もし袁紹 えん”あっ 袁術が手を組めば せいりよ ( その勢力は 無視できす また彼らも その勢力をますます ~ げよ、つと 動き出すでござい 一軍を ひきいて ど、つしよ、つと いうのだ いらぐん かれ せいりよ ( そこで えんじ・つ 私めが袁術を え人し・つ 袁紹との 合体を はばむので ございます そうなれば ゅゅしき 一大事 つ石ア り 16 匣価回宿 また そ、つすることは い土 6 6 イ、 世話になった こうそんさんどの 公孫環殿の 仇討ちに なるとも 思いまして ふむ、つ なるほど

・刀つみし % 当ーあしソれ ー 30. お待ちな され 馬騰殿 大事を 語る ばと十・どの だいじ 生を むさばり 死を恐れる者と ともに大事を 語る気はない かた もの ささ こちらにせひ あなたに おひき会わせ もの したい者たちが ござる ⅢⅧⅡし : 聞ⅢⅢは川十Ⅱ . ⅱ川損は ト恥は 当欟駲銀曇

肉 イ 玄徳殿が 徐州 ~ 向か ったと よぜじゃ この大事な なせじゃ 一 154 ー

だって 百姓をしたけりや 楼桑村に帰りやい いまは大事なときだ 少ししつかりして もらわなくっちゃ 関羽 おまえやつばり 忠告しろ つ . ? : ? 10 こ しし - か、り こんなことが 世問に 聞こえてみろ 将軍の 威厳なんて あったもんじゃ ないぞ なんで おれが 忠止口を

なにつ 一大事です 第一陣第ニ陣が じよしやつぐん 徐州軍に とつば 突破されました ごらん くださ、 もうあそこまで あがって ございます お逃げくだされ このままでは まもな′、 敵はここまで 押し寄せて 参ります はや ー 192 ー

そして いまの話を のか 夜ふけに だれか訪ねて 参ったときに 殿の身に 何かあってはと 思い との おまえたち こんなところで 何をしてる 0 00 0 ) 、つれしゅ、つ ございます ここに名を連ら ねたひとびとが このよ、つに むすばれていれば。 かならず大事は 成功する : 0 、つらやまし、 、ノ と・ 1 じ↓ 1 どの 董承殿 あせっては なりませぬぞ わたし 玄徳殿 それでは 私は これで げんと′、どの 8

iNi わるい ところに 参ったな し 0 ヒん ご主人さま せい 0 よ 西涼の太守 ばと 5 馬騰さまが 本国にお帰りに なるとかで 別れのごあいさつに 参られました 0 たいし 0 0 本国に帰る あいさっと あらば 会わぬわけには い、土 6 す・土 6 い 0 な T い 4 」ー ) かに いまは大事・なとき 心ゆるせる 人間以外は 会わぬほうが しれぬ 気どられても ますいぞ 0 0 病気だと おひきとり 願いなさい 7

尸ーマ いたし 私は承より 大事を聞いてから 百姓のまねをしたり 雷鳴に驚いて みせたりしたのも すべて曹操 ( けいかいしん 変に警戒心を もたせぬため : かれ 彼に近づくのを さけていれば 曹操は 私を疑いだす 。。 00D00 それよりは 曹操の ごきげんをとり 曹操に 笑われていたほうカ : 一 - 無事と思う 0 = 一一 ) 、一 ) そこまで 一一ミ一深い考えだとは せんでした との ⅢⅢ川ⅢⅢいⅢ ⅧⅢ旧Ⅲ川 厂 . ー 122 ー

第 1 ⅢⅢⅢⅧⅢ剛Ⅲ川Ⅷ II'II リⅧ ! 。川に Ⅷ旧ⅡⅣⅢⅢ刪Ⅲ lll Ⅲ第 ⅧⅧⅢⅧⅢⅡⅢⅢⅢⅧ肘 l)lllllili ⅢⅧⅧⅢⅢ側ⅧⅢⅢⅧⅧⅧⅢ川第Ⅷ い一 II はい駅ー引ー R ー賤ーいい えんじ 0 っ では袁術の兄 河北の袁紹は いかカて ございます あれもだめだ まず決断力がない 大事なときに 身を惜しみ 小さな利益のために 危険をおかす ああいうのを 英雄とはいわぬ - " 1 ハ学必 Ⅲいハ さあー 023 それにもう そろそろ おいとまを ー ) . なけ・れば 酒宴は いまはじまった はかり・だ し 0 えん ー 109 ー

羆 IDI\ このままで よいので 「 ) ざいますか 聞くところに よります・と あの日以来 天子は何事に つけても 玄徳玄徳との や が ー 17 ー