消えて からでは。 0 E or ideas )OI 010010 Ⅱ 00000 ⅡⅡ ) 0001 いいい 1 い朝 1 101002 ( 用ー 引 0001 Ⅱ 01 1 1 010 (C) 101 い 01 0 1() い 1 010 巨 ) ! 1 1 1 101 1 1 015 01 Ⅱい 1 010101 ⅱ 0 れ第 0 iO い 0 い ! にⅵげ - 幻 0101010 ⅱ IO(_) l(_) 0 ⅱ ) 凵いい「 1 1001 000 Ⅱい 010 ー 0 い引 00 ( ) ⅱ 0 い 」 ( 01 0 } 1 1 0 にⅱ ( ) Ⅱ 0 Ⅱ ) い幻いい 0 「 1 0101 ーー 010 0 ー 0101011 1 1 1 1 0 い 105 Ⅱ 01010 ⅱⅡロ 015 01 い 01 ( 月 01 01 1()()ll ( ) 1 00100 江Ⅱ 00 いい 1000001111100001111010101010001 い ) 1110001111 Ⅱ 11 Ⅱ 1 Ⅱ 10000101010 いⅡ ) ()IC Ⅲ ) 1 ( 月 0 いいい 0 いⅱ ) ( ⅱい朝電い新 1101010101110101011101010110101000110010100101100000 Ⅱⅱ 10 ( ) ( ) 0 ⅱ 11021 ( ) 101 ( )()( ) Ⅱ iC ) 0 ロ } 000 ⅡⅡいい ロ 1 01 1 101010 Ⅱ ) 1 い n 1 ハ 1 い′ ) レ新 0 ロ 010 い 0 ( 月 0 に 1 1010101 1 01010101 1 01010 01001 01 1100 い 010 ( 氾 11 ( 0010 010010 1001 1 1 0010 ロ 00 1 Ⅱ 0 Ⅱ 1010 ] 010 Ⅱ 10 ー 01011101010 い 501000 Ⅱ 0010100101100000 ⅱ 1 Ⅱ 0()() ( 月 1 Ⅱ ( 月 010K ) !( ) ( ) 0 いⅡ ) ( 月ⅱ 000 第 0111111010101110101010110011010010010010001005 ロ 01 い 0 ー 0101 ( ) 1110K ) 10111 ( 月 ( 月 ( ) ⅱ 0 卩 )( ) 0 凵 00K Ⅱ C び O い 11000010101011100101010101111110111001110101010111111010101 い 0150K ) ) 0 い ( 月 001 ( ) ()!()()IC ) OC)I()( ) 0 灣いのいい 11110000111101010101 ) 0 ロ 100111000111 ⅱ 1 ⅱ 111111 ( ) 0 ( ) 01 ( ) 1010 い 1 ( ) 01 ( ) 10 Ⅱ ) ) ロⅱⅡ 0 いい ) 0 い 10K ) に国いい 10111091011101010110101000110010182110000011 ⅱ 100001 ⅱ 1010 Ⅱ ) 101 ( ) 00 い 1 1 1 01010101 100 い 010010010010050001 1 101 い () 1 010101 1 1 015 0 日 1 0 ] 01() 1 に 111001010101011111101110011101010 ー 01111 い 01010 い 101 ( 月 00 い 010Kr 01 10101000 ⅱ 0010100101 1 ) ( ) ( )( ) 11 1 1 1000011 1 1010101010001 Ⅱ 0 ( ) 1 1 侊 ) 1001002001 ( 刈 01 1 1 01 い 010101 1 1 010 い 1 010101 10101 1 101 1 1001 1 1 01010101 1 1 1 1 1010101 ロ 01010101 1001 10100 ′ 1 10001 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 100 ( 刈 1010101 1 100101010101 1 1 0010100101 1 0 ( 用 001 1 1 1 15 ) 00 ⅱ 1 1 010 21010001 02001 1 101 1 15 010101 1 1 010101 ロ 010101 1 1 010101 い 1 1 15 0 21 1 1 015 0101 1001 1 1 Ⅱ 1 い 00001010101 1 100101015 1 1 1 1 10000 Ⅱ 1 1 01015 0 ー 01010101 Ⅱ 010101 1 1 016 0 Ⅱ 01 09101 1 1 01010101 1001 1 0 2010 010101 1 100101010101 1 1 1 1 1 01 1 ・ 01111010101010001 Ⅱ 001 い 0 ( lh イ新 01111110101011101010101100 い 01001 ) 10010 ( 1000T ⅱい ~ ・、 . 10 ( 期 ) 011 Ⅱ 10000111101010101 ( 刈 ( ) 1 ロ ( 刈 1 い 000 ⅱ 111111 い 111100 ( ) OIC 月 ()l ( ) いれノ o ~ ー、一 LaCie AIT Library 8 引 0f5 ・ 8 スロットの A げ 3 Lib 「 ary ・ ~ 最大 2.08T ま ( 圧縮時 ) 0.8TB ( 非圧縮時 ) ・ 720MB / min の高速データ転送速度 ・ 1 U にラックマウント可能 ・ A げ 1 . A 庫 2 メディアと下位互換 ・ 1 年間の無料オンサイトサービス付き IJ SO utions Ta e Bac 0 E A 灯シリーズ 大切なデータ、消えてからではもはや取り返しはつきません。 日々刻々とアップデートされるデータ。 そのデータが格納されているデバイスの障害や、データそのものの障害、 人為的に消失させてしまったり、ウイルスに犯されたり、はたまた災害が発生したり .. 大切なデータは常に消失の危機にさらされています。 「まあ大丈夫だろう」の希望的観測や、 「 HDD をミラーリング ( 日 D 1 ) してれは問題ないだろう」といった 不十分な対策は、これらの危機すべてには通用しません。 LaCie d2 AIT ー 0 ( ie 5- A 信頼性の高いテープメディアに日々バックアップを行うことで ・ ~ 最大 260G ま ( 圧縮時 ) ・ ~ 最大 1 .3T 田 ( 圧縮時 ) 1 OOGB ( 非圧縮時 ) 500G 日 ( 非圧縮時 ) の大容量 重要な資産であるデータを健全な状態で守ることができます。 ・ 12MB / s の高速データ転送 ・ 30MB/s の超高速データ転送 ・丈夫なアルミデザインの LaCie のテープバックアッブドライプはお使いの環境にあわせて、 ・高い防塵性能と高耐久性設計 d2 ケーシング ・ 19 ”ラックにマウント可能 様々なデータストレージサイズに、 SCS インターフェースから ~ ケーシング素材に Zamac 合金と ~ 別売りのラックマウントキットで AIminium を採用。高い冷却特性。 USB 2. O & IEEE 1394 (U & I) のコンポインターフェース搭載モデルまで、 1 9 " ラックの 2 U に 2 台並列で ・ 1 9 " ラックにマウント可能 マウント可能 豊富なラインアップから選択可能。 ~ オプションのラックマウントキットで ・ SC 引モデル 1 U に 2 台マウント可能 ・ 1 年間の無料オンサイトサービス付き すべて 19 " ラックの IU または 2U にマウント可能なので、昨今のラック ・ SC 日モデル ( A げ 2 / A げ 3 ) マウントサーバとの組みあわせにも最適です。 ・ CJ モデル ( A げレ A げ 2 ) ・ 1 年間の無料オンサイトサービス付き 「備えあれば憂いなし」。 から 大切なデータ、消えて空では .. ' 2.6 : 1 圧縮時 . 、圧縮率はデータの種類により変動します .. すでに圧縮されているデータでは圧縮率は低下します。 ラシージャパン株式会社 〒 107-0052 東京都港区赤坂 8-1 1 -37 TEL : 03-5786-1005 http://www 」 acie. co. jp 1 年間の無償オンサイトサポート付き LaCie のすべてのバックアップテーブドライプには、トラブル発生時にも安心の 1 年間のオンサイト保守サービスが 無償で付きます。 2 年間延長の有償オンサイト保守サービスを追加すれば、無償の 1 年間とあわせて合計 3 年間 までオンサイト保守サービスの提供が可能です。 ( “詳細は当社 HomePage にてこ確認ください。 )
トラブルからビジネスを守る ストレージ管理・ストレージソリューションコス。フォーマンスに勲た製品群 IFR-250SA1 6FC/3U 膨大なデータを安全・確実に格納・管理するにはストレージシステムが不可欠である。高 速・大容量通信技術の進歩で、企業が自社のデータベースの運用・管理をデータセンター にアウトソースするケースも増えてきた。そこでもストレージシステムが必要だ。膨大で 重要なデータをいかに安全・確実に管理・運用するか・・・。今、求められている信頼性の 高いストレージシステムを紹介しよう。 ぶらっとホーム Trus RA 旧シリーズの日 F 日 - 数の RA 旧を構築するマルチ日 AID も実現。 250SA1 6FC/3U 」は、信頼性の高い そのため、ファイルシステムの大きさに ストレージシステムとして定評がある。 制限がある OS にも対応できる。日川 D5 特徴は、まず、ハードウェア自体のアー 十ホットスタンバイ 1 台の構成にしても 3.5T バイトにまで対応可能だ。全ての稼 キテクチャにある。コントローラには、 64bitCPU と 512M バイトのキャッシュ 動部分はモジュール化されているため、 メモリを搭載。マルチメディアデータな 筺体を開けることなく交換可能。メンテ どの大容量のデータも素早く、優れたバ ナンスを簡単に行えるのも特徴だ。本体 には EthernetiK—トが搭載されているの フォーマンスを実現。日 ead/Write 中に バッドプロックが発生した場合は、コン で、ネットワーク経由で言錠もできるほか、 トローラが自動でデータを再計算し、ま 前面の LCD バネルから全ての操作や設定、 れに発生するバッドプロックを回避する ステータスの確認も可能。 バッドプロック・マネージメント機能も 信頼性の確保のため「 2 重化」にも余 搭載。普段は使われていない領域のチェ 念がない。電源、ファンは 2 重化され、 ックも行える。 ホットスワップで簡単に交換もできる。 筺体には旧 fo 「 t 「 end ( 日 ) 製を採用。 また、 LED により謝剿乍を防止するような、 97mm 角シロッコファンが 4 台搭載され、 細やかな工夫もされている。 バックプレーンに通風孔を開けて強力な 日 F 日 -250SA16FC/31J 」の特徴とし 空冷を可能とした。そのため、高密度に て見逃せないのは、手厚い保証とサポー 実装されるハードディスクも強力に冷却 トである。 3 年間のセンドバック保証 ( ハ できる。また、筺体のフロント部分はハ ードディスクのみ 1 年間保証 ) のほか、 ードディスクを 4X4 でレイアウトし、筐 東京・神奈川・千葉・埼玉・茨城県内・ 体高 31J に 16 台のハードディスクを搭載し、 名古屋・京都・大阪・神戸市内の指定地 4T バイトもの大容量に対応。日川 D レベ 域内なら初年度オンサイトメンテナンス ルは O / O + 1 / 3 / 5 で、 1 つの装置内に複 を受けられる。 PR ぶらっとホーム株式会社 http://www.plathome.(0.jp/ 旧台のハードディスクて 4 テラバイトもの大容量に対応 実績が語る信頼性の高い ストレージシステム Specification ぶらっとホーム株式会社 製品名コ FR -250SA16FC/3U 価格 : 1 , 344000 円 ( 本体価格 : 1 , 280.000 円 ) サイズ : 447 ( w ) X131 ( H ) X500 ( D ) mm 重量 : 約 33Kg ( 標当冓成時 ) 問い合わせ先 : 03-3251-2600
文房具としての お薦めでもある progress bar を選択しました。 次に、どこから配布物の tarball を取得するかを選択し ます。 CD-ROM から起動した場合には CD-ROM まれているはずなので、 C : cdrom を選択します。 フロッピーもしくは旧いバ 起動した場合は、 a: ftp b : nf s などを選択しましよう。 SC 翡 好評発売中 ! プログラミング・テクニック 生きたプログラムから学ぶ実践的手法の数々 UN Ⅸコマンドのソースコードにみる テクニック プログラミング を tP 、多見を和 第プロクラミング手法 ージョンの CD-ROM から ftÅd ー一を一ありまれこには、ツ 0 ム・電に・な物 0 と つをりとを星第れていま第 S ロー ・多治見寿和著 ・ B5 判、 240 ページ ・ ISBN 4-7561-4389- X ・ 1 , 800 円 + 税 FTP や NFS などネットワークを利用する場合は、続 UNIX MAGAZ 工 NE 2004.7 残ります。逆にいえば、ここで n を選択すると、計算機は ます。ここで y を選べば、再起動してもさきほどの設定が を / etc / 以下の設疋ファイルに記述するかどうか選択でき ネットワークを利用した場合は、さきほと。設定した内容 は progress bar) で表示されます。 こでは、さきほど選択した方法にの場合 ます ( 図 7 ) 。 取得後、ファイルシステムへの tarball の伸長が始まり FTP サーバーと接続している様子が表示されます。 ーバーに接続して tarball を取得します。図 6 のように こで、、、 f : getdistribution" を選択すると、 FTP サ いいはずです。 定してください。基本的にバージョン名を変更するだけで 利用した場合は、 Directory で 1.6.2 のディレクトリを設 うカ皜速だと思います。旧いバージョンの起動ディスクを に ftp.jp.netbsd.org などの日本のサーバーを利用したほ tarball をダウンロードする設定になっていますが、一般 うがよいでしよう。デフォルトでは ftp.netbsd.org から と思いますが、ネットワーク的に近いホストを選択するほ どを個別に設定していきます。変更しなくても問題はない 次は FTP サイトの選択です。ホスト、ディレクトリな とくに変更の必要はないでしよう。 レクトリの選択画面に移りました。これは標準のままで、 私は ftp を選択したので、 FTP で一時的に利用するディ DHCP も利用できるので、環境に応じて設定してくださ ク・インターフェイスと、アドレス情報の設定をします。 いてネットワーク設定に移ります。利用するネットワー フリーの CJN Ⅸやアプリケーションのソースコードを 見ながら、プログラミングにおける " 名匠の技 " を学 ぼうというのが本書の目的です。長い年月をかけ、 多くの人の手ですこしずつ改良されてきたソフトウ ェアは洗練の度合いを増し、名匠の手になる工芸品 といった趣があります。そこには、プログラム開発 に必要な技術がどっさりと盛り込まれています。 プログラミングに活かす テータ構造と刊レゴリズムの プログラミングこ活 データ構造とアルゴリスムの 基礎知識 基礎知識 ・今泉貴史著 ・ A5 判、 288 ページ OISBN 4-7561-4452-7 ・本体 2 , 700 円 + 税 これからアルゴリズムやデータ構造についての勉 強を始めようと思っている人、数式をみるのは苦 手だけれどもアルゴリズムについて学びたい人、 学校でアルゴリズムの授業を受けたけれど、いま ひとつ理解しきれなかった人、そんな人にお薦め します。 株式会社アスキー 〒 ] 60 ー 8584 東京都新宿区信濃町 34 J 日信濃町ビル 出版営業部電話 (03) 5362 ー 3300 161
トラブルからビジネスを守る ストレージ管理・バックアップソリューションコスト / ウォーマンスに勲た製品群 SVM Storage VirtuaIization Manager コンヒ。ュータタイナミックス株式会社 htt ://www.com uterd na.com/ スー 異現 ト機在 ブレ種の フ ジ在 > ウ ザ と の王 で サ デイザスタリカバリを効率よく低コストで、しかも確実に実現するか・・・。情報化社会を 境 生き抜く企業にとっての宿命ともいえる課題である。特にネットワークに様々な機器が接 続されている環境では、異機種混在の SAN 環境で分散管理されたストレージを一元管理し、 ローコストでデイザスタリカバリを実現するソリューションが強く求められている。そニ ーバ 兀 ーズにマッチしたソリューションが「 Storage VirtuaIization Manager 」だ。 仮 未使用領域から割り当てるだけでよいの イスラエルのストア工イジ社が開発し を 木目 で効率良く無駄のないストレージ利用が た「 Storage Virtualization Manager 」 可能となる。 (SVM) は、異機種混在の SAN 環境で分 また、従来、運用データのバックアッ 散管理されたストレージを仮想ストレー プは通常のシステムが停止する夜間など ジプールに統合し、 Web ブラウサと直感 し に行われていたが、 S V M では瞬時に 的な GU て一元管理化可能とするソリュー 「 ead / w 「 ite 中のスナップショットを取れ ション。ストレージの有効利用率は平均 るので、いつでも都合のいし浦寺にバックアッ で約 30 % とされているが、データ管理の プを実行可能。ディスクまたはテープへ 簡素化と一元管理を実現し、無駄領域を のバックアップデータ用として points-in- 減少させることで利用率を限りなく IOO time スナップショットを取れば、運用サー % に近づける。導入も簡単で、 SAN を構 バがオンライン中に障害が発生した場合 成する SVM ノ←ドウェア装置を FC 接続し、 に迅速なリカバリを見バックアップサー 各サーバにエージェントソフトをインストー バの C 」負荷を気にすることなく、フルバッ ルすれはよい。 IP を利用したリモートミラー クアップをシステムのオンライン中に毎 リングで、低コストでデイザスタリカバ 日確実に完了させられるので安心だ。テー リ構成を実現できる。 コンビュータダイナミックス株式会社 プ装置からのデータ復旧には、通常、多 通常は、サーバとストレージの数の増 大な時間がかかるが、 SVM ではシステム 大とともに、何百、何千ものボリューム 製品名 : St0 「 age Vi 「 tualization Manager (SVM) がオンライン中であっても、データ復旧 や LIJN がストレージ里者によってモニター 価格 : SVM ハードウェア装置 : 2 , 430.000 円 にかかる時間を分単位にまで縮小できる。 され、膨大な手間が必要とされていた。 ライセンス : IT バイトで 4 , 560 , 000 円 ~ ストレージや管理や設備投資のコスト、 しかし、 SVM では 1 つのコンソールで集 システム運用の人権費を大幅に削減でき 中管理でき、サーバを新規追加すること 問い合わせ先 : 03-3366-9741 るか特徴といえる。サポートしているのは、 に新たにストレージを加えるといった手 間もない。仮想ストレージプールの中か Windows NT4.O/2000 、 Sun SO ⅱ s 、 ら既存のストレージリソースを生かし、 Linux 、 HP-UX 、 AIXO Specification PR
なく、実行結果も素晴らしいことが分かると思います。 ・今月の話題から ( 2004 年 5 月 21 日現在 ) Newsgroups: fj.unix. shells Subject: PATH などの変数の中身を見やすく見たい bash で、、 echo $PATH" を実行して PATH の内容 を見ることがあるのですが、コロンで区切られていて見に くいと思います。簡単に見やすくする方法はないでしよう 。、、 echo $PATH lsed ' s / : / \ n / ' " ではうまくいきま か せんでした、という質問記事です。 これに対して、、、 \ n " ではなく、、 echo $PATH ー sed 's/:/\ ( 改行 ) / g ' " のように改行にしたらどうか、 Free- BSD で試したところ、、 echo $PATH lsed 's/:/ALAM / g ' " でもできた、 GNU sed なら元記事のやり方でもでき た、通常の sed は改行の扱いカⅷ倒なので、、 echo $PATH ' \ 012 ' " のようにするとよい、 FreeBSD であれば 、 echo $PATH ltr ・ ' \ n ' " でもできる、 tr が、、 ' \ 012 ' " を解釈できない場合は、、 echo $PATH ltr : ' \ ( 改行 ) ' ' でよい、 perl を使ってもよいのなら、、 echo $PATH ー perl -pe 's/:/\n/'g" にすればよい、 awk なら、、 echo $PATH lawk—v RS=: '{print}"' になる、これはセパレータを変 更する方法だが、同様のことを sh だけでおこなうとしたら 、 sh —c 'IFS=:; for d ⅲ $PATH; do echo $d; done' になるだろう、改行ではなく空白区切りでよければ、、 csh —c 'echo $path"' という方法もある、これだと . cshrc で 設疋したパスが表示されてしまうので、 . cshrc を読み込ま ないように、、 csh —fc 'echo $path"' にしなければならな い、といったフォローがきました。 Newsgroups. 月 OS. linux Subject: Fedora2 のインストール FD による HDD イン ストール方法は ? Fedora core 25 を FD からプートし、 HD 上のインス トール・ファイルを使ってインストールする方法を教えて ください。 Fedora Core 1 には FD 用の bootdisk ・ img があったのですが、 Fedora Core 2 では見当たらないよう です、という質問記事です。 これに対して、ネットワーク経由でインストールするこ とはできないのか、 HD を外して別の CD-ROM ドライ 5 無イリ用できる Red Hat Linux の事実上の彳ディストリビューショ ンである Fedora シリーズの最歸厖 UN 工 X MAGAZINE 2004.7 プ付きの PC に接続し、インストールしてからもとに戻す 方法もあるだろう、というフォローがきて、元記事の才窘高 者から、そういうことができるのは知っている、質問した かったのは、 Fedora Core 1 にはインストール・フロッ ピーによるインストール手段が用意されていたが、 Fedora C 。 re2 では廃止されてしまったのかということである、と いう説明記事力甘高されました。 それを受けて、 Fedora Core 2 の images ディレクトリ の下をみてみたが、どうやら FD によるインストールは廃 止されたようである、 diskboot. img というファイルはあ るがサイズが 6MB もあり、 README には、、 USB ペン ドライプ " または、、 FD より容量が大きいプータブル・メ ディア " を使うようにと書いてある、、、いまどき FD は使 わないだろう " ということのようだ、 FedoraCore1 用の インストール・フロッピーでは Fedora Core 2 をインス トールできなかった、 USB ペンドライプ ( USB メモリ ) は 便利なのでデータ用に使っているが、所有するマザーボー ドの最新の BIOS でもまだプートデバイスとして指定する ことはできない、といったフォローがきました。 Newsgrou ps: . os. bsd. freebsd Subject: PHS 同士の通信 遠隔地にある PC のテキストデータを定期的に回収した いと考えています。医療装置への景彡響や PIAFS プロトコ ルの処理が簡単な点を考慮し、 2 台の FreeBSD マシン間 で PHS を使用したデータ車幻医をおこないたいと思います。 どのような方法があるのでしようか、という質問記事です。 これに対して、もっとも簡単そうなのは両方の PC が ともに PPP で接続して TCP/IP を使うことである、た だしそのためには片方を常噸寺機状態にしなければならな い、 TCP/IP は通信媒体の違いを吸収できるし、資料も多 いので PIAFS よりはプログラミングか楽だと思う、 PHS カードや PHS 電話機は FreeBSD などの OS からは普通 のモデムのようにみえるので、 PIAFS で直接通信できる デバイスとしては扱えないのではないか、 PHS のデータ通 信速度が 32Kbps や 64Kbps の場合、 PPP 接続をして TCP/IP で通信するとしたらそれよりも遅い速度になる、 ファイルに格納されているデータを転送したいのなら、自 分でプログラムを書くより scp や rsync などでコピーし たほうが楽なのではないか、 scp を使えは暗号イヒや圧縮機 149
RASTEC 朝モ ート監視にログ機能 あなたのネットワーク、見えてますか ? キャプチャ機能 モニタ機能 「接続に失敗しました」って出た。 サーバが落ちている ! ? それともエラー ? ASTEC Eyes のキャプチャ機能なら、バケットデータを解析して分 かりやすく表示できます。マウスの操作だけで注目しているホストの バケットに絞り込むことが簡単にできるので、クライアントからリクエ ストが送られたか、サーバからレスポンスは返っているか、といった 状況を”見る " ことができます。また、詳細な解析結果からエラーの中身 を確認するなど、バケットレベルで問題の原因を突き止められます。 問題が発生した瞬間のバケットを うまく取れない。どうしたものか ? ASTECEyes の連続キャプチャ機能なら、バケットをディスクに取り 続けることができます。ディスクが残り少なくなった場合に古いデータ から削除する機能もあるので、常に一定量の最新のデータを記録して おくことができます。問題が発生した場合に、その時点のデータを 取り出して、じっくりと原因の調査・分析を行えます。問題が起った 時のデータの抽出もマウスの操作だけで簡単にできます。 ロ目目目 @ 興 フ ... マ発信元 ... マま先アドしスャプロトコルマ 間 7 : 80 : 20 : 5... 01: : 81 : 圓 : 0... Y - 剿ー 82R... 旧 3 引 72. 給 .1. ロ ( 、 i を 1) 加 8 : 80 : 20 : 5... 01 : : : 圓 : 0.. 新」 T 0 : C igur ion C 正 ( ) - C ー E ロ ( 0X2 ト ). client 間 3 ー 30 S 、 rl 「祀 rl ーい一動 30 い 2 : : 以 : 2... FF:FF:FF:FF:F... い 4 i を山一 三キャプチャデータ 1 く 0 ーカルネト 1 〉 S 引 058 3 343 料〃 3 刻 .. S 日一間沼 - EC 間 (0•x2b), い肥 r to C[FSP(SYB) 十 0 豆 30 い 0 にいⅵ T ツやド C 価れ・ igu ー im Type&&rship 0 ぉⅣ . G 「 0 第 Ad... 0 0 00 圓 0. [ 慮出 E 気心 icn を“を File 第 p 「引 ( ) P ′ 0 ー 0 b ー物 - EO E 「「 0 「 C E “ 0 「 Co& 2 。。 4 年 7 月 1 日発行 ( 毎月 1 回 1 日発行 ) 第巻第 7 号通巻 1 号 0 uXES: お tas c ”引・ 耘当社 i Dir を c い 「「 tO client 30 0000 引 0 00 5D 映引 朝 00 3F 圏 65 47 国 72 田 50 慴 0000020 ES 00 88 04 22 73 37 4D 42 28 00 ・ 8 亂 0000030 22 38 23 圓 00 00 圓 00 引 FF 53 引 00 00 圓 00 00 00 00 00 00 00 00000 00 00 00 圏 1 木ストのプ 0 バティ 情報グ連続キャプチャはキ←トい第 0 機能 情報を更新@D ー ステータスファイル名 ステータス インタフ 1 ース 試験ネットワーり 連読キャプチャデ、一タの表汞 ラ弋ルローカルネット 1 データ : ) 4. / 1412 Q 気愈 4 4 ′ 19 25 キャブチャデー ) 取得 最大方イルサイズ「一一一新 日朝面 4 ) ディレり⑨ 出力停止 0 「 -- ーーーー M バイト ーイスりの空き容 停止しはす。 マ自討を行う⑧ ディクス空き容量「一一一一新 召ミ容量がこ定値以 指定 4 を含むファイ儿 ) サイズ : 1 M バイト キャゴチャデータマネジャー 0 ー デコード 0 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 3 21 22 23 OK ・トラフィックの内容をわかりやすくクラフ表示するモニタ機能・ ・トラフィックの統計を長期間記録して解析できるログ機能第 ・ 1 70 種以上のプロトコルを解析するテコード機能 マルチプラットフォームに対応したリモート監視 ・通信内容をわかりやすく表示するストリ - ムビュー ・直感的な操作で使いやすい簡易フィルタ ・複雑な条件もドラッグ & ドロップで生成可能なフィルタ工デイター ・サンプリングではなく、全バケットを計測します ネットワーク監視・分析ツール 【主な機能】 A S T E ( 【 ASTEC Eyes fo 「 VOIP 発売中】 電話などの音声の品質管理に使う日値、 MOS 値、ジッター、ラウンドトリップタイム などを計測、表示できます。 207 900 円 ( 1 ライセンス・税込 ) 基本バッケージ 78.750 円 ( 1 ライセンス・税込 ) リモートモジュール ASTEC Eyes fo 「 Vo 甲 415 , 800 円 ( 1 ライセンス・税込 ) ON THE NET 平価版ダウンロードはこちらからどうそ ! ソフトウェアプロダクト事業部営業部 株式会社アステック 〒 1 12 -0002 東京都文京区小石川 1 -3 - 11 イトーピア小石川梅津ビル Tel: 03-5804-1853 Fax: 03-5804-1854 E-mail: info@asteceyes.com Networld + lnterop 2004 TOKYO に出展します 6 月 30 日 ( 水 ) ~ 7 月 2 日 ( 金 ) 幕張メッセ 定価 1 , 100 円一 雑誌 08901-7 http://www.asteceyes.com/ 第 0 ー 0 す第 OP 2004 す OKYO 株式会社アスキー 4 9 1 0 0 8 9 0 1 0 7 4 5 0 1 0 4 8
連載 /Red Hat Linux のツールたち 動的にインストールされていました ) 。 dump のおもなオプション アップしたかが簡単に分かるので指定したほうがよいで するのであれば省略してもかまいませんが、いつバック なう場合、この情報カ俐用されます。つねにフルダンプ に記録します。あとでインクリメンタル・ダンプをおこ のレベル、日時など ) を、 /etc/dumpdates ファイル ションに関する情報 ( パーティション名やバックアップ バックアップに成功すると、バックアップしたパーティ ティションにあってはいけません。 ちろん、このファイルはバックアップの対象となるパー バックアップ・ファイルの名前を川 e に指定します。も —f file テープに分けて書き込みます。 は、テープの容量を指定し、さらに必要であれは複数の バックアップ先が DAT などのテーブドライプの場合 量がある場合に、このオプションを指定します。 を置くハードディスクのパーティションに十分な空き容 のように、バックアッフ。先がファイルで、そのファイル になるまでバックアップ・データを書き込みます。今回 バックアッフ先の装置の容量を気にすることなく、 アルなどを参照してください。 9 を指定しますが、具体的な方法はオンライン・マニュ を意味します。インクリメンタル・ダンプの場合は 1 ~ すなわち、指定したパーティション全体のバックアップ バックアップのレベルを指定します。 0 はフルダンプ、 ← 0 ( 数字 : のゼロ ) しておきましよう。 必要になります。おもなオプションについて、簡単に紹介 ど ) を指定しますが、そのほかにいくつかのオプションが ティションに対応するデバイスファイル (/dev/hdal な ションのマウントボイント (/ や /usr など ) か、そのパー dump の引数には、バックアップの対象となるパーティ しよう。 —z level ノヾックアッフ・デ ータを圧縮する際に使用し、い肥 / に圧 UNIX MAGAZ 工 NE 2004.7 縮レベルを示す数値を指定します。履ⅵを省略すると、 デフォルト値の 2 カ吏用されます。 dump でバックアップをとるときは、ファイルシステム の大態がなるべく変化しないように、シングルユーザー モードで作業します。それには、スーパーユーザーの権限 で、、 shutdown now" あるいは、、 telinit 1 " を実行します。 同じシステムを複数のユーザーカリ用している環境では、 ほかのユーザーが作業していないかどうかをかならず確認 してください。さらに、バックアップの対象がルート・パー ティションでなければ、パーティションをアンマウントし てからバックアップするとより確実です。 さきほど書いたように、今回はバックアップするデータ を CD / DVD ー R に書き込むため、バックアップ・ファイル をいったんノ、一ドディスク上に作成します。このため、バ ックアップ・ファイルを置くパーティションに十分な空き ティション (/ext 、 /dev/hdbl) ・ 2 番目のハードディスク (hdb) には、データ用のパー (/dev/hda2) イション (/dev/hdal) とスワップ・パ ・ 1 番目のハードディスク (hda) には、ルー 私の場合は、次のような構成にしています。 容量があるかも確かめておきましよう。 ーティション ト・ノヾーテ 4 当り前かもしれませんが、すでに圧縮されたファイルカいほど、圧辭糾ま低 クアッフする必要はありません。 3 スワップ・パーティションはシステムの復 ) 団寺に新たに作成するため、バッ ります 4 が、 OS のシステム部分をバックアップするのな るかは、パーティションに含まれるファイルによって異な ない場合とほば同じ ( 約 8 分 ) でした。どれだけ圧縮でき ップ・ファイルのサイズは約 720MB 、所要時間は圧縮し 圧縮すると ( 圧縮レベルはデフォルト値のまま ) 、バックア プションは指定していませんが、 -z オプションを付けて 8 分でバックアップが完了しています。図 1 では圧縮オ ルート・パーティションの使用容量は約 1.9GB で、約 ようになります。 dump とします。この場合、バックアップの様子は図 1 の アップし 3 、バックアップ・ファイルを /ext/tmp/root. ているだけなので、ルート・パーティションのみをバック / ext パーティションは一時的なデータ置き場として使っ くなります。 175
文房具としての 論理インターフェイスを設定するときにも同様に書くこ とができます。以下は vlan インターフェイスを設疋する 場合の例です。 create vlan 11 vlanif pcnO inet 192 . 168. 120 . 5 netmask 255 . 255 . 255.0 さらに、 /etc/ifconfig. {$int} ではシェルを起動するこ ともできます。これについては後述しますが、こちらの方 法がお勧めである理由の 1 つです。 なお、 /etc/rc. conf と /etc/ifconfig. {$int} の両方の 設疋か存在する場合には、 /etc/rc. conf での設疋が優先さ れます。 デフォルト・ゲートウェイの言 インターネットはバケツリレーです。ネットワークに接 続されている機器がどんどんデータを転送していくことで、 通信ができるようになります。文房具の UNIX は誰かか らデータを「転送してね」と託されることはないと思いま すが、誰かにデータを託すことはあるでしよう。困ったと きに託す機器のことを、デフォルト・ゲートウェイといいま す。ここではデフォルト・ゲートウェイを 192.168.120.1 として設疋しましよう。 設定の仕方ですが、またもや以下の 2 つの方法があり /etc/rc. conf に言当する。 /etc/mygate に言杢する。 /etc/rc. conf を利用する場合は、ほかの設疋と同様に以 下の行を追加します。 defau1troute="192. 168 . 120 . 1 " 一方、 /etc/mygate を利用する場合は、ファイルに のアドレスを記述するだけです。ホスト名などの場合と同 じように、 /etc/rc. conf と /etc/mygate の両方に設疋が 当されている場合は、 /etc/rc. conf が優先されます。 ネームサーバーの言又疋 インターフェイスやデフォルト・ゲートウェイの設疋で は、 IP アドレスを直接指定していました。実際の通信をお こなうときにも、データの送り先を指定するために IP ア ドレスを利用します。しかし、日常的にインターネットを 連載ふ、、 05 利用する際には、 IP アドレスでは間違いやすかったり憶え にくかったりします。そのため、ホスト名などを利用する 場合がほとんどでしよう。 ホスト名から IP アドレスへの変換をしてくれるのが、 ネームサーバーです。ここでは、以下のアドレスをネーム サーバーとして設定することにします。 ネームサーバー : 192.168.110.13 ネームサーバーの設定は、 /etc/resolv. conf というファ イルに言古しますにれまでとは異なり、この方法しかあり ません ) 。以下のように、 nameserver ' とし ) うキーワー ドを付けてファイルに謎杢するだけです。 nameserver 192 . 168. 110 . 13 複数のネームサーバーカ俐用可能な場合は、最大 3 つま で指定できます。 1 行に 1 っすっ、上記の書式で指定して ください。 おわりに 今回は、 NetBSD 1.6.2-RELEASE のインストール と、基本的な設定について紹介しました。 NetBSD に興 味がある方はぜひインストールしてみてください。 季節はそろそろ梅雨に入りそうです。食品を冷蔵庫に入 れずに放置しておくと、すぐに腐ってしまいます・・ 近は、 NetBSD もどんどん更新されています。新しい機能 カ鰥り入れられたり、セキュリティの問題が解決されたり、 開発中のものに変更がない日はありません。 今回インストールした 1.6.2-RELEASE というバージ ョンは現時点で最新の安定版ですが、開発中の最先端のも のとくらべるとやや旧いことは否めません ( もちろん腐っ ているわけではなく、バリバリの現役ですが ) 。そこで、次 回は開発の最先端である NetBSD-current へのアップデ ート作業について説明します。また、ネットワークの自動 設定や利用するサービスの設疋、立派な文房具に育て上げ るために必要不可欠な pkgsrc などもとりあげる予定です。 ( みやち・としゆき北陸先端科・学オ支彳大学院大学、 もりしま・なおと奈良先端科学寸支イ椅大学院大学 ) 一三ロ 167 UNIX MAGAZINE 2004.7
トラブルからビジネスを守る ストレージ管理・バックアップソリューションコス団。フォーマンスに勲た製品群 LaCie Backup S•AIT Drive LaCie AIT Librar 16 SIots/LaCie AIT Librar 8 SIots ラシージャノ ( 。ン式会社 テープバックアッブドライプに 必要な全ての機能を凝縮 高速・大容量な ベストソリューション バックアップとは、企業の大切な情報資産を予期せぬ非常事態や災害、トラブル、さらに は人為的ミスから守り、情報資産が夫われて企業経営に支障をきたすことがないように対 策をとることであるテーブドライブでバックアップを取る場合、一般的に複数のテープ を確保し、災害等でサーバが破損した場合でもテープからのデータ復旧が可能なようにコ ヒーを社外に常に保管する。テープバックアップのベストソリューションを紹介しよう。 備えたライブラリータイプの A げ 3 ドラ碎 テーブドライブでバックアップを取 る場合、一般的にインクリメンタルバ イブである。最大圧縮時には 4.1 6T バ ックアップと世代管理という手法が取 イト、非圧縮時でも 1 お T バイトの超大 られる。インクリメンタルバックアッ 容量のバックアップが可能。ドライブ プとは、一度、フルバックアッフを取り、 には標準でラックマウントキットが同 その後はデータの増加分や変更分、つ 梱され、 1 9 インチラックの 2 U にマウ まり差分をバックアップする方法である。 ンできるので、 Apple Xserve やその他 このインクリメンタルバックアップに のラックマウントサーバとの組合せに 世代管理が行われ、それらのテープか も適している。また、 IU サイズのラッ ら万が一のトラブル時でもデータの復 クマウント型「 LaCie AIT Libra 「 y 8 S10ts 」は、最大 8 巻のカートリッジを 旧が可能なように、コビーが社外に常 に保管されるようになっている。ラシ 搭載し、最大圧縮時 2.08T バイト、非 ージャパンの A げシリーズは、このイン 圧縮時 O. 8T バイトのデータをバックア ップ記録できる。 クリメンタルバックアップと世代管理 の機能に優れた、テーブドライブ・バ 一方、最新の S - A げのテクノロジーを ックアップのベストソリューションと 採用した「 LaCie Backup S-AIT Drive 」 は、高い磁気記録密度によりテープ 1 本 いえるだろう。 で最大圧縮時 1 .3T バイト、非圧縮時 同社が中・大規模システム向けに提 500G)\" イトのバックアップが可能。 供しているのが、 [LaCie AIT Lib 「 ary しかも、非圧縮時で 30Mbps の転送速 1 6 Slots 」と「 LaCie AIT Lib 「 ary 8 SIOts 」である。「 LaCie AIT Lib 「 ary 度を実現。なお、すべての LaCie テー ブドライプには「 1 年間の無償オンサイ 16 Slots 」は最大 16 巻のカートリッ トサポート」が提供されている。 ジを搭載でき、 SCS インタフェースを C に Specification 製品名 : い C A L 3 Ⅳ 16 SIots LaCieAlTLibrary8SIots い C 日 a 叩 S-AITDfive 価格 : い C に町 L 部 Y16 師 : オープン価格 L 池 A 江し町 8Slo 博 : オープン価格 い Cie BackupS-AITDrive : オープン価格 サイズはおに町町 16S : 48 間 x 田 ( H ) X6 ⑨ [ 俎を町 8 ts : 42 ( W ) 2 x 00 ー記沿日国 & A 汀朝 : 210 ( W 以 ( 日以 3 浦 m 第量 : い CieA Ⅳ L 丘 3 Ⅳ 16SIo : 以 8 L 日 C に A し日Ⅳ 8 SIots : 13.5 第 い C 日叩 S-A\TDrive : 6 、 6 、合わせ先 : 03-5786 、 1005 http://www.lacie.(0 ・ jp/ P R
0 ルーティング 小原泰弘 OSPF プロトコル ( 2 ) 前回は、 OSPF の基本的な動作について説明しました。 今回は、 OSPF ェリアの概念と OSPF ドメイン外部の経 0 SPF の要の復習 路計算について解説します。 UN 工 X MAGAZINE 2004.7 るかという情報っ 1 ネットワークがどのように孑第売されているか、どのように構成 / 形成されてい ルータは、、同じ LSA セット " 、すなわち同じ LSDB をも べース交換 ) により、ルータ X とそのすべての neighbor がもっていたら、要求して受信します。この処理 ( データ 交換します。自分が保持していない LSA を相手のルータ ルータ X は、 neighbor ルータのそれぞれと LSDB を 全体のトボロジー情報 ) を、、 LSDB" と呼びます。 にまとめられ、それを集めたデータベース ( ネットワーク のルータの周辺トボロジー情報は、、 LSA" と呼ばれる単位 ジー情報 " のデータベースとして実現されています。 1 つ ます。このトボロジー情報は、、、各ルータの周辺のトボロ 得した ) ネットワーク全体のトボロジー情報 1 をイ尉寺してい x の neighbor ルータは、 ( 過去に X と同じ方法で取 るか " を知ることができます。 バケットを受信することで、、、どのようなルータが隣にい ます。同様に、 X は neighbor のルータが送信する Hello とっての neighbor) は、 X カ噺たに出現したことを認識し 信し始めます。このバケットを受信した隣接ルータ (X に ているすべてのネットワークに対し、 He Ⅱ 0 バケットを送 動されたとします。 OSPF ルータ X は、自分に接続され これまで停止していた OSPF ルータ X が、新たに起 を使って、 OSPF の動作の概要を復習しておきましよう。 まず、新しい OSPF ルータがネットワークに参加した例 っことになります。 LSDB が同期されたり、 He Ⅱ 0 バケットによって新しい 接続や切励ゞ検知されると、各 OSPF ルータは自分の周辺 トボロジーを謎する LSA を新しく作成したり、書き換 えたりします。もとの LSDB から変更されたこの LSA は、ローカルルータの LSDB にインストールされ、さ らに、、。 d ⅲ g ( 伝播 ) " という機構を用いてすべてのルー タに送信されます。この処理が終ると、すべてのルータの LSDB カ度同期されたことになります。 OSPF ネットワーク全体で LSDB が同期されると、各 ルータは OSPF ネットワーク全体のトボロジー情報を知 っていることになります。その後、各ルータは、、 SPF 計 算 " というあらかじめ決められた方法で、ネットワーク内 のすべての終点への糸各を独立に引算します。 OSPF のエリア階層イヒ 注意してほしいのは、 OSPF では、、ネットワーク内の一 部のトボロジーか変わっただけで、すべてのルータが LSA を送受イ言し糸各を再計算する " という点です。この方法は、 ネットワークに含まれるルータの数が数百程度であれは凋 題ありませんが、数千、数万になると機能しません。なぜ なら、保持しなければならない LSDB の大きさがルータ の物理メモリサイズを超えてしまうからです。また、ネッ トワークが大きくなるにつれ、トボロジー全体の変化の頻 度も高くなるため、 LSA の更新のために消費されるネット ワーク帯域も許容できないほど大きくなります。ルーティ ングの目的はユーザーデータ・バケットの転送のために経 路を計算することですが、ルーティングに消費されるネッ トワーク帯域のせいでユーザーデータ・バケットカ陣云送で 67