 2 パッククラウンド画像生成ライフラリ weather. rb requxre 'ftools ' class Weather " /usr/bin/gs " GS CONVERT = "/usr/X11R6/bin/convert " GIMP gunp def initia1ize(t=Time . new, cachedir= 'images") @cachedir cachedir @t @year = @t . year @month = @t . month @day = @t . day end def dateid @t . strftime ("%Y%m%d") end def datestr end def cachefile "#{dateid} ・ p Ⅱ end def cachepath "#{@cachedir}/#{cachefile}" いない場合の表示べ、 - ジの旧さの貸化ー M 。、を印“ ユベージ日さの被廠ーヒ - 、 $ 0 トを破れ破 E ⅸ 0 ′朝ページの旧さの視覚化ー M “ 0 ー ne ーを , 員おわりに 189 UNIX MAGAZINE 2003.8

10. UNIX MAGAZINE 2003年8月号

Se ( リ「 i ツ Symposium USENIX 利用できる機溝を採用した。 4. サンドボックスをグローバルとローカルのどちらでグループ化するか 5. アクセス制行財懾を必須にするか、任意にするか Peterson らの言 - ではどちらでもかまわない。 6. サンドボックス嬲のオプジェクトへのアクセスをイする方法 Peterson はこのほかにもいくつかの尺肢を挙げ、自分たちのサンドボックスの言 t について解説した。このシステムを導入したときのオーバーヘッドは 0.3 ~ 4.0 % の範川であった。システムを LSM (Linux Security Module) にする引画はあるかという質間に対しては、冂疋的な答カ亟され Web セキュリティ報告 : Haining Wang UNIX MAGAZINE 2003.8 ロセスはアクテイプセッション・フェイルオーノヾー ( ac ーノードの停止はエンドユーサーからは分からない。このプノードで終了したすべての接続を引き継ぐことができる。止すると、残りのノードはサービスを中断させすに、その SSL アクセラレータを紹介した。いすれかのノードが停すべてのノードが接続状態を共有するクラスタ化された Rescorla は、より優れた方法として、クラスタ内のないことである。いため、ユーサーがトランザクションを明医しようと考え間題は、トランザクションカ院了したかどうかが分からな使っても部分的な解決策にしかならない。 SSL の本当の続はすべて失われてしまうため、複数のアクセラレータをは単一障害点となり、障害が発生したアクセラレータの接 ( アクセラレータ ) か導入された。しかし、アクセラレーターヘッドを減らすため、処理を高速におこなうプロキシーにおける RSA 作がその原因である。暙号化のオーバ負荷か大きい。暗号化の計算、とくに SSL ハンドシェイク SSL は、通常の TCP 通信よりもはるかに CPU への Brian Korver (Xythos S0ftware) Eric Rescorla (RTFM) 、 Adam Cain (Nokia) SSLACC : クラスタ化された SSL アクセラレータ tive session failover) と呼ばれる。 SSLACC の設計原理は、クラスタリングの 3 つの ~ 却リ凵桓見されている。データをクラスタ化するのではなく、 TCP リレーをク安全に送信できる。 3. クラスタ化されていないデータは、再生成可能であればスタックの厳密な制御が必要となる。 2. 、、続いてクラスタがコミットを実行する " ため、 TCP す " 、ノード全体が 1 つの仮想デバイスとして振る舞 1. 、、すべてのノードは同しデータを生成しなければなら 179 をプラウサに送信する。秘密の通信トンネルは、本剱」対象スタに返す。そして、リクエスタは受け取ったコンテンツ web サーバーからコンテンツを取り出し、それをリクエンダに送信するというものだ。レスポンダはもとの正しいクエストし、リクエスタがメッセージを lnfranet レスホる lnfranet リクエスタ経由て験閲対象のコンテンツをリな仕組みは、 Web プラウサがローカル・プロキシーであポンス側か秘密のトンネルを介してやりとりする。基本的う手法を紹介した。 lnfranet では、リクエスト側とレス ster は、 Web の検閲や監視を回避する lnfranet といこの研究論文は、最優秀学生論文賞に輝いた。 Feam- David Karger ( マサチューセッツ工科大判 Greg Harfst 、 Hari Balakrishnan 、 Nick Feamster 、 Magdalena Balazinska 、 lnfranet Web の検閲や監視の回避できることである。リティ、高い可用性、そして安価なハードウェア上で実行れたアクセラレータのもっとも重要な 4 挈致は、スケーラビ低限の状態しか送信されない。結論として、クラスタ化さオーノヾーの際にはかのノードがもとの状態を再現できる最える。クラスタの更新をできるだけ抑えるため、フェイルタをクラスタ化し、部分的な読取りに対して ACK を与れた。つまり、その時点までに読み取ったレコードデーに対して確認応答 (ACK) を与・えるという解決策が選はズよりも大きい場合がある。こでは、部う圸勺なレコードタートのあいだは ) レコードが TCP のウインドウサイ側では完全なレコードだけが処理され、 ( とくにスロースって自動的にバッファリングされる。ただし、サーラスタ化する点が重要である。データはクライアントによ