Newtech 大容量化するサーバテータの バックアップ高速化」「集中管理」「脱テープ管理」は ニューテックバックアップ・アクセラレータで解決。 ニューテックのディスク to ディスクバックアップソリューション「バッ クアップアクセラレータ」ならバックアップの高速化だけではなく、 バックアップシステムのコストダウン・集中管理を同時に実現しま す。面倒なデータテープの管理からも開放。オプションの to テー プも必要最小限の管理となります。 「ディスク to ディスク」とは「ディスク【保存したいデータ】 から、ディスク【仮想テープ】へ」という意味を表します。デー タ保存のために、従来のようにテープを使用することなく、 ティスク内に仮想イメージテープを作成して保存します。こ 日本語 GU により管理画面の操作が容易 6 3 12TB 十予備ディスク 1 台 十予備ディスク 1 台 十予備ディスク 1 台 4U ラックマウントモデル 7U ラックマウントモデル 13U ラックマウントモデル NUS250G16SA4U/VTLM NUS250G32SA7U/VTLM NUS250G64SA13U/VTLM 標準価格 Y3 , 280 , OOO 標準価格 Y4,980,OOO 標準価格¥ 9 , 520 , 000 高速化を実現するコンソリデート機能搭載 バックアップの所要時間を短縮するためには差分バックアップ ( 新たに追加されたデータ ) をとりますが、管理 面では定期的にフルバックアップ状態を持つ必要があります。バックアップ・アクセラレータは「コンソリデート 機能」としてフルバックアップと差分バックアップを合成する機能を有し、バックアップを行わなし、日中などにデー タを合成し、最新のフルバックアップ状態を保ちます。さらに合成されたフルバックアップをテープにデータコピー することも可能です。 バックアップもリストアも 管理画面による簡単な操作のみ クライアント PC もディスク to ディスクのバックアップ ! V2i & Preservation NAS NUS400G12SA3U T Ⅳ 2i -25 標準価格 Y2 , 280 , 000 P 「 ese Ⅳ ationNAS 上の領域をクライアント PC に割り当てます。クライアント PC 側には V2i Protector Desktop Edition をインストール。各マシンで設定した丿シーに従って NAS に自動バックアップ。リス トアもクライアント側から実行処理するため、いざというときも管理者の手間要らず。最小構成は 25 ク ライアントからで必要に応じてライセンス追加も可能です。 バックアップサーバ 要 2 回目以降延々 差分バックアノブ ! : す・・・ のみ実行「す コンソリデート実行 ( フルと差分の合成処理 ) 警 ネットワーク バックアップデータを 信号で表示するので 一目で確認 テータ転送量 : 小 = 所要時間 : 短 時間のかかるフルバックアッフ 1 ま データ転送量 : 大 = 所要時間 : 長 導入時のみ 1 回有効 時問 V2i p 「 ote ( 行、 バックアップ速度比較 実測値事 2 カタログスペック * 1 バックアップ時 57.6G H リストア時 .6G H B 旧前後 * 1 : 非圧時の表示 * 2 : 5KB 、 1 OKB 各 30.80 ファイルを含む計 1 データでの実測値 テープ装置 SuperDLT ディスク to ディスクバックアップ ニューテック バックアップ・アクセラレータ 80 ~ 11 * 3 : 接続時 / テストファイルは * 2 と同様 ・製品価格に消費税は含まれておりません。・ - 般に各高品名は各社の登録商様または商標です。 ◆最新カタログを差し上げます。カタログのご請求や製品についてのお問い合わせは弊社営業部まで = ″飜 ewtec CO 可 株式会社ニューテック 〒 105-0012 東京都港区芝大門 1-7-7 浜松町 K ビル TEL: 03-5777-0852 FAX: 03-5777-0853 e-mail:sales@newtech. CO.

シェルの魔術 森島直人 復習編 ( 2 ) 今月も引き続き復習編です。シェル自体の使い方を解説 する前に、いろいろ説明しなければならないことがありま した。そのなかでも重要なのが、、ファイル " です。 ファイルに関しては、連載の 2 回目でその正体につい て、 8 ~ 9 回目でファイルにまつわる属性について説明しま した。この 2 つはたいへん関連の深い話題ですから、復習 編ではこれらをまとめてとりあげたいと思います。 何はともあれ、 ls コマンド UNIX を使っていて、 ls コマンドを利用しない日はほば ないといってもいいでしよう。 ls はそれほどまでに基本的 なコマンドです。あまりによく使うので、考え事をしなが ら ls コマンドを叩くのがクセになっている、なんて人も多 いようです。 ls コマンドが本当は何をしているのかは、ファイルやデ こで ィレクトリについて解説するときに触れるとして、 は簡単な説明にとどめておきましよう。とりあえす、 ls は ファイルに関する情報を取得するためのコマンドだと思っ てください。 このコマンドはオプションなしで実行するとファイルの 一覧を表示しますが、知りたい情報に応じてさまざまなオ プションが用意されています。たとえば、通常は、、 . " ( ピリ オド ) から始まるファイルは表示されませんが、このような ファイルも一に表示したい場合は一 a オプションを付けま す。また、ファイルの大きさや属性などの情報を表示する には一 I オプションを使います。 図 1 は、 ls コマンドに一 I オプションを付けて実行した 例です。ずいぶんいろいろな情報が並んでいますね。各カ ラムの未を図 2 にまとめますが、まだそれぞれの意味は UNIX MAGAZINE 2004. 12 分からなくてもかまいません。 それでは、 -l オプション付きの ls コマンドを利用しな がら、ファイルとディレクトリについてみていきましよう。 箱と中身 まず、ファイルとは何かというところから説明しましよ ファイル 169 ずファイルシステム上にファイル ( 箱 ) が用意され、そのな を作るための仕組みがあります。データを保存する際、ま UNIX のファイルシステムには、、、ファイル " という箱 ルシステム " という機能力甘是供されています。 システムでは、データを整理して保存するための、、ファイ とから取り出しやすそうです。多くのオペレーティング・ 記録していくのではなく、整理して記録していくほうがあ 同じように、データを保存するときも手当たりしだいに 取り出すのが大変です。 用意して整理しますよね。そうしないと、次のシーズンに は適当に押入れに放り込むのではなく、収納用の箱を複数 と畩替えの時季かと思いますが、夏物や秋物をしまうとき ーロに保存するといっても方法はいろいろです。ちょう とになります。 そのようなデータはハードディスクなどに保存しておくこ ますが、あとでもう一度参照したくなるものもあります。 のデータのなかには、作業が終れは不要になるものもあり いるときは、文章というデータを操作しています。これら します。たとえば、エデイタやワードプロセッサを使って 日常の作業の多くは、なんらかのかたちでデータを操作

デジタルカメラで撮影した大量の写真をテーマごとに整 理し、 Web プラウザで見られるようにする UNIX 対応の スクリプトべースのツールを最新版にするパッチです。 のツールは、ネットワーク・フォトアルバムとしての機能 も備えているそうです。 今回のバージョンは、文字コード関連の部分的な修正な ど、基本的にバグ修正版としてのリリースだそうです。 このツールのすべてのファイルは、 FTP サイト 8 や Web サイト 9 からも入手できます。 ・今月の *. sources. * ダイジェスト Newsgroups: comp. mail.misc,comp. sources. wanted comp. answers,news. answers Subject: Mail Archive Server software list Message-lD: く mail/archive-servers/faq-1096431442@ rtfm.mit.edu 〉 Subject: Pointer to Mail Archive Servers FAQ Message-lD く mail/archive-servers/p0inter-10979009 08@代fm.mit.edu 者・ Piero Serini さん 受け取った電子メールを角斤し、それをもとに処理をお こなう、、メールアーカイプ・サーバー " と呼ばれるソフトウ ェアの一覧の再投稿と、その一覧の入手先の情報です。 メールアーカイプ・サーバーの代表例としては、メーリ ングリスト管理ソフトウェアが挙げられます。そのほかに も、メールに対する自動応ソフトウェアや、メール振分 けソフトウェアなども含まれます。ここには、シェル・ス クリプトを含む各種のプログラミング言語やスクリプト言 語で書かれた 24 の UNIX 対応ソフトウェアかっていま す。ただし、残念ながら日本製のソフトウェアは載ってい ません。このリストにはソフトウェアー覧のほか、各ソフ トウェアの入手先などの情報カ贓っています。 Newsgroups: gnu. emacs. sources Subject: EDB 1.24 available Message-lD. く ma ⅱ man. 3058.1097687175.2017. gnu - emacs-sources@gnu org 〉 8 ftp://ftp.tksa ・ gr ・ jp/king/image/Mkph0t0htmI-2.2. tgz ( こ のサイトには Web プラウザや GUI 系の FTP ソフトウェアではうまく アクセスできないため、コマンド彳励、ら ftp コマント ~ 舌的に取得する必 要があるようです ) 9 http://www.tksa ・ gr ・ jp/king/S0ftware/MkphotohtmI/ index. html UNIX MAGAZ 工 NE 2004. 12 作者・ Thien-Thi Nguyen さん GNU Emacs 内で利用可能なデータベースを作成 / 操作 するための、 Emacs Lisp で書かれたパッケージ・ソフト ウェアです。データベースといっても、一般的なリレーシ ョナル・データベースのように、 SQL を介してアクセスす る形式ではありません。このソフトウェアは、データその ものを格納するファイルと、それを表示する際の形式ファ イル、データのカ旺などカ河能な機能定義ファイルの 3 種 類のテキストファイルでデータベースを定義します。それ を Emacs 上で閲覧したり、検索したり、データベース内 のデータを編集したりすることができます。このパッケー ジは web サイト 10 から入手できます。 Newsgroups: gnu. emacs. souræS Sub 」 ect: icalendar. el 0.07 Message-lD: く 866551Z742. fsf@web.de 〉 作者 : Ulf 」 asper さん RFC 2445 で lnternet C alendaring and Schedul- ing Core Object Specification (iCalendar)" として規 定されているカレンダー情報の共通フォーマットのデータ を、 GNU Emacs の diary データとして扱えるようにす るツールです。現在のバージョンは、 iCalendar のデータ を Emacs の diary データとして読み込んだり、逆に書き 出したりする基本的な機能を実装しているだけですが、今 後は各種のデータ形式での読込みや書出し、カレンダー関 係の機能の追加、そのほかの機能拡張などをおこなうそう です。 10 http://www.glug ・ org/people/ttn/software/edb/ 151

Ⅳ S 二石石、、 VirtuaIIy UnIimitgdStOrape Sto 「 age の拡がりが無限に近づいた・ NAStorage SmartExtend Sma Extend 技術を用いることによって、ストレージ容量はもはや NAS システムに物理的に接続 可能なハードディスクドライブの数によって制限されることは無くなりました NAStO 「 age システムがストレーシスペースを使い果たした場合、 SmartExtend ターゲットシステムを 追加・インストールして、イニシェータに登録するだけで容量を追加することが可能になりました Sma E end 技術により、外部 NASto 「 age を容易に複数台追加でき、それらを 1 台のイニシェータ で集中管理することができます ※ SmartExtend は、 NAStorage と他の NAStorage システムを Fast または Gigabit Ethemet ポートで接続する技術です。 運用に必要なものは、 NAS ヘッドとなる sma 「 tExtend イニシェータと、 1 台以上の外部ストレージシステムである Sm Extend ターゲットシステムです。 4 己 00R SmartExtend イニシェータ 84 己 OR 飜 8400R SERIAL 4420R N EW SmartExtend ターゲット Best Choice of COMPUTEX 2004 RAlD-5 ストレ - ジネットワーク RAID-I RAID-O JBOD 受賞 SmartExtend イニシェータ LAN SmartExtend ターゲット UNIX Linux NetWare Macintosh Windows 4400R データ配市のために スリムタイプの DVD コンポドライフを内蔵 4 ー 00R 8 己 00R ・インストールと接続は数分以内 ・初期投資と維持費を低減 ・使いやすく管理しやすい、直感的に理解できる Web べース管理 GUI ・ ATA-133 ホットスワップ対応 HDDX4 ・ RAID 0 , 1 , 5 およびホットスペアのサポート ・ SmartSync による高効率のデータ同期 4 ー 00T ・アンチウイルス・プロテクション機能搭載 ( オプション ) 8200T ※ NAStorage 全モデルは SmartExtend ターゲットとして機能します ウイルスプロテクションとディサスタリカバリ・ソリューションの提供 ウイルスプロテクションとサーバ間のデータ同期機能を標準搭載した NAStorage テラバイトを超えるストレージ容量とフル実装のデータ保護機能にデイザスタリカバリを考慮するデータ同期機能を備えた NAStorage 。さらにウイルスプロテクション機能を 追加し、高いコストパフォーマンスと高信頼性を実現しました。 高性能 NAS サーバ「 NAStorage 8100 、 8200 」と、データ同期機能に大容量 HDD4 基と DVD 士 R / RW を搭載したミニタワー NAS サーバ「 NAStorage 4100T 」、 DVD コンポ ドライプを内蔵したラックマウント NAS サーバ「 NAStorage 4100R 、 4200R 、 4400R 」、 2U の筺体に大容量 HDD8 基とスリム DVD - RW ( オプション ) を搭載した「 NAStorage 84 R 」、更にシリアル ATA を装備した 2U ラックマウントタイプの NAS サーバ「 NAStorage 8420R 」と IU ラックマウントタイプの「 NAStorage 20R 」をラインナップしました。 大阪事務所 システムソリューション事業部バーサタイル事業センター 株式会社日鉄工レックス 〒 541-0046 大阪市中央区平野町 4-2-16 ( 日鉄御堂筋ビル ) 〒 104-0043 東京都中央区湊 1 -1-12 ( 芝本ビル ) TEL: 06-4706-3930 FAX : -4706-3940 TEL: 03-3537-2208 FAX: 03-3537-2287 E-mail sales@nscdnet.com ・ Windows は、米国 Mic 「 0S0 代 co 「「 ation の米国及びその他の国における登録商標です。・ Ethernet は、富士ゼロックス株式会社の登録商標です。・その他記載の会社名および製品名は、各社の商標または登録商標です。 ・記載されている内容、仕様は予告なしに変更することがあります。 ・最適化されたシステムデザインによる卓越したネットワークパフォーマンス ・革新的な RA 旧技術による優れたデータ保護 ・ SCS げープによる高速かつ大容量のバックアップ ( テープ装置は別売 ) ・高速かっ多用途なデータ同期 ・アンチウイルス・プロテクション機能搭載

連載 /UNIX Communication Notes にちがいない。私が 4 年前に買った IBM の ThinkPad ば、そうそう満杯になることはないと思っていた人が多い ほんの 4 ~ 5 年前までは、数十 GB のディスクがあれ ティスクが足りない 今回は、ストレージの共有について考えてみたい。 これまで、さまざまな情報共有の形態を紹介してきた。 ストレージの共有 全な社会には欠かせないからだ。 見ている。情報の発信手段を個人が手に入れることは、健 ない。このところ、そんなツールがひろく普及する日を夢 成されれば、ストレージ容量の問題も緩和されるにちがい ではなく、 P2P と組み合わせたアプリケーションとして構 研究テーマにもなりうるだろう。さらに、サーバー中心型 信される時代がやってくるにちがいない。これは、大きな っとたくさん生まれれば、個人からさらに多くの情報が発 WebIog だけでなく、情報をうまく提供する仕掛けがも 消費のアンバランスという問題に一石を投じたといえよう。 されていたようなものである。 Weblog は、情報の生産と なかったために、多くの人にとって意味のある情報カ疵蔵 い方をすれば、情報提供のフレームワークが ~ 東されてい て躊躇していた人が多かったのではないだろうか。別の言 も、あまりにもインターフェイスというハードルカ皜すぎ の多彩さに驚かされる。これまでは、情報を公開したくて あちらこちらの WebIog のページを訪れると、その内容 に読んだりしている。 ない。そんなわけで、時間があると他人の WebIog を次々 ることもあるし、おもしろい視で書かれたものも少なく ジがよくヒットする。期待した以上の情報カ嚆積されてい 最近、 Google なと。で検索をしていると、 Weblog のペー 発信できるようになった。 単なインターフェイスを使って構造化された情報を容易に 単である。 WebIog の登場により、一般のユーザーも、簡 ほかの人たちとの情報の相互参照 ( トラックバック ) も簡 なく、思いどおりに情報を書き進めていけばよい。さらに、 JavaScript の文法といった、、難しいこと " を憶える必要は インターフェイスが用意されている。 HTML の書式や ることができ、しかもメンテナンスが容易におこなえる 48 T21 には、 40GB のディスクが内蔵されていた。購入した 当時は、なまじなことでは、これほど大容量のディスクを 使いきったりはしないだろうと思ったものである。 しかし、現実はそれほど甘くはなかった。 2 年ほど前か ら、ディスクが次から次へと満杯になり始めたのだ。これ は、個人力皺うデータ量が急激に増えてきたからである。 私の場合には、自分自身もしくはグループ内で作成する文 書のほかに、次のようなものが加わっている。 ・音声ファイル 購入した音楽 CD を iPod などの拷壯型プレイヤーで聴 くために MP3 ファイルなどに変換したもの。 映像データ 最近は、自分で撮影したビデオを PC 上で編集している ので、読み込むデータ量カ彭大になっている。 ・画像 デジタルカメラで撮影した画像。メモ代わりに、なんで もかでも言求として撮っているので、膨大な領域を占有 している。 これらの新手のデータのおかげで、あれよあれよという 間にディスクが満杯に近づいていく。このような状況に陥 っているのは、私だけではないだろう。これは、ここ数年 で、上記のようなマルチメディア・データが簡単に作れる ようになった結果ともいえる。 もちろん、これは個人に限った話ではなく、大学や企業な どの環境も同様な傾向がある。ドキュメントが大量に作ら れ、プレゼンテーションや各種資料イ乍成にも高解像度の写 真カ吏われている。いまでは動画もコンピュータ上に読み 込まれ、プレゼンテーションの際に大活躍である。 200MB を超える PowerPoint のデータや数十 MB の Word フ ァイルも、最近はとくに珍しくない。 私たちの日常生活のなかで、コンピュータは、すでにマ ルチメディア・データを扱う道具としての地位を確立しつ つある。 個人レヘルでの解決方法 これらの問題に対する個人レベルでの解決方法となる と、ひたすらディスクを買う以外にない。デスクトップ・ システムやミニタワー・システムの空きドライプペイにデ イスクを追加したり、 SCSI や IEEE1394 のインターフ UN 工 X MAGAZINE 2004. 12

FreeBSD の フートプロセスをみる 12 白崎す専生 vm-forkproc() と仮想アドレス空間の管理 前回は、 swapper プロセスから init プロセスを生成する create-init() をとりあげました。今回は、 create-init() のなかから呼び出される vm-forkproc() について解説し 仮想アドレス空間の管理 ます。 104 vmspace 構造イ本 ( 図 1 ) それぞれの構造体の彳リを簡単に説明しましよう。 理します。 vm-page 、 pmap という構造体を用いてこれらの領域を管 ルは、 vmspace 、 vm-rnap 、 vrn-map-entry 、 vm-object 、 クを読み書きする領域をもっています。 FreeBSD カーネ キストや共有ライプラリをロードしたり、データやスタッ FreeBSD のプロセスは、仮想アドレス空間のなかに、テ 有メモリを使用している場合は例外です ) 。 せん ( ただし、仮想アドレス空間を共有するプロセスや、共 逆に、別のプロセスのデータを読み書きすることはできま タカ甥リのプロセスに読まれたり書き換えられることはなく、 って保護されています。そのため、自分のメモリ上のデー 空間をもち、それぞれのイ反想アドレス空間はカーネルによ 通常、 UNIX のプロセスは互いに独立したイ反想アドレス て説明しましよう。 となりそうなので、コードを読み始める前に構造体につい 「なんのことやら、さつばり分からん」 関係を理解していないと、 ます。以降のコードを読むとき、これらの構造体の役割や ドレス空間を管理するために使う構造体がいくつか登場し 今回説明するコードには、カーネルがプロセスのイ反想ア 図 1 vmspace 構〕当本 struct vmspace { St ruct vm_map vm_map ; struct pmap vm-pmap ; int vm_refcnt ; struct shmmap—state *vm_shm ・ #define segSZ— segsz_ c addr #define int vm_startcopy vm_rssize segsz_t vm_rsslze; segsz_t vm_swrss ; t vm_tsize ; t vm_dsize ; segsz—t vm—SSize ; caddr_t vm_taddr ; c addr_t vm_daddr ; / / RSS サイズ / / スワップ前の RSS サイズ / / テキスト領域サイズ / / データ領域サイズ / / スタック領域サイズ / / テキスト領域アドレス / / データ領域アドレス -t vm-maxsaddr; / / スタック領域アドレス vm—endcopy vm—exitingcnt vm—exitingcnt ; UNIX MAGAZINE 2004. 12 ジフレームを解放して空きメモリを作ろうとします。 のような状態になると、カーネルは参照頻度の低いペー ると、物理ページフレームの空きが少なくなります。 たくさんのプロセスを起動したり巨大なデータを作成す ア ( スワップデバイスやファイルなど ) に結びつけます。 vm ー page をまとめる構造体で、これらをバッキングスト vm-object 構本 ( 図 3 ) 体です。 vm-map は、複数の vm-map-entry をまとめる構造 働きをします。 ーム ) を管理します。つまり、仮想と実体を結びつける を定義し、 vm-object 構造体を用いて実体 ( ページフレ vm-map-entry 構造体はイ反想アドレス空間上の、、領域 " vm-map-entry および vm-map 構〕本 ( 図 2 ) ドレスやサイズ情報尉寺します。 造体です。また、テキスト、データ、スタック領域のア ほかの構造体をまとめて、、仮想アドレス空間 " を表す構

「コしか元次ス ! 1 あなたの会社のデータを守るストし一シ・バックアップシステムエ コンビュータダイナミックス REO 1000 万が一のネットワークトラブルやサーバのダウンなど、不慮のアクシ デントに備えるために求められるのはスピーディなデータのバックアッ プである。ローエンドのテープ装置や NAS 、 R D と比べ 2 倍以上も高速にバッ クアップ & リストアができる専用アプライアンスが注目されている。 高速バックアップを実現 1 時間あたり 150G バイト ツイ ブマ ツベ 町 スカ ンリの ア & ス イプー ノ アクス 用 フ ク ■製品名 : RE01000 ■ URL : http://www.com/uterdyna.com/ ・問い合わせ先 : 03-3366-9741 ■価格 : 115 万円 ダウンタイムを最小限に 高いアベイラビリティ REOIOOO は、サーバからはディスクやバ UNIX と Windows サーバ用のストレージ & パ・一チャルテープとして認識される。そのため、 ックアップソリューションを提供し続けてき・複数のサーバからデータを受信できるほか、 ・共有ストレージとしても利用でき、データバ このほど市場投入したのが、米・オーバーラ : ックアップの時間を短縮化できるのである。 ンドストレージ社が開発・製造した次世代高・通常のテープ装置では、テープメディアの入 . れ替えや管理が必要なこと、テープメディア ・の購入、維持・管理などにコストがかかるが、 REOIOOO は、 1 時間あたり 150G バイトの・ REOIOOO は、あくまでもディスクベースな 高速バックアップを実現。ローエンドのテー : ので、テープメディアを必要とせず、余分な しかも、 VERITAS Backup Exec/VERlTAS NetBackup をはじめ、 Windows Server 2003 ATA ディスクを 1 モジュールに 4 台搭載し、十・など主要なバックアップソフトウェアに対応。 ・バックアップソフトウェアは日 E 〇をテープ装 ンタフェースの装備で現状のシステム環境へ・置かディスクとして認識し、通常の業務時間 の導入が簡単・スムースなほか、特別開発の・中でもバックグラウンドで遂行される。こう ソフトウェアも用意され、日 A 旧 5 構成機能を : いった機能によって、重要なデータの高速な ・バックアップと高速リストアが確実に実行で 一方、可用性に優れているところも特長で ・ある。日 AlD5 、バーチャリゼーション、冗長 ・性寉保、空令ファンカ鰾準で装備されており、 テープエミュレートモードのどちらか、ま : ダウンタイムを最小限にし、データの可用性 たは、両方での使用が可能。 LTO-2 テーブド・を高めることを可能としている。診断機能、 ・ロギングと障害通知機能をも備え、診断機能 データ圧縮ができ、非圧縮時での最大容量 IT : では日 EOI 000 のあらゆるコンポーネントを バイト、 2 : 1 圧縮時の最大容量が 2T バイトと・診断して、その情報を作成できる。ローカル なる。圧縮でディスクのストレージコストを : でも、もちろん、リモートからの Web べース 半額にし、 2 倍の容量を確保できるのだ。も : でも、直感的に見てすぐに操作方法がわかる ちろん、バックアップソフトで LTO -2 テープ・ようなグラフィカルなインタフェースで、チ ェックや管理を行える。専門的で高度な知識 安心。テープモードでは日 E 〇 1000 は単体・がない人でも、使いやすいという点も大きな 日 D でも NAS でもテープ装置でもなく、 スロット数によってライセンス料が加算され・バックアップとリカバリを高速に実行するこ ・と目的に作られたアプライアンスである。 提供 / コンピュータダイナミックス ることもなく、コスト削減も図れる。 準のテーブドライブライセンスで運用できる。 の 1 T バイトのテープ装置として認識され、標・魅力といえるだろう。 フォーマットにてデータの管理もできるので : ライブのエミュレーションでは、通常の 2 : 1 こと。ディスクモードとバーチャル LTO -2 ープとしての運用の両方の用途に対応できる のが、ディスクとしての運用とバーチャルテ : 日 E 〇 1000 の大きな特長として見逃せない・きるのである。 持っている。 分なパフォーマンスを備えている。 iSCSl イ 誇っている。大容量 250G バイトのシリアル・ 倍以上のバックアップとリストアの高速性を・ プ装置や NAS 、日 AID と比較して、じつに 2 ・手間とコストがかからない。 アプライアンス [REOIOOO 」である。 速ディスクベースのバックアップとリカバリ たコンピュータダイナミックス。その同社が、 日本市場で過去 23 年間以上にもわたって、

vice ) " と呼ぶこともあります。 PoE 対応 (IEEE802.3af) UN 工 X MAGAZINE 2004. 12 当てるのか、電話機 ( のある場所 ) に割り当てるのかによっ 内線番号の割当てひとつをとっても、従業員個人に割り ます。 には、、 0 " 発信 ) や拠点間通信特番などを決める必要があり ごとか、個人ごとかなどを決めます ) 、外線発信特番 ( ーヨ殳 てていきます。内線番号をどのように割り当てるか ( 部署 ービス特番 ( 保留、不在車幻去、ピックアップなど ) を割り当 電話番号言 t 画では、 0 ~ 9 、 * 、 # を使って内線番号、サ が必要になります。 IP 電話の場合は、これらのほかに電話番号の、、番号計画 " 物理構成を言気 t し、アドレス割振りの言気 t もおこないます。 通常のネットワーク構築では、計画・設計段階で論理・ 電話番号計画 別するための工夫が必要になります。 使用しますが、利用者側でもデータ系のネットワークと区 うような感じになります。この場合には固定 IP 電話機を IEEE802.11a をデータ系で、 IEEE802.11b を音声で使 アードハプは対象外 ) 。たとえていえば、無線 LAN 王竟で 要がなく、比較的安価な機器で構成できます ( ただし、シェ が、優先制御機能付きの高価な機器を末端まで用意する必 分けると、もともとの統合という目的に反してしまいます ットワークを分ける手法も考えられます。ネットワークを 器の更新費用や Qos の観から、データ系と音声系のネ の上に音声を乗せることを前提としています。しかし、機 上記の説明は、すでにデータ系ネットワークがあり、そ れています。 である 4 、 5 、 7 、 8 ピンを利用する手法の 2 種類が定義さ 2 、 3 、 6 ピンを利用する手法と、データ中幻医以外の空き線 りました。 IEEE802.3af では、データ中幻去で利用する 1 、 て実装されていましたが、相互接続性という点で問題があ 格です。それまで、 PoE 機器の多くは独自規格にもとづい IEEE802.3af は、 2003 年 7 月に公開された新しい規 外部電源を使わずに IP 電話機を動かすことができます。 の規格です。 poE 対応のネットワーク機器を利用すれば、 ル ( ツイストペア・ケープル ) を用いて電源を供給するため PoE (Power over Ethernet) とは、 Ethernet ケープ Vo の基礎知識 特集 てシステム全体の構築・運用方法が異なってくるので、十 分に考えて決定しなければなりません。 日声品質の言面・測定 電話である以上、 IP 電話でも音声品質はきわめて重要で す。当初は品質がかなり劣るといわれていましたが、現在 は、ネットワークの広帯域化やネットワーク機器の性能向 上のほかに、さまざまな環境での構築実績によってノウノ、 ウカ嚆積され、品質に関する問題は年決されています。 ただし、特定の環境や条件などによって音声品質が劣化す ることもあり、まったく問題がないとはいえません。 音声品質の謌面は、システム導入時 ( あるいは運用中 ) に SI べンダーやシステム管理者、エンドユーザーのあいだで 共通言哉をもっために必要不可欠です。 音声品質の評価には、、、主観的 " と、、客観的 " な方法の 2 種類があります。 主顕鮖面方法 MOS 値 (ITU-T 勧告 p. 800 ) 人間が電話越しに聴いた音声を 5 段階で評価し、結果を 平均イ直で表します ( 国内では 1 ~ 5 の 5 段階で、直が 大きいほど評価カ皜くなります ) 。送信側に音声サンプ ルの音源を用意し、受信側で実験に参加する人が音を聴 いて測定します。 測定者によって個人差があり、再現性などの点にも問題 があると指摘されていますが、もっとも古くから使われ てきた評価方法です。 顕鮖曲方法 PSQM 値 (ITU-T 勧告 P. 861 ) サンプル音源と、それをネットワーク経由で伝送した場 合の音声とを比較し、差分から音声品質を推定します ( 値 は 0 以上で表記され、 0 がもっとも評価カ皜くなります ) 。 バケット損失などには対応していません。 PESQ 値 (ITU-T 勧告 P. 862 ) 上記の PSQM に加えてバケット損失にも対応するた め、認知モデルに改良を加えた評価方法です ( 値は一 0.5 ~ 4.5 で、 4.5 がもっとも評価カ皜くなります ) 。 時間の同期などの処理があり、遅延の評価はできません。 R 値 (ITU-T 勧告 G. 107 / G. 109 ) 物凧のノイズやエコーについても対象外です。 41

検討や PBX のリース期限、拠の新設や移動などが考え VLAN ( I 刊 EE802. IQ ) の利用 られます。 IP 電話を導入すると、データ系の機器とネットワークを PBX のリース期限に合わせて VoIP の導入を検討する 共有する必要が出てきます。その場合、音声品質を確保す ことはよくありますが、企業内ネットワークやシステムの る手段の 1 っとして VLAN の利用が考えられます。つま 見直しをおこなう場合も、音声 ( 電話 ) システムを含む構成 り、 VLAN を用いて音声系とデータ系のセグメントを論理 を考慮すべきでしよう。 VoIP の導入が先送りになった場 的に分割するわけです。 合も、将来的な VoIP 化を彳アに入れた言気 1 が必要です。 IEEE802. IQ (Tag VLAN) について簡単に説明しま 拠の新設や移動の際には、導入および運用のコストを す。 算出し、新たな拠点から順次 V 。 IP 化していくことも考え 複数のスイッチで VLAN を設定するときは、当然です られます。 が、それぞれの VLAN をつなぐケープルが必要です。 1 導入目的は、現状では大きく分けて次の 2 つの場合があ 本のケーカレで VLAN 間を接続して通信しようとすると、 るようです。 送られてきたバケットのヘッダをみただけでは、そのバケ ットがどの VLAN 宛のものかは判別できません。そこで、 ・ IP 電話 /VOIP の導入他隹、才翅孑の蓄積 バケットがどの VLAN 宛かをスイッチ間で区別できるよ 初期の電子メールや拷電話などの場合と同様、 IP 電話 うに、ヘッダ部に VLAN を言嬲リする 2 バイトの情報 ( タ ( とくにソフトホン ) の便利さは簡単には理解してもらえ グ (Tag)) を埋め込み、相互にやりとりすることで目的と ません。理解を深める一番の近道は、実際に使うことで する VLAN への送出を可能にします。 す。そのため、一部の部署で VoIP を導入し、実績を上 この機能が Tag VLAN です ( タギング機能ともいい げて全社での導入に結びつけるといったことがおこなわ ます ) 。 れています。 また、 VoIP システムの設引・や構築、運用にはデータ系、 優先帋掏 ( I 冊刊 E802. lp など ) 音声系の両方の技術が必要になるため、ノウハウの蓄積 優先制御とは、 VoIP 系のトラフィックであるシグナリ を目的として導入する企業も増えています。 ングや音声バケットを識別し、その他のデータ系トラフィ 業矛」率の向上 ックと区別して優先的に処理する機能です。 Ethernet レ 既存の情報システムについては、 VoIP ( 電話 ) の併用に ベルでは IEEE802. lp で規定されており、識別が叮能で よって作業効率を上げたり、処理結果の精度を高めるこ す。とくに、バックボーン用のネットワーク機器において とができます。一方、電話についても、コールセンター は必顎の機能です。 機能などによって、従来よりも素早い対応が可能になる LAN におけるおもな優先制御技術としては、以下のも でしよう。 のがあります。 ネットワーク機器 ・ IEEE802. lp : スイッチで Ethernet フレームに挿入さ VoIP を導入する場合には音声系の優先制御をおこなう れたタグを用いて優先制御をおこなう。 必要がありますが、既存のネットワークで使用している機 ・ WFQ : ルータなどの出力キューにおける特定バケット 器がこれに対応しているかを調べておきます。 を優先する。 ・ RSVP : 通信に先立って帯域確保のためのメッセージを 帯域に注意 奐する。 通常の PC やサーバーカ坏リ用するネットワークに IP 電 ・ Diff-Serv : IP データへの優先情報の書込み、ルーティ 舌機を接続すると、当然のことながら、それらのトラフィッ ング時の優先制御をおこなう。 クの負荷がネットワークにかかります。必要とあらば、基 幹ネットワークの GbE や 10GbE へのアップグレードも IEEE802. lp や Diff-Serv のように、フレームやバケッ 検討したほうがよいでしよう。 トに優先川頁位情報を付加する才翅孑を、℃。 S (CIass of Ser- 一三ロ 40 UNIX MAGAZINE 2004. 12

NEWS デルとも 2 台の RAID コントローラを備 え、キャッシュは IHD あたり 8MB 、 1 コントローラあたり 512MB 。 外形寸法 (H xWxD) は 13.3 X43.2 x レージ・システム。新たに 400GB の HD アップルコンピュータ (Tel 0120 ー 46.7cm 、重量は 27 ~ 45kg 。 (UltraATA/100) に対応し、容量が ITB 277531 ) は、高さ 3U のラックマウント型 価格は、容量 ITB のモデルが 724 , 500 ストレージ・システム「 Xserve RAID 」 ( 250GB HDX 4 ) 、 2.8TB ( 400GB HDX 円、 2.8TB のモデルが 102 万 9 , 000 円、 の新モデルの販売を開始した。 7 ) 、 5.6TB ( 400GB HDX 14 ) の 3 モデル 5.6TB のモデルが 157 万 5 , 000 円。 IDE HD 使用の Fibre Channel スト がある ( いずれも RAID 0 構成時 ) 。各モ EApple Xserve RA 旧の新モデレ •Sun 657TB のミッドレンジ・ティスクアレイ サン・マイクロシステムズ (Tel 03 ー ラスの製品では初めてクロスパースイツ 5717 ー 5033 ) は、ディスクアレイ「 Sun チ・アーキテクチャを使用し、データサー StorEdge 6920 」の販売を開始した。 ピス機能とディスク・コントロール機能を HD 容量は最大 16.4TB 、拡張キャピ 別のプロセッサで処理する仕組みを備え ネットとの併用により最大 65.7TB の構 る。システム稼動中のデータコピーが可 103Cm 、重量は 659kg ( 基本キャピネッ 成が可能。論理デバイス数は最大 1 , 024 、 能なスナップショット機能、ストレージ ト ) 。 イ瓦想化機能をサポート。 キャッシュは最大 28GB 、ホスト I/F は 価格 ( 不娚リ ) は 1 , 684 万 6 , 000 円から。 Fibre Channel x 28 。ミッドレンジ・ク 外形 - 覗去 ( H xWxD) は 190.5X60.7>< •StorageTek モジュール型の団 trium G2 テーフライプラリ 日本ストレージ・テクノロジー (TeI カートリッジ交換回数 ) は 2 , 000 , 000 。 I/ 03 ー 3746 ー 9718 ) は、テープライプラリ F は Fibre Channe10 「 StreamLine SL500 」の販売を開始し 外形寸法 (H xWxD) は 35.6 X48.3X 66.9cm 、重量は 34.6kg ( 基本モジュー テーブドライプは LTO Ultrium Gen- ル ) 。 スクアレイの 2 つに分類さコントロー eration 2 >< 1 ~ 18 。拡張モジュールの追 価格は 232 万 8 , 000 円。 ラは「 FLX280 」 ( 旧称 D280 / B280 ) 、「同 加により、収納カートリッジ数は 30 ~ 同時に、既存のディスク製品、、 D 〃シ 240 」 ( D240 / D220 / B220 ) 、「同 210 」 ( 新 755 。容量は最大 115TB ( 非圧お、デ リーズと、、 B 〃シリーズを統合し、、、 Flex 製品 ) 、ディスクアレイは「 FLA300 」 ( 新 ータ転送速度は最大 2.2TB/h ( 18 ドライ Line 200 〃、、同 300 クシリーズとして販売 製品 ) 、「同 200 」 ( D200 ) 、「 FLC200 」 (B フ畤 ) 、 MEBF/MSBF ( 故障までの平均 する。新シリーズはコントローラとディ 200 ) 、「同 250 」 ( B250 ) がある。 •TEL HD 使用のリカバリー・アフライアンス 東京工レクトロン (Tel 03 ー 5561 ー 7177 ) バックアップ・メディアに HD を使用し は、米 Data Domain のリカバリー・ア たリカバリー専用装置。独自の圧縮機能 システム稼動中のバックアップ・データの プライアンス「 DD200 Restorer 」の販売 検証が可能。オプションのリモートレプ によりデータを平均 1 / 20 に圧縮し、数 代のバックアップ・データを保存できる。 リケーション・ソフトウェア Replicator を開始した。 23 UN 工 X MAGAZ 工 NE 2004. 12